Файл #162: "1970-11[1].pdf"

Пролетарі всіх країн, єднайтесяІ

Ю вілейний
перегук
факультетів

З А

П ЕД А ГО ГІЧ Н І
КАДРИ

ОРГАН ПАРТКОМУ, РЕКТОРАТУ, КОМІТЕТУ ЛКСМУ,
МІСЦЕВКОМУ ТА ПРОФКОМУ КИЇВСЬКОГО ДЕРЖАВНОГО
ПЕДАГОГІЧНОГО ІНСТИТУТУ ІМЕНІ О. М. ГОРЬКОГО.

Словоберутьфілологи
Й де Л енінський залік

Урочисто, на піднесенні
Всі комсомольці
12 групи
відділу української мови і лі­
тератури склали Ленінський
залік! Це відбулося 10 березня
у святково прибраній Горківській аудиторії. Привітання, звіт
групорга, вірші, комсомольські
пісні, покладення квітів до бю­
ста В. І. Леніна і, нарешті,
звіт кожного юнака і дівчини —
такий ритуал заліку обрали
студенти. А головне, постави­
лися вони до звіту з усією від­

повідальністю, адже в групі не­
має жодної «двійки», всі ком­
сомольці мають доручення, бе­
руть участь у художній самоді­
яльності, в спортивних секціях.
Відповіді переважної
біль­
шості комсомольців були зміс­
товними, чіткими, з глибоким
внутрішнім хвилюванням.
З оцінкою «відмінно» скла­
ли залік С. Поліщук, О. Рудько, Л. Селех, 0._ Сидоренко,
П. Трюхай, Л. Цапок, В. Чуй,
і. Ярмоленко.

№ I I (479)

Ціна 1 кол.

Четвер, 19 березня 1970 року.

МИ - ФІЛОЛОГИ
НАС ВІТАЄ БУЛЬВАР
ТОПОЛИНИЙ,
БУРЕВІСНИК СПИНЯЄ
НА МИТЬ,
РОСІЯНИН, УЗБЕК,
УКРАЇНЕЦЬ...
РІЗНОМОВНО ПОТІК
ГОМОНИТЬ.
МИ - ФІЛОЛОГИ! —
м о в л я т ь ОБЛИЧЧЯ,
УСМІХАЄТЬСЯ
СОНЦЕМ МАЙБУТЬ,
МИ — ФІЛОЛОГИ! —
Й СЕРЦЕ НАС КЛИЧЕ
НА ОМРІЯНУ
ВЧИТЕЛЯ ПУТЬ.

Рік видання 15-й

ВИЯВЛЯЮЧИ РЕЗЕРВИ
Г. М. УДОВИЧЕНКО,
декан факультету.
Йдучи назустріч ленінському перед на 31-у і 32-у групи від­
ювілею, студенти нашого фа­ ділу російської мови та літера­
культету взяли високі зобов’я­ тури. Певних успіхів досягли і
зання перш за все у навчанні. спецгрупн, де маємо 4 відмін­
Слід сказати, що деканатом, ники та 10 осіб, які навчають­
партійним, профспілковим, ком­ ся лише на «четвірки» і 12 —з
сомольським бюро, кафедрами однією «трііікою».
Деканатом, кафедрами вжито
і старшими агітаторами була
проведена значна робота, щоб певних заходів до тих студен­
разом з студентами груп втіли­ тів, які мали академзаборговати ці зобов’язання в життя. Це ність. Переважна більшість із
і проведення різноманітних кон­ них залишалася в інституті в
сультацій, і додаткові заняття час зимових канікул для опану­
з відстаючими, а головне —ство­ вання навчальним матеріалом, в
рення обстановки нетерпимості чому їм допомагали викладачі.
у ставленні до ледарів, про­ В результаті на сьогодні по фа­
гульників. Зрозуміло, що всьо­ культету залишилося кілька
го нам добитися не вдалося, невстигаючих. Конкретні заходи
проте певні результати нашої вживаються з боку кафедр і в
роботи стали помітні після зи­ плані роботи з резервом, тобто
мової екзаменаційної сесії. Про з тими, хто має одну «трійку»
це і хочеться розповісти.
тощо. Питання успішності ши­
Ця сесія була для всіх нас роко обговорювались на ком­
особливо відповідальною ще й сомольських зборах факульте­
тому, що вона виявила значні ту, проводилися наради з стурезерви, показала великі мож­ дентами-трієчннками.
ливості факультету. Певна річ,
Результати Ленінського за­
нас не влаштовує третє місце в ліку, проведеного вже в части­
інституті по успішності, але ні груп, дають підстави гадати,
97,3 — процент досить висо­ що зусилля громадськості, ак­
кий. Не слід забувати і про йо­ тиву факультету не були по­
го якісніш склад. Так, у нас 82 трачені марно, що абсолютна
відмінники, 107 студентів ма­ більшість студентів з усією сер­
ють тільки «4» і «5», 104 нав­ йозністю усвідомлюють важли­
чаються тільки на «добре». Ці­ вість поставлених перед ними
каво і те, що 73 студенти ма­ завдань і зроблять усе, щоб
ють тільки по одній «трійці», а факультет в літню екзамена-'
всі незадовільні оцінки припали ційну сесію мав ще кращі успі­
всього на кілька груп, насам­ хи.

Майстри вузівськоі лекції
ПРОФЕСОР П. К. в о л и н с ь к и й .

КОМУНІСТИ
ТА КОМСОМОЛЬЦІ
У БОРОТЬБІ
ЗА ПОЛІПШЕННЯ
НАВЧАЛЬНОГО
ПРОЦЕСУ.

ПЕРЕВІРЯЄМО
ВИК О НАНЕ
Відбулися партійні збори фа­
культету, присвячені перевірці
виконання зобов'язань комуніс
тів, взятих до ленінського юві­
лею. Секретар партбюро Г. В.
Содоль у своїй доповіді зупи­
нилася на конкретних фактах
діяльності партгруп кафедр, ок­
ремих комуністів, відзначивши
загалом значну роботу, проведе­
ну парторга.нізацією. Це стосу­
ється і солідної наукової про­
дукції багатьох кафедр, і під­
вищення рівня успішності
з
профілюючих дисциплін, і на­
лагодження трудової дисциплі­

В ІД БУ Л И С Я комсомольсь® кі збори факультету, при­
свячені підсумкам зимової ек­
заменаційної сесії. Розмова, в
якій взяли участь декан факу­
льтету Г. М. Удовиченко, сек­
ретар комсомольського бюро
В. Веберов, комуніст І. Ярмак,
студентка 1 курсу українсько­
го відділу В. Чуй та ін., вия­
вилася відвертою і принципо­
вою. Багато чого ще слід зро­
бити на факультеті для підви­

ни на факультеті. Одначе,
як
вказала доповідач, ще в окре­
мих випадках зриваються стро­
ки виконання наукових планів,
ще потребує особливої уваги
стан з дисципліною в гурто­
житку.
Комуністи М. К. Кукавська,
П. М. Фесуненко, В. В. Лобо­
да, Т. Д. Коротинська та ін.,
що виступили в обговоренні до­
повіді, наголосили на потребі
посилення роботи на заочному
відділі, закликали організовано
і з величезною відповідальніс­
тю поставитися до проведення
Ленінського заліку в групах.
Збори зауважили комуністам
О. Мушкудіані, Г. Єзерському,
М. Рафальському, С. Михаленкрві, С. Назаренкові, які про­
пустили
попередні партійні
збори інституту.

ПІДСУМОВУЮЧИ
ЗРОБЛЕНЕ
щення успішності, налагоджен­
ня дисципліни в групах, поряд­
ку в гуртожитку тощо. Саме з
цією метою і була прийнята
на зборах резолюція, в якій за­
фіксовано найголовніші завдан­
ня, які слід виконати молоді в
ленінському семестрі.

— -

З темою про вузівську лекцію перед членами Ради фа­
культету і викладачами виступив професор П. К. Волин­
ський. Величезний досвід, широке залучення численних
прикладів з практики, глибока теоретична основа —ось
основні якості цієї незвичної лекції. Викладачі подяку­
вали шановному Петру Костянтиновичу, а Рада постано­
вила цю ж. лекцію заслухати, всім викладачам факультету.
— ...............~ ПРОФЕСОР

Все своє трудове життя
Андрій Петрович Медушевськпit зв’язав з нашим інсти­
тутом. Видатніїіі педагог, ав­
тор підручників з української

А. П. МЕДУШЕВСЬКИИ

мови—без нього важко сьо­
годні уявити навчальний про’ цес па філологічному факу­
льтеті.
На фото: лекцію читає про­
фесор А. П. Медушевський.

В. о. доцента В. В. ЛОБОДА

Є чому повчитися у моло­
дого викладача, кандидата
філологічних наук В. В. Ло­
боди... Ну, хоча б вмінню
проводити консультації
з
студентами.
Суворий облік знань на
; практичних заняттях, вимога

до студентів опрацьовувати
кожну тему, незалежно від
будь-яких причин, дає змо­
гу викладачеві запрошувати
па консультації лише тих,
хто не встигає або працює
погано. Тому й розмова па
консультації завжди
кок
кретіна.

Правофлангові
3 ЛЕНІНИМ У СЕРЦІ
Щомісяця, кожної четвер­
тої п'ятниці, на факультеті
відбуваються ленінські чи­
тання. Для їх проведення за­
прошуються видатні вчені
України, відповідальні пра­
цівники промисловості. Сту­
денти з великою увагою зас­
лухали виступи докторів фі­
лологічних наук І. О. Дзеверіна, Б. С. Буряка, проф.
П. К. Волинського, заступни­
ка голови Держплану УРСР
О. О. Штернова та ін. їхні
розповіді — велика допомо­
га молоді у вивченні без­
смертної ленінської спадщи­
ни.

НАВЧАЄМО УЧИТЕЛІВ.
У грудні та лютому цього
навчального
року
при
факультеті працювали курси
перепідготовки вчителів ук­
раїнської та російської мо­
ви і літератури. Майже 300
вчителів Київщини за цей
час прослухали лекції, про­
вели практичні заняття з ба­
гатьох тем програмового ма­
теріалу. При цьому особли­
ва увага була звернена на ті
теми, що з'явилися у шкіль­
ній програмі нещодавно. Ви­
кладачами на курсах працю­
вали члени мовознавчих і лі­
тературознавчих кафедр фа­
культету.
РАДЯТЬСЯ АГІТАТОРИ
Відповідно до постанови
останніх партійних зборів
партійне бюро провело на­
раду агітаторів факультету,
присвячену питанню методи­
ки проведення політзанять.
Вирішено першу половину
політзаняття — політінформацію— проводити шляхом
опитування студентів про
найважливіші події тижня.
Агітатори одержали реко­
мендовані теми для прове­
дення другої половини по­
літзанять. Серед них на пер­
шому місці матеріали з жит­
тя В. І. Леніна, його праці,
а також обговорення книг,
спектаклів тощо. На нараді
також обговорено заходи по
проведенню підсумків етапу
Ленінського заліку.

БУЛО ЦІКАВО.
Випускники українського від­
ділу разом
з професором
Ю. С. Кобилецьким відвідали
театр імені І. Я. Франка, де
27 лютого відбувся громадсь­
кий перегляд історичної дра­
ми І. А. Кочерги «Ярослав
Мудрий». Спектакль сподобав­
ся студентам своєрідним трак­
туванням головного героя тво­
ру, майстерною грою артистів.

175 1 470
На факультеті створено ко­
місію для обстеження стану
завантаженості студентів. Ось
один із фактів, який вдалося
їй встановити. Студенти факу­
льтету із 250 навчальних днів
(в останні 5 років) 50 відво­
дили на проведення екзаменів
і заліків, 25 перебували на сі­
льськогосподарських роботах,
отже, навчалися всього 175
днів. На 3 курсі відділу укра­
їнської мови та літератури, на­
приклад, щоб прочитати обо­
в'язкову наукову та методичну
літературу потрібно біля 470
днів, якщо сюди включити і
дні педпрактики. Виникає за­
питання: чи не потребують по­
ліпшення навчальні плани?
СОРОМНО, ТОВАРИШІ
Погіршилося відвідування в
11 спецгрупі. Так, останнім ча­
сом по 12 годин пропустили
Тагаєв і Рашидов, 24 —Дамінов, чималоf студентів мають
по 6—8 годин пропущених за­
нять. Всі вони вже більше, як
по два тижні обіцяють принес­
ти довідки про хворобу, але
так чомусь і не приносять.

ленінської

ПЕРЕМОЖЦІ
Це було по дорозі до Ленін­
града, коли 42 групу, яка вибо­
рола перше місце в інституті
за успішністю останнього се­
местру 1968—69 навчального
року, ректорат нагородив без­
коштовною екскурсією у місто
Леніна. Неголосну розмову змі­
нював дзвінкий сміх, жарти,
пісня. Веселу мелодію змінює
сумна, та знову дзвенить жарт
— така вже українська пісня,
послухати яку сходяться паса­
жири з сусідніх купе.
Усміхається староста групи
Іван Ходченко:
— Хороші у нас дівчата — і
в співі, і в навчанні. У літню
екзаменаційну сесію було лише
три «трійки».
А ось Світлана Шавирська.
Вона вже четвертий рік відмін­
ниця. Завжди серйозна, стри­
мана, тож не випадково була
удостоєна стипендії імені Мак­
сима Горького. Її завжди мож­
на стріти в кабінетах, читаль­
ному залі, на засіданні науко­
вого гуртка. Впевнено звучить
її голос на читацьких і науко­
вих конференціях. Така вже в
неї вдача: бути скрізь попере­

ньоока вона привітно посміха­
ється з Інститутської Дошки по­
шани. •
Чудовими успіхами в навчан­
ні і громадській роботі могли б
похвалитися і Р. Свирида, і Г.
Царапіна, і В. Швнгар та інші
студенти групи. Хороший, дру­
жний колектив!
+
П'ять днів перебували вони
у Ленінграді, а прощаючись з
ним, в душі називали себе ле­
нінградцями. Стільки побачено
за цей час, що, здається, за все

життя не побачиш. Особливо
пам’ятними залишилися для
студентів ленінські місця.
Поїздка ще більше здружила
юнаків і дівчат. Це не перша їх
групова екскурсія. У минуло­
му році вони побували у свої)?
білоруських друзів у Бресті \
підтримують з ними і зараз
дружні стосунки. Ще раніше
їздили до Чернігова, де зав'я­
зали знайомство з представни­
ками родини М. М. Коцюбин­
ського. Так само відвідали За­
служеного вчителя УРСР В. Сухомлинського. Чимало встигли
зробити вони за кілька років
студентського життя, наповнив­

Людмилу Кузьменко добре
знають не тільки на російсько­
му відділі. Як члена комсо­
мольського бюро, що відпові­
дає за акадємроботу, її бачать
у групах, на нарадах — справ
у неї багато. Скільки часу за­
бирає тільки один акаїдемвісник,
для
яко­
го слід щодня, особливо в се­
сію, збирати нові матеріали,
підтримувати постійні контак­
ти з деканом, старостами груп.
А воїна ж і сама студентка,
причому відмінниця всі три
р.оки навчання, активний учас­
ник громадського життя фа­
культету. Непосидюща, вимог­
лива, принципова, та все ж—
звичайна, товариська. Люда
Кузьменко не уявляє себе без
товаришів, колективу.

Поруч із Світланою— її по­
друга — теж Світлана. Світла­
на Стріха протягом чотирьох
років навчання ні на крок не
відстає від своєї подруги. Дів­
чина не тільки відмінно вчить­
ся, вона активний громадський
працівник. Працювала членом
комсомольського бюро факуль­
тету, членом комітету комсо­
молу інституту. Русокоса і си-

Значну роботу провела сгудрада нашого
гуртожитку,
але
цього недостатньо для ювілейно­
го року. Студрада
послабила
контроль за чистотою в кімнатах
та інших приміщеннях гуртожит­
ку, мало звертала уваги на офор­
млення ленінської кімнати та хо­
лів, по суті не вживала заходів
до порушників порядку. Саме за
це комісія Міністерства
освіти
УРСР визнала
наш гуртожиток
одним із найгірших.
Студрада вірно зрозуміла кри­
тику на Ті адресу і провела ряд
заходів щодо усунення недоліків.

Комсомол — селу
Виконуючи постанову ЦК ВЛКСМ
про
двохрічку
«Комсомол —
селу», наш факультет взяв шефст­
во над Вороньківською серед­
ньою школою Бориспільського
району. Напередодні 8 березня
туди завітали наші лектори та са­
модіяльні актори.
Радісно від того, що ■ таких
спільних
справах згуртовується
наш колектив, міцніє студентська
сім'я.

В. ЧУЙ,
член комсомольського бюро.

ши його незабутнім враженням
від поїздок, зустрічей, від по­
баченого.
Мине їце кілька місяців, і ро­
зійдуться шляхи
теперішніх четвертокурсників, та приєм­
ною згадкою залишається в па­
м’яті ці незабутні подорожі... А
сьогодні вони знову готуються
до екзаменів, до своєї остан­
ньої сесії в інституті, остан­
ньої перевірки своєї готовності
до самостійної праці на педа­
гогічній ниві. Бажаємо вам,
друзі, нових успіхів на фініші
вашого навчання в інституті.
Щасти вам в майбутньому!
Надія РАГОЗІНА.

НЕПОСИДА

ду.

ГУРТОЖИТОК РІДНИЙ ДІМ

вахти

ВЖИВАЄМО ЗАХОДІВ
Так, було проведено збори меш­
канців гуртожитку,
переобрані
окремі члени студради і старости
деяких поверхів. Студенти, які не
виконували правил проживання в
студентських гуртожитках, псува­
ли державне майно, позбавлені
права проживання в гуртожитку.
Обрано раду ленінської кімна­
ти, яка працює за окремим пла­
ном. Значних зусиль
докладає
студрада для оформлення ленін­
ської кімнати і холів на повер­
хах. Особливо хочеться відзначи­
ти велике натхнення і комсомоль­
ський запал по оформленню гур­
тожитку з боку студентіе-філоло-

гів Лі. Голуба, К. Бореги, Б. Ко­
шелева, а також істориків Г. Немирського, В. Кривоноса, А. Гііддубного та ін. Велику допомогу
студраді надають деканат, парт­
бюро філологічного та педаго­
гічного факультетів, комітет ком­
сомолу.
Студентський актив гуртожитку
докладе всіх зусиль, щоб гідно
зустріти ленінський ювілей, посів­
ши одне з перших місць на огляді-конкурсі гуртожитків нашого
інституту.

1. ЯРМАК,
голова студради
гуртожитку № 4.

ЯКЩО ти
Ф ІЛ О Л О Г

Проблеми
нашої професії

Нікому, напевне, і не при­
йде .в голову назвати люди­
ну культурною, освіченою,
якщо вона не знає літера­
тури, мови, не цікавиться
мистецтвом.
І як не дивно, як не бо­
ляче — просто незрозуміло,
що деякі наші товариші, які
присвятили себе, СВОЄ Ж И 'Т Я
саме літературі, мові, зш с а
не цікавляться предметом
своєї майбутньої спеціа, ькостЬ 3 ними не можна пого­
ворити про кшщ- зразки.віт­
чизняної літератури, не го­
ворячи вже про світову, І
жодного вірша напам'ять!
Вони не знають про найголо­
вніші пам'ятні дати, про ви­
хід тих чи інших книг з лі­
тературознавства, вони роз­
мовляють жахливою «серед­
ньою» мовою, а філологіч­
них тем взагалі уникають.
Бідні люди, як вони себе
обкрадаютьі Якби тільки се­
бе, то ще півбіди, а то ж
через кілька років вони пі­
дуть вчити. А чому ж вони
можуть навчити? Можливо,
ми трохи різко, йдеться не
про всіх і навіть не про ба­
гатьох — на щастя таких
недоук)ч меншість.

На нашу думку, щоб ста­
ти
справжнім філологом,
треба раз і назавжди усві­
домити, що саме ймення —
філолог! —не д-є тобі прачі
чогось не знаїи, що стосує­
ться літератури, мови, мис­
тецтва, адже наша професія
вимагає серцем, душею від­
чувати кожен поетичний ря­
док, уміти розуміти красиве.
Тож треба вже зараз, не
гаючись, шукати, цікавитись,
збирати літературу — адже
все це потім стане справж­
нісіньким скарбом. Кожен
день у світ виходять нові й
нові томи... Кожна пропуще­
на з твоєї
спеціальності
книга, рядок — це борг пе­
ред твоєю професійною сові­
стю, філолог! Ти не маєш
права чогось не знати, бути
духовно вбогим.
І кілька конкретних про­
позицій. Не забувайте, това­
риші філологи, що в Спілці
письменників України пос­
тійно, майже кожного тиж­
ня, відбуваються відзначення
пам'ятних дат, обговорення
творчості письменників, на­
ради секцій, що в нашому
місті є чимало музеїв, де

проводиться значна робота,
які постійно поповнюються
новинками, архівними мате­
ріалами — стежте за пульсом
культурного життя столиці!
Створюйте свої, хай невели­
кі, бібліотечки найголовні­
ших творів з спеціальності,
пожвавлюйте роботу науко­
вих гуртків, не чекаючи
нагадування, будьте скрізь
філологами! Зрозуміло, що
на політзаняттях можна ро
бити огляди найголовніших
новинок з літератури, літе­
ратурних газет. А чому б не
проводити диспути з цікаіВИХ книг, тільки щоб це були
диспути, а не розмови на за­
дану тему.
Багато чого можна зроби­
ти за чотири роки, щоб ста­
ти справжнім філологом. І
все залежить тільки від вас!
Н. м; БАЛІИ, П. І. ОРЛИК.
Номер підготував член ред­
колегії П. Орлик, проілюстру­
вав В. Сокур. -

Редактор П. ХРОПКО.