<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<itemContainer xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="https://libdc.udu.edu.ua/items?output=omeka-xml&amp;page=20&amp;sort_field=Dublin+Core%2CTitle" accessDate="2026-10-12T20:48:38+03:00">
  <miscellaneousContainer>
    <pagination>
      <pageNumber>20</pageNumber>
      <perPage>6</perPage>
      <totalResults>454</totalResults>
    </pagination>
  </miscellaneousContainer>
  <item itemId="275" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="314">
        <src>https://libdc.udu.edu.ua/files/original/dbda2062d0a56766f8e6cac9e4d3043f.pdf</src>
        <authentication>4f21f0868bb1d8d388c449a809da6fc6</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="1">
            <name>Dublin Core</name>
            <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
            <elementContainer>
              <element elementId="48">
                <name>Source</name>
                <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="5059">
                    <text>&lt;h4&gt;&lt;a href="https://libdc.udu.edu.ua/collections/show/19"&gt;За педагогічні кадри. 1960 рік&lt;/a&gt;&lt;/h4&gt;</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="19">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="4162">
                  <text>&lt;h4&gt;За педагогічні кадри. 1960 рік&lt;/h4&gt;</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Текст</name>
      <description>Ресурс, що складається переважно зі слів для читання. Прикладами можуть бути книги, листи, дисертації, вірші, газети, статті, архіви списків розсилки. Зауважте, що факсиміле або зображення текстів все ще належать до типу Текст.</description>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="4904">
                <text>&lt;h4&gt;За педагогічні кадри. № 24 (120) (9 вересня 1960 року)&lt;/h4&gt;</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="5045">
                <text>2024-09-26</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="5046">
                <text>педагогічна освіта</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="5047">
                <text>вища освіта</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="5048">
                <text>вища школа</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="5049">
                <text>історія педагогіки</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="5050">
                <text>Київський державний педагогічний інститут ім. О. М. Горького</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="5051">
                <text>text/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="5052">
                <text>українська</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="80">
            <name>Bibliographic Citation</name>
            <description>A bibliographic reference for the resource. Recommended practice is to include sufficient bibliographic detail to identify the resource as unambiguously as possible.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="5053">
                <text>За педагогічні кадри. № 24 (120) (9 вересня 1960 року) : [газета] / Київський державний педагогічний інститут ім. О. М. Горького ; редактор О. Кардаш. - Київ, 1960.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="5054">
                <text>Цифрова копія номера газети "За педагогічні кадри".</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="5055">
                <text>Наукова бібліотека Українського державного університету імені Михайла Драгоманова.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="5056">
                <text>https://libdc.udu.edu.ua/items/show/275</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="37">
            <name>Contributor</name>
            <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="5057">
                <text>Київський державний педагогічний інститут ім. О. М. Горького</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="5058">
                <text>Кардаш О. (редактор)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="174">
        <name>вища освіта</name>
      </tag>
      <tag tagId="177">
        <name>вища школа</name>
      </tag>
      <tag tagId="178">
        <name>історія педагогіки</name>
      </tag>
      <tag tagId="175">
        <name>Київський державний педагогічний інститут ім. О. М. Горького</name>
      </tag>
      <tag tagId="173">
        <name>педагогічна освіта</name>
      </tag>
      <tag tagId="176">
        <name>Український державний університет імені Михайла Драгоманова</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="83" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="119">
        <src>https://libdc.udu.edu.ua/files/original/20643f4c1d5fd7c3c65cd203f96ccf30.pdf</src>
        <authentication>148626cf221dd1fc5831f0a1e1e993f8</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="1">
            <name>Dublin Core</name>
            <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
            <elementContainer>
              <element elementId="50">
                <name>Title</name>
                <description>A name given to the resource</description>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="3704">
                    <text>&lt;h4&gt;За педагогічні кадри. № 24 (36) (2 вересня 1957 року)&lt;/h4&gt;</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
              <element elementId="48">
                <name>Source</name>
                <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="3787">
                    <text>&lt;a href="https://libdc.udu.edu.ua/collections/show/7"&gt;За педагогічні кадри. 1957 рік&lt;/a&gt;</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="125">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="4353">
                    <text>З

НОВИМ

Н А В Ч А Л Ь НИМ
Пролетарі всіх країн, єднайтеся!

З

а
п е д а г о г і ч н і
2
A Д
P И
№ 24 (36)

ВЕРЕСНЯ

K

1957 року
ПОНЕДІЛОК

ОРГАН ПАРТБЮРО, ДИРЕКЦІЇ, КОМІТЕТУ ЛКСМУ І
ПРОФОРГАНІЗАЦІЇ КИЇВСЬКОГО ДЕРЖАВНОГО
ПЕДАГОГІЧНОГО ІНСТИТУТУ ім. О. М. ГОРЬКОГО

Ціна 15 коп.

Нові завдання

ТВОРЧІХ
ВАМ УСПІХІВ

Минулий навчальний рік в стовуються можливості в га­
інституті проходив під зна­ лузі стенографування лекцій.
У 1956/57 навчальному
ком боротьби за перетворен­
ня в життя рішень XX з ’їзду році посилено політико-ви­
Комуністичної партії Радян­ ховну, культурно-масову і
ського Союзу. Дирекція, пар­ спортивну роботу. У студен­
тійна організація і кафедри тів зріс інтерес до внутріш­
інституту проробили значну нього життя Радянського Со­
роботу щодо змін у навчаль­ юзу і міжнародних подій.
них планах, перебудови ро­ Підготовка до фестивалю мо­
бочих планів, поліпшення лоді значно активізувала
матеріальної бази інституту, культурно-масову і спортив­
підвищення вимог до сту­ ну роботу. У художній само­
діяльності інституту взяло
дентів.
Навчальний рік було роз­ участь близько 80% сту­
почато в умовах переходу на дентів.
Пожвавилась робота сту­
п'ятирічний строк навчання
і підготовки вчителів широ­ дентських наукових гуртків.
кого профілю. Це вимагало На студентській науковій
певного напруження сил як конференції, присвяченій 40студентського, так і профе­ річчю Великої Жовтневої со­
сорсько-внкладовського скла­ ціалістичної революції, за­
ду. З метою створення спри­ слухано понад 70 доповідей,
ятливіших умов для роботи кращі з них було рекомен­
студентів і викладачів ди­ довано на наукову конферен­
рекція, керуючись листом цію студентів вищих на­
закладів
міста
Міністерства вищої освіти, вчальних
пішла на певне скорочення Києва.
деяких лекційних курсів за
В інститут прийшло нове
рахунок винесення ряду тем поповнення студентів — 250
для самостійного опрацю­ юнаків і дівчат, значна
вання.
частина яких прийшла з ви­
Весняна екзаменаційна се­ робництва.
сія пройшла організовано, на
В новому навчальному ро­
високому ідейному і теоре­ ці інститут переходить на
тичному рівні і показала до­ заняття в одну зміну. В цих
статньо міцні знання сту­ умовах значно поліпшиться
дентів інституту. При від­ самостійна робота студентів.
повідях
часто
залучався Але на кожній кафедрі не­
практичний досвід, який сту­ обхідно продумати методи
дента набули під час педаго­ організації самостійної робо­
гічної практики в школі, ти студентів і контролю за
знання більше пов’язувались нею.
з сучасністю і завданнями со­
1957/58 навчальний рік
ціалістичного будівництва.
інститут зустрічає в умовах
Однак, у навчальній робо­ загального і політичного під­
ті був і ряд недоліків. Заві­ несення, зв’язаного з підго­
дуючі кафедрами недостат­ товкою і проведенням 40-х
ньо контролювали хід на­ роковин Великої Жовтневої
вчального процесу, недостат­ соціалістичної
революції.
ньо була розгорнута мето­ Наш народ зустрічає цю
дична робота на кафедрах, знаменну дату в обстановці
мало організовувались від­ величезних досягнень в усіх
криті лекції, семінари, прак­ галузях господарського і
тичні заняття з наступним їх культурного життя країни.
обговоренням. Наприклад, на Колектив нашого інституту
кафедрах психології, філосо­ теж повинен гідно зустріти
фії, політекономії, іноземних велике свято.
мов не було жодної відкритої
Так за роботу ж, дорогі
лекції. Недостатньо викори­ товариші!

1-го вересня кожного року
широко відкриваються двері ви­
щих учбових закладів, до яких
приходить після літнього відпо­
чинку наша щаслива радянська
молодь.
Але 1957 рік особливий, це
рік, коли весь радянський на­
род відзначатиме знаменну в
історії людства дату — сорока­
річчя першої в світі радянської
держави, підсумовуватиме свої
досягнення за 40 років.
Перед учителями матема­
тики і фізики зараз стоїть
складне і цікаве завдання:/від­
шукати найбільш досконалі ме­
тоди роботи в умовах політех­
нічної школи.
В навчальний план фізикоматематичного факультету вве­
дено ряд курсів, які допо­
можуть майбутнім вчителям в
здійсненні політехнізації. Так.
буде проведено практикум з
моделювання (робота із склом,
деревом, металом), практикум
з вимірювальних робіт на міс­
цевості. Студенти познайом­
ляться з обчислювальними при­
ладами: арифмометрами, лога­
рифмічною лінійкою, лічильноаналіти чними підсумовуючими
машинами, електро-генератором
та з роботою на них. Вам, то­
вариші, першокурсники, дове­
деться самостійно попрацювати
над деякими розділами з еле­
ментарної математики, які були
недосконало опрацьовані в се­
редній школі.
Студентів 4-х курсів чекає
цікава робота в школі. Це для
них перша педагогічна практи­
ка, де вони зможуть показати,
чому навчились протягом трьох
років в інституті та як уміють
одержані знання використати
на
практиці.
До
послуг
практикантів будуть кабіне­
ти факультету, які достатньо
устатковані наочним прилад­
дям та методичними посібника­
ми для середньої школи, а та­
кож всебічна допомога досвід­
чених методистів-керівників.

НА УЧИТЕЛЬСЬКІЙ КОНФЕРЕНЦІЇ
З 27 по 29 серпня в інсти­
туті проходила конференція
учителів підшефного КиєвоСвятошинського району. На
конференції було прочитано
ряд методичних доповідей.
Особливий інтерес викликали
доповіді доктора педагогіч­
них наук Т. Ф. Бугайко «Са­
мостійна робота студентів з
літератури», А. П. Карлової
Методика викладання пер­
лою розділу курсу фізики у

VІ I класі» та інші. Учасники
конференції висловили поба­
жання, щоб доповіді були
надруковані.
Вчителі, що виступали на
конференції, дали високу
оцінку шефській допомозі
школам з боку кафедр інсти­
туту і просили проводити
таку ж роботу надалі, зо­
крема — допомогти вчителям
набути практичних умінь з
праці у робочій кімнаті.

Р О К О M!

Трудомістка спеціальність
Починаємо новий навчальний рік. У кожного студента за
плечима їх не один, а ще більше їх — у кожного викладача.
Тільки для вступників це буде перший навчальний рік у вузі.
В наш інститут приходить молодь, озброєна основами знань
з різних навчальних предметів за середню школу. В інституті на
мовно-літературному факультеті будуть дані не основи, а сума
міцних знань з історії російської і української літератури її
мови і з інших предметів, які необхідно добре знати майбут­
ньому вчителеві. Кожному, хто починає навчання в нашому
інституті на філологічному факультеті, необхідно пам'ятати, що
обрали вони трудомістку спеціальність. Тут доведеться не тіль­
ки уважно слухати лекції, але й навчитися їх конспектувати.
Доведеться також багато працювати самостійно: читати художні
і літературознавчі тексти, опрацьовувати навчальний матеріал.
В цьому Вам, дорогі друзі, допоможуть викладачі.
Навчатися будете 5 років. Термін не малий, 1 його необ­
хідно по-діловому використати. До Ваших послуг кабінети, чи­
тальний зал, бібліотека.
Друга спеціальність — учитель співів — почесна 1 необ­
хідна для педагога. Наш український народ, як і російський,
завжди відзначався любов’ю до пісні. Наші фестивалі молоді
це підтвердили. Майбутній учитель понесе велике мистецтво
в народні маси.
Потрібно пам’ятати, що Ви обрали найблагороднішу профе­
сію. Без народного учителя не може бути наукових завоювань,
досягнень мистецтва. Всі великі вчені проходили навчання у
народного учителя. Ми. старі вчителі, не раз відчували наслід­
ки благородної справи, якій присвятили своє життя.
Юнаки і дівчата! Вам радянська країна передає в руки все
створене Вашими батьками й дідами. Багато крові пролилося
за щастя нашого народу. Вам треба тримати ці завоювання
в руках і розвивати рух нашого суспільства до самої благород­
ної мети — до комунізму. Без наполегливої праці це
неможливо.
Будьте наполегливими в досягненні поставленої мети! Хай
Вам шлях до великої мети осіняє єдиний справедливий прапор
всього людства — ленінізм!
Л. КАРЛОВ,
доцент, зав. кафедрою російської
і зарубіжної літератури.
ДО ПРАЦІ, ЮНІ ДРУЗІ!
Сердечно вітаю з новим на­
вчальним роком, який розпочи­
наємо ми напередодні всена­
родного свята — 40-річчя Ве­
ликого Жовтня. Новими успіха­
ми в навчанні, з честю, гідною
радянських патріотів, відзначи­
мо історичну річницю. З полу­
м'яним юнацьким завзяттям до
радісної творчої праці, това­
риші!
Доцент І. ПІЛЬГУК.
Але в інституті вас чекає не
лише праця. Здорова праця му­
сить чергуватись із здоровим
відпочинком. Вас чекають гурт­
ки самодіяльності, товариські
вечори і зустрічі, фізкультурні
секції і змагання. До цього ча­
су фізико-математичний факуль­
тет не звик поступатися пер­
шістю в фізкультурних змаган­
нях, і в організації самодіяль­
ності він теж був не на остан­
ньому місці. Підтримаємо ж на­
ші хороші традиції в новому
навчальному році!
О. БОРИШПОЛЕЦЬ,
заслужена вчителька
школи УРСР.

СЛОВО

до молодих
ДРУЗІВ

Ось уже двадцять років, як
я щорічно з 1 вересня зустрі­
чаю в аудиторії вищої школи
молоде поповнення майбутніх
колег по педагогічній праці.
Прийшов я викладачем у ви­
щу школу — молодим 1 куче­
рявим. а зараз вкрила вже па­
морозь поріділе волосся на го­
лові. та й чимало моїх колиш­
ніх учнів починають сивіти. Та
не жалію ні я об тім, а ні вони
яри зустрічах зі мною. Не може
старіти серце людини в нашій
прекрасній країні, коли віддаєш
себе всього любимій роботі на
благо соціалістичної Вітчизни.
Побажаю Вам, молоді друзі і
майбутні колеги, віддавати во­
гонь своїх юних сердець напо­
легливій праці в навчанні, щоб
молодість Ваша не промайнула
марно, щоб збагатились Ви в
ній знаннями й досвідом, щоб
озброєними вийшли на власну
широку дорогу труда і подвигів
в ім'я всеперемагаючих ідей
комунізму.
Доцент Ю. КОБИЛЕЦЬКИЙ.

�В счаст л ивый п у т ь
1 9 1 7 -1 9 5 7 .

Д о 4 0 -р іч ч я

В ели ко го Ж о в тн я

Перед великою
річницею
На засіданні партійного
бюро інституту, що відбуло­
ся 27 серпня, розглядалось
питання про підготовку і
проведення 40-річчя Великої
Жовтневої соціалістичної ре­
волюції. Було заслухано рі­
шення колегії Міністерства
освіти УРСР про підготовку
до ювілею в нашому інститу­
ті. Директор інституту тов.
Підтиченко доповіла про пев­
ні досягнення у цій справі.
Уся навчальна, наукова та
політико-виховна робота в
інституті ведеться під зна­
ком гідної зустрічі великого
свята.
Значна увага в інституті
приділяється поліпшенню на­
уково-дослідної роботи і пуб­
лікації наукових праць. З
друку вийшли 2 томи «На­
укових записок», 4 лекції на
правах рукопису. Друкують­
ся збірник наукових праць
аспірантів, посібники для
учителів з української мови
та геометрії, задачник з тео­
рії чисел, підручник з аналі­
тичної геометрії та ін. Під­
готовлений спеціальний збір­
ник «Наукових записок»,
присвячених 40-річчю Жовт­
ня, а також збірник студент­
ських наукових праць. До
ювілею будуть виготовлені
підручники з російської літе­
ратури для 8 і 9 класів, ка­
федра навчального кіно скла­
ла посібник для лаборатор­
них занять з курсу навчаль­
ного кіно в педвузах.
Викладачі, аспіранти та
студенти інституту провели
значну роботу по допомозі
школам м. Києва і КиєвоСвятошниського району.
Протягом 1957 року про­
ведено 3 наукові конферен­
ції, на яких був заслуханий

ряд наукових доповідей, в
тому числі і доповіді, при­
свячені 40-нм роковинам Ве­
ликої Жовтневої соціалістич­
ної революції («Розвиток пе­
дагогічної науки в СРСР за
40 років», «Розвиток ма­
тематики в УРСР за 40 ро­
ків» і інші).
Зараз готується наукова
сесія викладачів, присвячена
ювілейній даті. На ній поряд
з доповідями на соціальноекономічні темн будуть про­
читані доповіді про досяг­
нення радянської освіти, пе­
дагогічної науки, літератури,
математики, фізики. Готу­
ються також ювілейні сту­
дентські конференції.
З метою забезпечення по­
літехнічної підготовки вчите­
лів фізики, креслення і ви­
робничого навчання, кабіне­
ти, лабораторії, навчальні
майстерні інституту попов­
нюються навчальними посіб­
никами, апаратурою, верста­
тами.
Але в нас ще не все зроб­
лено для того, щоб ця зу­
стріч була гідною великого
свята. Ще слабо ведеться
лекційна пропаганда, треба
частіше організовувати зу­
стрічі студентів з старими
комуністами, з учителямиучасниками революції і гро­
мадянської війни. Кафедра
навчального кіно до цього
часу не організувала пере­
гляд кінофільмів, що відоб­
ражують революційні події
та соціалістичне будівни­
цтво.
На засіданні партійного
бюро було вирішено, що бю­
ро факультетських парторга­
нізацій з перших же днів но­
вого навчального року очо­
лять підготовку до великої
річниці.

Возле нашего пединститута
Постоим.
Погодите входить!
Поразмыслим хотя бы с минуту,
Как мы будем и жить и дружить...
Вот сейчас переступим мы снова
Институтский заветный порог,
Где нас учат и делом и словом.
Вы не бойтесь тяжелых дорог...
День сентябрьский, как юность, нежен,
Сохраните же память о нем,
Чтобы в песне задорной и свежей
Нам не раз еще вспомнить потом
Про зачеты, экзамен, отметки,
Про работу на совесть и честь...
Ведь в студенческой пятилетке

М р і я
Ще в семирічній
школі я полюбив на­
уки, особливо фізи­
ку. і зараз дуже
вдячний вчителям,
які прищепили мені
цю благородну лю­
бов.
Після закінчення
семирічки я працю­
вав на механічному
заводі і без відриву
від виробництва про­
довжував навчання.
Коли я закінчив 9-й
клас школи робітни­
чої молоді, мене при­
звали до лав Радян­
ської Армії. Перебо­
рюючи великі труд­
нощі, я закінчив і
10-й клас. Навчання
без відриву від ви­

Тоже м ного з а д а н и й есть!
И по п р а в у стоит в на ш ем плане
П ервы м пунктом наст ойчивы й труд.
П еред н а м и — м а н я щ и е дали!
К ним у п о р н ы е с м е л о идут.
Д руж ба наш а — х о р о ш ее дело!
Д руж ба — с лезы и см ех пополам.
В путь, д р у зь я м о и , твердо и смело■
Я ж елаю х о р о ш его ва м !
Н епрем енно в г р я д у щ е е верить!
В этом ж изни и счастья суть.
А теперь открывайте д вер и .
Заходите!
В счаст ливы й путь!

З Д Ій Сн и л а С Я
робництва
і
від
служби не заважало
мені працювати 1 че­
сно служити Бать­
ківщині.
Я не тільки вчив­
ся у старших това­
ришів — педагогів,
майстрів
виробни­
цтва, офіцерів, але
й намагався свої
знання передати то­
варишам. Ця систе­
ма вчитись і учити
прищепила мені лю­
бов до педагогічної
праці і стала осно­
вою у виборі про­
фесії.
І ось я студент
педагогічного інсти­
туту.
Мрія
мов

К Н И Г А —

ДЖЕРЕЛО ЗНАНЬ
Радянське народне господар­
ство, наше сучасне життя ста­
вить до випускників вузів ви­
сокі вимоги. Дійсно, щоб керу­
вати творчою працею наших
людей і самому творчо працю­
вати, щоб виховувати і навча­
ти підростаюче покоління, не­
обхідно багато вміти і знати.
Доведено, що одним з недо­
ліків в роботі вузів є те, що
студент мало привчається са­
мостійно працювати над кни­
гою. Цей недолік особливо
відчутний для студентів-,педвузів—майбутніх вчителів, бо для
вчителя книга є дійсно «знаряд­
дям виробництва». Треба, щоб
кожний випускник інституту
навчився самостійно продук­
тивно працювати над книгою.
Це просте і відоме твердження
стає особливо відчутним на
практичній роботі. Після за­
кінчення нашого інституту я
працюю в школі і на власному
досвіді роботи переконався, якважливо вміти працювати над
книгою.

В . ТАТАЕВ.

ПОЧЕСНА ПРОФЕСІЯ

М рія стати педагогом поло­
нила-мене ще під час навчання
в середній школі.
Роки служби у лавах Радян­
ської А рм ії дали змогу ясно
зрозуміти, як потрібні для на­
шої країни всебічно освічені
молоді кадри, здатні виконува­
ти грандіозні накреслення пар­
тії і уряду. Цілком зрозуміла
почесна роль учителя у вихо­
ванні майбутніх будівників на­
шого суспільства. Наша країна
оточує вчителів піклуванням,
подає їм підтримку у важкій
благородній роботі. Тим почес­
ніша роль радянського педаго­
га в Країні Рад. Адже зараз
як ніколи, зросла культурна
економічна міць С РС Р. Тому
Ю. БОРОДОВ,
мені хочеться все вміння і всю
студент І курсу
енергію віддати почесній про­
фізико-матемафесії, обраній мною ще з юних
тичного факуль­
років.
В. ГАЛУХ,
тету.
студент І курсу мовнолітературного факультету.

здійснилась, і я при­
кладу всіх зусиль до
того, щоб стати дійс­
ним радянським пе­
дагогом.
Хочеться від усієї
душі сказати:
— Велике, вели­
ке
спасибі
тобі,
рідна
Комуністич­
на партія, Радян­
ський уряд!
Ми з честю ви­
правдаємо ваше до­
вір’я, вашу турботу
про нас, простих р а­
дянських людей!

Бути учителем—щастя
Учити, виховувати молоде підростаюче покоління будівни­
ків комунізму — почесна і благородна справа.
З радісним хвилюванням йшов я на перший урок педпрак­
тики, навчаючись у Ржищівському педучилищі. Переді мною
були малюки, з ясними допитливими оченятами. їм хотілося
про все знати: і чому дощ іде, і чому пароплав не тоне,, і чому
такий великий, важкий літак може летіти над землею і т. д.
Я відчув тоді, яка важка і в той же час цікава професія
учителя.
Закінчивши педучилище і пройшовши службу в рядах
Радянської Армії, я вирішив вступити в Київський педінститут.
Бути учителем вважаю щастям.
В. ДЕНИСЕНКО,
студент І курсу фізико-математичного факультету.

НОВЕ ПОПОВНЕННЯ

У цьому році на 1-й курс
інституту було подано більше
700 заяв.
Особливістю прийому вступ­
них екзаменів у порівнянні з
минулими роками було те, що
екзамен приймав не один ви­
кладач, а комісія з двох осіб.
Це забезпечило більшу об’єк­
тивність в оцінці знань вступ­
ників.
Після зарахування медалістів
на І курс поза конкурсом при­
йняті особи, які мають не мен­
ше,
ніж двохрічний стаж прак­
При сучасному рівні науко­
тичної
роботи в промисловості,
вих знань і темпові розвитку
сільському господарстві або в
науки вчителеві необхідно си­
інших галузях народного госпо­
стематично самостійно працю­
вати над літературою з різних
галузей знань. За моїм глибо­
Перше засідання
ким переконанням, найцінніше,
30 серпня відбулося перше в
що ви винесете з стін нашого новому навчальному році засі­
інституту, дорогі майбутні коле­ дання Вченої Ради інституту.
На засіданні обговорювалось
ги,— це вміння правильно, про­
питання про підсумки роботи
дуктивно працювати над кни­ інституту за 1956/57 навчаль­
гою — джерелом знань. Це вам ний рік та завдання на новий
допоможе у майбутньому добре навчальний рік.
Вчена Рада заслухала інфор­
працювати в школі.
мацію про рішення колегії Мі­
О. БУГАЙОВ, випускник ністерства освіти УРСР про
фізнко-математичного
підготовку інституту до святку­
факультету 1956 року.
вання 40-річчя Жовтня.

дарства та культури і які пози­
тивно зарекомендували себе на
роботі.
З таких вступників можна на­
звати В. Д еркача, який пра­
цював їздовим в колгоспі, М.
Ю рченка — токаря Ржищівської
МТС, Т. Грабовця — члена сіль­
ськогосподарської артілі їм. Кі­
рова Броварського району та
інших.
Відділ російської мови і лі­
тератури готує викладачів ро­
сійської мови і літератури та
викладачів співів. Тому на цей
відділ зараховані особи, які
успішно склали екзамени і ма­
ють необхідні музично-слухові
дані.
З числа вступників на І курс
зараховано 8 членів і кандида­
тів К П РС , серед яких тт. К. Янковський, Є. Білевич, В, Дени­
сенко мають уже значний ви­
робничий стаж.
Поповнилися ряди комсомоль­
ської організації нашого інсти­
туту. Серед комсомольців-пер­
ш окурсників багато виробнич­
ників,
вмілих
організаторів
культурної і спортивно-масової
роботи.
Г. КОРДУН,
Є. ПЕТРОВСЬКА.

�Д Н І П А М' Я Т Н И Х

зу с т річ е й
НА VI ВСЕСВІТНЬОМУ
Х тось уже підрахував, щ о ; італійці — представники молоді
людині, яка захотіла б побува­ всього світу.
ти на всіх вечорах, зустрічах,
На всіх площах і в парках
дискусіях, концертах Москов­ відбувалися міжнародні кон­
ського фестивалю, потрібно бу­ церти. Мені дуже сподобалися
ло б 100 років. А в моєму виступи делегації Німецької
розпорядженні
було
всього Демократичної Республіки. У
15 днів.
них прекрасні національні тан
Я приїхала в Москву задовго ці і пісні. Як і у нас, у НДР
до фестивалю. Треба сказати, молодь міста допомагає збира­
що в Москві я ще не була і ти врожай селянам. Це молоді
тому з великим нетерпінням че­ німці показали в танці.
Велике враження справили
кала зустрічі з рідною столи­
цею. В місті відчувалося на­ на мене виступи юнаків і дів­
ближення свята. Скрізь прапо­ чат з Латвії, Болгарії, Непала,
ри різних країн світу, плакати, Уругваю, Данії. Молоді уруг­
гірлянди різнокольорових лам­ вайці познайомили нас з націо­
почок.
нальними піснями і танцями.
27 липня увечері на Красну Один із танців вони підготували
площу прибули автобуси з самі під час поїздки на паро­
гостями з Сірії, Судану, Угор­ плаві в Москву на фестиваль.
щини, Болгарії та інших країн. До речі, всі вони не артистиДревню площу заповнили тися­ професіонали, а робітники.
чі людей. Дружні зустрічі, по­
Болгарський
хор
виконав
тиски рук, обмін думками мо­ «Кантату про Україну» україн­
вою жестів і посмішок.
ською мовою. Буря оплесків
28 липня — день відкриття пронеслась навколо. Важко пе­
фестивалю. З самого ранку на редати словами мої почуття,
вулицях і площах Москви чути коли пролунали українські сло­
пісні, музику. Усі хочуть поба­ ва з уст болгарів.
чити двадцятикілометровий фе­
В одному з концертів Непала
стивальний похід—від ВСГВ до виступала дванадцятирічна дів­
стадіону ім. Леніна в Лужни­ чинка, маленька, з косичками,
ках. День відкриття фестивалю її виступ зустріли дуже сердеч­
Дійсно був святом для всіх. но, їй аплодували не лише за
Прикрашені фестивальні маши­ виконання, але й просто за те,
ни, автобуси з делегаціями що вона така маленька учасни­
прямують' до стадіону. Всюди ця фестивалю.
дуже людно. Москвичі зупиня­
Після концерту ми зустріли­
ють машини з делегаціями. ся з членами делегації із Не­
Дружні потиски рук, і всіма пала. Познайомилися. Розгово­
мовами звучать слова: «Мир. рилися. Як завжди, починали з
дружба, товариші!». Як сказав запитання: «Як вам подобаєть­
француз Едмон Ленваль, ди­ ся Москва?». Усі делегати з
ректор вищого хореографічного захопленням говорили про Мо­
училища, «таку маніфестацію скву і про москвичів.

му мову, і знову посмішки, піс­
ні. Особливо жвавий і веселий
народ — сірійці. Де б вони не
з ’явилися — відразу танці, хо­
ровод. Сірійські хлопці завжди
просили дівчат-росіянок пока­
зати, як танцюють російський
танок.
Грандіозним було свято на
Москві-ріці. Коли спустився
вечір, сотні вогнів освітили річ­
ку. Фанфари повідомили про
відкриття свята. Потім легко і
швидко пролетіла «Ракета»,
пропливли байдарки і промча­
лись акваплани. Тут було все:
старий бог моря Н ептун і ру­
салки. лебеді і ведмежата, мор­
ські чудовиська і балерини.
5 серпня на Манежній площі
відбулася багатотисячна мані­
фестація на захист миру, про­
ти випробування атомної та
водневої зброї.

чався карнавал в парках, па
площах і вулицях Москви. У
Центральному Парку Культури
і Відпочинку ім. Горького на
всіх естрадах виступала мо­
лодь. Всі були в карнавальних
костюмах. У кого не було пов­
ного костюма, одержав карна­
вальний сюрприз: маску і шляп­
ку. У зеленому театрі відбувся
концерт лауреатів фестивалю.
На сцені єгипетські фермери.
Вони виконують національний
танець. Їх змінює майстер пан­
томіми з Ізраїля. Він показує
дві сценки «Хірург» і «Проку­
рор». Потім виступає джаз
Шотландії. Звернув на себе
увагу англійський джаз. їх му­
зичні інструменти зроблені са­
мими учасниками. З великим
успіхом
виступив Ансамбль
уральської пісні і танцю.
У цей же час на Манежній
площі карнавал вів Радж Ка­
пур. Він виконував свої пісні,
звернувся до молоді російською
мовою. Сюди, на Манежну пло­
щу, з ’їжджалися усі переможці
карнавальних конкурсів. Пізно
вночі закінчилося свято.
11 серпня — день закриття
фестивалю. Прекрасна погода.
О 21 годині в Лужниках, на

стадіоні ім. В. І. Леніна, відбу­
лося урочисте закриття VI Все­
світнього фестивалю. Велика
арена стадіону. У центрі поли
емблема, фестивалю — п’ять
пелюсток — п’ять континентів,
в центрі — глобус. На зелено­
му полі оркестр. Чотириста
сильних, мужніх юнаків вино­
сять знамена всіх країн і ши­
куються на полі. Підводяться
підсумки фестивалю. Фестиваль
оголошується закритим. Зву­
чить «Гімн демократичної мо­
лоді світу». Гасне світло. На
поле вибігають дівчата з яскра­
вими факелами. Вони викону­
ють вільні вправи під музику
М. Глінки. Три сектори горять
різнокольоровими вогнями.
Звучить всіма мовами: Мир,
Peace. Frieden. Paix!
Останні зустрічі, гри, пісні...
Л. РИКИЧИНСЬКА,
студентка фізикоматематичного факультету.
Н а ф о т о в г о р і: делега­
ти прибалтійських республік в
день відкриття фестивали». Вни­
зу: сірійські делегати в оточен­
ні юних радянських друзів; че­
тверта справа Л. Рикичинська.

Слово молодих борців за мир
Мені пощастило бути присут­
ньою на Пленарному засіданні
IV Конгресу ВФДМ. В той ве
чір виступали представники мо­
лоді Алжіру, Гватемали. Перу.
Цейлону, Канади, Англії і ін
тих країн. Виступаючі закли­
кали молодь світу об'єднатися
для загальної мети — боротьби
за мир, проти паліїв нової сві
тової війни, за заборону випро­
не можна організувати. Люди
2 серпня в парку Останкіно | Девізом був заклик: «Хай ні­ бувань атомної і водневої зброї.
прийшли, тому що хотіли цьо­ відбулися гуляння. Тисячі дів­
Особливо бурхливими опле­
го». Москвичі настільки тепло чат і юнаків зібралися на це коли не повториться Хіросіма!». сками був зустрінутий виступ
зустрічали гостей, що це важко свято. Тут все говорило про ра­ На мітингу виступила японська представника Алжіру. Він ска­
дівчина. Вона говорила з тру­
передати словами.
дість, дружбу, про бажання
зав: «Те. що ми побачили в Ра­
Увечері на Красній площі, по жити мирно. Тут палатки із дом, дуже тихо, але її слухали
вулиці Горького, на Манежній бамбуку і китайські ліхтарі, всі, затамувавши подих. Мітинг дянському Союзі, перевершило
площі, на площі Револю ції і | прапори всіх країн. Колись пройшов з великим піднесен­ всі наші сподівання. Ми прибу­
всіх ближніх площах і вулицях О. С. Пушкін так і сказав: «Все ням. Люди не просто говорили ли в країну нашої мрії, в країну
завтрашнього дня!». І продов­
відбувалися масові гуляння. флаги в гости будут к нам».
про мир, не просто виступали
Дружні посмішки, пісні, танці...
На озері, на воді, представ­ на захист миру, проти випробу­ жував: «А в цей момент, коли
На вулицях на кожному кро­ ники молоді п’яти континентів
я виступаю тут перед делегата­
ці можна побачити серед за­ запалили костри дружби. Від­ вання атомної та водневої зброї, ми Конгресу, мій народ проли­
гальної маси окремі групи; в бувся мітинг, а потім гуляння але вимагали миру. Говорили їх ває кров в боротьбі проти фран­
центрі уваги москвичів хтось в парку. Безліч фейєрверків серця, серця людей, які пізнали
цузьких імперіалістів — катів
із гостей: сірієць, негр, ліва­ над озером. Всюди чути пісні тягар війни.
і мучителів алжірського на­
нець, англієць, художниця з різними мовами.
Мені ще хочеться розказати роду». Виступаючий закликав
Мексіки або механік із Копен­
До пізнього вечора гуляла про нічний карнавал і про за­
молодь світу активно підтриму­
гагена, студент із Праги або молодь.
криття
фестивалю.
вати боротьбу колоніальних намолодий борець за мир із НепаАле Москва затихає ненадов­
10
серпня,
о
21
годині,
по­
1
родів за свободу і незалежність.
ла. Тут угорці, німці, японці. го. Вранці знову чути незнайо-

Делегат Чорної Африки роз­
повів про виключно тяжке
політичне, економічне і куль­
турне становище його народу.
В країні поширена епідемія чор­
ної віспи. Населення не одер­
жує ніякої медичної допомоги.
На 3 млн. жителів є лише одна
лікарня.
Делегати від інших колоні­
альних країн також говорили
про безправне становище своїх
народів і закликали молодь
всього світу згуртуватися в бо­
ротьбі проти імперіалізму, за
національну незалежність всіх
народів.
IV Конгрес послужив новим
серйозним кроком на шляху
об’єднання сил молоді всіх кон­
тинентів. Конгрес успішно за­
кінчив свою роботу, і прийняті
ним рішення будуть сприяти
зміцненню Всесвітньої Федера­
ції Демократичної Молоді.
К. ШАБАТІНА.
викладач кафедри
іноземних мов.

�ЄДНІСТЬ МОЛОДИХ СЕРДЕЦЬ

IV

Конгрес ВФДМ, що від­
бувся нещодавно в Києві,
привернув до себе увагу всієї
демократичної молоді світу і,
звичайно, особливо зацікавив
молодих киян, які прийняли у
своєму місті посланців миру і
дружби. Численні юрби київ­
ської молоді зустрічали делега­
тів на вокзалі, тримали «в об­
лозі» готель «Україна», де роз­
містилися гості, і сільськогос­
подарську виставку, де відбува­
лись засідання Конгресу.
Мені вдалося побувати лише
на одному, заключному засідан­
ні Конгресу. Крім цього, я зу­
стрічалась з делегатами під час
недільної вилазки у Старосілля
і на вечорі-зустрічі у Зеленому
театрі. Звичайно, певні вражен­
ня у мене склались, хоч вони
уривчасті і дуже неповні.
Мені, як і багатьом киянам,
надзвичайно перешкоджало лід
час зустрічей з делегатами не­
знання іноземних мов. Було
просто соромно перед нашими
гостями, адже майже всі вони,
одержавши вищу освіту, вільно
володіють однією-двома інозем­
ними мовами, а ми, на превели­
кий сором, не' можемо скласти
кількох фраз. І, мабуть, не одиндва, а всі, хто дивився на цих
привітних людей і не міг всту­
пити з ними в розмову, дали
собі слово обов'язково вивчити
хоча б одну іноземну мову.
Незнання мов обмежувало до
краю тематику наших розмов з
делегатами. Напевне, найчасті­
ше їм ставили питання: «Як
Вам подобається Київ?». Мі­
міка і жестикуляція не за­
лишали сумніву в тому, що
делегати
в захопленні від
нашого чудового міста, і це
не було просто комплімен­
том чемних гостей. Київ, дійс­
но, не міг не сподобатись.
Він був особливо прекрасний в
ці дні. Буйна зелень дерев ку­
пається в проміннях сонця, на
фоні яскравої зелені грають
всіма кольорами райдуги прапо­
ри, прапорці, вимпели всіх кра­
їн світу, на чистих, акуратних
вулицях пломеніють квіти, гра­
ють фонтани, з гарненьких
пластмасово-скляних кіосків то
розносяться пахощі квітів, то
пливе аромат фруктів і овочів.
А ввечері місто іскрилось у
вогнях святкової ілюмінації і
всі вулиці заповнювались весе­
лою, співучою молоддю. І самі
кияни милувалися рідним, дав­
но знайомим до дрібниць мі­
стом, а гості наші виявляли
найпалкіші ознаки захоплення.
Вони захоплювалися красою но­

вих будинків і старовинних па­
м'ятників, вони називали місто
суцільним парком і квітником.
Оскільки
слів
невистачало.
ступінь захоплення звичайно
виражався у посиленій жести­
куляції і численних повторен­
нях слів: «Київ — о-о-о, ка­
рашо!».
Делегатам сподобалось і те
місце, де відбувались засідання
Конгресу. Територія і приміщен­
ня республіканської сільсько­
господарської виставки, надані
у розпорядження Конгресу, бу­
ли прибрані з великим сма­
ком — у стилі діловому, без
зайвої показності, просто і еле­
гантно. Квіти, зелень, фонтани,
білі стрункі павільйони, скрізь
ідеальна чистота, свіже повітря
з навколишніх полів, іноді хви­
ля смолистих пахощів з недале­
кого Голосіївського лісу — об­
становка для роботи Конгресу
справді сприятлива і приємна.
1 про вдалий вибір міста і місця
для засідань делегати неодно­
разово говорили і в офіційних
виступах, і в дружніх бесідах.
Я хотіла б сказати про най­
сильніше враження, яке зали­
шилось у мене після всіх зу­
стрічей з делегатами. Це вра­
ження від тієї всепроникаючої
атмосфери доброзичливості, сер­
дечності, щирості, в якій деле­
гати перебували весь час — і
під час офіційних виступів у за­
лі засідань, і під час кілька­
хвилинних бесід у кулуарах, 1
під час випадкових зустрічей на
вулицях міста, на пляжі, в авто­
бусах. на гулянні.
Серед делегатів конгресу, і
особливо серед спостерігачів,
були люди різних політичних
переконань, вірувань, але це ні­
як не перешкоджало діловій і
дружній атмосфері роботи Кон­
гресу, не позначалось на теп­
лих відносинах між делегатами,
і дивлячись на ці усміхнені або
зосереджено серйозні обличчя,
па цей цвіт демократичної мо­
лоді світу, ніяк не вірилось, іцо
в цей самий час десь на Кіпрі
молодий англійський солдат мо­
же вдарити такого ж молодого
кіпріота, а в Алжірі молодий
француз може вбивати таких же
молодих алжірців. Саме тут.
на Конгресі, серед поваги,
доброзичливості, взаємної сим­
патії (що виявлялись з най­
більшою безпосередністю і щи­
рістю. яку тільки можна со­
бі уявити), думка про вбив­
ство, насильство здавалась особ
ливо дикою. Хіба ж можна
сумістити юність і жорстокість,
молодість і вбивство, насиль­

ство? Чому тут, на Конгресі,
англієць дружньо розмовляє з
неграми, а в Омані такі ж
молоді англійці знаходять для
розмов лише одну мову —
вогнепальну зброю? Це не по­
винно бути так! — одностай­
ною була думка демократичної
молоді,
І вірилось, що ніколи, ніколи
кожен з тих, що зустрілись в
залі Конгресу, не стане у ряди
агресорів, а вирве зброю з рук
тих, хто націлився у беззахис­
ного і слабкого! Лозунг «Мир
і дружба!» звучав скрізь на
Конгресі — він завершував по­
лум'яні виступи делегатів, а
іноді це були єдині всім зрозу­
мілі слова, якими в супроводі
найщиріших посмішок і найміц­
ніших потисків рук обмінюва­
лись делегати Конгресу і гості.
Мені ніколи не забути остан­
ніх хвилин заключного засідан­
ня, коли в залі лунало одно­
стайне «ура!», різними мовами
гримів «Гімн демократичної мо­
лоді», скандувались слова «Мир
і дружба», коли усі квіти, під­
несені гостям, злетіли у повітря,
і під склепінням залу забушу­
вав фейерверк живих квітів, об­
сипаючи білі, жовті, чорні,
смагляві обличчя дощем різно­
барвних пахучих пелюсток! По­
смішки, потиски рук, слова
привіту і дружби на всіх мовах,
сяючі очі — 1 квіти, квіти, кві­
ти... Так було на Конгресі
ВФДМ. Так мусить бути завжди.
І так буде!
Р. ГОРБОВЕЦЬ.

Д у м к и , д у м к и ..

.

Ліричний фейлетон
Промайнув серпень — чу­ естрадного оркестру. І вжев
довнії київський серпень в 1957 р. профком придбав
зелені, в квітах, теплий, спо­ акордеон, і... щоправда, ор­
кестру не вийшло, але ест­
кійний...
В четвертий раз у своєму радний ансамбль все ж таки
житті підхожу я в цю пору існує і грає.
Не було три роки тому
до нашого інституту. І кож­
їдальні
в інституті, а зараз
ного разу оволодівають мною
є. Хороша їдальня, і коли в
новорічні думки.
— Дозвольте! — вигукне кабінеті методики фізики
здивований читач.— Але ж вікна відчинені, то зовсім
чому влітку новорічні дум­ працювати неможливо — та­
ки? Не дивуйтеся: саме но­ кі пахощі несуться сюдиз
ворічні думки про н о в и й їдальні.
у ч б о в и й рі к.
Але є речі і незмінні. Ка­
Три роки тому я майже жуть, все тече, все міняєть­
так само стояв у вестибюлі ся. Особисто я не вірю.
КДПІ. Повз мене проходило Яскраво пам’ятаю, як хви­
багато юнаків і дівчат, і хоч л ювалися ми два з половиною
природа не обділила мене роки тому, сидячи перед
зростом, я почував себе ма­ дверима 24-ої аудиторії, за
леньким. Зовсім маленьким, якими Яків Володимирович
майже непомітніш. Мабуть, Хромой приймав перший в
це почуття було від того, що нашому житті інститутський
Пройшло багато
я не знав нікого і ніхто не екзамен.
знав мене. Це було почуття часу, склали ми багато екза­
менів... і так само хвилюва­
самотності...
лися
цього літа перед двери­
Тепер я йшов по коридо­
ма
21-ої
аудиторії, де ми
рах і всюди зустрічав зна­
йомі обличчя, потискав руки складали Вадиму Михайлови­
друзів і подруг, і мені навіть чу Коновалову екзамен з
не вірилось, що з тих пам’ят­ теоретичної механіки,
І так само, як і в 1954 р.,
них днів пройшло лише три
мовчить
інститутський радіо­
роки.
вузол.
І
так само, як і в
Здається, так давно були
1954
р.,
ледь
дише літстудія.
перші лекції, перші лабора­
Ледь
дише
і
мало
пише. І так
торні роботи, перші... Так,
тоді все було «перше», все само, як і в 1954 р., йдуть
було нове, незвичайне, ціка­ розмови про те, як оживити
ве. Багато змінилось з того нашу самодіяльність, і так
часу, і великі ці зміни. Ли­ само далі розмов справа не
ше три роки тому в мене не йде. І так само червоніє
«Червоний
було знайомих, а зараз ба­ інститутський
гатьох знайомих... таки не­ Хрест» за своє убоге і не­
ма — хто інститут закінчив, помітне існування...
Багато, дуже багато ще
кого виключили за система­
треба
нам зробити. І тому
тичну неуспішність... Лише
хочеться
сказати першокурс­
три роки тому, на першому
никам:
швидше
знайомтеся,
курсі, майже в розпач впа­
дали ті, хто не одержав за­ швидше включайтеся в робо­
ліка з першого разу, а нині ту,. будьте справжніми ха­
ці ж студенти посміхаються зяями в своєму домі — в
після п’яти невдач і кажуть: Київському педінституті ім.
«У мене всю жизнь шостий Горького.
Н. БАСОВСЬКИЙ,
раз щасливий».
студ. IV курсу фізикоЛише три роки тому по­
чали говорити про створення математичного факультету.

Дезорієнтуюча стаття
В газеті «За педагогічні
кадри» від 14/VI 1957 р. було
вміщено статтю члена кафедри
педагогіки доц. М. П. Задесенця під назвою «Про педагогіч­
ний такт».
Як видно із змісту цієї стат­
ті. автор мав на увазі дати пев­
ні поради нашим випускникам в
цьому важливому педагогічно­

МОЛОДІ ПОЧАТКУЮЧІ ПОЕТИ, ПРОЗАЇКИ,
ДРАМАТУРГИ!
На честь 40 рїччя Великої Жовтневої соціалістичної
революції дирекція Київського Державного Педагогічно­
го Інституту і м . Горького та літературна студія о г о л о ­
ш у ю ть конкурс на
КРАЩИЙ ХУДОЖНІЙ ТВІР
(вірш, поема, оповідання, нарис, п'єса-одноактівка і ін.).
Умови конкурсу.
Тематика творів необмежена, але бажано, щоб у них
відображалось навчання, праця, спорт, відпочинок, друж­
ба, кохання студентської молоді.
Твори повинні бути надруковані на машинці (у двох
примірниках) і надіслані на адресу редакції газети «За
педагогічні кадри» з написом: «На конкурс».
Термін подачі матеріалів — 1 жовтня 1957 р.
За кращі художні твори встановлено такі премії:
одна перша
— 250 крб.
одна друга
— 150 крб.
одна третя
— 100 крб.
Кращі твори, представлені на конкурс, будуть надру­
ковані в газеті «За педагогічні кадри» і рекомендовані
в республіканські органи преси.
ЖЮРІ КОНКУРСУ.

му питанні. Але, на жаль, ав­
тор не тільки не допоміг ви­
пускникам. а, навпаки, дезо­
рієнтував їх у правильному ро­
зумінні суті педагогічного так­
ту. Так, наприклад, автор у
тактовності учителя найголов­
нішим вважає «почуття учня в
самому собі» (?), зовсім відки­
дає певну систему покарань,
рекомендує учителю бути по­
блажливим, висловлювати перед
учнем свої вагання та ін.
Кафедра педагогіки на своє­
му засіданні 1 липня цього ро­
ку, проаналізувавши статтю
доц. Задесенця, рішуче відки­
нула твердження автора, як по­
милкові і педагогічно неви­
правдані.
Про цю ухвалу кафедра про­
сить редакцію сповістити своїх
читачів.
С. ЛІТВІНОВ
зав. кафедрою педагогіки.
ВІД РЕДАКЦІЇ.
Редакція приєднується до
рішення кафедри педагогіки і
вважає вміщення на сторінках
газети статті доцента М. П. За­
десенця
«Про педагогічний
такт» помилкою. Надалі статті
теоретичного характеру будуть
друкуватися в газеті після роз­
гляду їх відповіднимикафед­
рами.
Редактор І. КРУК.

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="7">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="2249">
                  <text>&lt;h4&gt;За педагогічні кадри. 1957 рік&lt;/h4&gt;</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Текст</name>
      <description>Ресурс, що складається переважно зі слів для читання. Прикладами можуть бути книги, листи, дисертації, вірші, газети, статті, архіви списків розсилки. Зауважте, що факсиміле або зображення текстів все ще належать до типу Текст.</description>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1278">
                <text>&lt;h4&gt;За педагогічні кадри. № 24 (36) (2 вересня 1957 року)&lt;/h4&gt;</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1288">
                <text>2021-07-28</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1289">
                <text>педагогічна освіта</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="1290">
                <text>вища освіта</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="1291">
                <text>вища школа</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="1292">
                <text>історія педагогіки</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="1293">
                <text>Київський державний педагогічний інститут ім. О. М. Горького</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1294">
                <text>text/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1295">
                <text>українська</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="80">
            <name>Bibliographic Citation</name>
            <description>A bibliographic reference for the resource. Recommended practice is to include sufficient bibliographic detail to identify the resource as unambiguously as possible.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1296">
                <text>За педагогічні кадри. № 24 (36) (2 вересня 1957 року) : [газета] / Київський державний педагогічний інститут ім. О. М. Горького ; редактор І. Крук. - Київ, 1957.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1297">
                <text>Цифрова копія номера газети "За педагогічні кадри".</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1298">
                <text>Наукова бібліотека Українського державного університету імені Михайла Драгоманова.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1299">
                <text>https://libdc.udu.edu.ua/items/show/83</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="37">
            <name>Contributor</name>
            <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1300">
                <text>Київський державний педагогічний інститут ім. О. М. Горького</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="1301">
                <text>Крук І. (редактор)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="174">
        <name>вища освіта</name>
      </tag>
      <tag tagId="177">
        <name>вища школа</name>
      </tag>
      <tag tagId="178">
        <name>історія педагогіки</name>
      </tag>
      <tag tagId="175">
        <name>Київський державний педагогічний інститут ім. О. М. Горького</name>
      </tag>
      <tag tagId="173">
        <name>педагогічна освіта</name>
      </tag>
      <tag tagId="176">
        <name>Український державний університет імені Михайла Драгоманова</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="276" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="315">
        <src>https://libdc.udu.edu.ua/files/original/f9233b2b4f35a6347faff45a9f3e33f2.pdf</src>
        <authentication>0f6b690205605cf6e619852a7edf8256</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="1">
            <name>Dublin Core</name>
            <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
            <elementContainer>
              <element elementId="48">
                <name>Source</name>
                <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="5074">
                    <text>&lt;h4&gt;&lt;a href="https://libdc.udu.edu.ua/collections/show/19"&gt;За педагогічні кадри. 1960 рік&lt;/a&gt;&lt;/h4&gt;</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="19">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="4162">
                  <text>&lt;h4&gt;За педагогічні кадри. 1960 рік&lt;/h4&gt;</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Текст</name>
      <description>Ресурс, що складається переважно зі слів для читання. Прикладами можуть бути книги, листи, дисертації, вірші, газети, статті, архіви списків розсилки. Зауважте, що факсиміле або зображення текстів все ще належать до типу Текст.</description>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="4905">
                <text>&lt;h4&gt;За педагогічні кадри. № 25 (121) (23 вересня 1960 року)&lt;/h4&gt;</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="5060">
                <text>2024-09-26</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="5061">
                <text>педагогічна освіта</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="5062">
                <text>вища освіта</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="5063">
                <text>вища школа</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="5064">
                <text>історія педагогіки</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="5065">
                <text>Київський державний педагогічний інститут ім. О. М. Горького</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="5066">
                <text>text/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="5067">
                <text>українська</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="80">
            <name>Bibliographic Citation</name>
            <description>A bibliographic reference for the resource. Recommended practice is to include sufficient bibliographic detail to identify the resource as unambiguously as possible.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="5068">
                <text>За педагогічні кадри. № 25 (121) (23 вересня 1960 року) : [газета] / Київський державний педагогічний інститут ім. О. М. Горького ; редактор О. Кардаш. - Київ, 1960.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="5069">
                <text>Цифрова копія номера газети "За педагогічні кадри".</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="5070">
                <text>Наукова бібліотека Українського державного університету імені Михайла Драгоманова.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="5071">
                <text>https://libdc.udu.edu.ua/items/show/276</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="37">
            <name>Contributor</name>
            <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="5072">
                <text>Київський державний педагогічний інститут ім. О. М. Горького</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="5073">
                <text>Кардаш О. (редактор)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="174">
        <name>вища освіта</name>
      </tag>
      <tag tagId="177">
        <name>вища школа</name>
      </tag>
      <tag tagId="178">
        <name>історія педагогіки</name>
      </tag>
      <tag tagId="175">
        <name>Київський державний педагогічний інститут ім. О. М. Горького</name>
      </tag>
      <tag tagId="173">
        <name>педагогічна освіта</name>
      </tag>
      <tag tagId="176">
        <name>Український державний університет імені Михайла Драгоманова</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="84" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="120">
        <src>https://libdc.udu.edu.ua/files/original/6485b87ad842baa0ef36297cd5f9c6ce.pdf</src>
        <authentication>09852dc021dd8980956472c8cdff142f</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="1">
            <name>Dublin Core</name>
            <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
            <elementContainer>
              <element elementId="50">
                <name>Title</name>
                <description>A name given to the resource</description>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="3703">
                    <text>&lt;h4&gt;За педагогічні кадри. № 25 (37) (16 вересня 1957 року)&lt;/h4&gt;</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
              <element elementId="48">
                <name>Source</name>
                <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="3786">
                    <text>&lt;a href="https://libdc.udu.edu.ua/collections/show/7"&gt;За педагогічні кадри. 1957 рік&lt;/a&gt;</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="125">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="4354">
                    <text>П р о л е т а р і в с іх к р а ї н , є д н а й т е с я !

Яскравий партійний документ

За

педагогічні

В ці дні радянські письменники, працівники мистецтв
з глибоким хвилюванням відчувають новий прояв батьків­
ського піклування Комуністичної партії про літературу і
мистецтво. По всій країні десятки тисяч письменників,
художників, композиторів, діячів театру, кіно палко віта­
ВЕРЕСНЯ
ють ще один яскравий партійний документ — статтю
1 9 5 7 року
М. С. Хрущова «За тісний зв’язок літератури і мистецтва
П О Н Е Д ІЛ О К
з життям народу». Це програмний документ. Сама його
№ 25 ( 37)
ОРГАН ПАРТБЮРО, ДИРЕКЦІЇ, КОМІТЕТУ ЛКСМУ І
назва говорить про те, що наша партія питання розвитку
ПРОФОРГАНІЗАЦІЇ КИЇВСЬКОГО ДЕРЖАВНОГО
Ціна 1 5 коп.
ПЕДАГОГІЧНОГО ІНСТИТУТУ ім. О. М. ГОРЬКОГО
мистецтва пов’язує з боротьбою народу за вирішення
найважливіших завдань соціалістичного життя.
Зв’язок з життям, з наро­
дом, з партією — ось голов­
ний пафос статті М. С. Хру­
Програма дій
10-го вересня ц. р. на засі­ естетичного виконання м ай б у т­
щова. Хто хоче бути з наро­
ших рядах борців за кому­
О публікований у нашій
дом, той завжди буде з пар­
данні партійного бюро інститу­ нього вчителя. А д ж е п р ак ти к а
пресі виклад виступів
нізм.
тією. Хто твердо стоїть на
ту розглядалось питання про показала, що в цій с п р а в і не
товариша М. С. Хрущова з
У новому партійному до­
позиціях партії, той завжди
підсумки роботи в галузі худож­ все було враховано. Т ак , н е д о ­
питань літератури й мисте­ кументі поставлено і ряд
буде з народом, і тільки при
ньої самодіяльності студентів і статньо уважно о б го в о р ю в ав с я
цтва є партійним докумен­ важливих теоретичних проб­
такій умові художник зможе
шляхи її дальшого розвитку.
репертуар самодіяльних к о л е к ­
лем, насамперед, питання
створити справжні зразки на­ том величезного значения.
В інформації т. Літвінова і тивів і виконавців, в н ас л ід о к
родного, партійного, реа­ В ньому накреслено програ­ партійності й народності, пи­
у виступах тт. Антонюка, Ше­ чого в репертуар п о тр ап л я л и
тання творчого методу соціа­
лістичного мистецтва. В цьо­ му дальшого розвитку нашої
лухіна, Шутенка, Мітюрьова твори низької худ ож н ьої я к о с ті.
му і полягає свобода твор­ радянської літератури, в ньо­ лістичного реалізму.
відзначалося, що в минулому
На засіданні п артій н ого б ю р о
му звучить голос партії, про­
Товариш Хрущов розкри­
чості. Дуже добре сказав про
р оці самодіяльність у нашому відзначалося, що к а ф е д р а м у з и ­
це Микита Сергійович Хру­ являється її турбота й піклу­ ває єдність принципів пар­
інституті помітно пожвавилась ки і співів у минулому роц і щ е
тійності й народності: «Хто
щов: «Якщо боротьба за ідеа­ вання про наше мистецтво.
в зв’язку з підготовкою до VI не зайняла належного їй м іс ц я
Устами товариша Хрущо­ хоче бути з народом, той
ли комунізму, за щастя сво­
Всесвітнього фестивалю молоді у справі керівництва х у д о ж н ь о ю
та студентів.
ва партія закликає письмен­ завжди буде з партією. Хто
го народу є метою життя
самодіяльністю в ін ст и ту ті.
художника і якщо він живе ників тісніше бути зв’язани­ твердо стоїть на позиціях
Факультетські фестивальні ве­
Важливим і
н е в ід к л а д н и м
партії, той завжди буде з на­
інтересами народу, його ду­ ми з життям народу, глибше
чори, а також загальноінститут­ завданням є зараз п ід г о т о в к а до
родом».
ський фестиваль показали, що огляду художньої
мами і сподіваннями, то
с а м о д ія л ь ­
проникати в його думи й
яку б тему він не брав, які б
студентська молодь прагне до ності, присвяченого в с е н а р о д н о ­
Виступи товариша Хрущо­
прагнення, показувати жит­ ва з питань літератури й
явища життя не відображав,
мистецтва, що серед студентів му святу — 40 р іч ч ю В е л и к о ї
його твори відповідатимуть тя в його русі й боротьбі, в мистецтва є й будуть нашою
є здібні виконавці. Необхідні Жовтневої соціалістичної р е в о ­
лише краща організація і керів­ люції. Цю підготовку т р е б а р о з ­
інтересам народу, партії і усьому багатстві різноманіт­ зброєю в боротьбі проти во­
ництво цією важливою галуззю почати вже тепер.
держави.
них проявів; відображати па­ рожих нападок на нашу літе­
Такий художник обирає
фос праці, правильно висвіт­ ратуру і на великі ленінські
шлях служіння народу віль­
лювати
суть великих соціа­ принципи, якими вона ке­
но, без примусу власного пе­
лістичних тверджень, втілю­ рується.
реконання і покликання, з
Літня педпрактика студентів знають роботу ви х о вател ів, д о б ­
веління душі і серця».
вати їх у живі, повнокровні
Професор
дошкільного відділу навчальною ре застосовують н аб у ті т е о р е ­
В статті М. С. Хрущова
П. ВОЛИНСЬКИЙ.
художні образи, йти в пер­
програмою не передбачена. Не­ тичні і практичні зн ан н я . Н а­
ще раз, з великою силою
зважаючи на це, багато студен­ віть. досвідчені за в у ч і д и т я ч и х
поставлена вимога партії до
тів нашого курсу (О. Доброва, садків не раз високо о ц ін ю вал и
Ближче
до
життя
народу
працівників мистецтв — до­
А. Солдатенко, Н. Яронна, М. їх роботу.
тримуватися головної лінії
новому навчальному ро­ проф. Д. В. Чалий, доценти
Бубліченко та інші) працювали
Робота в дитячих с а д к а х д а ­
розвитку. «А головна лінія
Л. М. Карлов, В. Д. Войту­
ці кафедра російської
під час канікул в дитячих сад­ ла змогу ще раз п е р е в ір и ти
розвитку,— говорить М. С. та зарубіжної літератури в
шенко, А. К. Данилюк і вчи­
ках. Ця робота для студентів наші вміння і навички, а о с н о в ­
Хрущов,— полягає в тому,
телі середніх шкіл міста.
основу своєї роботи поклала
була не новою, бо їй передува­ не — перевірити н аш у л ю б о в до
щоб література і мистецтво
Наближається 40-річчя Ве­
вказівки партії про завдан­
ла двомісячна активна пед­
дітей.
були завжди нерозривно зв’я­ ня радянської літератури, які ликої Жовтневої соціалістич­
практика, і їм було, звичайно,
3. товстол я к,
зані з життям народу, прав­ викладені у статті першого
ної революції. Наша кафед­
легше працювати в цьому році,
студентка IV кур су
диво відображали багатства і секретаря ЦК КПРС М. С.
ра організує наукову се­
ніж у минулому. Усі студенти
педагогічного ф ак ул ьтету .
багатогранність нашої соціа­ Хрущова «За тісний зв’язок
сію з залученням студентів
лістичної дійсності, яскраво
і вчителів міста, на якій за­
літератури і мистецтва з
і переконливо показували життям народу». У статті ще
слухає доповіді: «Досягнення
Хороший п о ч а т о к
велику перетворювальну ді­ раз підкреслена велика жит­
літератури за 40 років», «Об­
Студенти фізико-математич­ ком, готує доповідь для зан я ть
яльність радянського наро­ тєва сила ленінських ідей
раз В. І. Леніна у творчості
ного факультету проходять пед­ математичного гуртка. С туден­
ду, благородство його умінь
В. Маяковського», «Героїка
про партійність літератури і
практику в 24 середній школі ти Ю. Гусаковський, В. Ізр а­
і цілей, високі моральні
революції в поезії Едуарда
мистецтва,
про служіння
м.
Києва. Керує практикою до­ їлянт та інші систематично пра­
якості».
Багрицького» і ін.
художника своєму народові.
цент О. П. Сергунова.
цюють з відстаючими учнями.
Стаття М. С. Хрущова
Будуть також заслухані
А це і нагадує нам
У роботі велику допомогу на­
ставить великі вимоги і до
У всіх класах, під керівни­
про наші завдання в на­ доповіді студентів — членів
дає нам вчителька математики цтвом студентів, йде активна
критиків та пропагандистів
вчально-виховній і науковій наукового гуртка.
М. Г. Клочко. Уроки у неї зав­ підготовка до 40-річчя Ж овтня.
Члени кафедри візьмуть
літератури, мистецтва, зо­ роботі. Кафедра російської
жди
цікаві, дисципліна на її В один з вихідних днів буде
крема до викладачів відпо­ та зарубіжної літератури на­ активну участь у міському і
уроках
зразкова, учні уважно проведено піонерський збір за
обласному лекторії товари­
відних дисциплін у вузах.
полегливо продовжує роботу
і
вдумливо
сприймають мате­ містом, присвячений пам ’яті мо­
Викладачі літератури та
по ліквідації основного недо­ ства по розповсюдженню на­
ріал.
лодогвардійців.
укових і політичних знань на
музики нашого інституту по­ ліку, відзначеного XX з ’їздом
Деякі наші студенти вже да­
теми, присвячені 40-річчю
винні на конкретному мате­ КПРС,— відриву навчання
Ми сподіваємось, що продов­
ли перші практичні уроки. Доб­
Жовтня, та підготують стат­
ріалі з історії літератури, від життя.
жуватимемо практику так само
ре
провела
урок
арифметики
в
ті для преси.
музики тощо показувати сту­
В 1957/58 навчальному
успішно, як і почали. Для цього
6ому класі і урок геометрії в
Кафедра планує також до­
дентам, як тісний зв’язок
році кафедра здає до друку
у нас є всі можливості.
7ому Е. Портная.
повіді про статтю тов. Хру­
художника з життям сприяв підручник з російської літе­
Л. КРУПНИК,
Практиканти
провадять і по­
щова
серед
студентів.
створенню зразків високо­ ратури для 8 і 9 класів се­
студентка IV курсу фізикозакласну
роботу.
Так,
студент
ідейного та високохудожньо­ редньої школи з українською
Л. КАРЛОВ,
математичного факультету.
В. Ізраїлянт керує драмгурт­
мовою викладання. В автор­
го мистецтва, що служить
зав. кафедрою російської
народу.
ському колективі працюють;
та зарубіжної літератури.

КАДРИ 16

Н е все було враховано

Серед дошкільнят

В

Магістральним шляхом
езсмертне вчення В. І.
БЛеніна
про партійність

літератури стало наріжним
каменем, фундаментом, на
якому наша Комуністична
партія будує свою політи­
ку керівництва літературою
і мистецтвом, як могутньою
зброєю
ідеологічної
бо­
ротьби.
Виступи першого секрета­
ря ЦК КПРС товариша
М. С. Хрущова перед пи­

сьменниками, художниками,
скульпторами і партійним
активом з питань літератури
є новим, в новій конкретній
обстановці, продовженням і
творчим розробленням ленін­
ських принципів партійності
л ітератури і мистецтва.
— Найвище суспільне при­
значення літератури і ми­
стецтва, — говорить това­
риш Хрущов,— піднімати на­
род на боротьбу за нові успі­

хи в будівництві комунізму.
Будемо ж високо тримати
ленінський прапор партій­
ності літератури, боротися за
її ідейну чистоту і бойову
комуністичну цілеспрямова­
ність та непримиренність до
будь-яких спроб збити її з
магістрального комуністич­
ного шляху розвитку.
Ю. КОБИЛЕЦЬКИЙ,
доцент, член Спілки радян­
ських письменників УРСР,

Чекаємо ваших порад

Разом із студентами старшокурсниками пopiг інституту
переступили і ми, першокурсники. Спочатку сковано і ніяково
почували ми себе серед старших товаришів. Та радісне відчут­
тя, що ти — студент, превалювало над іншими почуттями.
Вже з перших днів навчання стало зрозумілим, що голов­
не — систематично вивчати матеріал, не запускати його.
На курсі обрали старост, комсоргів груп. Підготовку до
роботи провели. Проте самої роботи ще не розпочали: не знає­
мо, як і з чого треба починати, як цікаво організуватисвоє
дозвілля і т . ін. Сподіваємось, що старші товариші допоможуть
нам у цьому, поділяться своїм досвідом правильної організації
роботи і відпочинку.
Чекаємо ваших порад, друзі!
І. ТОЛСТУХІН,
студент І курсу педагогічного факультету.

�Зросла активність студентів
1 9 1 7 - 1 9 5 7

Д о4
я
іч
-р
0

в е л и кого Ж о в т н я

Ще не закінчилася
громадянська війна, а
партія і уряд Радян­
ської України вже постави­
ли питання про створення такої
системи народної освіти, яка б
відповідала завданням нового
соціального ладу, що був ство­
рений Великою Жовтневою со­
ціалістичною революцією.
В 1920 році було оголошено
про реформу вищої школи,
здійснення якої фактично від­
булося в 1921 р. Педагогічна
освіта після реформи визнача­
лася двома типами навчальних
закладів:
1. Єдиний Інститут Народної
Освіти.
2. Вищі трирічні педагогіч­
ні курси.
При створенні системи педа­
гогічної освіти на Україні за
основу було взято думку (як і
в РРФСР), що педагогічна
освіта є вищою освітою.
На Україні університети були
реорганізовані в інститути на­
родної освіти (ІНО). Інститути
народної освіти повинні були
мати три факультети: факультет
соціального виховання, що го­
тував працівників для масової
школи, дитячих садків, дитячих
будинків; факультет професій­
ної освіти, що готував праців­
ників для масових професійних
шкіл; факультет політосвіти, що
готував політосвітпрацівників.
Інститути народної освіти
створювалися однофакультетні
або з декількома факультетами.
Ті, що створювалися на базі
учительських інститутів, як пра­
вило, були однофакультетні, а
ті, що на базі університетів —
двофакультетні.
У Київському ІНО було від­
крито факультет профосвіти та
факультет соціального вихован­
ня, який фактично і є початком
існування наш ого інституту.
В складі цих двох факульте­

З Історії нашого
інституту

тут за цей час пе­
ретворюється в один із
найбільших педагогіч­
них вузів на Україні. Напередо­
дні війни він став великим пе­
дагогічним навчальним і науко­
вим центром, що готує високо­
кваліфікованих вчителів для
шкіл та
науково-педагогічні
кадри для вузів.
У період тимчасової окупації
м. Києва німцями інститут ро­
боти не проводив. Поновив він
свою роботу через два місяці
після звільнення міста від фа­
шистських загарбників. У січні
1944 року двері Київського пе­
дагогічного інституту знову від­
крилися для нашої радянської
молоді.
Тяжкі то були часи для на­
вчання—в неопалюваному при­
Д Н І
міщенні з розбитими вікнами,
при відсутності підручників та
Тепло, сонце, книги, пісні,
обладнання. Силами студент­
танці, блиск місяця в затишно­
ської молоді та викладачів му ставку на Поділлі або в
швидко піднімався інститут з бурхливій річці Кавказу — все
руїн, які йому заподіяли німе­ втілюється в одному слові: ка­
цькі загарбники.
нікули!
Вже в 1946 році по кількості
Минуло перше студентське
студентів інститут досягав до­ літо. Багато цікавих вражень
воєнного рівня. В наступному і залишило воно. Зустрівшись
подальших роках інститут знач­ 2-го вересня з інституті, ми з
но розширюється
кількістю
студентів, професорсько-викла­ захопленням розповідали один
дацького складу та аспірантів, одному про пам'ятні дні відпо­
а також ростом матеріальної і чинку. А розповідати було про
навчальної бази.
що! Так, Л. Чернякова і К.
Зараз майже в кожному пе­ Криворучко працювали вожати­
дагогічному інституті республі­ ми у Ворзельському піонерсько­
ки працюють наші вихованці,
багато їх працює і в інших му таборі. Загоновими вожати­
ми працювали і М. Зеленівська,
вузах.
Київський педагогічний інсти­ Ф. Вайтман, 3. Олексійова. Ро­
тут є єдиним педагогічним ву­ бота була захоплюючою і зба­
зом в республіці, що має право гатила дівчат певними знання­
прийому до захисту кандидат­ ми і досвідом.— Ми намагали­
ських дисертацій. Сотням на­
уковців Вчена Рада інституту ся,— говорять вони,— зробити
присвоїла звання кандидатів відпочинок дітей корисним, ці­
наук.
кавим і змістовним. Діти зали­
Г. ІВАШИНА.
шилися задоволеними. І це»бу­

Імені О. М. ГОРЬКОГО

К Н И ГА
«Сільська вчителька» — пер­
ша збірка оповідань Ольги Ро­
зовик. Книга в основному при­
свячена темі виховання радян­
ської молоді в школі і в сім’ї.
Героїв оповідань О. Розовик
можна зустрінути в повсякден­
ному житті. Де переважно
сільська інтелігенція (учителі),
колгоспники і молодь, якій при­
ділено найбільше уваги.
Збірка відкривається опові­
данням «Єдиний син». Це хви­
лююча і правдива розповідь
про життя і прагнення матері,
про виховання в сім’ї. За сю­
жетом оповідання досить про­
сте. В далеке приуральське
місто прийшло з фронту коро­
теньке повідомлення про смерть
Івана Вікторовича Коломійця.
«Тепер ми, синку, будемо са­
м і»,— прошепотіла заплакана
мати.
Багато енергії І сил доклала
вона, щоб виростити сина І да­
ти йому змогу закінчити десяти­
річку, інститут. Щоб бути
«удвох» із сином вона відмови­
лась навіть від особистого
щастя.

тів Київський ІНО проіснував
до 1930 р. Коли в Радянському
Союзі було проведено велику
реорганізацію і розширення ме­
режі вищих шкіл з тим, щоб за­
довольнити в кадрах високої
кваліфікації вимоги бурного
розвитку соціалістичної еконо­
міки і культури, на базі Київ­
ського ІНО було утворено три
інститути; соціального вихо­
вання (на базі факультету соцвиху), професійної освіти та
фізико-хіміко-математичний (на
базі факультету профосвіти).
В 1933 році Інститут соці­
ального виховання було пере­
творено в педагогічний інститут.
У зв'язку з тим, що тоді в
Києві були педагогічні вузи, де
навчання велося не україн­
ською мовою, він був названий
Київський український педаго­
гічний інститут. У 1934 році в
його склад влилися інші педа­
гогічні вузи міста, і він став
називатися Київський Держав­
ний Педагогічний Інститут. То­
го ж року інститутові було при­
своєно ім'я великого пролетар­
ського письменника Олексія
Максимовича Горького.
Здійснення загального обо­
в’язкового навчання, невпинний
ріст мережі семирічних шкіл,
створення і розвиток середньої
загальноосвітньої школи в роки
перших п’ятирічок вимагали ве­
ликої кількості вчителів. На
Україні швидкими темпами зро­
стала мережа педагогічних на­
вчальних закладів і значно роз­
ширювалися вже діючі. Ріст
мережі педагогічних інститутів
на Україні вимагав забезпечен­
ня їх науково-педагогічними
кадрами. Інститут поширив під­
готовку
науково-педагогічних
кадрів через аспірантуру.
Київський педагогічний інсти­

9 вересня в нашій групі від­ водилась підписка на газети і
булися звітно-виборні збори. журнали; більш змістовними
Навчання та поведінка студен­ стали політінформації.
тів, участь у художній само­
Активну участь група брала
діяльності. в спортивних сек­ в підготовці до фестивалю. Бу­
ціях, підготовка до проведення ло підготовлено подарунки; 12
інститутського
фестивалю — студентів брали участь у хорі
ось основні питання, які роз­ та оркестрі народних інстру­
глядалися на цих зборах. Особ­ ментів; 4 студенти були учас­
лива увага приділялась педаго­ никами культбригади, що ви­
гічній практиці та підготовці до їжджала з концертами в МТС,
екзаменів.
на завод, у школу.
На зборах було відмічено, що
Важливим недоліком у робо­
за минулий рік в групі значно ті нашої групи є те, що на про­
підвищилась успішність, збіль­ тязі року не було проведено
шилось число учасників худож­ жодних тематичних зборів.
ньої самодіяльності; 10 студен­
Зараз наші комсомольці ак­
тів регулярно відвідували спор­
тивно включилися в підготовку
тивні секції, 7 чоловік викона­
до зустрічі 40-х роковин Вели­
ли нормативи Ні спортивного
розряду; всі вони — учасники кого Жовтня.
О. СЕМКО,
інститутських та факультет­
комсорг 42-ої групи
ських команд. Відмічалось та­
фізиків.
кож, що в групі регулярно про­

майбутньому не
П Р О В И Х О В Авати
Н з НучняЯв *
просто поета, лікаря чи інжене­
ра, а в першу чергу — «справж­
ню людину» —будівника кому­
ністичного суспільства.
В оповіданні «Сільська вчи­
телька» змальовується велика і
почесна праця вчителя. Хвора
вчителька, якій лікарі не дозво­
лили працювати в школі, у ва­
гоні поїзда розповідає присут­
нім про свою копітку роботу,
про своїх учнів.
Вони разам прийшли до
школи: вона — вчителькою, а ді­
ти — учнями. Вчителька, сама
навчаючись, чотири роки навча­
ла дітей. Скільки любові, надії
і турботи про майбутнє малюків
відчувається в її словах!
Поїзд зупинився, вчителька
зійшла на станції. Всі довго
мовчать, думаючи про неї.
Цікавим є оповідання «Ви­
пускниця», в якому автор пору­
шує актуальну тему — про зв'я­
зок школи з виробництвом.
Твір закликає нашу молодь —
випускників шкіл — йти на ви­
на жаль, ще зустрічаються у робництво, в колгоспи, на заво­
деяких школах), а розповідає ди, шахти, опановувати проце­
один з епізодів свого життя. сами виробництва.
Спочатку шкільного, а потім
Агроном Ковальов у розмові
фронтового. «В житті потрібно з Ніною, яка цілий рік прогай­
все подолати,—звучить зворуш­ нувала дома після закінчення
ливо голос педагога,—а раніше школи, підкреслює: «А вісім­
всього — самого себе».
надцятий (рік — І. П.), Ніно,
Ми віримо, що такі вчителі, найкращий у житті, доведеться
як Василь Олександрович, до­ зовсім викреслити з біогра­
кладуть усіх зусиль, щоб вихо­ фії!..».

І от Кость — інженер-шляхо­
Учитель не читає учневі мо­
вик. Формально він не забуває ралі про дисципліну, не кри­
матері: пише їй листи, приїж­ чить на нього, не посилає зра­
джає на канікули на декілька зу ж за батьком (такі «методи»,
днів (хоч має змогу побути мі­
сяць), обіцяє їй допомогу; але
в його відношенні до матері
відсутнє основне — почуття си­
новньої любові.
Дорогу реліквію, яку мати
берегла для нього,— картину
батька — Кость називає «ку­
старщиною» і викидає з свого
чемодана. А вона так мріяла,
що цей пейзаж колись прикра­
сить кабінет її сина!
Хвилююче просто, без зайвої
надмірності зображено картину
прощання матері з сином.
Скільки глибокого материнсько­
го почуття вкладено в скупі
рядки! Автор своїм оповідан­
ням приводить читача до важ­
ливих питань, хоч сам і не дає на
них відповіді. В чому ж помилка
матері? Адже вона віддала себе
всю для сина? Та він не розу­
міє цього. Син — егоїст. Ось в
чому трагедія.
Оповідання «У директора»
присвячене життю радянської
школи, показові взаємовідносин
між учителем і учнем. Силою
власного прикладу молодий пе­
дагог і директор школи Василь
Олександрович впливає на не­
дисциплінованого учня.

Л І Т А
ло для нас найкращою нагоро­
дою.
Деякі наші дівчата вміло по­
єднали відпочинок з працею в
народному господарстві. Так,
Л. Дзюба зважувала зерно біля
комбайна, Н. Степаненко займа­
лася польовими роботами, а
А. Лисенко працювала на ш ах­
тарській дільниці.
Л. Грасетській
пощастило
відвідати VI Всесвітній фести­
валь молоді і студентів.
Непогано відпочила і Л. Дяченко. Вона з колишніми одно­
курсниками педучилища побу­
вала в найвизначніших місцях
Закарпаття.
Хороше і цікаво провели на­
ші студенти літні канікули.
Бадьорими, сповненими сил і
енергії приступили ми до занять
у новому навчальному році.
М. ЧЕРЕП О ВСЬКА ,
студентка ІІ-го курсу
педфаку.
Прочитавши оповідання, ми
віримо, що Ніна, яка у «18 ро­
ків була ніхто», та інші випуск­
ники чесно підуть трудитися на
колгоспні лани рідного села. До
цього і закликає автор.
Проте, поряд з цими глибоко
правдивими творами, автор, на
наш погляд, у деяких оповідан­
нях, поставивши благородні те­
ми, зокрема приїзд досвідчених
працівників з міста на керівну
роботу в сільське господарство
(«Видатний дядько»), ріст куль­
тури і добробуту колгоспників
(«Лемешев у дідовій хаті»),
розв'язує їх у дещо схематич­
ному плані і непереконливо.
В останньому оповіданні в
окремих місцях мова важка, з
деякими невдалими зворотами
і синтаксичними конструкція­
ми. Адже автор наслідує роз­
повідну манеру, а оповідач на­
вряд чи вживав у своїй розпо­
віді періоди, сурядно-підрядні
речення або нагромаджував в
одному реченні по п’ять і біль­
ше дієслів (стор. 69, 74 і ін.).
Та ці недоліки не знижують
того загального приємного вра­
ження, яке одержує читач від
збірки автора-початківця, а ілю­
страції до творів, виконані А.
Тетьорою скромно і вміло, під­
силюють це враження.
І. ПРОЦЕНКО,
аспірант кафедри методики
мови і літератури.

�„Цвіти, н аша молодість!“

У вихідний день
Одинадцята го­
Н ЕДІЛЯ.
дина дня. На примі­

На мою долю випало велике'щастя —
я побувала на VI Всесвітньому фестивалі
молоді і студентів в складі танцювального
колективу, що приїхав на фестиваль з сюї­
тою «Цвіти, наша молодість!». Столиця
зустріла нас передсвятковим шумом вулиць
і майданів. Напевне, не знайшлось би жод­
ної вулиці в місті, на якій би не відчува­
лося наближення цього надзвичайного свя­
та. Особливо красивий вигляд мали площі,
де були встановлені величезні макети, що
зображали дружбу молоді всього світу і
фрагменти з російських народних казок.
Звичайно, кожному, хто був у ці дні в
Москві, запам'ятається «Килим-літак» на
площі ім. Дзержинського з трьома дітьми
на ньому: російською дівчинкою, негренят­
ком і маленьким хлопчиком з Китаю.
Нарешті, настав день 28 липня — день
відкриття свята юності і миру! На Ленін­
ських горах запалав факел фестивалю.
Після параду поле стадіону ім. Леніна
зайняли спортсмени. Потім на поле вийшли

Лист д о р е д а к ції
Як відомо, автомотоспорт має
велике оборонне значення. При
інституті створена мотосекція,
яка об’єднує 48 студентів. Тео­
ретичний курс вивчається систе­
матично, але практичні заняття
не провадяться: нема на чому.
Три мотоцикли, які є в Інститу­

представники всіх союзних республік у бар­
вистих національних костюмах. Виконуєть­
ся сюїта «Цвіти, наша молодість!».
Прийняли нас дуже тепло. Виступи кож­
ної республіки зустрічали бурхливими
оплесками.
Часто нам доводилось зустрічатись з мо­
лоддю колоніальних і напівколоніальних
країн. Зарубіжна молодь цікавилась нашим
життям, навчанням, відпочинком. Серед
них було багато студентів: жвавим бесідам
не було кінця.
Розмістили нас у студентському містеч­
ку. Тут завжди б уло весело. Частенько ве­
чорами, просто на дворі, та чи інша деле­
гація влаштовувала імпровізовані концер­
ти, які завжди мали великий успіх.
За час перебування у Москві ми міцно
подружилися і, роз’їжджаючись, прощали­
ся, як старі хороші друзі.
с. СЛИНЬКО,
студентка II курсу педагогічного
факультету.

за га л ьн и й

ви гл яд

ГАЗЕТИ
Висячий в темному кутку, сі­
рий, нічим не привабливий ли­
сток паперу не викликає інте­
ресу у людей, які проходять’
мимо, не збере біля себе чи­
тача. Отже, газета не досяг­
не мети. її зміст буде надбан­
ням тільки членів редколегії,
які випустили номер.
Стінгазета повинна висіти на
видному, добре освітленому і
доступному місці. Мальовниче
оформлення, хороша рамка чи
вітрина повинні здалека при­
вертати увагу.

Ліс зустрів н а с весел и м
щебетом птахів т а л егк и м
шелестом листя. В с і вм и ть
розсипались по л іс о в ій г а л я ­
вині — хто к у д и ... С к р із ь
лунають пісні, ч ути ж а р т и ,
веселий сміх. Я к х о р о ш е р а ­
зом! Особливо то д і, коли в с і
збираються на від п о ч и н о к .
Весь вихідний день м и п р о ­
вели у Ворзельськом у л іс і.
І відпочили добре, і, го л о вн е,
побули разом, в с іє ю гр у п о ю
сфотографувались. Ц я п р о гу ­
лянка сприяла щ е б іл ь ш о м у
зміцненню нашої д р у ж б и .
Надовго зали ш и ться в п а ­
м’яті кожного з н а с ц ей ч у ­
довий день золотої к и їв с ь к о ї
осені!
Н. С Т А Р О Щ У К .

Теорія без практики
ті, за 11 років експлуатації
прийшли в цілковиту непридат­
ність.
Для створення нормальних
умов робота секції необхідно
капітально відремонтувати мо­
тоцикли, а для цього треба не­
багато; невеличку майстерню з

елементарним слюсарним об­
ладнанням, гроші на придбання
запасних частин та хоч малень­
ку зацікавленість до умов ро­
боти секції з боку профкому і
МК інституту.
Б. ВАРЧЕНКО,
тренер мотосекції.

Якою повинна бути стінгазета
Невід’ємною частиною радян­
ської партійної преси, її міц­
ною основою є стінна газета,
яка на своїй невеликій ділянці
виконує таку ж важливу і від­
повідальну справу організатора,
вихователя і пропагандиста, як
і мільйонні тиражі друкованих
газет. Тому вимоги до стінної
преси повинні бути такими ж
високими, як і до будь-якого
друкованого органу.
Читач любить газету, а відо­
мо, що від того, кого люблять,
більше чекають і вимагають.
Що ж вимагає читач від своєї
стінної газети, в якій, можли­
во, вперше в житті побачить
своє ім’я, в тому чи іншому
світлі представлене на суд гро­
мадськості?

ському вокзалі збираються
студенти 21 групи фізикоматематичного факультету.
Скрізь лунає веселий сміх.
Яскраве сонце, що повисло
над обрієм, ніби хоче своїми
золотими руками взяти в
обійми цих веселих юнаків і
дівчат.
І, можливо, від того, що
сонце так щедро пестить
всіх своїм золотим промін­
ням, чи -від того, що всі з і­
бралися разом після довгої
розлуки (адже ціле літо ми
не були разом!), настрій у
всіх бадьорий, піднесений...
Перший вихідний день у
новому навчальному році ми
вирішили провести за мі­
стом. Але де?.. Після недов­
гих міркувань: вирішили по­
їхати у Ворзель.
...Швидко мчить поїзд. Ве­
село цокотять його колеса, та
ще веселіше лунає пісня, яку
дружно співають студенти.
Пісні!.. Скільки їх складе­
но про щасливе життя, про
радість навчання, про перше
кохання, про наш народ, про
партію!..

Ось і кінцева зуп и н ка. Ми
у Ворзелі. Я ка дивов и ж на
краса! Навкруги л іс і сон це,
багато, багато сон ц я... А н е ­
бо! Воно синє, си нє...
І,
здається, що очі у в с іх т а ­
кі ж сині і глибокі, я к небо,
а посмішка — т а к а ж те п л а
і сяюча, як сон ячне п р о ­
міння...

кожному події 25 жовтня
1917 р., розкажіть про те, що
хвилює
вас у ці святкові дні.
Але в той же час стінгазета
Замітки, вміщувані в стінга­
не повинна бути занадто гро­
міздкою, крикливо оформленою. зеті, не повинні бути багато­
Зовнішній вигляд газети пови­ слівними. Коротко і ясно треба
нен відповідати змісту вміще­ висловити те, про що хочеш
сказати. Чітку, коротку замітку
ного в ній матеріалу.
прочитають Із значно більшим
ЗМІСТ
інтересом, ніж розтягнуту і ча­
Статті, замітки тільки в то­ сто нудну статтю.
му випадку будуть цікавити
В одній замітці не рекомен­
читача, якщо вони написані гра­ дується висвітлювати декілька
мотно, простою і зрозумілою фактів. Це утруднює розумін­
мовою, чисто і розбірливо.
ня прочитаного. Не слід повто­
Головна вимога до матеріа­ рюватись у різних замітках.
лу, який вміщується в стінга­
Розглянемо декілька най­
зеті,— це конкретність. З інте­
більш
поширених форм заміток.
ресом читають ту статтю, в якій
розповідається про людей і по­ Читача цікавлять різноманітні
дії даного колективу, конкрет­ за змістом, але конкретні ма­
но вказуються факти, назива­ теріали.
ються прізвища, про події гово­
ФОРМА ЗАМІТКИ
риться не в загальних фразах.
Не рекомендується писати
Замітка-повідомлення розпо­
передові статті загального ха­
відає читачеві про яку-небудь
рактеру, а ще більше випуска­
подію, цікаву для всього колек­
ти цілі газети на загальні теми.
тиву.
У першотравневому випуску
Замітка-питання також про
стінгазети не треба писати про
свято «взагалі», пишіть кон­ що-небудь повідомляє і ставить
кретно про те, як відзначається перед читачем питання, приму­
Першотравень на факультеті, шує його замислитись, яке зна­
в групі, у гуртожитку, кімнаті чення в житті колективу має та
і т. п. У передовій статті, при­ чи інша подія? Висновок читач
свяченій річниці Жовтневої ре­ робить сам і часто повідомляє
волюції, не повторюйте загаль­ про нього редколегію, яка дає
ними фразами давно відомі матеріал у наступний номер.

Замітка-висновок не тільки
повідомляє читачам про те, що
трапилось, але й робить висно­
вок, що це має якесь позитив­
не або негативне значення, вар­
те чи не варте наслідування.
В цих матеріалах, як і в ін­
ших, вимагається особлива точ­
ність імен, прізвищ, цифр.
ЗАГОЛОВОК
Для замітки дуже важливий
точний, короткий і виразний
заголовок, який при першому ж
погляді розкриває її зміст. Та­
кий заголовок зацікавлює чи­
тача і змушує його прочитати
замітку.
Вдалий
заголовок
«Школа, колгосп,
інститут»
для замітки про те, як юнак
став студентом, і не дуже вда­
лий заголовок на цю ж тему—
«Як Сергій Петренко прийшов
у наш інститут». Такий заголо­
вок і не дочитають, не говорячи
вже про статтю.
Слід уникати шаблонних за­
головків, на зразок: «У нашій
групі», «Про нашу секцію»,
«В нашій аудиторії», «На на­
шому курсі, «В нашому інсти­
туті» і т. п.
Заголовок повинен бути напи­
саний чітко, без переносів, ма­
льовничо, але не строкато, щоб
його легко було прочитати.
МАЛЮНОК І КАРИКАТУРА
Малюнки в стінгазеті зустрі­
чаються частіше всього в заго­
ловках і в оформленні назви.

Зокрема, назва газе ти повинна
бути написана досить великим,
але не громіздким ш ри ф том .
Добре розташувати заго л о в о к
на фоні неяскравого м алю н ка,
який відображає специф іку т і є ї
організації, де
випускається
стінгазета. Якщо немає досить
кваліфікованого виконавця, то
малюнків слід уникати, бо у
поганому виконанні вони тіль­
ки псують загальне враж ен н
я.
Велике місце в стінгазеті
займають карикатури. Це най­
більш дійовий і наочний метод
критики, що викликає найбіль­
шу реакцію у колектива. Але
карикатури повинні відповідати
одній дуже важливій вимозі:
вони досягають мети тільки в
тому випадку, коли точно і тон­
ко відповідають темі.
Сам малюнок повинен вира­
жати головну ідею карикатури,
не вимагаючи громіздкої підтек­
стовки. Особливо невдалі ті ка­
рикатури, на яких до невираз­
них фігур додані пузирі, що
йдуть з рота, з дрібно написа­
ним текстом.
Головне ж у роботі кожної
редколегії — при додержанні
елементарних правил — твор­
че, з фантазією, любовне оформ­
лення кожного номера стінга­
зети.
А. ДЯЧЕНКО.

�П ИСЬМЕ Н Н И К-П АТРІО Т
Багатогранною була діяль­
ність Івана Кіндратовича Мики­
тенка, одного з основоположни­
ків і творців української радян­
ської літератури, який своїми
художніми
творами активно
втручався в життя, пристрас­
но утверджуючи те нове, що
з ’явилось після Великого Жовт­
ня, гнівно тавруючи все старе,
віджиле. Він був визначним
громадським
діячем.
Член
КПРС, один з організаторів і
керівників пролетарських орга­
нізацій письменників («Гарт»,
ВУСПП), член президії Спілки
письменників СРСР і УРСР.
член Центрального Виконавчо­
го Комітету УРСР, І. К. Микитенко активно боровся за ство­
рення пролетарської літерату­
ри. Він разом з іншими пи­
сьменниками представляв укра­
їнську літературу на Міжнарод­
них конгресах захисту куль­
тури.
Друкуватись І. К. Микитенко
почав у 1922 р. на сторінках
одеських
газет
«Известия»,
«Южный селянин», «Червоний
степ», де вміщував вірші (бага­
то з них стали піснями, напри­
клад,
«Розвивайся,
прапор
Жовтня», «Ой, що ж то за шум
учинився?.. Комсомол на Вкраї­
ні народився» та ін.), інсценів­
ки, фейлетони, нариси, частуш­
ки, оповідання.
У 1926 р. виходить збірка
оповідань письменника «На со­
нячних гонах» про післярево­
люційну дійсність, про те, як
нарад, переборюючи труднощі
економічного порядку, опір кла­
сових ворогів, будував соціа­
лізм, як в результаті Жовтневої
революції відбулися корінні
зміни в усіх сферах нашого
життя (оповідання: «Між кучу­
гурами», «Кирюша», «На со­
нячних гонах», «Гарячі дні»,
«Будні», «Витяг з протоко­
лу» та ін.).
Героями багатьох творів Микитенка стає молодь. Це вона в
ті героїчні роки боролася з тем­
ря вою і відсталістю на селі
(Грицько — «Між
кучугура­
ми»), вела непримиренну бо­
ротьбу з куркулями (Марійка —
«Гарячі дні»), самовіддано пра­
цювала в радянському апа­
раті (Сусанна — «На соняч­
них гонах»), допомагаючи робіт­
никам і селянам будувати со­
ціалізм.

До 60-річчя з дня народження Микитенку його п’єса «Дикта­
І. К. Микитенка
тура» (1929 р.), що була для то­
го часу явищем цілком новатор­
ру нові великі теми, народжені ським. П’єса мала винятковий
нашою дійсністю. Вже його на­ успіх у глядачів. В одному тіль­
ступна збірка прозових творів ки театрі ім. Франка вона про­
«Вуркагани» (1928 р.) відзна­ йшла 300 раз. П’єса приваблю­
чається широтою тематики. Тут вала своєю злободенністю, своїм
і тема змички між містом і се­ правдивим, реалістичним пока­
лом (повість «Брати»), і тема зом тих глибинних процесів, які
боротьби з безпритульністю (по­ проходили на селі, а саме: бо­
вість «Вуркагани»), і тема бо­ ротьби селянства, очоленого ро­
ротьби з міщанством (повість бітничим класом, за хліб.
П’єса «Кадри» (1930 р.) чи
«Антонів огонь»), і показ всіх
пороків старої дореволюційної не єдина п’єса на Україні, що
школи (повість «Гавриїл Кири­ сталила проблему виховання
кадрів у вищій школі, пробле­
ченко — школяр») і ін.
му перебудови вищої школи.
Темі показу того, як в умо­
Радянська молодь повинна була
вах радянської влади з колиш­
переборювати труднощі не ли­
ніх «вуркаганів» формуються
ше економічного порядку, а й
нові люди, активні будівники
боротися проти контрреволюціо­
соціалізму, присвячений роман
нерів, які знайшли притулок у
«Ранок» (1933 р.), який, на
вищій школі, проти старих ме­
жаль, не закінчено. Поряд
тодів викладання.
з твором Макаренка «Педа­
У наступних своїх п’єсах:
гогічна поема» він є кра­
«Дівчата
нашої
країни»
щим на цю тему, Ідейно те­ (1932 р.),
«Дні
юності»
матичний задум романа «Ра­
(1936 р.), «Соло на флейті»
нок» значно глибший, ніж у (1935 р.) драматург звертається
повісті «Вуркагани». Твір про­ до комедійного жанру. Але гу­
йнятий ідеями соціалістичної мор у цих п’єсах не однаковий.
педагогіки, а саме: вирішальне Він доброзичливий і дружній,
значення у вихованні має ко­ коли пише про радянських лю­
лектив
і суспільнокорисна
дей («Дівчата нашої країни»,
праця.
«Дні юності»), і гнівний, викри­
В українській літературі І. К. вальний, і переходить у сарказм
Микитенко найбільш відомий як і сатиру, коли розвінчує такі
драматург. Разом з представни­ «болячки» на нашому здорово­
ками старшого покоління І. Ко­ му тілі, як кар’єризм і підла­
чергою, С. Васильченком, ра­ бузництво (Ярчук — «Соло на
зом з його сучасниками Л. Пер­ флейті»).
вомайським, пізніше О. Корній­
Характерні риси драматургії
чуком та ін. він є основополож­ І. Микитенка — це напруже­
ником нової радянської драма­ ність, динамічність у розвитку
тургії.
подій, майстерний, просто ал­
Його п’єси ще більше, ніж мазний діалог, індивідуалізація
проза, відзначаються злободен­ дійових осіб за допомогою мов­
ністю, актуальністю, активним них засобів.
Важливе значення драматур­
вторгненням в життя. Коли чи­
таєш і дивишся його п’єси, гії І. Микитенка полягає також
сповнені гарячим подихом тієї і в тому, що він створив цілу
епохи, перед очима встає геро­ галерею позитивних образів ко­
їчна історія нашої Батьківщи­ муністів (Дудар—«Диктатура»,
ни, її чудові люди — більшови­ Чумак—«Бастилія божої мате­
ки, її чудова молодь — комсо­ рі», Вересай— «Соло на флей­
ті»), образи молоді та ін. Прав­
мольці.
Боротьба за хліб, що була диве відтворення сучасної пи­
боротьбою за соціалізм, бороть­ сьменнику дійсності, майстер­
ба за нові кадри, боротьба за ність його п’єс забезпечили їх
вугілля на Донбасі, будівництво довге життя.
Твори Івана Кіндратовича
Дніпрогесу, закінчення десяти­
класниками школи і т. ін.— все Микитенка ще довго будуть на
це майстерно втілив І. Микитен­ озброєнні радянських людей,
ко у своїх п’єсах «Диктатура», допомагаючи виховувати підро­
«Кадри», «Дівчата нашої краї­ стаюче покоління в дусі ідей
ни»,
«Справа честі», «Дні комунізму, відданості партії,
Зростаючи
в ідейному
і
народу,
художньому
відношенні,
пи­ юності» і ін.
Заслужену славу принесла
Л. КАЧУРЕНКО.
сьменник приносить в літерату­

В е ч ір п а м ’я т і п и с ь м е н н и к а
Твори видатного українського письменни­
ка Івана Кіндратовича Микитенка написані
мовою, яка нагадує, за образним висловом
В. Сосюри, «пахучі яблука в росі». Образи
його творів — яскраві, живі — запам'ятовуються
назавжди від першого знайомства з ними.
Ввечері 5 вересня літературна громад­
ськість міста, письменники, артисти, аспіран­
ти, студенти заповнили зал Будинку літера­
торів, де відбувся вечір, присвячений 60-річчю
з дня народження І. К. Микитенка.
З великою теплотою і глибоким хвилюван­
ням розповідали про нього письменники, ар­
тисти, які багато років працювали разом з ним
і близько знали його.
Петро Панч говорив про значення І. Минитенка в становленні української радянської лі­
тератури, про ту видатну роль, яку відіграв
він у збиранні сил пролетарських письменни­
ків ВУСПП у, душею і керівником якої він
був від першого до останнього дня її існу­
вання.
— Я не находжу інших слів, як Великий
Громадянин, щоб охарактеризувати І. К. Микитенка. Саме таким він залишився в моїй па­
м'яті на все життя,— говорить Н. М. Ужвій.
Артистка розповіла, з яким запалом І. К. Ми­

китенко організовував перший український те­
атр в Одесі, як чуйно він ставився до молодих
акторів, був їх натхненником, великим дру­
гом, постійним їх гостем. Н. М. Ужвій розпо­
відала про ті пам’ятні дні, коли сотні разів у
переповнених театрах йшли п’єси «Диктату­
ра», «Кадри», «Соло на флейті» і ін.
Л. Первомайський, Я. Баш, Т. Масенко
пригадували, як чуйно ставився І. Микитенко
до літературної молоді, завжди знаходив час
вислухати, дати пораду, допомогти початкую­
чому поету, письменнику.
— Його твори любили або ненавиділи,
але байдужих не було,— відзначив Л. Перво­
майський.
Я. Городський розповів, як після вступно­
го слова на І Всесоюзному з ’їзді письменни­
ків, під схвальні оплески делегатів, О. М. Горь­
кий. передав керівництво з ’їздом І. Микит ен­
ку. Це було визнанням і високою оцінкою всієї
української літератури. .
На великий жаль, твори І. Микитенка дов­
гий час були забуті, і ми раді сьогодні, що
його ім’я знову зайняло належне йому місце
поруч з кращими представниками української
літератури.
В. ЯРЕМЕНКО.

Перші педагогічні кроки Юрія Корольова
Кажуть, як почнеш, так і пі­
— А я не розгублюсь?
деш. Життя стверджує це при­
— Та що ти! Ти така смі­
слів’я. Ми ще не знаємо, як пі­ лива.
де Юрій Корольов, студент IV
— Так, смілива, коли стипен­
курсу фізмату, але початок у дію одержую. А тут — урок!..
— Хлопці, а де ж Юрко?
нього дуже таки симптоматич­
ний.
— Та вже, мабуть, у школі.
— О, та ось він іде!
...День першого урока невбла­
ганно наближався. Ось уже
Назустріч студентам, не по­
9 вересня. Завтра! Ну, так що, спішаючи. йде наш знайомий
практикант. Він весело насви­
що завтра?..
стує,
злегка б’є себе лозиною по
Отже завтра урок, і Юра ви­
рішив ознайомитися з приладдя­ нозі.
— Доброго ранку, Юрко! Ти
ми, які завтра допоможуть йому
блискуче провести урок. Та тут сьогодні іменинник!
виявилося, що і конспект уро­
— Сьогодні народиться вели­
ка треба показати і навіть по­ кий педагог Юрій Корольов!
працювати над ним разом з ме­ Ура, товариші!
тодистом і вчителем. А кон­
— А що ж ви думаєте? Мені
спект..,
урок дати
раз плюнути...
— Я ще не набросав кон­
Та урока дати йому на цей
спекту. І навряд чи зможу сьо­ рін
а з не дали. Такий вредний
годні сісти з Вами за нього. По­ отой методист—подавай якийсь
винен повідомити Вас. що мене там конспект. Ну хто другий
викликають у деканат, так що хай подає, а нащо ж від мене,
в школі я буду трохи пізніше від Корольова, вимагати?! Поі Вам доведеться мене по­ перше, мене викликали в дека­
чекати. До побачення.— І без­ нат, а по-друге, можна і за 5
печний, бадьоро настроєний Ко- хвилин перед уроком перевіри­
рольов-практикант робить свої ти, та ще й чи є потреба. Не
перші кроки із школи.
допустити до урока... О, це вже
У школу в той день він так занадто!.. Юрій кулею зірвався
і не прийшов ні трохи пізніше, з місця, пробив собі між учителя­
ні набагато пізніше.
ми дорогу до дверей і так грюк­
...Теплий сонячний ранок. Се­ нув. що не тільки вікна заб ряж ­
лище давно прокинулось. Діти чали, але й з переляку підско­
веселими стайками поспішають чило все в учительській: і
у школу. Чинно, неквапливо вчителі, і студенти, і чорниль­
йдуть старі вчителі, хутенько ниці, і геометричні тіла, всілякі
на високих каблучках під­ там куби, конуси, паралелепі­
стрибують мол оді вчительки... педи, навіть зірвалися зі стін
Та ми відстали. Он далеко, два портрети, географічні й
вже біля самої школи гру­ історичні карти...
па: учнів — не учнів, учите­
Так пройшов перший пробний
лів — не учителів. Наздоганя­ урок — даруйте! — перший
єм. О, та це ж наші практикан­ пробний крок майбутнього вчи­
ти! Вони дуже хвилюються, до теля Юрія Корольова.
того, що навіть розмовляють
Івась ЧОБІТЬКО.
пошепки. У деяких з них сьо­
годні перші уроки.
Редактор І. КРУК.
— Ой, я так тремчу!

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="7">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="2249">
                  <text>&lt;h4&gt;За педагогічні кадри. 1957 рік&lt;/h4&gt;</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Текст</name>
      <description>Ресурс, що складається переважно зі слів для читання. Прикладами можуть бути книги, листи, дисертації, вірші, газети, статті, архіви списків розсилки. Зауважте, що факсиміле або зображення текстів все ще належать до типу Текст.</description>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1279">
                <text>&lt;h4&gt;За педагогічні кадри. № 25 (37) (16 вересня 1957 року)&lt;/h4&gt;</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1302">
                <text>2021-07-28</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1303">
                <text>педагогічна освіта</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="1304">
                <text>вища освіта</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="1305">
                <text>вища школа</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="1306">
                <text>історія педагогіки</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="1307">
                <text>Київський державний педагогічний інститут ім. О. М. Горького</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1308">
                <text>text/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1309">
                <text>українська</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="80">
            <name>Bibliographic Citation</name>
            <description>A bibliographic reference for the resource. Recommended practice is to include sufficient bibliographic detail to identify the resource as unambiguously as possible.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1310">
                <text>За педагогічні кадри. № 25 (37) (16 вересня 1957 року) : [газета] / Київський державний педагогічний інститут ім. О. М. Горького ; редактор І. Крук. - Київ, 1957.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1311">
                <text>Цифрова копія номера газети "За педагогічні кадри".</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1312">
                <text>Наукова бібліотека Українського державного університету імені Михайла Драгоманова.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1313">
                <text>https://libdc.udu.edu.ua/items/show/84</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="37">
            <name>Contributor</name>
            <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1314">
                <text>Київський державний педагогічний інститут ім. О. М. Горького</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="1315">
                <text>Крук І. (редактор)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="174">
        <name>вища освіта</name>
      </tag>
      <tag tagId="177">
        <name>вища школа</name>
      </tag>
      <tag tagId="178">
        <name>історія педагогіки</name>
      </tag>
      <tag tagId="175">
        <name>Київський державний педагогічний інститут ім. О. М. Горького</name>
      </tag>
      <tag tagId="173">
        <name>педагогічна освіта</name>
      </tag>
      <tag tagId="176">
        <name>Український державний університет імені Михайла Драгоманова</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="277" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="316">
        <src>https://libdc.udu.edu.ua/files/original/633071658be559231551a118aba6c80d.pdf</src>
        <authentication>29c9c52e4cd41b0216404e0ae13028ce</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="1">
            <name>Dublin Core</name>
            <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
            <elementContainer>
              <element elementId="48">
                <name>Source</name>
                <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="5089">
                    <text>&lt;h4&gt;&lt;a href="https://libdc.udu.edu.ua/collections/show/19"&gt;За педагогічні кадри. 1960 рік&lt;/a&gt;&lt;/h4&gt;</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="19">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="4162">
                  <text>&lt;h4&gt;За педагогічні кадри. 1960 рік&lt;/h4&gt;</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Текст</name>
      <description>Ресурс, що складається переважно зі слів для читання. Прикладами можуть бути книги, листи, дисертації, вірші, газети, статті, архіви списків розсилки. Зауважте, що факсиміле або зображення текстів все ще належать до типу Текст.</description>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="4906">
                <text>&lt;h4&gt;За педагогічні кадри. № 26 (122) (30 вересня 1960 року)&lt;/h4&gt;</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="5075">
                <text>2024-09-26</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="5076">
                <text>педагогічна освіта</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="5077">
                <text>вища освіта</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="5078">
                <text>вища школа</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="5079">
                <text>історія педагогіки</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="5080">
                <text>Київський державний педагогічний інститут ім. О. М. Горького</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="5081">
                <text>text/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="5082">
                <text>українська</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="80">
            <name>Bibliographic Citation</name>
            <description>A bibliographic reference for the resource. Recommended practice is to include sufficient bibliographic detail to identify the resource as unambiguously as possible.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="5083">
                <text>За педагогічні кадри. № 26 (122) (30 вересня 1960 року): [газета] / Київський державний педагогічний інститут ім. О. М. Горького ; редактор О. Кардаш. - Київ, 1960.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="5084">
                <text>Цифрова копія номера газети "За педагогічні кадри".</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="5085">
                <text>Наукова бібліотека Українського державного університету імені Михайла Драгоманова.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="5086">
                <text>https://libdc.udu.edu.ua/items/show/277</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="37">
            <name>Contributor</name>
            <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="5087">
                <text>Київський державний педагогічний інститут ім. О. М. Горького</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="5088">
                <text>Кардаш О. (редактор)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="174">
        <name>вища освіта</name>
      </tag>
      <tag tagId="177">
        <name>вища школа</name>
      </tag>
      <tag tagId="178">
        <name>історія педагогіки</name>
      </tag>
      <tag tagId="175">
        <name>Київський державний педагогічний інститут ім. О. М. Горького</name>
      </tag>
      <tag tagId="173">
        <name>педагогічна освіта</name>
      </tag>
      <tag tagId="176">
        <name>Український державний університет імені Михайла Драгоманова</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="341" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="391">
        <src>https://libdc.udu.edu.ua/files/original/8a23bdf67da8d57bc7830dcfbcd4f81a.pdf</src>
        <authentication>39aa99090ee09ccf79ca7cab76f49376</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="1">
            <name>Dublin Core</name>
            <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
            <elementContainer>
              <element elementId="48">
                <name>Source</name>
                <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="6926">
                    <text>&lt;h4&gt;&lt;a href="https://libdc.udu.edu.ua/collections/show/21"&gt;За педагогічні кадри. 1961 рік&lt;/a&gt;&lt;/h4&gt;</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="21">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="5309">
                  <text>&lt;h4&gt;За педагогічні кадри. 1961 рік&lt;/h4&gt;</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Текст</name>
      <description>Ресурс, що складається переважно зі слів для читання. Прикладами можуть бути книги, листи, дисертації, вірші, газети, статті, архіви списків розсилки. Зауважте, що факсиміле або зображення текстів все ще належать до типу Текст.</description>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="6011">
                <text>&lt;h4&gt;За педагогічні кадри. № 26 (160) (20 жовтня 1961 року)&lt;/h4&gt;</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="6012">
                <text>2025-07-07</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="6013">
                <text>text/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="6014">
                <text>українська</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="80">
            <name>Bibliographic Citation</name>
            <description>A bibliographic reference for the resource. Recommended practice is to include sufficient bibliographic detail to identify the resource as unambiguously as possible.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="6015">
                <text>За педагогічні кадри. № 26 (160) (20 жовтня 1961 року) : [газета] / Київський державний педагогічний інститут ім. О. М. Горького ; в. о. редактора Ю. Полудненко. - Київ, 1961.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="6016">
                <text>Цифрова копія номера газети "За педагогічні кадри"</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="6017">
                <text>Наукова бібліотека Українського державного університету імені Михайла Драгоманова</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="37">
            <name>Contributor</name>
            <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="6018">
                <text>Київський державний педагогічний інститут ім. О. М. Горького</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="6019">
                <text>Полудненко Ю. (в. о. редактора)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="6919">
                <text>педагогічна освіта</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="6920">
                <text>вища освіта</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="6921">
                <text>вища школа</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="6922">
                <text>історія педагогіки</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="6923">
                <text>Київський державний педагогічний інститут ім. О. М. Горького</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="6924">
                <text>Український державний університет імені Михайла Драгоманова</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="6925">
                <text>https://libdc.udu.edu.ua/items/show/341</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="174">
        <name>вища освіта</name>
      </tag>
      <tag tagId="177">
        <name>вища школа</name>
      </tag>
      <tag tagId="178">
        <name>історія педагогіки</name>
      </tag>
      <tag tagId="175">
        <name>Київський державний педагогічний інститут ім. О. М. Горького</name>
      </tag>
      <tag tagId="173">
        <name>педагогічна освіта</name>
      </tag>
      <tag tagId="176">
        <name>Український державний університет імені Михайла Драгоманова</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
</itemContainer>
