<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<itemContainer xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="https://libdc.udu.edu.ua/items/browse?output=omeka-xml&amp;page=9&amp;sort_field=Dublin+Core%2CTitle" accessDate="2026-10-12T10:42:40+03:00">
  <miscellaneousContainer>
    <pagination>
      <pageNumber>9</pageNumber>
      <perPage>6</perPage>
      <totalResults>454</totalResults>
    </pagination>
  </miscellaneousContainer>
  <item itemId="116" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="152">
        <src>https://libdc.udu.edu.ua/files/original/c99801b0ede3a86be387ee3b944c4272.pdf</src>
        <authentication>09369957bbee5096c961f766e16bd0bd</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="1">
            <name>Dublin Core</name>
            <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
            <elementContainer>
              <element elementId="48">
                <name>Source</name>
                <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="3860">
                    <text>&lt;a href="https://libdc.udu.edu.ua/collections/show/9"&gt;За педагогічні кадри. 1970 рік&lt;/a&gt;</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="125">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="4386">
                    <text>ЩАСЛИВО-ГОРДИИ РІК
З ІМЕННЯМ ЮВІЛЕЙНИЙ!
ПРИЙМИ, ЯК ХЛІБ, ГАРЯЧУ
ЩЕДРІСТЬ ДУМ.
НАС У ВІКИ НОВІ ВЕДЕ
БЕЗСМЕРТНИЙ ЛЕНІН,
ПО НЬОМУ МИ'ЗВІРЯЄМО
ХОДУ!

Пролетарі всіх країн, єднайтеся!

м іа п ги м
КАДРИ

Сьогодні ми вступасмо в пер­
ший день Нового 1970 рону. Цей
рік незвичайний: на його кален­
дарі буде дорога серцю кожного
дата — 22
квітня минає 100

ОРГАН ПАРТКОМУ, РЕКТОРАТУ, КОМІТЕТУ ЛКСМУ,
МІСЦЕВКОМУ ТА ПРОФКОМУ КИЇВСЬКОГО ДЕРЖАВНОГО
ПЕДАГОГІЧНОГО ІНСТИТУТУ ІМЕНІ О. М. ГОРЬКОГО.

ШАНОВНІ ТОВАРИШІ!
років з дня народження Володимира Ілліча Леніна.

високі вимоги ленінського року,
І найперше, що потребує антиві-

Натхненні і звеличені крокуємо ми до цього дня.
Якщо рік
минулий був могутнім активізатором патріотичного піднесення,
роком напруженої підготовки до
. знаменного ленінського ювілею,
то рік прийдешній буде яскравим
оглядом наших сил і здобутків,
Він підсумує наші
досягнення,
він стане своєрідним екзаменом
для кожного з нас на здатність
і вміння жити й працювати поленінськи. Ювілейний рік покладає на колектив нашого інституту
величезну
відповідальність,
вимагає від ножного викладача
і студента працювати краще.
,,
є ш . досягнення у суспільнозначимій справі
підготовки ви-

3а Ф ’ СПІЛЬНИХ зусиль,
це поліпшеннп
навчально-виховного
процесу. В свою чергу це передбачає рішуче підвищення успішН0СТІ на факультетах, поліпшенНй трудової дисципліни, без якої
важко уявити наше просування
вперед. Найважливішим завданням студентської молоді є успішне складання Ленінського за­
ЛІКУТож, нехай
кожен по-новому
.
принципово
вимогливо^ по­
дивиться на свій головний обо8 язок
учити й
учитися,
Будьмо ж гідними
будівничими
У справі побудови комуністично*
го суспільства, яку
започатку­
вав великий Ленін!
Щастя . 3flopoB. R всім у Но.

соконваліфікованих учителю для
радянської школи, якими б знач-

вому 1970-му році!
Р ЕК ТО Р А Т, П АРТКО М ,

ними вони не були, не дають
нам підстав заспокоюватися. Не
все ще із зробленого задовольняє

ВИВЧАЄМО
МАТЕРІАЛИ
НАРАДИ
Відбулась
конференція
студентів 5 курсу вечірньо­
го педагогічного факультету
(відділ підготовки вчителів
початкових класів), присвя­
чена вивченню документів 1
матеріалів московської між­
народної Наради комуністич­
них 1 робітничих партій.
Студенти Л. Андрущак,
Л. Бугайова, О. Дорошенко,
М. Омельчук та інші висту­
пили на конференції з ціка­
вими доповідями; «Імперіа­

К О М ІТ Е Т Л К С М У ,
П Р О Ф К О М та
М ІС Ц Е В К О М .

лізм
найлютіший ворог
народів», «Світова система
соціалізму — вирішальна
сила в антиімперіалістичній
війні» тощо.
В . обговоренні доповідей
взяли активну участь майже
псі студенти курсу, іцо свід­
чило про глибоке розуміння
цими основ наукового кому­
нізму.
Конференція дала змогу
ще раз перевірити набуті
знання і здібності кожного
студснта-вечірпика
перед
державними іспитами, які
п'яти курс нині і складатимуть
у січні.
С. ФІРСОВ,
учитель школи № 163
м. Києва.

Рік видання 15-й

Четвер, 1 січня 1970 року.

№ 1 (469)

Ціна 1 коп.

Ч И Т А В Д І

ЗРО СТАЄМ О
Відрадною подією в житті
інституту стало відкриття істо­
ричного відділу, який готує
вчителів історії та суспільство­
знавства і методистів піонерсь­
кої роботи для середньої школи.
Навчатися на стаціонарному
відділі виявили бажання понад
400 абітурієнтів. Конкурсними
екзаменами відібрано 110 най­
кращих. Вони і влилися у
дружну сім'ю педагогічного фа­
культету.
Перед викладачами і студен­
тами відділу виникло чимало
труднощів. Але це труднощі
росту і їх поступово перебо­
рюємо. Вже поповнено бібліо­
теку та читальні вали необхід­
ною спеціальною літературою,
відкрито кабінет історії. Нав­
чальний .процес проходить нор­
мально. Майже всі студенти
відділу активно включились у
навчальну і громадсько-полі­
тичну роботу. Радують змістов­

ні відповіді багатьох студентів
на семінарських та практичних
заняттях. Хочеться особливо
відзначити
В.
Даннленка,
В. Харчука, В. Слюсаренка,
Е. Горохівського, Д. Скринника,
які систематично і глибоко пра­
цюють інад вивченням ленінсь­
кої
теоретичної
спадщини,
складних питань історичної нау­
ки.
Студенти історичного відділу
готуються гідно зустрінути ле­
нінський ювілей, порадувати хо­
рошими показниками у навчан­
ні, громадсько-політичному жит­
ті факультету. Цьому і була
присвячена виробнича нарада,
яка відбулася 11 грудня.
Немає сумніву, що колектив
студентів та викладачів істо­
ричного відділу у Новому році
докладе
максимальних
зу­
силь, щоб з честю виконати свої
зобов'язання.
Доц. М. АЛЕКСАНДРА.

Атеїсти одержують гарт
З певністю можна сказати,
що цей день не минув безслід­
но ні для господарів — учнів і
вчителів 94-ої середньої школи
іч.
Зої
Космодем’янської
м. Києва, ні для гостем
гру­
пи студентів III курсе педаго­
гічного факультету нашого
інституту. Студенти на чолі з
ст. викладачем кафедри науко­
вого атеїзму В. 1. Голубови­
чем прийшли до школи, щоб
провести чергові атеїстичні чи­
тання, що їх організовує наша
кафедра в учнівських колекти­
вах напередодні 100-рїччя з
дня народження В. І. Леніна.

Зустріч вийшла цікавою і
корисною. Учні уважно про­
слухали
бесіди
студентів
Л. Дреф'євої, Л. Бокової,
Ю. Головченка, В. Зіборової.
О. Ковальової, Л. Макаренкової, О. Шинко та інших, які
розповіли про боротьбу В. І.
Леніна проти релігії, його атеї­
стичні заповіти, завдання су­
часної антирелігійної роботи.
А потім посипались запитання
встигай тільки відповідати.
До честі студентів, справилися
вони з обов'язками пропаган­
дистів непогано. А тому шко­
лу залишали задоволеними.

ЧИМ ПАМ'ЯТНИЙ ДЛЯ ВАС
: РІК 1969? Щ О ВИ ХОТІЛИ Б
ЗДІЙСНИТИ
У Н О В О М У РО: ЦІ? — 3 такими „ запитаннями
: звернувся
наш кореслондені
•до студентів філологічного фа: культету, яких ви бачите на
; знімку. Ось що вони відповіли.
ОЛЕКСІЙ
М ИХАЙЛЕНКО
■(крайній зліва). — У 1969 році
І мені вдалося встановити ре; корд нашого інституту з бігу
: на 5000 м. У Новому році хо: чу поновити рекорди з бігу,
і починаючи з 800 м і кінчаючи
: 10-ти кілометровою
дистан: цією.
МАРІЯ САПОНЕНКО І Л Ю Д ­
МИЛА ДМИТРЕНКО. — Рік, що
минув, підсумував наше пере­
бування у стінах вузу і
дав
нам дуже багато. Ми — ви­
пускниці, тож плекаємо надії,
що і рій новий — початок на­
шої трудової діяльності — бу­
де не менш успішним.
СЕРГІЙ БОЙКО. — 1969 рік
приніс багато радісного і хо­
рошого в моє життя: закінчив
перший курс, вперше працю­
вав ліонервожатнм
у таборі. :
Але
найголовніше, чим він ;
пам'ятний для мене, — це те, і
що мене прийняли до лав
КПРС. В молодому
1970 році
хотілося б на «відмінно» склас­
ти Ленінський залік.

Фото В. Сокура.

У трудівників села
Викладачі та аспіранті! кафедр
суспільних наук П. Городенський,
б. Евтушенко. Ю. Змєєв, Е. Янюк.
1. Довгаль, М. Качкар нещодавно
виїжджали в Обухівський р-н для
роз’яснення матеріалів Третього
Всесоюзного з’їзду КОЛГОСПНИКИ).
Викладачі читали лекції, прово­
дили бесіди на тваринницьких
фермах, у бригадах та серед ме­
ханізаторів.
Трудящі району висловлюють
подяку іекторам-пропаганднстам.
(Наш кор.).

Того ж дня на прохання ди­
рекції 94-ої школи аналогічні
читання були проведені і в її
підшефній школі, в селі Требухів Броварського району,
куди студенти виїздили спіль­
но з шкільним комсомольським
активом. Тут, крім читання
лекцій, для місцевих учнів та­
кож був влаштований концерт,
в якому з успіхом виступи­
ли студенти II і III курсів
музично-педагогічного відділу
Є. Квітко, М. Випусток, В. Та­
расенко та ін.
У цьому навчальному році
наша кафедра планує здійсни­
ти ще низку подібних захЬдів.
М. ФІЛОНЕНКО,
в. о. завідуючого кафедрою
наукового атеїзму.

�П А Р Т 1Й Н Е

Ж И Т Т Я

ШКОЛІ - IIІІДЛГОГА-МАЙСТРА
Партком розглянув питання
про роботу комсомольської ор­
ганізації фізико-математичного
факультету.
Кожен комсомолець факуль­
тету своїм почесним обов’язком
вважає гідно зустріти 100-річчя
від дня народження В. І. Лені­
на. Протягом останнього часу
зросла успішність студентів,
організовано низку тематичних
вечорів, присвячених ленінсько­
му ювілею.
Однак не все ще гаразд з
участю комсомольської органі­
зації в налагодженні навчалыговихошюго процесу. Як показує
поточна успішність студентів,
більше половини майбутніх учи­
телів фізики ґг математики на
практичних 1 семінарських за­

няттях одержують тільки задо­
вільні оцінки, в кожній академгруїггі є іі такі, які зовсім не
опанували необхідними знання­
ми з певних розділів навчаль­
них предметів. Низька успіш­
ність студентів пояснюється та­
кож порушенням трудової дис­
ципліни: трапляються вкладки,
коди третина студентів не бу­
ває на лекціях з фахових дис­
циплін; окремі студенти про­
пускають лабораторні заняття.
Занедбано ідейно-виховну робо­
ту. в гуртожитку. А звідси й
наслідки: студенти фізико-математнчного факультету нещодав­
но ухилилися від участі в тео­
ретичній конференції «Образ
учителя в літературі», окремі

студенти порушують норми со­
ціалістичного співжиття.
Особливу
тривогу
викли­
кають першокурсники: багато з
них приходять на практичні за­
няття непі дготовленими, на ко­
локвіумах одержують незадо­
вільні оцінки.
У своєму рішенні партком
зобов’язав комсомольське бюро
фізико-математичного факуль­
тету активізувати свою роботу
по піднесенню рівня успішності
й дисципліни студентів.
Необхідно створити загальну
громадянську атмосферу осуду
ледарів 1 недбайливців, поруш­
ників трудової дисципліни.
Взяти кожного невстигаючого під повсякденний контроль,
конкретизувати допомогу тим,
х т о ' має одну-дві задовільні
оцінки, — -такі завдання ста­
вить перед
комсомольською
студентською організацією са­
ме життя, адже школа чекає
від нас педагога-майстра.
П. ПОЛТАВЕЦЬ.

ВШАНУВАННЯ

ФЕЙЛЕТОН

ЧЕМПІОНА-П РОГУЛЬНИКА
Видно по всьому — не фізма­
ті сьогодні свято. Причаївся в кін­
ці коридору і схвильовано дише
оркестр, пробують пера корес­
понденти
факультетських стінні­
вок. Нервово поглядає на годин­
ник кореспондент газети «За пе­
дагогічні кадри»...
Аж нарешті легеньким вітерцем
прошелестів шепіт:
— Іде... Сам Демура йде...
Так, то був сам В. І. Демура —

дин. А скільки ще попереду! А д­
же новий рік тільки розпочався.
Дещо відстала від своїх побрати­
мів 33 «ф» група, Проте і на її
балансі теж немалий показник —
380 годин. Промовисті цифри! В
них, як у дзеркалі, відображена
напружена робота комсомольсь­
кого бюро, повсякчасне піклуван­
ня старост академічних груп про
зростання сором-показників. Ми
не маємо змоги назвати всіх ста­
рост, які протягом двох М І С Я Ц І В
не вели обліку занять, але варто
назвати хоча б Братуся, Кіндратець та Шкуренка. Молодці, ста­
рости!
Прогульники
і
ледарі

винуватець сьогоднішніх урочис­
тостей. Це для нього сьогодні на
дверях деканату красуються ви­
кладені із живих квітів величезні
літери «Н$», Спокійно і величаво складають сьогодні вам щиру по­
ступає В. /, Демура по килимовій
дяку.
доріжці, вітаючи колег кволим
Та повернемось до церемоніє- ■
помахом руки.
лу свята, бо схоже на те, що воно
Щ о підняло цього, здавалося б, скоро закінчується, із заключним
звичайного собі четвертокурсника словом виступає В. /, Демура.
на вершину такої слави? Що зу­
мовило таку палку любов одно­
думців? Відповімо просто: його
виняткова антисумлінність до нав­
чання. Тільки за три останніх мі­
сяці він пропустив 140 годин за­
нять, а це — абсолютний рекорд
інституту! Свій досвід тов. В. І.
Демура охоче передає товари­
шам, поширює його в академіч­
них групах.
Деякі з таких гоуп ми теж ба­
чимо на сьогоднішньому святі.
Ось ЗІ-а група фізиків. Цей друж­
ній колектив уже нагуляв 466 го­

— Товариші! — сказав промо­
вець, змахуючи скупу сльозину
хвилювання. — Мені дуже приєм­
но, що ви так широко відзначили
мою чергову появу не заняття,
глибоко вдячний я вам І за те,
що ви від усього серця привітали
мене із присвоєнням почесного
звання чемпіона-прогульника. Але
не забуваймо, товариші, — Дему­
ра з цікавістю поглянув на р о з ­
клад, — скільки б ми не гуляли,
треба все-таки мати у животі бо­
га. А наш бог — її величність се­
сія. Тож давайте помолимося ек­
заменаційній зимовій — може
вдасться проскочити...

Юрій ГУБРІЄНКО.

„Верховинка"
Івано-Франківська
«Верховин­
ка» молода, проте розгонистій її
славі м.оже позаздрити наймаститішнй самодіяльний колектив. Во­
кально-хореографічний
ансамбль
Франкового педвузу брав участь у
цьогорічній Декаді української
літератури і мистецтва в РРФСР,
виступав по республіканському те­
лебаченню.
Побували іванофранківці і в
нашому інституті. Тим, хто був то­
го вечора на концерті «Верховин­
ки», мабуть, запам'яталися 1 тем­
пераментні закарпатські народні
танці, і дзвінкоголосі веселі коло­
мийки у виконанні самодіяльних
акторів.
— Приїздіть і до нас, — запро­
шували наші гості, від’їжджаючи.
НА ФОТО: виступають наші
гості.
Фото В. Сокура.

Давненько вже примітили на
філологічному факультеті, що
студенти спецвідділу Ашуров
Парда та Фанза Махметова час­
то бувають разом. І їм удвох
завжди хороше, весело, цікаво...
Бути весіллю!
Так воно й сталося. Нещо­
давно молодята побралися. До­
пізна лунало традиційне «гір­
ко!» у студентському гуртожит­
ку.
А в житті хай буде солодко!
Великого щастя вам, молоде
подружжя!
е и «•

.Ve 1, ио-господарськн подбав
під час ремонту голова студради Євген Никнтюк.
В переддень новоріччя дода­
на т фізнко-математнчного фа­
культету дякує Є. Никитюку
за сумлінну працю 1 шле йому
найщиріші побажання.

■
л***

Врожайним був рік минулий
для наших науковців. В 1969
році захистили докторські ди­
сертації М. І. Шкіль, Г. М.
Удовиченко, М. Д. Ярмаченко;
стали кандидатами М. В. Філоненко, В. І. Бовдар, Г. Я. Дов­
женко, І. М. Сірий та ще бага­
Яскраво засвітяться ялинки то-багато хороших людей. Атес­
у гуртожитках інституту,тати доцента одержали П. І.
Про тепло 1 затишок студент­ Орлнк, І. О. Голубенко, Н. М.
ської домівки — гуртожитку Коршак, а всього — 13 осіб.

Шлемо всім їм новорічне ві­
тання І бажаємо ще наполегли­
віше долати кам’янисті стежки
науки.
*

#

*

ків. Наш кореспондент взяв у
. нього новорічне інтерв'ю.
— Григорію Федоровичу, розка­
жіть нашим читачам, які ваші
плани на майбутнє?
— А вони такі ж...
Щойно побувавши на засіданні
літературної студії, Дід Мороз
'* * * *
бадьоро спускався сходами, несу­
Порвала зв'язки з комсомоль­ чи на запліччі традиційну торбу.
— Діду, а новорічне щось є?
ською організацією дефектологіч­
Старий довго шукав у поетич­
ного факультету студентка IV
курсу Лариса Манячснко. За весь ному клункові, а відтак дістав
час перебування на педпрактиці звідти &lt;гНОВОРІЧНИЙ СОНЕТ»
в Києві вона ні разу не цікави­ добре знайомого нам автора. МИ­
лась життям комсомольського бю­ КОЛИ БОРОВКА. Пропонуємо
ро, в якому відповідає за іиефсь- : вірш читачам:
кий сектор. Є достеменні дані, що ; Білі гриви віхол знову
зараз колишня комсактивістка-за- \ Крешуть іскри З - П І Д копит.
очниця приступила до роботи.
: Всіх зодяг в легку обнову

Щедро заврунився вокальнохореографічний «Барвінок» фі­
зико-математичного факульте­
ту. Жіночий хор цього ансамб­
лю одержав диплом першого
ступеня на обласному огляді
* * *
і
художньої саінодіяльності. Ві­
таємо учасників хору і їхнього
Проводиться набір у гурток во- 1
.керівника М. Красса з великим долазів-аматорів. Будемо пере-\
творчим злетомі
робляти наш інститутський паро- )
плав, що потонув - біля табору
* t *
«Берізка», на підводний човен, j
Настроювач музичних інстру­ Кажуть, що поважні дніпровські І
ментів Григорій Федорович ?Ку- соми, які ось уже стільки літ ви- 1
ган, який працює на кафедрі тео­ користовують нашого ■ «варяга», ]
рії музики, ось вже 2 роки успіш­ як кімнату відпочинку, нарешті і
но не платить профспілкових внес­ дали на цс свою згоду.
]

Невідомий ворожбит.
Тільки вечір в сірій свиті
Зорить щедро у вікно,
Де в ласкавцях оксамитів
Жде заковане вино...
Вдарив рік Новий у двері —
Супокій розбито вщент.
В теплих сутінках артерій
Прокотивсь ласкавий щем.
Рік Новий приніс дарунок —
Молодим надіям вруна...

Редантор П. ХРОПНО.

«За педагогические кадры» — орган парткома, комитета ЛКСМУ, профкома, месткома н ректората Киевского государственного педагогического института
нм. А. М. Горького.
Адреса редакції: м. Київ, бульвар Шевченка, 22/24, кім. ПО, тел. Б-1-90-46, дод. 43.
Зам. 7936.

м. Київ. Міська друкарня Києво-Святошннського р-ну, Вул. Львівська. 72,

Тираж 1000»

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="9">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="2251">
                  <text>&lt;h4&gt;За педагогічні кадри. 1970 рік&lt;/h4&gt;</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Текст</name>
      <description>Ресурс, що складається переважно зі слів для читання. Прикладами можуть бути книги, листи, дисертації, вірші, газети, статті, архіви списків розсилки. Зауважте, що факсиміле або зображення текстів все ще належать до типу Текст.</description>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1451">
                <text>&lt;h4&gt;За педагогічні кадри. № 1 (469) (1 січня 1970 року)&lt;/h4&gt;</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1768">
                <text>2021-05-12</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1769">
                <text>педагогічна освіта</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="1770">
                <text>вища освіта</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="1771">
                <text>вища школа</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="1772">
                <text>історія педагогіки</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="1773">
                <text>Київський державний педагогічний інститут ім. О. М. Горького</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1774">
                <text>text/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1775">
                <text>українська</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="80">
            <name>Bibliographic Citation</name>
            <description>A bibliographic reference for the resource. Recommended practice is to include sufficient bibliographic detail to identify the resource as unambiguously as possible.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1776">
                <text>За педагогічні кадри. № 1 (469) (1 січня 1970 року) : [газета] / Київський державний педагогічний інститут ім. О. М. Горького ; редактор П. Хропко. - Київ, 1970.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1777">
                <text>Цифрова копія номера газети "За педагогічні кадри".</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1778">
                <text>Наукова бібліотека Українського державного університету імені Михайла Драгоманова.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1779">
                <text>https://libdc.udu.edu.ua/items/show/116</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="38">
            <name>Coverage</name>
            <description>The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1780">
                <text>Київський державний педагогічний інститут ім. О. М. Горького</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="1781">
                <text>Хропко П. (редактор)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="174">
        <name>вища освіта</name>
      </tag>
      <tag tagId="177">
        <name>вища школа</name>
      </tag>
      <tag tagId="178">
        <name>історія педагогіки</name>
      </tag>
      <tag tagId="175">
        <name>Київський державний педагогічний інститут ім. О. М. Горького</name>
      </tag>
      <tag tagId="173">
        <name>педагогічна освіта</name>
      </tag>
      <tag tagId="176">
        <name>Український державний університет імені Михайла Драгоманова</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="94" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="130">
        <src>https://libdc.udu.edu.ua/files/original/03aa51263f0c4514cca7ec2885872d58.pdf</src>
        <authentication>5af1ee68710ee5a3d4a2b6f78da53cef</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="1">
            <name>Dublin Core</name>
            <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
            <elementContainer>
              <element elementId="48">
                <name>Source</name>
                <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="3830">
                    <text>&lt;a href="https://libdc.udu.edu.ua/collections/show/8"&gt;За педагогічні кадри. 1958 рік&lt;/a&gt;</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="125">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="4364">
                    <text>Пролетарі всіх країн, єднайтеся!

ЗА

педагогічні

К АД Р И
ОРГАН ПАРТБЮРО, ДИРЕКЦІЇ, КОМІТЕТУ ЛКСМУ І
ПРОФОРГАНІЗАЦІЇ КИЇВСЬКОГО ДЕРЖАВНОГО
ПЕДАГОГІЧНОГО ІНСТИТУТУ ім. О. М. ГОРЬКОГО

СІЧНЯ

15

1958 року
СЕРЕДА

№ 1 (48)

ТЕЛЕГРАМА
Від імені професорів і студентів Вищої педаго­
гічної школи в Кракові, а також від себе особисто
дякую товаришеві директору, викладачам і студентам Ва­
шого інституту за приємні поздоровлення, побажання.
Одночасно від усього нашого колективу передаю Вашим
викладачам і студентам дружні поздоровлення і новорічні
побажання дальших плодотворних успіхів у Вашій науко­
вій і педагогічній роботі та особистого щастя.
Ректор Вищої педагогічної школи
ДАНЕК.

Ціна 15 коп.

Н аслідки сист емат ичної праці

СЕСІ Я В Р О З П А Л І

Екзамен з теоретичної фізи­
ки, який ми складали 11 січня,
був дуже відповідальним.
Більшість студентів нашої
групи на протязі семестру
серйозно ставилася до вивчення
предмета і тому добре склала
екзамен.
Про грунтовні знання наших
товаришів свідчать одержані

оцінки, серед яких 11 — «від­
мінно» і 10 — «добре». Відмін­
ні знання виявили Н. Басов­
ський, А. Степанович, А. Джо­
денчук, Л. Рикичинська та ін­
ші. Тільки одна студентка одер­
жала оцінку «задовільно».

Одинадцятого січня наша
група складала екзамен з ме­
тодики математики. Для нас,
майбутніх викладачів, знання
цього предмета особливо важ­
ливе. Готувалися ми ретельно:
читали конспекти, знайомилися
з
додатковою
літературою.
Адже не за горами той час,
коли перед нами сидітиме не
викладач, який поставить нам
оцінку — хорошу чи погану,—
а діти, які підуть у життя з на­

бутими в школі знаннями! А
знання ці даватимемо їм ми...
Екзамен показав грунтовну
підготовленість студентів. У
групі — жодної задовільної! Ві­
сім студентів одержали відмінні
оцінки. Змістовно відповідали
Р. Колихан, Г. Ткаченко, О.
Панченко, Л. Копелева, С. Віль­
чинська та багато інших.
Р. ЗАГОРСЬКА,
студентка 42 групи
математиків.

А. ПАШКІВСЬКИЙ,
комсорг 41 групи фізиків.

Один на всю
группу
1.

Хвилюючі, незабутні дні — дні екзаменаційної сесії!
Кропітка напружена робота на протязі семестру завжди дає позитивні наслідки. Це
правило встигли усвідомити наші наймолодші товариші — першокурсники.
Наш фотокореспондент зафіксував на плівці момент складання екзамену з української
мови студенткою А. Богуш (І курс педагогічного факультету).
Як повідомила редакцію викладач Марія Власівна Бардаш, А. Богуш та її подруги
Г. Ровенська, Л. Форманюк і А. Васильчук, яких ви бачите на нашому знімку за підго­
товкою до відповіді, одержали заслужені оцінки — «відмінно».
Фото М. Шуряка.

ЗВІТУЄМО ПЕРЕД БАТЬКІВЩИНОЮ

На комсомольських зборах,
присвячених екзаменаційній се­
сії, ми вирішили, що кожен до­
помагатиме у підготовці до ек­
замену невстигаючим і товари­
шам, які довгий час хворіли.
Настав день екзамену. І хоч
він не перший у нашому сту­
дентському житті, але ми дуже
хвилювалися. Затамувавши по­
дих, стояли студенти нашої гру­
пи біля аудиторії, де йшов екза­
мен, з нетерпінням чекали, ко­
ли вийде Майя Кот, яка від­
повідала першою. Нарешті з
сяючим обличчям на дверях
з ’явилася Майя.
— П’ять! — повідомила вона
радісно.

До зимової сесії студенти на­ ються. На дошкільному відділі готовці до екзаменів вони все­
шого факультету почали готува­ студентки І і II груп склали бічно використовують наочні
тися заздалегідь. Але вже пер­ вже два екзамени (з методики посібники, кабінети і т. ін.
ший екзамен показав, що не всі викладання психології і методи­
Л. РАДЯНСЬКА,
товариші серйозно поставилися ки викладання педагогіки). Ре­
студентка
II курсу
до цієї важливої справи. Де­ зультат екзамену в обох гру­
спецвідділу.
хто вважає, що не варто ви­ пах — 11 «відмінно». Тільки
трачати час на підготовку, студентка М. Скороход (І гру­
бо, бачите, «мені стипендія все па) обидва екзамени склала на
рівно буде»... Зрозуміло, що «задовільно». І це не дивно: на
такий погляд у корні своєму протязі семестру вона дуже не­
невірний і, крім шкоди, нічого серйозно ставилася до навчання.
не принесе. Адже ж екзамени— І, як бачимо, наслідки далеко
наш звіт перед Батьківщиною, не відрадні. Ті, хто не відвіду­
Закінчився конкурс на кра­ факультет, студенти якого за­
перед партією.
вав практичних занять, теж щу постановку фізкультурної та йняли перші місця: по залучен­
Як же звітують наші сту­ виявили слабкі знання і одер­ спортивно-масової роботи на фа­ ню в систематичні заняття спор­
денти?
жали задовільні оцінки (III курс
культетах КДПІ і.м. Горького за том, по виконанню завдання в
На II курсі дошкільного від­ дошкільного відділу).
ділу був тільки один екзамен—
підготовці спортсменів І розря­
Про сумлінну підготовку до 1957 рік.
логопедія. Для підготовки було екзаменів студентів II—IV кур­
Конкурс минулого року був ду , по кількості учасників збір­
багато часу — цілий тиждень, сів спецвідділу свідчать їх хо­
і більшість товаришів добре по­ роші і відмінні оцінки. Але не масовим, йому передували фа­ них команд інституту; другі міс­
працювала, про що свідчать на­ можуть похвалитися успіхами культетські конкурси між ака­ ця — в підготовці спортсменів
слідки — 13 відмінних оцінок. студенти І курсу спецвідділу. демгрупами. Так, на фізико-ма­ I І — III розряду, значкистів ГПО
Тільки Є. Оліфер одержала «за­ Це показав перший іспит з ро­ тематичному факультеті пере­ 1 ступеня та суддів з різних ви­
довільно».
сійської мови (у групі 8 задо­ можцем вийшла 31 група фізи­ дів спорту.
Четвертокурсники у цьому вільних оцінок).
На II місце вийшов педаго­
У більшості своїй наші сту­ ків (комсорг — А. Воскобой­
семестрі складають три екзаме­
ни. Випускниці старанно готу­ денти непогано працюють. У під­ нікова, фізорг — В. Сучков); на гічний факультет, який відстав
мовно-літературному факульте­ від фізико-математичного на 2
ті — II група ІІ курсу росій­ очка. Факультет зайняв перші
ського відділу (комсорг — С. місця у підготовці спортсменів
На початку січня на дошкіль­ як багато уваги в республіці Фадеева, фізорг — О. Луцька); II і III розряду, значкистів ГПО
ному відділі педагогічного фа­ приділяється підготовці фахів­ на педагогічному факультеті — І ступеня та спортивних суддів;
культету побували гості з брат­ ців. Наприклад, у Ташкентсько­ І група III курсу спецвідділу другі місця — по залученню в
нього Узбекистану: Алимова му дошкільному педагогічному (комсорг — Л. Гулак, фізорг — заняття спортом і в члени ДСТ
М. Адаменко).
Таджи — директор Ташкент­ училищі, яке існує з 1927 року,
«Буревісник»,
у підготовці
ського дошкільного педагогічно­ зараз навчається 300 студентів.
За умовами конкурсу групи- значкистів ГПО II ступеня, по
го училища і Касимова Мука- Тут є російський І узбецький переможниці будуть нагоро­ участі в збірних командах
дас — викладач методики рух­ відділи.
джені дипломами ради ДСТ інституту. Відстає факультет у
ливих ігор цього училища.
Гості відвідали кабінет до­ «Буревісник», а комсорги та підготовці спортсменів І роз­
В галузі дошкільної справи шкільної педагогіки, де з вели­ фізорги
нагороджуватимуться ряду.
вони працюють 10 років. Това­ ким інтересом ознайомились з грамотами.
На останньому місці (як і
риші Алимова і Касимова роз­ методичними матеріалами.
За умовами міжфакультет­ завжди!) — мовно-літературний
повіли про розвиток дошкільної
ського конкурсу переможцем факультет. Факультет зайняв
(Наш кор.).
справи в Узбекистані, про те,
вийшов
фізико-математичний лише два перших місця: у залу­

Почин був хороший. Біль­
шість наших товаришів відпові­
дали на «відмінно». Особливо
приємно, що добре склали екза­
мен такі студенти, як Л. Забаш­
та, С. Гресь, А. Андрущенко:
на протязі семестру у них бу­
ло багато труднощів!
Проте студент А. Конак
на протязі семестру несерйозно
ставився до вивчення російської
мови. І ось наслідки: А. Конак
одержав трійку. Один на всю
групу!
І тобі не сором, Анатолію?
Л. ІСАЙКО,
комсорг І групи II курсу
мовно-літературного
факультету.

П ід сум к и робот и за р ік

Гості з братнього Узбекистану

ченні в члени ДСТ «Буревіс­
ник» та у підготовці значкистів
ГПО II ступеня: з усіх інших
умов конкурсу факультет зай­
няв останнє місце. Чому ж так
трапилось? Адже на факультеті
є хороші спортсмени і першість
інституту з фехтування, спор­
тивної гімнастики, волейбола
виграв саме мовно-літературний
факультет!
Головною причиною є те, що
на факультеті не працює фізбю­
ро (голова фізбюро — Г. Павло­
ва), слабо поставлена агітмасова
робота, студенти старших курсів
до занять спортом не залуча­
ються. З 209 осіб спортом зай­
маються 15.
Час уже деканатові, пар­
тійній та громадським орга­
нізаціям факультету зробити
належні висновки і вжити від­
повідних заходів щодо поліп­
шення фізкультурної та спор­
тивно-масової роботи.
Ю. БИКОВЦЕВ,
старший викладач кафедри
фізвиховання.

�З метою поліпшення педагогічного

В и т і в к и зимово
ї

Розгнівалася зим ова сес ія і
показали студентки А. Козлова,
В минулому 1957 році ка­
задум
ала все ж иве знищити.
Н. Кулик, В. Денисова, В. Кру­
федра спецпедагогіки добилася
Перш
за все вона стала до пер­
шинська, Л. Ш ибицька, М. Л а­
виготовлення спеціального об­
ш
окурсників
добиратися: н а ­ озброюються рапірамита
ладнання з фізичного виховання товлення
маш,
Л.
Плохута
(III
курс,
до­
недорого
коштує)
дітей дошкільного віку. Зазда­ дає студентам уявлення про шкільний відділ) та інші. Про­ бридли вони їй своїм криком і команду «струнко» з’являєть­
легідь було узагальнене все те те, що його можна виго­ те окремі студентки в ідповідали вереском. Д м ухнула сесія вимо­ ся колона заліковихкн
о
ж
и
найкраще, що було в дошкіль­ товити в будь-яких умовах, не зовсім впевнено. Причини бу­ гами, закрила ш лях на танці та що не завжди буває з їхвлас­
них закладах, а також у у столярній майстерні кожного ли не лише особисті. Треба ска­ інші розваги. Н ема куди перш о­ никами.
сучасній
методичній літера­ підприємства або колгоспу.
зати, що в минулому навчаль­ курсникам сховатися; почали
Найбільше образиласясеія,
турі. Зараз це обладнання
Крім обладнання, кафедра ному році, коли починалося чи­ вони «зграйками» збиратися і що і «дошкільнята» її небоять­
використовується у спеціаль­ спецпедагогіки в минулому році тання курсу з методики, умови Думу думати. Зіб рали ся, погомо­
ся!
ній підготовці студентів до­ виготовила фотоальбоми на те­ його викладання були незадо­ ніли та й подалися в читальню
Читають книги і конспекти,
шкільного відділу. Воно дає му: «Використання фізкультур­ вільними. Наприклад, у гімна­ і кабінети.
на
практику ходять, кількара­
можливість
надати
студен­ ного обладнання для розвитку стичному залі одночасно з за­
Бачить сесія, що перш окурс­
зів
складають залік з інозем
н
ої
там — майбутнім фахівцям до­ основних рухів дітей дошкіль­ няттями з рухливих ігор трену­ ники взялися за розум, та н аки ­
мови
та
в
останній
день
го
т
у
ю
т
ь
шкільної справи — необхідне ного віку».
валися дві, а іноді й три спор­ нулася на другий курс.
семінар
з
психології,
а
в
с
е
коло знань і конкретних уяв­
На фотоілюстраціях цих аль­ тивні команди.
Завалила кучугурами конс­
лень про засоби фізичного ви­ бомів зображені різноманітні
У цьому навчальному році ка­ пектів столи, почастувала сту­ не здаються. І пишається
ховання дошкільників.
зразки фізичних вправ дошкіль­ федра фізвиховання багато зро­ дентів програмою та посилає з а ­ своїми студентами, якінебо­
Відомо, що фізичне вихован­ ників за допомогою обладнан­ била для того, щоб поліпши­ лік за заліком. Ідуть заліки, яться її холоду і спеки,
ня є однією з важливих га­ ня. На фо то показаний май­ ти умови викладання рухливих один одного лютіший, з музики
А на новорічному вечорі
лузей дошкільного виховання. же весь різноманітний комплекс ігор. Це дає можливість і на­ на історію перестрибую ть, по­ баж ала сесія викладачам,сту­
Відповідно до вікових особли­ фізкультурних вправ для дітей далі поліпшувати
педагогіч­ тріскують та поляскую ть, с ту ­ дентам і всім працівникамін
­
сти
востей дошкільників у практи­ молодшого, середнього і стар­ ний процес з методики рух­ дентів лякають.
туту успіхів у творчій праці
ці фізичного виховання застосо­ шого віку.
ливих Ігор на дошкільному від­
Не злякалися другокурсники: щ астя в особистому жипі,
вуються різноманітні фізичні
Студенти III курсу дошкіль­ ділі.
в одних — знання міцні, ін ­
Подивіться, товариші студен
­
вправи і рухливі ігри. Ці засоби ного відділу, які повинні були
Доцент Т. ДМИТРЕНКО. шим — повезло, а реш ту звіл ь­
ти,
н
а
обрії
з’явились
кан
і
к
у
л
и
.
у багатьох випадках вимагають складати в зимову сесію екза­
нили від заліків.
Складіть
же
екзамени
т
а
к
спеціального обладнання. На мен з методики рухливих ігор
ПРО ВСЕ ПОТРОХУ
— Ну, заж діть,— думає се­
прикладі деяких дитячих садків та гімнастики, користувались
сія,- ІДУ я на кафедру ф ізку л ь­ щоб не було соромно призустрі­
можна бачити, як збіднює фі­ цими альбомами під час підго­
тури!
чі
з канікулами потиснути
зичне виховання відсутність об­ товки до сесії.
Пішли студенти на ш турм РУку.
Чимало тварин, як відомо,
ладнання.
На екзамені з методики рух­ можуть жити високо в горах, де тренерів; нашвидку пишуть тео­
М. ЧЕРЕПОВСЬКА
Тому викладачі кафедри у ливих ігор і гімнастики в дитя­ повітря сильно розріджене. Ла­ рію розминки, лізуть на канат.
студентка II курсу
процесі викладання всіляко на­ чому садку, який провадився в стівка без будь-якої шкоди для
магаються переконати студентів гімнастичному залі, кожен сту­ організму легко досягає висоти
сокіл — 4000, орел —
у необхідності такого обладнан­ дент одержував три питання: 2500,
5500, коршун — 7500 метрів.
СЕСІЯ В РОЗПАЛІ
ня в дошкільних закладах, впли­ два — теоретичних і одне, зв’я­ Але з усіх птахів найвище під­
ваючи на їх свідомість беззапе­ зане з демонстрацією рухів у німається над землею кондор.
Мандрівники, які сходили на
речними доказами (унаочнюють вправах або іграх. Це дало
вершини
лекції обладнанням з фізвихо­ можливість перевірити засвоєн­ гір Анд,південноамериканських
у підзорну трубу
вання, яке дістають власними ня студентами як теоретичного, стежили за кондорами, що ши­
зусиллями).
так і практичного матеріалу з ряли високо в небі. Виявилося,
що кондори літають і добре по­
Простота конструкції облад­ методики.
чувають себе на висоті 10 000
нання (до речі, його виго­
Відмінні знання з предмета метрів.
У свій час вважали, що вище
15 тисяч метрів життя немисли­
ме. Проте досліди, проведені
вченими ще в 30-х роках, спро­
стували цю думку. Встановлено,
що голуби витримують висоту
до 7 тисяч, собаки і кролі —
10—12 тисяч, а черепахи і мор­
ські свинки — 13 тисяч метрів.
При підйомі вище тварини ги­
нули, але не всі. Молоді м и ш і
незважаючи на тривале перебу­
вання у розрідженому повітрі,
виживали на висоті понад
50 тис. метрів.
2.
У минулому навчальному році в розкладі лекційна
На висоті понад 20 тисяч мет­
рів, де дуже слабкий тиск повіт­
Фізико-математичному факультеті з'явиласянова дис­
ря, кров, що має температуру
ципліна — технологія матеріалів. Спочатку її булове­
38 градусів, починає кипіти. Ор­
дено
на III курсі, потім — на II. Зараз цей важливий
ганізм же новонародженої миші
предмет читається і на І курсі.
бореться із згубним впливом ве­
На ф о т о : викладач М. Чумак приймає екзамен з
ликих висот різким пониженням
технології матеріалів у студента 12-ої групи фізиків
температури тіла. Так, новона­
роджені тварини пристосовують­
В. Тарасенка.
ся до життя у незвичайних ви­
сотних умовах.

с е сії

процесу

На висоті 50.000 метрів

В. ДУБЧАК.

тальне й теоретичне досліджен­ нього атома, залишивши засо­
ня напівпровідників починається бою порожнє місце, і т. д. Ство­
приблизно з 1930 року. Першо­ рюється уявлення, що зам
ість
черговим питанням, на яке з електрона, який попереміно
самого початку треба було від­ звільнюється і зв’язується, віль­
повісти, було з ’ясування приро­ но рухається оце порожнєм
іс­
совується, що деякі речовини, в електричну за допомогою фо­ ди носіїв струму в напівпровід­ це або «Дірка», як його щен
а­
на відміну від металів, при на­ тоелементів. Незвичною була никах.
зивають, обумовлюючи "дірко­
гріванні зменшують свій опір, поведінка напівпровідників і в
Коли в металах електричний ву» електропровідність. В
ихо­
вони значно гірше металів про­ магнітному полі, залежність їх струм переноситься вільними ДИТЬ, щ о в напівпровідн
и
ках
водять електричний струм, про­ властивостей від температури і електронами, а в діелектриках провідність є двох типів: елк­
те не є ідеальними ізоляторами. т. п. Все це викликало величез­ вільних електронів практично тронна і «діркова», а вокре­
Коли такі речовини привести в ний інтерес до цієї групи явищ, немає, напівпровідники при аб­ мих випадках тільки електрон
­
контакт з металами і пропуска­ на штурм нововідкритої галузі солютному нулі температури на або тільки «діркова»
ти струм через цей контакт, си­ ринулась ціла армія фізиків, (— 273° С) є ідеальними ізоля­ цими типами провідностін
ап
ів­
ла струму залежить від напряму з’ясовуючи в процесі досліджен­ торами. Проте, з підвищенням провідники і ділять на напівп
ро­
проходження його, тобто спосте­ ня уже відома факти і відкри­ температури слабо зв’язані в відники п (негативні носії)і
рігається явище випростування ваючи все нові й нові можли­ атомах електрони напівпровідни­ р (позитивні НОСІЇ) — ТипУвід
­
вості їх технічного застосуван­ ків можуть звільнюватися теп­ повідно.
струму.
Закономірно, що зразу ж ви­ ня.
ловим рухом, внаслідок чого на­
Другим істотним досягнен
н
ям
никла ідея використати це яви­ Слід зазначити, що досліджен­ півпровідник одержує провід­ у з ’ясуванні механізму провід­
ще для побудови технічних ви­ ня напівпровідників важливе і ність, яка зростає в міру збіль­ ності напівпровідниківб
уло
простувачів змінного струму, в принциповому відношенні, шення з температурою числа встановлення того факту, щ
о
що й було успішно здійснено оскільки дає можливість з єди­ вільних електронів. Але крім провідність сильно залеж
ить
спочатку на закису міді і селе­ ної точки зору з ’ясувати власти­ цієї можливості в напівпровід­ від домішків, ЯКИМИ ДЛЯданої
ні, а потім на германії й крем­ вості всіх твердих тіл, вклю­ никах, і тільки в них, є й друга речовини можуть бути якатом
и
нії. Далі було показано, що чаючи метали і діелектрики можливість проводження стру­ сторонніх елементів, такі
освітлення цього контакту при­ Ось чому важко знайти зараз му: після виривання електрона вишок однієї з компонент
водить до виникнення електро­ країну, де б не було лабораторії з атома на місці першого зали­ речовини над її нормальн
м
и
рушійної сили на ньому, тобто по дослідженню властивостей шається порожнє місце, недо­ вмістом у даній сполуці.
відкривається пряма можливість напівпровідників.
стача від’ємного заряду; сюди
перетворення світлової енергії
(Далі буде).
Систематичне
експеримен­ може перейти електрон з сусід­

Напівпровідники та їх застосування
Історія розвитку всякої науки
характерна тим, що на кожному
її етапі одна з галузей цієї на­
уки стає ведучою, привертаючи
до себе увагу найбільшої части­
ни дослідників. Протягом остан­
ніх 10 років таке становище
створилося і в фізиці, зокрема
в одному з її розділів — фізиці
напівпровідників.
Напівпровідники — це речо­
вини з електричними власти­
востями, проміжними між мета­
лами та діелектриками. Фізика
і техніка XIX століття мали
справу лише з металами, що
добре проводять електричний
струм, та діелектриками, які
при звичайних умовах є ізоля­
торами. Знання властивостей
цих двох граничних класів твер­
дих тіл цілком задовольняло то­
гочасний рівень технічного про­
гресу. Але ось зрідка почина­
ють з'являтися роботи, в яких
спочатку зовсім випадково з'я­

�Деякі питання музичного виховання
4. Слухання музики.
Ця частіша Уроку ставить
Минуло майже півтора ро­
ку, як на мовно-літературно­ своєю метою ознайомлення уч­
му факультеті введено другу нів з біографіями та твора­
спеціальність — вчителя му­ ми композиторів. Програма кон­
зики і співів середньої шко­ кретно вказує, які теми з Істо­
ли.
Перед педагогічними вуза­ рії музики слід вивчати на уро­
ми поставлено дуже важли­ ці, а при слуханні музики мож­
ве завдання — підготувати на широко використовувати
великий загін вчителів для численні пластинки.
здійснення музичного вихо­
Декілька слів про постанов­
вання учнів в усіх школах
України на протязі десяти ку голосу в масових школах.
років навчання.
Про те, щоб школярам ста­
Днями в Сталінському рай­ вити голос за правилами вока­
комі КП України м. Києва
відбулася нарада директорів лу, мова не йде, бо цим займа­
шкіл з питань організації ються у спеціальних музич­
музичного виховання дітей у них закладах (музучилищах та
школі.
консерваторіях). Оскільки по­
Редакція газети «За педа­ становка голосу пов’язана з ві­
гогічні кадри» звернулася до
старого вчителя-пенсіонера, ком дітей (17 —18 раків), уч­
відмінника народної освіти, ням середньої школи прищеп­
досвідченого викладача співів люють лише вокально-хорові на­
тов. Горбачевського П. І. з вички, а саме: співочу установ­
проханням поділитися своїм ку, дихання, звукоутворення,
Виховання вокальних нави­ досвідом і думками на сто­
дикцію, стрій, ансамбль. Але
чок — це не тільки технічна рінках нашої газети.
кожен учитель повинен бути
робота, а в той же час і робота
над розкриттям змісту того чи програмою, і зацікавити нею добре обізнаний з вокалом, бо
в галузі вокальних навичок по­
іншого пісенного твору.
учнів. Хорошу ж ПІСНЮ з кіно каз учителя має вирішальне
І співоча установка, і дихан­ просто послухати, не витрачаю­
ня, і звукоутворення, і дикція, чи на неї часу для вивчення. значення. При цьому ніякого
а також стрій і ансамбль по­ Взагалі треба всіма засобами суб’єктивного критерію не мо­
требують досконалого вивчення виховувати хороший музичний же бути — все повинно бути
та показу теоретичного і прак­ смак учня, боротися з піснями побудовано на точних правилах
вокалу.
тичного.
не дитячого віку.
Слід сказати і про наслідки
Значну частина роботи вчи­
3.
Нотна
грамота.
викладання
співів.
теля співів — це навчити дітей
По-перше,
значно зростає хо­
Нотна грамота з кожним ро­
чисто співати, тобто правильно
рова
культура
шкільної молоді:
інтонувати одноголосний, дво-, ком привертає до себе все біль­
голоси
покращуються,
удоско­
три-, чотириголосний спів. Для шу увагу і вчителів, і Міністер­
налюється
виконавча
майстер­
здійснення цього ледве виста­ ства освіти. Програма з нотної
чає десяти років навчання у грамоти стає есе більш доско­ ність.
У дітей розвивається смак до
школі. До того ж, треба озна­ налою. І хоч у 8 —10 класах
пісень,
критичне ставлення до
йомити дітей з диригентськими можна іноді почути таке: «Ми
роботи
кожного
хору; любов до
рухами, щоб вони вміли одно­ ніколи не вивчали нотної гра­
виступів
як
у
школі,
так і на
часно починати та закінчувати моти і зовсім її не знаємо», але
олімпіадах,
на
святах
пісні.
пісню, співати в певному ритмі, це здебільшого неправда: вона
З
великим
задоволенням
діти
згідно з диригентськими руха­ вивчалась у молодших класах,
слухають
музику
по
радіо,
від­
ми. Необхідно, щоб учні засвої­ але, очевидно, в такому обсязі,
відують
музичні
лекторії,
а
де­
ли диригування дво-, три- та що нічого не запам’яталося. Ви­
хто
після
закінчення
школи
чотиридольними розмірами пі­ вчення нотної, а разом з тим і
продовжує навчання в консер­
сень, чітко розуміли жести ува­ музичної, грамоти потребує гли­
ваторії.
(Серед них, наприклад,
бокої впевненості вчителя в її
ги, дихання та вступу.
колишні
вихованці 155 та 61
великій потребі та користі, то­
шкіл
—
Л.
Смоляк, Л. Остапен­
2. Пісні.
му що знання її значно полег­
ко,
А.
Авраменко,
Д. Мажуго).
Ознайомлення з ними — ду­ шує ознайомлення з піснями
Багато
вихованців
шкільних
же важлива галузь роботи. Пі­ під час класної та позакласної
хорів продовжують працювати у
сенний матеріал для школи роботи у хорових гуртках. При
дуже різноманітний, тому й викладанні нотної грамоти тре­ самодіяльних колективах солі­
прийоми їх показу різні. Треба ба дотримуватися наочної систе­ стами, диригентами, на все
пам’ятати, що від правильного ми у всіх класах, залежно від життя зберігаючи почуття лю­
хорошого показу пісні та її віку учнів. Треба, щоб музич­ бові до музики, виховане у них
художньої цінності залежить ний матеріал, який використо­ школою.
П. ГОРБАЧЕВСЬКИЙ,
вується при оволодінні музич­
весь успіх роботи В ч и т е л я .
вчитель
співів, пенсіонер.
Буває й таке; пісня ідейна, ною грамотою, був доступний
художня, але дітям не до сма­ дітям та допомагав вихованню
Самовідданий
ку; їм хотілося б вивчити пісню художнього смаку у них. При
з кінофільму. Тут вже почи­ дотримуванні цих вимог ви­
вчинок студентки
нається творча робота вчителя: вчення нотної грамоти пройде
В радгоспі «Введенский» Ку­
треба зуміти дати правдивий по всіх класах на належному станайської області група сту­
дентів Орєхово-Зуївського пед­
аналіз пісні, що вивчається за рівні.
інституту допомагала цілинни­
кам збирати врожай. Якось уве­
чері, в палатці, де жили студен­
СЕСІЯ В РОЗПАЛІ
ти, виникла пожежа. Ризикую­
чи життям, студентка Л. Росій­
ська кинулась гасити пожежу.
На ній загорівся одяг, її життю
загрожувала небезпека. Завдя­
ки самовідданості студентки по­
жежа була ліквідована.
Президія Верховної Ради
СРСР нагородила студентку
Лідію Іванівну Російську медал­
лю «За отвагу на пожаре».

Як відомо, пісня допомагає
вихованню дітей у комуністич­
ному дусі; вона всебічно розши­
рює їх кругозір, виробляє
художній смак. Разом з тим
при розучуванні пісень в учнів
розвивається музичний слух,
пам’ять, увага.
При вивченні пісень треба
звертати велику увагу на свідо­
ме засвоєння дітьми музичного
матеріалу, на активне спри­
ймання його, а також на темп
пісні, її динаміку, характер
звука, вимову слів і т. ін.
Урок співів складається з та­
ких частин: 1) вокально-хорові
навички; 2) пісня; 3) нотна та
музична грамота; 4) слухання
музики.
1. Вокально-хорові
навички.

МАЛИЙ ФЕЙЛЕТОН,

ПРИРОДА НЕ ВИННА
Гриби — представники ти­
пу нижчих рослин.
Господарська частина на­
шого інституту пояснює, що
вони являють собою нижчі
рослини тільки через місце
свого проростання. Облюбо­
вують гриби низькі місця і
там проростають. У поняття
«низько» господарська части­
на вкладає всі приміщення,
розміщені нижче першого по­
верху (зокрема, навчальні
майстерні).
Гриби дуже поширені і ду­
же різноманітні. Всього їх
налічується близько 70 тисяч
видів. Кілька видів із тих ти­
сяч добре влаштувалися у
кімнатах навчальних майсте­
рень нашого інституту. Там
вони проростають, ростуть,
гинуть і знову розмножу­
ються.
Наука пояснює, що роз­
множення
грибів
можна
звести до двох способів:
«бесполое
размножение»
(господарська частина гово­
рить, що це тоді, коли гриби
розмножуються на стелі, в
кутках і т. п.) і «половое раз­
множение» (коли гриби роз­
множуються на підлозі —
примітка
Г.(осподарська)
Ч.(астнна).
Про походження грибів на­
уці ще багато залишається
неясним. Господарська части­
на в цьому питанні науці до­
помогла також мало. Праців­
ник майстерні т. Штурко на
питання — чому гриби так
буйно
розмножуються? —
безпорадно розвів руками:
— Розумієте,
природа.
Підвал — значить
земля

Це стосується всіх
З 1958 року за рішенням
Ради Міністрів УРСР введені в
дію «Єдині правила руху пішо­
ходів і транспорту на вулицях
населених пунктів та дорогах
Української РСР».
Згідно нових правил, транс­
порт буде рухатися значно ско­
ріше, вантажні автомобілі бу­
дуть рухатися з такою ж швид­
кістю, як і легкові.
Значно більшою буде швид­
кість на перехрестях та при
поворотах.
Зараз зима, можливі снігопа­
ди, ожеледь, тумани. Все це
створює труднощі в русі пішо­
ходів та транспорту. Саме тому
від пішоходів вимагається ходи­
ти тільки по тротуарах, три­
маючись правого боку; де немає
тротуарів, йти по обочині доро­
ги назустріч транспорту.
Переходити вулицю можна
тільки по пішохідних доріжках.
Збираючись переходити вули­
цю, треба впевнитися в безпеці

СЛІДАМИ НАШИХ ВИСТУПІВ

,,Ми не хочемо так обідати"

3.

Директор семирічної школи с. Качали, Бородянсько­
го району, Київської області, Я. Малько теж студент.
Він, як і сотні його колег (студентів-заочників), з 1-го по
10-е січня був на екзаменаційній сесії.
Н а ф о т о : третьокурсник Я. Малько/ (фізико-ма­
тематичний факультет) складає екзамен з педагогіки ви­
кладачеві О. Мішиній.

Під таким заго­
ловком у № 31 на­
шої газети було на­
друковано допис М.
Ярмаченка, в якому
говорилося про ни­
зьку якість страв I
незадовільне обслу­
говування відвідува­
чів у інститутській
їдальні.
Незабаром проф­
комом Інституту бу­

близько. От і тягне із землі
сирістю. Та ще, знаєте, вода
підмочує не тільки знизу, а
й зверху. Отак відігнеш від
стіни суху штукатурку, засу­
неш туди руку і можна води
в жменю набрати. Ось може­
те в сухій дірці попробувати.
І правда. Попробували.
Тече поза сухою штукатур­
кою і з каналізації, і з водо­
проводу. Тече вода і підмо­
чує стіни, стелю і репутацію
нашої господарської частини.
Така вже вода у нас: де
треба — не тече, а де не тре­
ба — тече. Прямо-таки від­
гинай штукатурку і воду —
жменями. Інколи штукатур­
ки і відгинати не треба —
сама валиться. Так, в одній
з кімнат навчальних майсте­
рень геть чисто обвалилась
із стелі. Така вже природа!,.
На прощання тов. Штурко
подарував нам пакунок гри­
бів — різних розмірів, різ­
них видів і з різних місць (із
стелі, з підлоги, з-за діаграм,
таблиць, вивісок). Щиро по­
важаючи тих, з чиєї ласки
гриби ростуть у навчальних
майстернях, ми попереджає­
мо, що ті гриби — неїстівні.
Переважає сорт «бліда по­
ганка» і близькі до неї (Ama­
nita phalloides, A. virosa, А.
mарра) нагадують шампі­
ньйон. Споживання веде до
отруєння. Симптоми прояв­
ляються в сильних болях,
рвоті, поносі, холодному по­
ті, спаді пульсу. Свідомість
зберігається. Може бути лег­
ке марення. Коли хто спожи­
ватиме — природа не винна.
Василь ЯР.

ла організована спе­
ціальна комісія, яка
перевірила стан ро­
боти їдальні і визна­
ла його незадовіль­
ним.
Після
розгляду
цього питання на
засіданні партбюро
Інституту 4-й трест
їдалень(директор —
т. Ткаченко) вжив,
нарешті,
дійових

заходів. Зав. фі­
ліалом т. Зуєву з
роботи в інститут­
ській їдальні звіль­
нено; бригаду куха­
рів замінено.
Тепер є всі під­
стави сподіватися,
що в їдальні доко­
рінно поліпшиться і
якість харчування, І
обслуговування від­
відувачів.

і тільки тоді починати перехід.
Транспорт, що рухається, треба
пропустити і тільки потім спо­
кійно продовжувати переходити
вулицю.
На пішохідних доріжках типу
«Зебра», згідно нових правил,
пішоходи можуть рухатися до
«острівця безпеки» або до тро­
туару і під час наближення
транспорту. Але пішоходи по­
винні давати шлях транспорту,
який вже виїхав на пішохідну
доріжку.
Чекаючи трамвая, тролейбу­
са, стійте тільки на тротуарі
або у відведеному для цього
місці, щоб не заважати рухові
транспорту, пішоходів та не
ставити себе в небезпечне ста­
новище.
При виході з трамвая об­
ходьте його тільки спереду, щоб
бачити трамвай, який рухається
назустріч.
Тролейбус і автобус слід об­
ходити ззаду, щоб бачити транс­
порт, який їх об'їжджає.
Серйозна увага в розділі про
рух пішоходів звернена на забо­
рону ігор дітей на проїжджій
частині вулиці. Катания на сан­
ках, кольках та лижах дозво­
ляється тільки в парках, на май­
данчиках, стадіонах, у дворах.
За дітей, що граються у не­
дозволених місцях, несуть від­
повідальність батьки.
В зв’язку з введениям «Єди­
них правил» всі пішоходи і водії
транспорту повинні їх вивчити
і виконувати.
Товариші! Неухильно додер­
жуйте правил вуличного руху.
Не ризикуйте своїм життям!

�І Т А к Е Б У в АЄ
( С е с і й н і

с е с ія

4.

в РОЗПАЛІ

Майбутній педагог повинен бути не тільки спеціалі­
стом в обраній ним галузі науки—він повинен бути і
фізично здоровою людиною. Ось чому в нашому інституті
така велика увага приділяється фізичному вихованню
молоді.
На ф о т о : студентка І курсу мовно-літературного
факультету М. Шевчук складає залік із спортивної гім­
настики (тренер — З . Тонченко).

у с м і ш к и )

Чисельність населення
земної нулі
Організація Об’єднаних На­
цій видала статистичний звіт, в
якому, зокрема, вказується, що
чисельність населення земної
кулі в 1957 році становить 2 мі­
льярди 777 мільйонів чоловік.
Щороку воно збільшується при­
близно на 43 мільйони.
Кожної години у світі наро­
джується 5000 чоловік. Вихо­
дячи з цього, населення нашої
планети на кінець нинішнього
століття повинне подвоїтись.
Найбільш населена країна —
Китайська Народна Республіка.
На її території живе 583 мі­
льйони чоловік. З а даними ж.
опублікованими в КНР, чисель­
ність населення Китаю стано­
вить 602 мільйони чоловік. Сю­
ди входять близько 20 мільйо­
нів китайців, які живуть в
США, Бірмі, на Цейлоні та в
інших місцях Азії. За КНР йде
Індія — 381 мільйон жителів.
На третьому місці Радянський
Союз — 214 мільйонів чоловік.

ПЕРША КЛІТИНА: Ой я
мабуть не витримаю.
ДРУГА: Потерпи ще тро­
хи. Закінчиться сесія, a тоді
цілий семестр будемо відпо­
чивать і дивитись нові кіно­
фільми.

І в період екзаменаційної се­
сії шахісти знаходять час для
занять своїм улюбленим видом
спорту.
На нашому фото ви бачите
момент гострої шахової бороть­
би між студентом мовно-літера­
турного факультету В. Яремен­
ком і тренером з гімнастики
Ф. Васильєвим.

Редактор В. ВОЙТКО.

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="8">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="2250">
                  <text>&lt;h4&gt;За педагогічні кадри. 1958 рік&lt;/h4&gt;</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Текст</name>
      <description>Ресурс, що складається переважно зі слів для читання. Прикладами можуть бути книги, листи, дисертації, вірші, газети, статті, архіви списків розсилки. Зауважте, що факсиміле або зображення текстів все ще належать до типу Текст.</description>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1429">
                <text>&lt;h4&gt;За педагогічні кадри. № 1 (48) (15 cічня 1958 року)&lt;/h4&gt;</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1467">
                <text>2021-08-26</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1468">
                <text>педагогічна освіта</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="1469">
                <text>вища освіта</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="1470">
                <text>вища школа</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="1471">
                <text>історія педагогіки</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="1472">
                <text>Київський державний педагогічний інститут ім. О. М. Горького</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1473">
                <text>text/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1474">
                <text>українська</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="80">
            <name>Bibliographic Citation</name>
            <description>A bibliographic reference for the resource. Recommended practice is to include sufficient bibliographic detail to identify the resource as unambiguously as possible.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1475">
                <text>За педагогічні кадри. № 1 (48) (15 cічня 1958 року) : [газета] / Київський державний педагогічний інститут ім. О. М. Горького ; редактор В. Войтко. - Київ, 1958.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1476">
                <text>Цифрова копія номера газети "За педагогічні кадри".</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1477">
                <text>Наукова бібліотека Українського державного університету імені Михайла Драгоманова.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1478">
                <text>https://libdc.udu.edu.ua/items/show/94</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="37">
            <name>Contributor</name>
            <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1479">
                <text>Київський державний педагогічний інститут ім. О. М. Горького</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="1480">
                <text>Войтко В. (редактор)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="174">
        <name>вища освіта</name>
      </tag>
      <tag tagId="177">
        <name>вища школа</name>
      </tag>
      <tag tagId="178">
        <name>історія педагогіки</name>
      </tag>
      <tag tagId="175">
        <name>Київський державний педагогічний інститут ім. О. М. Горького</name>
      </tag>
      <tag tagId="173">
        <name>педагогічна освіта</name>
      </tag>
      <tag tagId="176">
        <name>Український державний університет імені Михайла Драгоманова</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="266" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="305">
        <src>https://libdc.udu.edu.ua/files/original/30c11bf0e2cb723a784df6b0bc896a0d.pdf</src>
        <authentication>47969547d994f1319941e7713e71376c</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="1">
            <name>Dublin Core</name>
            <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
            <elementContainer>
              <element elementId="48">
                <name>Source</name>
                <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="4895">
                    <text>&lt;h4&gt;&lt;a href="https://libdc.udu.edu.ua/collections/show/19"&gt;Рідкісні видання&lt;/a&gt;&lt;/h4&gt;</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="19">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="4162">
                  <text>&lt;h4&gt;За педагогічні кадри. 1960 рік&lt;/h4&gt;</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Текст</name>
      <description>Ресурс, що складається переважно зі слів для читання. Прикладами можуть бути книги, листи, дисертації, вірші, газети, статті, архіви списків розсилки. Зауважте, що факсиміле або зображення текстів все ще належать до типу Текст.</description>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="4724">
                <text>&lt;h4&gt;За педагогічні кадри. № 10 (106) (23 березня 1960 року)&lt;/h4&gt;</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="4881">
                <text>2024-09-04</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="4882">
                <text>педагогічна освіта</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="4883">
                <text>вища освіта</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="4884">
                <text>вища школа</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="4885">
                <text>історія педагогіки</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="4886">
                <text>Київський державний педагогічний інститут ім. О. М. Горького</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="4887">
                <text>text/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="4888">
                <text>українська</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="80">
            <name>Bibliographic Citation</name>
            <description>A bibliographic reference for the resource. Recommended practice is to include sufficient bibliographic detail to identify the resource as unambiguously as possible.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="4889">
                <text>За педагогічні кадри. № 10 (106) (23 березня 1960 року) : [газета] / Київський державний педагогічний інститут ім. О. М. Горького ; редактор О. Кардаш. - Київ, 1960.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="4890">
                <text>Цифрова копія номера газети "За педагогічні кадри".</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="4891">
                <text>Наукова бібліотека Українського державного університету імені Михайла Драгоманова.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="4892">
                <text>https://libdc.udu.edu.ua/items/show/266</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="37">
            <name>Contributor</name>
            <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="4893">
                <text>Київський державний педагогічний інститут ім. О. М. Горького</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="4894">
                <text>Кардаш О. (редактор)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="174">
        <name>вища освіта</name>
      </tag>
      <tag tagId="178">
        <name>історія педагогіки</name>
      </tag>
      <tag tagId="175">
        <name>Київський державний педагогічний інститут ім. О. М. Горького</name>
      </tag>
      <tag tagId="173">
        <name>педагогічна освіта</name>
      </tag>
      <tag tagId="176">
        <name>Український державний університет імені Михайла Драгоманова</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="328" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="378">
        <src>https://libdc.udu.edu.ua/files/original/4405614ff8043af16da5aeb6e1e449ca.pdf</src>
        <authentication>bfbc4d233f75b54168b456733806300f</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="1">
            <name>Dublin Core</name>
            <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
            <elementContainer>
              <element elementId="48">
                <name>Source</name>
                <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="6822">
                    <text>&lt;h4&gt;&lt;a href="https://libdc.udu.edu.ua/collections/show/21"&gt;За педагогічні кадри. 1961 рік&lt;/a&gt;&lt;/h4&gt;</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="21">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="5309">
                  <text>&lt;h4&gt;За педагогічні кадри. 1961 рік&lt;/h4&gt;</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Текст</name>
      <description>Ресурс, що складається переважно зі слів для читання. Прикладами можуть бути книги, листи, дисертації, вірші, газети, статті, архіви списків розсилки. Зауважте, що факсиміле або зображення текстів все ще належать до типу Текст.</description>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="5894">
                <text>&lt;h4&gt;За педагогічні кадри. № 10 (144) (17 березня 1961 року)&lt;/h4&gt;</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="5895">
                <text>2025-07-04</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="5896">
                <text>text/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="5897">
                <text>українська</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="80">
            <name>Bibliographic Citation</name>
            <description>A bibliographic reference for the resource. Recommended practice is to include sufficient bibliographic detail to identify the resource as unambiguously as possible.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="5898">
                <text>За педагогічні кадри. № 10 (144) (17 березня 1961 року) : [газета] / Київський державний педагогічний інститут ім. О. М. Горького ; редактор О. Кардаш. - Київ, 1961.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="5899">
                <text>Цифрова копія номера газети "За педагогічні кадри"</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="5900">
                <text>Наукова бібліотека Українського державного університету імені Михайла Драгоманова</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="37">
            <name>Contributor</name>
            <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="5901">
                <text>Київський державний педагогічний інститут ім. О. М. Горького</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="5902">
                <text>Кардаш О. (редактор)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="6815">
                <text>педагогічна освіта</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="6816">
                <text>вища освіта</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="6817">
                <text>вища школа</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="6818">
                <text>історія педагогіки</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="6819">
                <text>Київський державний педагогічний інститут ім. О. М. Горького</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="6820">
                <text>Український державний університет імені Михайла Драгоманова</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="6821">
                <text>https://libdc.udu.edu.ua/items/show/328</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="174">
        <name>вища освіта</name>
      </tag>
      <tag tagId="177">
        <name>вища школа</name>
      </tag>
      <tag tagId="178">
        <name>історія педагогіки</name>
      </tag>
      <tag tagId="175">
        <name>Київський державний педагогічний інститут ім. О. М. Горького</name>
      </tag>
      <tag tagId="173">
        <name>педагогічна освіта</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="71" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="107">
        <src>https://libdc.udu.edu.ua/files/original/cecc3d9557444275b83ed07b48314b93.pdf</src>
        <authentication>5df4a74133fef5a2fcbd5752dd797ff3</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="1">
            <name>Dublin Core</name>
            <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
            <elementContainer>
              <element elementId="50">
                <name>Title</name>
                <description>A name given to the resource</description>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="3716">
                    <text>&lt;h4&gt;За педагогічні кадри. № 10 (22) (15 березня 1957 року)&lt;/h4&gt;</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
              <element elementId="48">
                <name>Source</name>
                <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="3799">
                    <text>&lt;a href="https://libdc.udu.edu.ua/collections/show/7"&gt;За педагогічні кадри. 1957 рік&lt;/a&gt;</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="125">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="4341">
                    <text>Пролетарі всіх країн, єднайтесяГ

З а педагогічні
КАДРИ

ОРГАН ПАРТБЮ РО, ДИРЕКЦІЇ, КОМІТЕТУ ЛКСМУ І
ПРОФОРГАНІЗАЦІЇ КИЇВСЬКОГО ДЕРЖАВНОГО
ПЕДАГОГІЧНОГО ІНСТИТУТУ ім. О. М. ГОРЬКОГО

15

БЕРЕЗНЯ
1957 року
П’ЯТНИЦЯ

№ 10 ( 22)
Ціна 15 коп.

і

вечорів та Інститутської само­
діяльності.
Залучення широких мас мо­
Заключні спортивні змагання
лоді до культурно-масової 1 ф із­
провадитимуться на стадіоні.
культурної роботи, розвиток са­
модіяльного мистецтва, підви­ ПОРЯДОК ОЦІНКИ НОМЕРІВ
щення художньої майстерності
Для оцінки номерів запрова­
молодих виконавців, забезпе­
джується
система балів. Кіль­
чення успішної підготовки до
Всесоюзного і VI Всесвітнього кість балів залежить від яко­
фестивалю молоді і студентів. сті виконання, числа учасників
Фестиваль сприятиме кращій і репертуару. Жюрі користува­
організації навчання та відпо­ тиметься десятибальною систе­
чинку молоді, він покликаний мою. В разі, якщо факультет
мобілізувати сили молоді до ак­ не виставить якого-небудь виду
тивної участі у вирішенні зав­ самодіяльності з програми-мінідань комуністичного будівни­ муму,—жюрі має право зняти
10 балів. Окремо встановлюєть­
цтва.
ся оцінка до 20 балів за най­
Інститутський фестиваль про­
більшу масовість і хорошу ор­
вадитиметься у 3 тури: І тур—
ганізацію вечора. Вводиться
по курсах — з 25 березня по 6
така спеціальна
оцінка: за
квітня; II тур — по факульте­
участь студентів факультету в
тах—до 20 квітня; III тур^-загуртках художньої самодіяль­
ключний огляд самодіяльності
ності та спортивних секціях —
та спортивних виступів — 28
за кожного гуртківця—2 бали.
квітня.
УМОВИ ПРОВЕДЕННЯ
І ТУРУ
Оргкомітет постановив: кож­
ний курс повинен провести ве­
чір огляду художньої самоді­
яльності та спортивних висту­
пів «Назустріч фестивалю».
Необхідно розучити не менше
двох масових молодіжних пі­
сень, які повинні виконати всі
студенти курсу на своєму ве­
чорі.
Курс може провести також
тематичний вечір. Дозволяєть­
ся проведення спільних курсо­
вих вечорів. Приміщення для
проведення курсових вечорів
забезпечує оргкомітет фестива­
лю. В оцінці курсового вечора
матиме значення оформлення
приміщення.
УМОВИ ПРОВЕДЕННЯ
* II ТУРУ
У другому турі провадиться
огляд самодіяльного мистецтва
студентів факультетів. Оргко­
мітет постановив; кожний фа­
культет повинен виставити як
мінімум; хор — 60 чоловік;
сольних, вокальних номерів-г-6;
читців — 4; інструментальних
номерів—3; не менше двох тан­
цювальних і двох спортивних
номерів. Факультетам надаєть­
ся широка можливість вйявити
свою ініціативу при складанні
програми, крім обов’язкового
порядку вечора: а) оголошення
підсумків І туру; б)/художня
частина; в) Ігри, танці, атрак­
ціони; г) масове виконання фе­
стивальних пісень І Т . Д . У дру­
гому турі провадитимуться фа­
культетські змагання по всіх
видах спорту.
УМОВИ ПРОВЕДЕННЯ
III ТУРУ
На інститутський фестиваль­
ний вечір будуть представлені
кращі номери з факультетських

Д ороги й друже! Організаційний комітет по проведенню
І фестивалю молоді КД ПІ ім. Горького звертається до
тебе: " Активно включайся у підготовку до фестивалю. З у ­
стрінемо наш перший фестиваль успіхами у навчанні, у
зміцненні трудової дисципліни. Зустрінемо фестиваль
спортивними рекордами, піснями, танцями. Всі на фести­
валь! Кожний комсомолець, кожний студент — активний
учасник фестивалю! Фестиваль кличе!»
Для доброї справи часу най не жаль,
Енергії, видумки є в нас багато!
Від тебе залежить, щоб наш фестиваль
Був справді веселим 1 радісним святом!
ОРГКОМІТЕТ ФЕСТИВАЛЮ КДПІ

План проведення першого фестивалю
молоді КДПІ ім. Горького
МЕТА ФЕСТИВАЛЮ

П РАЦ ЕЮ ВПЕРТОЮ . ПІСНЕЮ Щ ИРОЮ , Д Р У Ж Е ,
СТРІЧАЙ ФЕСТИВАЛЬ!

своєму факультеті. Він нагоро­
джується дипломом фестива­
лю, кращі виконавці одержують
цінні подарунки.
Переможцем фестивалю є
факультет, що у II турі набрав
найбільшу кількість балів. Він
нагороджується дипломом фе­
стивалю І одержує грошову пре­
мію. Цінними подарунками на­
городжуються кращі виконавці
художньої самодіяльності та
опортивних виступів.
Перевага в одержанні квит­
ків на заключний огляд Інсти­
тутського фестивалю надається
курсам, що зайняли перші міс­
ця на своїх факультетах. Кращі
номери заключного огляду бу­
дуть включені в програму фе­
стивалю студентів м. Києва, а
їх виконавці нагороджувати­
муться дипломами фестивалю 1
грошовими преміями.

їм. ГОРЬКОГО.

П ерш а л е к ц ія
Кіностудія студентського клу­
бу КДПІ ім. Горького (в спів­
дружності з кафедрою учбового
кіно) розпочала свою роботу з
організації кінолекторію для
студентів, аспірантів, виклада­
чів.
Перша лекція відбулась 5-го
березня в актовому залі. При­
сутні прослухали коротеньку
бесіду про завдання, що стоять
перед ікінолекторіем, та тема­
тику його роботи. Після цього
студенти з великим задоволен­
ням переглянули науково-попу­
лярний кольоровий фільм «Тай­
на речовини».

Найближчим часом будуть
продемонстровані фільми: «В
ім’я людини» (про видатного
фізіолога І. П. Павлова), «Вар­
шавські зустрічі» (про Всесвіт­
ній фестиваль молоді та сту­
дентів у Варшаві), «Це не пойннно повторитися» та інші.
Крім того, кіностудія органі­
зовуватиме демонстрацію та об­
говорення нових художніх кіно­
фільмів, буде проводити тема­
тичні кінофестивалі, зустрічі з
видатними майстрами радян­
ського кіно: сценаристами, ре­
жисерами. артистами.
А. СЕРДЮК.

У літературній студії

12 березня відбулися органі
заційні збори літературної сту­
дії інституту. Обрано новий
склад бюро літстудії — В. Бор­
цов (голова), М. Татюк. В. Татаєв.
Обговорено питання спеціаль­
ного випуску газети «За педа
КОНКУРСИ НА ЧЕСТЬ
гогічні кадри», присвяченого
молодіжному фестивалю. За­
ФЕСТИВАЛЮ
тверджено календарний план
Оргкомітет провадить кон­ занять, які будуть провадитись
курси:
^

щотижня, в четвер, о 14 годині.
1. Зустріч з поетом Л. Первопапським — 21 березня.
2. Що таке сатиричний жанр
(П. Глазовий, заст. редактора
журналу «Перець») — 4 квітня.
3. Що таке рецензія (П. Ли­
шок, завідуючий відділом кри­
тики журналу «Вітчизна») —
18 квітня.
4. Що таке нарис (Ю. Кобилецькнй,
письменник) — 9
квітня.

Включились у соцзмагання

1) на кращу підготовку фа­
культету до фестивалю; 2) на
кращу стінну газету; 3) на кра­
Колектив госпо­ невої соціалістичної
Для перевірки ре­
щий художній твір—нарис, опо­ дарської частини на­ революції.
зультатів соцзмаганвідання, фейлетон, вірш тощо; шого інституту на
Працівники госпо­ ня (на 24 квітня)
4) на кращий текст і музику загальних
зборах дарчої частини зо­ створено комісію у
інститутської пісні, присвяче­ виніс рішення: роз­ бов'язалися бороти­ складі 4 чоловік;
ної фестивалю; 5) на кращу горнути соціалістич­ ся за кращі показ­ С. О. Задорожної,
наукову студентську роботу; не змагання
між ники у роботі в гур­ Л. Я. Сокола, Л. А.
6) на кращий подарунок фести­ технічними робітни­ тожитках і учбовому Бурфан, Є. В. Вервалю; 7) на кращий фотознімок. ками гуртожитків і корпусі. З цією ме­
На кожний конкурс виділено технічними робітни­ тою технічні пра­ шиніної. Арбітром
грошові премії.
ками учбового кор­ цівники взяли на се­ підсумків змагання
25 квітня в 4 аудиторії від­ пусу на честь 40- бе індивідуальні зо­ буде газета «За пе­
кривається виставка образо­ річчя Великої Жовт­ бов’язання по роботі. дагогічні кадри».
творчих студентських праць —
Жюрі має право; за зрив кур­ подарунків фестивалю І мате­
сового вечора зняти з відповід­ ріалів, присланих на конкурс.
ного факультету до 75 балів І
Представлені на конкурс тво­
за погану організацію вечора — ри повинні бути присвячені на­
Почали іще гучніше:
Гей, араби, киньте галас!
до 50 балів.
— Нам качать самим
Киньте
опір!
—
радить
вчанню, громадській та науко­
Даллес.—
зручніше!
вій роботі студентів, їх дозвіл­
ПЕРЕМОЖЦІ ТА
Нафта наша! Гетьте! Годі!
Ви тепер — без батька діти.
лю,
спортивному
життю
колек­
НАГОРОДЖЕННЯ
Ось тоді на Близькім Сході
Хтось повинен же глядіти!
тиву, а також фестивалю.
З кораблів на бази янкі
Переможцем першого туру
Що англійці? То ледащо.
Переможці конкурсу нагоро­
Вигружатн стали танки,
А французи теж не кращі.
вважатиметься курс, що набрав джуються дипломами і цінними
Бомби атомні, гармати.
Нині ми заповним вакуум,
найбільшу кількість балів на подарунками.
Нанніжніша, бачте, мати,
Щоб не дати вовкулакам,
Та й вона насмнка вуха,
Тим радянським комуністам,
Як дитя її не слуха.
Вас, малих, живцем поїсти.
Гей, араби! Що, догрались?
Проти них — військові бази,
Покоріться! — грима
Бомби атомні та гази;
А для вас — пиріг Із маком
Даллес.—
Та цяцьки, покриті лаком.
Щоб ви радості вкусили,
Гей, араби! Киньте галас!
Застосуєм навіть силу.
Киньте опір! — радить
Хан дозволить лиш конгрес,
Даллес.—
Ми навчим любить прогрес.
Ейзенхауера доктрина —
Та регоче кран арабський:
Не доктрина, а перина.
Він не буде більше
Він добра вам, дітки, зичить,
рабським.
Знайдуть люди чим зустріти
Еам перину ту позичить,
Грабармійців з Уолл-стріта:
Щоб було м’якенько спати,
Лев англійський неспроста
Він догляне, немов мати:
Втік з Єгипту без хвоста.
Спеленае, міцно зв’яже,
Стерегти солдатам скаже.
Сили миру — грізні сили!
Жаль: не всі це зрозуміли.
Будем ми тоді качати...
Та араби тут кричати
Микола ВИСОЦЬКИЙ.

Край арабський не буде рабським

�Razem,izdolm

przyjaciele!

Дружба, що розпочалась між польськими
студентами і студентами мовно-літературного
факультету нашого інституту, розвивається і
міцніє Між друзями йде жваве листування.
Недавно наші студенти одержали лист від
студентів літературного факультету педінсти­

туту в м. Кракові та від студентів вищої пе­
дагогічної школи в м. Ополе.Ці листи ми вмі­
щуємо нижче.
«Будьмо разом, друзі!» — таким є девіз
цієї прекрасної дружби.

Д о р о гі друзі!
З величезним задоволен­
ням ми прочитали ваш лист.
Ми дуже вдячні вам за гаря­
чі дружні побажання і за­
прошення приїхати до вас у
Київ.
Листівки з прекрасними
видами міста та поетичний
опис його дали нам можли­
вість хоч частково познайо­
митися з вашою красивою
столицею — Києвом.
Наш інститут знаходиться
у старовинному місті Крако­
ві. На кожному кроці зустрі­
чаємо дорогі полякам па­
м’ятники старовини. Над
Віслою, на підвищенні, сто­
їть старовинний замок Вавель, в якому жили колись
польські королі. Прекрасний
він весною, коли яскраве
сонце освітлює золоті маків­
ки собору. Вавель — місце
частих наших прогулянок.
З великим захопленням
дивимось ми на прекрасний
вид біля підніжжя вавельського горба. Особливо гарна
могила Костюшка — свідчен­
ня подяки йому жителів Кра­
кова за визвольну боротьбу.
Весною, коли дерева почи­
нають зеленіти і сонце освіт­
лює історичні пам’ятники,
старовинні будинки і нашу
Віслу, «старичок» Краків
стає молодим. Він напов­
нюється радісним сміхом мо­
лоді, радісні усмішки з’яв­
ляються 1 на обличчях старих
краків’ян. Ми любимо наш
старий і в той же час моло­
дий Краків...
Аудиторії нашого інститу­
ту містяться у трьох будин­
ках, так що нам часто дово­
диться під час занять перебі­
гати з одного будинку в ін­
ший. Але це абсолютно не
псує нашого хорошого на­
строю.
У нас на II курсі 20 сту­
дентів — 11 дівчат і 9 хлоп­
ців. Колектив дуже дружний.
У Кракові багато таких ву­

Д о р о гі д р узі!
Дуже дякуємо за лист !
види міста Києва, передані
нам. Наша вчителька розпо­
віла нам про інститут, про
ваше життя, про навчання.
З великим інтересом слуха­
ли ми її розповідь. Кожному
з нас дуже хочеться побува­
ти у вашій великій країні,
побачити Москву. Київ і інші
міста, зустрітися з вами 1 ще
краще ознайомитися з вашим
життям і навчанням. А поки
що хай це листування буде
запорукою нашої дружби,
дружби польських 1 радян­
ських студентів.
Із розповідей, а також на
основі ознайомлення з вида­
ми Києва, у нас склалося хо­
роше враження про ваші

дирекцією та деканом фа­
культету розглядався проект
безвалютного обміну делега­
ціями студентів, причому на
це дав свою згоду заступник
Міністра освіти т. Овчаренко. П’ятдесят ваших сту­
дентів приїхали б у липні до
нас; ми забезпечили б їх
квартирами,
харчуванням,
організували б
екскурсії
тощо.

зів, де майже немає дівчат,
наприклад, в Гірничо-мета­
лургійній а к а д е м і ї . А
на наших танцювальних ве­
чорах хлопців багато. На
жаль, багато з них такі не­
сміливі, що стоять біля две­
рей і дивляться сумними очи­
ма, як їх колеги весело за­
прошують дівчат танцювати.
Щойно закінчилась у нас
екзаменаційна сесія. Про­
йшла вона благополучно, і
тепер ми знайшли час, щоб
відповісти вам.
Ми дуже серйозно дума­
ємо про екскурсію в Радян­
ський Союз, перш за все до
вас, у Київ. Хочемо скори­
статись вашим запрошенням.
Одночасно запрошуємо вас
до нас у Краків.
Практично ми думаємо ор­
ганізувати це так. Коли у ва­
шому інституті був наш ви­
кладач т. Дорос, разом з

Для цього ми підготуємо
певну суму грошей. Усі про­
їзди поїздом вам довелось
би оплатити в СРСР. Так
само свої проїзди в СРСР
ми оплатили б у Польщі, а
все інше ви підготували б
так само, як і ми у себе. Ми
не можемо обіцяти вам якихнебудь виняткових умов, бо
наші можливості досить об­
межені.
Ясно, що це стосувалося б
і нашого перебування у Р а ­
дянському Союзі. Це тіль­
ки основні питання проекту.
Ми сподіваємось, що здій­
снимо його і приїдемо до вас
в Київ у серпні. Докладніше
напишемо про це у наступ­
ному листі. Ми дуже раді ва­
шому запрошенню і чекаємо
швидкої відповіді.

Ще про підготовку аспірантів
У шостому ном ері н аш о ї г а ­ р а н т и заго во р и л и про свою п
ід
зети вміщ ена стаття « Н аш і д у м ­ гото в ку , поставим о таке питанки і побаж ання», підписана ня; чи м ож е бути «кандидат:
групою аспірантів
м овно-літе­ ф іл о л о гіч н и х наук» справді канфілологічних н
аук
ратурного ф ак у л ь тету Г. Д о в ­ д и д ат о м
женко,
6. Р егуш евськи м і ц іл к о м підготовленим до самосН. Яценко. А втори статті п и ­ с тій н и х н а у к о в и х студій зріз
питань
лінгвістики без
шуть про недостатню підготов­ них
ку аспірантів з методики ви ­ з н а н н я (н ех ай поверхового) клакладання м овознавчих д и с ц и ­ си чн и х м ов, принаймні однієїплін у вищій ш колі; вони в в а ­ л а т и н с ь к о ї?
жають, що «найголовніш им н е ­
Д у м а є т ь с я , щ о у форміф
адоліком у підготовці м олодих к у л ь т а т и в н и х зан ять можна бувузівських кадрів є н ед остатн я л о б щ о с ь зробити, принаймні
теоретична їх підготовка» (Див. озн ай ом и ти аспіранта з грама№ 6 ).
тичною
систем ою латинської
Аспіранти самі заговорили. м ови, а д а л і він уж е сам зуміє
Вони вимагають більш , ніж їм в и к о р и ст о в у в ат и
підручникі
дають. Це їх право. Ш иття йде зн ах о д и ти в н ьом у те, що йому
вперед; вимоги до науковців буде п о тр іб н о при дослідженні
підвищуються, і те, щ о зад о ­ я когось п и та н н я з лінгвістики.
вольняло нас учора, не зад о­
О см и слен н я лекси ки класичвольняє сьогодні. І цілком при­
родно, що нове ,п окоління аспі­ них мов теж д у же потрібне для
рантів— і це їм робить ч есть— ф іл ол ога, бо м и ч асто вживаємо
зажадало більших знань, щоб інш ом овні слова лиш е в робовийти' з інституту не лише із чому їх зн ачен н і, а їх основи
званням кандидатів філологіч­ лінгвістичне зн а ч е н н я часто не
них наук, а щоб це звання було завж ди дл я нас доступне (на­
виправдане і відповідним зм іс­ приклад: х р есто м атія, матема­
тика, п о л іт е х н іза ц ія , полікліні­
том.
Хочеться думати, що цей ка, педагог, ко н сер вато р ія, ви­
сигнал не повисне в повітрі, а сокосний...).
знайде живий відгук у тих у ста­
П ропоную вам , товариш і аспі­
новах інституту, я к і зм ож уть ранти, п р о д у м ати цю справу і
задовольнити ці справедливі внести с в о ї ко н кр етн і пропо-;
вимоги наших аспірантів.
зи ц ії.
А тепер, коли вже самі аспі­
П. ХАКАЛО.

Шлемо гарячий студент­
ський привіт усім студентам
і викладачам вашого інсти­
туту та бажаємо успіхів у
навчанні.
- Студенти II курсу літера­
турного факультету Педа­
гогічного інституту в Кра­
кові.

ЛИСТ ДО РЕДАКЦІЇ

Забуті працівники

Лист з Ополе
життєві умови, про ваше
місто.
Місто, в якому ми навчає­
мось і живемо, розташоване
на березі ріки Одри. Воно
значно менше Києва, але теж
має свою красу. Ополе — це
старовинне польське місто,
яке було в руках фашистів.
Після Великої Вітчизняної
війни це місто, дуже зруйно­
ване, знову було повернено
нам. Зараз на місці руїн по­
будовано чудові будинки, по­
саджено дерева. У місті за­
раз живе тільки польське на­
селення. Ополе з кожним ро­
ком росте. Зараз тут ііде бу­
дівництво студентського мі­
стечка. Уже побудовано ін­
тернат, будується бібліотека
1 будинок для викладачів на­
шої школи.
Життєві умови у нас теж
дуже добрі. Всі живемо в

гуртожитку. Тут же їдальня
і бібліотека. Багато розваг.
Маємо навіть свій студент­
ський клуб.
Інститут наш невеликий.
Маємо тільки чотири факуль­
тети, в тому числі відділ ро­
сійської мови та літератури.
З великим інтересом всі ми
вивчаємо російську мову.
Для того, щоб ви краще
могли уявити наше місто, ви­
силаємо альбом з фотознім­
ками.
Ми чули по радіо, що в
1957 році радянські студен­
ти відвідають Польську На­
родну Республіку. Дуже хо­
тілося б, щоб серед них були
і ви. Приїздіть до нас, дорогі
радянські друзі!
З дружнім привітом і хо­
рошими побажаннями сту­
денти третього курсу Вищої
педагогічної школи Ополе.
Чекаємо відповіді.

У нашому інституті -ведеться
важлива й почесна робота по
підготовці вчителів. Ця -відпо­
відальна справа потребує чіт­
кого планування і злагоджено­
сті дій всіх працівників інсти­
туту від професора до техніч­
ного працівника. Тому каф ед­
ри регулярно проводять засі­
дання, де вирішуються всі на­
болілі питання. З цією ж м е­
тою скликається Вчена рада
інституту, партійні та комсо­
мольські збори, активи, наради
деканів факультетів, керівни­
ків кафедр і збори працівників
господарської частини і т. п.
І от тільки лаборантів ніхто ні­
коли не скликає.

спорту М. М. Ш у р я к на протя зі р я д у р о к ів виконував обов’я зк и д р у к а р к и , а потім з’ясу­
валося, щ о це не його справа.
Чи повинен лаборант виконувати всі розпорядж ення викла­
д ач ів та аси стен тів, чи тільки
завідую чого каф едрою ? Чи довго л аборан ти будуть сплачувати с в о ї грош і за проїзд у трамваях,
тролейбусах і ін., коли
їд у ть у служ бових справах?Ч
и
б у х гал тер ія інституту спромож е ть ся, кінець-кінцем, купити
д е к іл ьк а проїзних квитків за
грош і, щ о
призначаютьсян
а
подібні цілі?
Ці і багато інших питаньхви
лю ю ть лаборантів, і було б добА хіба немає у лаборантів ре, якби дирекція інститутузіназрілих, невиріш ених питань? брала лаборантів на нараду
Взяти хоча б таке; які права запросивш и і керівниківкаі обов’язки лаборанта? Чим він ф едр, представника бухгалтерії
оповинен займатися в робочі го­ та господарської частини. Роб
дини: якимсь певним колом обо­ та від цього тільки поліпшиться
в’язків чи можна його викори­
м. гординський
стовувати протягом робочого
в. БАНДУРА,
дня на якій завгодно роботі?
А.
СЕРДЮК,
Наприклад, старший лаборант
Г. ТИЧИНА.
кафедри фізичного виховання та

�Про

що

нам пиш
ь*
ут

В ГОСТЯХ У ЛЕНІНГРАДЦІВ

(Огляд листів Із шкіл)
Деякі директори Ш К ІЛ , ВИХО­ кращого,—пише далі автор лис­
з досвіду роботи з випуск­ та. — Звичайно, що вимагати
никами нашого інституту, в
своїх листах висловлюють дум­ всебічної методичної майстерно­
ки щодо поліпшення справи під­ сті від молодого вчителя, який
готовки вчителів для середньої щойно закінчив інститут, було б
школи.
абсурдно,—ця майстерність наДуже цікавого листа одержа­
бувається в процесі виклада­
но від директора Нестоїтської
цької роботи. Все ж дещо мож­
школи (Котовський район, Оде­
на зробити і в інституті. Мож­
ської області) т. Ш тількінда.
ливо, було б доцільно збільши­
Ми вважаємо за необхідне до­
ти час на педпрактику. Педаго­
кладно передати деякі його дум­
гічна практика проходить, як
ки.
правило, в занадто лаборатор­
Повідомивши про те, що в них умовах, в які випускник,
Нестоїтській школі працює ви­ коли він прийде до школи, не
пускниця українського відділу попадає. Отже, треба створюва­
мовно-літературного факультету ти студентам більш життєві
нашого інституту т. Сапожніко- умови практики, менше їх опі­
ва М. І. (випуск 1954 р.), П.
кати, більш вимогливо підходи­
Штількінд говорить про деякі
ти до оцінки роботи випускни­
типові для багатьох молодих
ків на практиці та робити від­
вчителів недоліки.
повідні висновки відносно тих
Фактичний матеріал, — пише
товаришів, які не виявили мето­
директор школи,—молоді вчитедичної підготовки під час про­
лі-філологи, як правило, зна­
ходження педпрактики. Треба
ють непогано. Але при цьому
подумати і над доцільністю про­
всё ж таки помітні слабкі на­
ведення педпрактики не тільки
вички (навіть невміння) само­
в школах того міста, де розта­
стійного аналізу художніх тво­
шований інститут, але надсила­
рів... Мабуть, в інститутах,—
ти студентів для проходження
зауважує т. Ш тількінд, —
практики на периферію.
мало практикується для роз­
Треба відзначити, що значна
витку самостійного критичного
частина
студентів четвертих
підходу до того чи іншого ху­
курсів
у
цьому
навчальному ро­
дожнього твору рецензування
студентами художніх творів з ці проходила практику в сіль­
наступним обговоренням цих ських школах, і всі її учасни­
ки — самі студенти, викладачірецензій...
методисти
інституту, учителі
Методична підготовка моло­
дих вчителів залишає бажати шкіл — говорили про високу"
ефективність такої практики.
ДЯЧИ

(Закінчення на 4-й стор.)

ПОЛІПШИТИ РОБОТУ КАФЕДР
ПО ЗАОЧНОМУ НАВЧАННЮ
Відомо, що заочне навчання
має свої особливості, а саме:
студенти щорічно протягом ко­
роткого часу (лише сорок днів)
вчаться на сесіях, а весь остан­
ній час навчального року само­
стійно працюють над вивченням
курсів. Звідси два види, два
напрямки роботи з студентами,
тісно пов’язані між собою: 1) да­
ти студентам на сесіях грунтов­
ні знання з провідних складних
тем, які розкривають шлях до
опанування курсу; 2) допомогти
студентам у міжсесійний період
вивчити теми, які виносяться
для самостійної роботи, та доб­
ре підготуватися до складання
екзаменів.
В останній час кафедри стали
більше уваги звертати на се­
сійну роботу, але все ще -недо­
статньо турбуються про само­
стійну роботу студентів у між­
сесійний період.
Готуючись до сесії, нафедри
(правда, не всі) уважно підби­
рають викладачів, своєчасно
розглядають робочі плани, ек­
заменаційні картки, обговорю­
ють тексти лекцій. У період се­
сій, зокрема на січневій сесії
цього року, викладачі докла­
дали немало сил для поліпшен­
ня якості лекцій і практичних
занять.
У період сесії завідуючі ка­
федрами тт. Тендерес, Шиманськнй,
Фещенко,
Медушевський, Страхов, Карлов, Волин­
ський і Бугайко відвідували
лекції викладачів кафедр, да­
вали їм поради щодо поліпшен­
ня викладання. Інші завідуючі
кафедрами не спромоглися від­
відати навчальні заняття ви­
кладачів.
Більшість кафедр
підвела
підсумки роботи викладачів на
сесії. Але в своїх ухвалах к а ­

федри здебільшого обмежились
затвердженням звітів виклада­
чів, у них немає аналізу якіс­
ного стану викладання, аналізу
знань студентів, їх самостійної
роботи, немає конкретних про­
позицій щодо поліпшення на­
вчання.
Важливим видом роботи ка­
федр є організація І керівни­
цтво самостійною роботою сту­
дентів у міжсесійний період.
Обов’язок кафедр — ознайо­
мити студентів з темами, які
вони повинні самостійно вивча­
ти, визначити для студентів
обов’язкову і рекомендовану лі
тературу, дати методичні пора­
ди, як краще опрацювати на
вчальний матеріал. Для цього
кафедрам необхідно провести
значну роботу по розробці даних
питань і давати студентам лише
опрацьований матеріал. У прак­
тиці ж буває не так. Такий ма­
теріал розробляє сам викладач,
він часто наспіх розповідає, що
робити студентам у міжсесійний
період. Таке становище треба
негайно виправити і дати сту­
дентам відповідні методичні
розробки.
Тематику для самостійного
вивчення студентами курсу тре­
ба тісно пов’язати з роботою
консультаційних
пунктів, бо
саме на консультаціях переві­
ряється самостійна робота сту­
дентів, розв’язуються ті питан­
ня, в яких студент неспромож­
ний розібратись.
Кафедри ще мало уваги при­
діляють роботі консультпунктів,
слабо контролюють консульта­
ції викладачів і недостатньо
працюють над удосконаленням
змісту консультацій і методики
їх проведення. Лише окремі за­
відуючі кафедрами (тт. Медушевський, Страхов, Тендерес)
побували на консультаціях.

Ермітаж—скарбниця світової культури
В центрі Ленінграда, на бе­
резі Неви, розмістився величний
архітектурний ансамбль будин­
ків, у яких знаходиться зараз
музей. Серед них — і Зимовий
палац, видатний історико-архітектурішй пам’ятник міста. Він
був побудований архітектором
Растреллі між 1754 і 1762 р.
в стилі російського барокко.
Сюди і направились ми, група
студентів нашого інституту, на
другий же день після приїзду.
Датою заснування Ермітажу
вважається 1764 рік, коли в
Зимовий палац привезли з-за
кордону велику кількість кар­
тин, куплених у пруського колекціонера-комерсанта Гоцковського. З того часу Ермітаж
став поповнюватись все новими
і новими експонатами.
Колекції Ермітажу вважа­
лись особистою власністю Ка­
терини II і були доступні лише
вузькому колу гостеіі цариці.
В одному з листів Катерина
самовдоволено повідом л я л а:
«Всем этим только любуются
мыши и я...». Вона навіть скла­
ла правила, яких повинні були
дотримуватися відвідувачі му­
зею. Зміст цих правил смішить
нас, коли ми читаємо їх: «Го­
ворить негромко, чтобы у всех
уши и голова не болела;
Входя в дверь, оставить все
чины и шляпы, а войдя в сре­
дину, ничево не грысть» і т. д.
З XIX ст. Ермітаж стає більш
доступним. Тут не раз бували
Пушкін і Шевченко, художни­
ки Венеціанов, Федотов і ін. При
радянській владі Ермітаж став
доступним всім трудящим світу.
Словами не можна описати
того враження, яке справили на
нас скарби Ермітажу. На про­
тязі кількох днів знайомились
ми з його експонатами. Дивля­
чись на безсмертні творіння на­
роду, гордишся ного здібностя­
ми, його умінням, майстерні­
стю; навіть серед експонатів
первісного суспільства бачиш
велику майстерність
людей,
прагнення їх до прекрасного.
При вході в Ермітаж зразу
кидаються в очі величні скульп­
тури стародавньої Греції 1 Ри­
ма. Ми бачимо величаву Афіну,
прекрасну Афродіту, мужнього
Геракла—улюблені образи гре­
цької міфології.
Надзвичайним,
винятковим
багатством відзначаються ко­
лекції відділу західноєвропей­
ського мистецтва. Вони охоплю­
Останнім часом переважна
більшість студентів значно кра­
ще пише контрольні та курсові
роботи, поліпшився ідейний і
науковий зміст робіт, їх стилі­
стичне
оформлення, грамот­
ність. Але викликає тривогу їх
рецензування. Значна частина
рецензентів (тт. Тендерес, Шве­
цов, Хропко, Федченко 1 інші)
своєчасно і якісно рецензують
роботи. Але окремі викладачі
затримують їх. Так, напри­
клад, т. Павлова взяла 49 робіт
ще на початку грудня 1 повер­
нула їх тільки 18 лютого; т. Перельмутер тримав роботи три
місяці. Крім того, бувають ви­
падки, коли рецензенти несвоє­
часно беруть роботи на рецензії
(тт. Бурячок, Войтко). У окре­
мих викладачів трапляються не­
доброякісні 1 невдалі рецензії
(у тт. Павлової, Васильєвої,
Котлової, Філіпової). Для при­
кладу можна привести зміст

ють пам’ятники художньої куль­
тури різних країн і розміщені
в 125 експозиційних залах. Ве­
лика виставка присвячена ми­
стецтву італійського Відроджен­
ня. Надзвичайно сильне вражен­
ня справляють картини Леонар­
до да Вінчі і Рафаеля.

Величне і прекрасне францу­
зьке мистецтво, представлене
кращими зразками того, що бу­
ло створено художньою культу­
рою Франції майже протягом
п'яти с т о л і т ь (XV—XIX).
Ідучи по залах від століття до
століття, ніби перелистуєш сто­
рінки прекрасної книги.
Особливо великий інтерес ви­
кликає відділ історії російської
культури. Експонати виставки
наочно підтверджують, що ро­
сійський народ навіть у важкі
роки кріпосництва висунув із
свого середовища прекрасних
учених-вннахідннків, таланови­
тих майстрів, які створили скар­
би російської національної куль­
тури.

кількох рецензій. Так, т. Павло­
ва написала на роботу студен­
та Бобиря таку рецензію: «Ро­
бота виконана цілком задовіль­
но»; т. Васильєва на роботу сту­
дентки Бурої дала слідуючу ре­
цензію: «Матеріал, на якому
побудована контрольна робота,
засвоєний, контрольна робота
виконана «добре»; т. Котлова
на роботу студентки Брижатої
написала; «Всі приклади розв’я­
зані вірно, хорошими прийома­
ми» і так далі.
Методична робота на кафед­
рах по заочному навчанню ще
не зайняла належного місця.
Заочний відділ з вересня місяця
домагається від кафедр опра­
цювання розгорнутих робочих
планів, вивчення кожного на­
вчального предмета по семест­
рах і {foKax навчання, з визна­
ченням тем лекцій і практичних
занять на сесіях та для са­
мостійної роботи студентів у

Славним сторінкам воєнної
російської історії присвячена
виставка «Героїчне воєнне ми­
нуле російського народу». Се­
ред 6 тисяч прапорів, що збе­
рігаються в Ермітажі, є бойові
прапори полків Петра І, суворовський прапор, пронесений в
1799 р. через Альпи, прапори,
прострелені в боях Вітчизняної
війни 1812 р.
З виставки «Героїчне мину­
ле» глядач проходить у воєнну
галерею Зимового палацу. Ця
галерея справила на нас най­
більше враження. З неї просто
не хочеться виходити, не можна
вдосталь налюбуватися прекрас­
ними портретами полководців,
які своїми доблесними ділами
заслужили славу і повагу вели­
кого народу. Тут нараховується
більше 300 портретів, серед
них—великий портрет славного
полководця Вітчизняної війни
1812 р. М. І. Кутузова. Гале­
рею 1812 р. оспівав Пушкін у
своєму творі «Полководець».
Не можна не згадати і трон­
ного залу Зимового палацу, де
знаходиться карта Радянського
Союзу з каменів - самоцвітів,
яку створили в 1937 р. радян­
ські майстри. З великою май­
стерністю
передано
рельєф
місцевості —зелень долин, біло­
сніжні вершини гір, синь морів
1 океанів, коричневі контури
гір 1 хребтів. Переливаються і
яскраво горять самоцвіти на ру­
біновій зірці, що позначає сто­
лицю нашої Батьківщини —
Москву.
Н. МЕЛЬНИК,
студентка III курсу мовнолітературного факультету.
На ф о т о : вгорі — пам'ятник
Петру І на площі Декабристів;
внизу — наші студенти на
набережній Неви.
Фото О. Болгари
1 А. Вещицького.

кожний міжсесійний
період;
складання методичних листів
про написання контрольних і
курсових робіт, опрацювання
тематики курсових робіт і ме­
тодичних вказівок до неї тощо.
Кафедрам також необхідно
взятися за складання підруч­
ників І посібників для заочни­
ків.
Заочному відділу і завіду­
ючим кафедрами необхідно, на
основі наказів директора про
піднесення всіх видів роботи з
студентами-заочниками, розро­
бити такі заходи, які б сприяли
інтенсивній перебудові роботи
по підвищенню якості підготов­
ки вчителів,
О. БІЛИЙ,
заступник директора по заоч­
ному навчанню.

�Про що нам пишуть
(Огляд
(Закінчення)

Л И С Т ІВ

із шкіл)

ДОБРЕ П І Д Г О Т У В А Т И С Я Д О К ОНКУРсу
3. Виявити кращу акаде­
У 1 9 5 7 році в інституті
буде проведено конкурс на м ічну гр уп у на факультеті іа
кращу постановку ф ізк уль­ в інституті. Виявити органі­
турної, спортивної і спор­
заторів навчально-спортивно]
тивно-масової роботи в ака­
роботи.
демічних групах. Конкурс
ставить своєю метбго:
Звання перемож ця конкур­
1. Сприяти дальшому р оз­ су на к р а щ у постановку фіз­
витку фізичної культури і культурної і спортивно-масо­
спорту серед широких мас вої роботи на факультеті та
студентської молоді та під­ в інституті присуджується
вищенню спортивної
май­ групі, яка досягла найбільш
стерності.
високих результатів, набрав­
2. Сприяти достроковому ши найбільш у сум у очок.
виконанню і перевиконанню
З умовами конкурсу мож­
до 40-ої річниці Великого
Жовтня планів підготовки на ознайомитись у комітеті
розрядників, значкістів ГПО, Л К С М У , в п роф ком і та Р а д і
громадських інструкторів.
Д С Т « Б у р е в іс н и к » .

ру. Треба перевіряти не тільки
До недоліків методичної під­ фактичні знання вступників, але
готовки молодих вчителів т. й хист до музики, вміння спі­
Штількінд відносить 1 те, що вати, емоційно читати художні
майбутні вчителі літератури, твори, а потім — на протязі
навчаючись в інституті, не пи­ п'яти років навчання в інститу­
розвивати ці
шуть творів у такому обсязі 1 ті — всебічно
здібності.
Що
ж
до
тих, хто
розумінні, як їм потім дово­
вступає
на
факультет,
де музи­
диться вчити учнів у школі; маі ло або зовсім не аналізують та ка не є обов’язковою дисциплі­
не рецензують,, шкільні учнів­ ною, то треба теж врахувати
здібності студентів і залучати
ські твори.
їх до самодіяльних гуртків. Ба­
Автор листа говорить також жання ж цих студентів брати
про необхідність приділяти в ін­ участь у гуртках буде залежати
ституті більше уваги питанню від того, наскільки активною і
емоційності викладання, що цікавою буде робота самодіяль­
особливо необхідно для вчителя ності.
літератури.
Тов. Штількінд висловлює
Тов. Штількінд пише про ви­ деякі міркування щодо загаль­
ховну роботу в школі і в зв’яз­ ної постановки підготовки вчи­
Комсомольці
ку з цим ділиться з нами деяки­ телів у педагогічних інститутах.
не
показують
ми думками щодо прищеплення «Трапляється так,—пише він,—
прикладу
в Інституті навиків та знань ро­ що непоганий студент в інсти­
У неділю 10 березня матчем чилася з рахунком
57 : 22 на
боти класного керівника, керів­ туті явно не справляється з пе­
У квітні відбудеться тради­
ника технічних, літературних, дагогічною роботою в школі з ційна першість Інституту з чоловічих команд педагогічного користь ф ізм ату.
і мовно-літературного ф акуль­
Гостра боротьба розгорну­
самодіяльних гуртків.
різних причин: у одного мова спортивної гімнастики, в якій тетів розпочався другий тур
л ася м іж другими жіночими
«Дуже прикро, але факт, — погана, другий — дітей не лю­ братимуть участь збірні коман­
першості Інституту з баскетбо­ командами. П опереду йш ла то
читаємо далі,—що в нашій шко­ бить, третій—не може тримати ди факультетів інституту.
ла. Зустріч цих команд про­ одна, то друга ком анда. Фі­
лі не працює літературний гур­ дисципліну на уроках, четвер­
Збірна команда, гімнастів, йшла цікаво і закінчилась пе­ нальний свисток за ф ік с у в а в пе­
ток, не виходить літературна тий... і т. д. Адже бути педаго­
яка складається з 25 чоловік, ремогою баскетболістів мовно- ремогу ф ізм ату з рахунком
газета. Вчителі літератури не гом—це значить мати певне по­
готуючись до відповідальних літературного ф акультету з ра­ 21 : 18. Самою цікавою зу­
тільки не мають бажання, але кликання. Не секрет, що не всі
змагань, тренується тричі на хунком 55 : 25 (28 : 9). З вели­ стріччю була гра м іж чолові­
й не вміють організувати цю його мають, навіть ті, хто при­
тиждень.
ким зацікавленням чекали гл я­ чими ком андам и цих ж е фа­
роботу. Всі розуміють необхід­ йшов у школу з дипломом пед­
дачі
зустрічі жіночих команд культетів. Гра весь час прохо­
Студенти Л. Кищенко (III
ність організації в школі поза- інституту. Причини цього та­
цих
же
факультетів. Сильніши­ дила у ш видкому темпі.
класної та позашкільної роботи кож різні: один помилився при курс педагогічного факультету),
ми
показали
себе баскетболіст­
Перш а половина гри за к ін ­
Н.
Шумська
(IV
курс
фізикоз мови та літератури, але як виборі майбутньої професії,
ки
педагогічного
факультету.
чилась
з рахунком 2 4 : 15 на
математичного
ф
а
к
у
льтету),
краще її зробити—вони не зна­ другий—поступив до педінсти­
мовно-літературного
ють. В кращому випадку мо­ туту тому, що до іншого чи не 3. Журківська (III курс фізико- Перша половина цієї дуже ці­ користь
кавої
зустрічі
закінчилася
пе­
ф
акультету.
У другій половині
жуть організувати примітивний міг, чи боявся поступати і му­ математичного факультету) і
ремогою
мовно-літературного
ком
анда
фізико-математичного
інші
наполегливо
тренуються,
літературний вечір».
сить внаслідок цього стати, так
факультету з рахунком 21 : 19. ф акультету доклала максимум
Торкаючись питання про ху­ 5и мовити, «рыцарем поневоле». вміло поєднуючи систематичні Другий тайм пройшов з пере­ зусиль, щ об зрівняти рахунок.
дожню самодіяльність у школі, І ось тут виникає питання:.чи заняття спортом з відмінним вагою баскетболісток педаго­ Це їй вдалося. А ле в кінці зу­
т. Штількінд пише: «Можливо, не буде доцільно перш, ніж до­ навчанням.
гічного факультету. Зустріч за­ стрічі перевага знову на сто­
Проте, такі студенти, як
що вирішити питання відносно пустити випускника до держав­
кінчилась перемогою останніх роні баскетболістів мовно-літе­
керівників художньої самодіяль­ них екзаменів та вручити йому В. Анастас’єва (III курс педаго­ з рахунком 36 : 40.
ратурного ф акультету. Фіналь­
ності для шкіл треба шляхом диплом, послати його хоча б на гічного факультету), В. Хвості- ! Зустріч жіночих команд цих ний свисток судці... Гра закін­
впровадження факультативних річну стажировку, щоб кожен кова, Р. Давидов (IV курс фізи- же факультетів не відбулась чена.
курсів для студентів, які мають майбутній педагог міг себе пе­ ко-математичного факультету) і через відсутність суддів, які на
Перемогу одержали баскет­
певні здібності. Я вже не го­ ревірити у виборі професії, та й ін. не відвідують занять.
змагання взагалі не з ’явилися. болісти
мовно-літературного
ворю про те, що не тільки ви­ цоб його можна було переві­
Погано відвідують заняття
11 березня продовжувалися
ф
акультету
з рахунком 41 : 38.
пускники педучилищ повинні рити».
студенти-комсомольці В. Сви­ змагання між командами фізизнати нотну грамоту. Чому нот­
У листі П. Штількінда нема­ нар, Г. Матвійчук, Н. Балабан, ко-математичного та мовно-лі­
М іж ф акультетська першість
ну грамоту не повинні знати ло цінних зауважень і мірку­ Л. Рожнятовська (III курс мов­ тературного факультетів. Гра з баскетбола продовж ується.
випускники педагогічних інсти­ вань, не всі вони нові, і все ж но-літературного факультету). перших жіночих команд закін­
В. КОВАЛЬ.
тутів?»
таки слід серйозно подумати А вони могли б захищати 2-й
Ці слова свідчать перш за над деякими з них, а якщо вони спортивний розряд.
все про те, що школи чекають не нові, то тим більш важливо,
Цим товаришам треба нага­
від інститутів не тільки вчите- нарешті, конкретно вирішувати дати девіз радянського студенлів-предметників, а й справжніх ті питання, які вже давно під­ та-комсомольця: кожний комсо­
По-святковому весело і бадьо­ гумором і проникненням у пси­
вихователів. А хто може при­ німаються кращими вчителями молець — відмінник навчання і ро було увечері 9 березня у хологію пройш ла постановка
щеплювати дітям смаки до ми­ і в пресі, і в подібних листах.
хороший спортсмен!
вестибюлі і актовому залі на­ силами драм атичної студії од­
стецтва, як не викладачі літера­
Редакція сподівається, що
шого інституту. Сюди сходили­ ноактівки А. Чехова «Ю вілей».
Н. СЛІЧНА.
тури, одного з видів мисте­ викладачі інституту відгукнуть­
ся студенти всіх факультетів на Та, мабуть, чи не найбільш ий
цтва? А тому й до прийому на ся на огляд учительських лис­
урочистий вечір, присвячений успіх випав н а долю артистів
мовно-літературний факультет тів і, особливо,
на лист
Міжнародному жіночому дню. Д ерж авної естради — В. Гонча­
треба підходити з цієї точки зо­ т. Штількінда.
Дівчат з карими, чорними та рова, 3. С урової та інш их. Крім
голубими очима вже біля входу цього, вдало супроводж увався
зустрічали стрункі, підтягнуті концерт конф ерансом , дотепним
юнаки—їх товариші по навчан­ і своєчасним.
ню, друзі—з червоними троян­
Під час а н т р а к т ів та після
дами у петлицях піджаків. З са­ вечора лю бителі тан ц ів змогли
мого початку створилася неви­ достатньо ви яви ти свої здібно­
мушена дружна атмо с ф е р а . сті. П ровади л и ся ігри.
Це був справді вечір-подарунок,
Б е з сум н іву, всім сподобав­
який приємно схвилював і дів­
ся цей веч ір , який був для на­
чат, і юнаків, і гостей, і ви­
шого
ін сти туту
новиною —
кладачів. Урочиста частина пе­ справж нім вечором відпочинку.
ретворилась у щирі поздоров­ Б удем о сподіватися, що й на­
ступні вечори пройдуть так са­
лення викладачів і студентів.
мо або щ е к р а щ е і це буде ціл­
Вдало виконали вокальні но­
ком при род н ім для фестиваль­
мери студенти фізико-матема­ них вечорів.
тичного факультету, з тонким
В. ТАТАЄВ.

Першість інституту з баскетбола

розпочалась

Вечір-подарунок

ЗА ХУЛІГАНСТВО — ДО У В ’Я ЗН ЕН Н Я
Аспірант кафедри педагогіки
нашого інституту Ю. Ільїних
8 березня (у нетверезом у ста­
ні) негідно поводив себе в при­
міщенні кінотеатру «Ж овтень».
Органами м іліції він був за ­

ареш тований. Народний суд 5-ої
д іл ьн и ц і Подільського району
м. К и єв а засудив Ю. Ільїннх ла
15 діб тю ремного ув’язнення.
В. о. редактора І. КРУК.

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="7">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="2249">
                  <text>&lt;h4&gt;За педагогічні кадри. 1957 рік&lt;/h4&gt;</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Текст</name>
      <description>Ресурс, що складається переважно зі слів для читання. Прикладами можуть бути книги, листи, дисертації, вірші, газети, статті, архіви списків розсилки. Зауважте, що факсиміле або зображення текстів все ще належать до типу Текст.</description>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="970">
                <text>&lt;h4&gt;За педагогічні кадри. № 10 (22) (15 березня 1957 року)&lt;/h4&gt;</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1099">
                <text>2021-07-27</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1100">
                <text>педагогічна освіта</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="1101">
                <text>вища освіта</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="1102">
                <text>вища школа</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="1103">
                <text>історія педагогіки</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="1104">
                <text>Київський державний педагогічний інститут ім. О. М. Горького</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1105">
                <text>text/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1106">
                <text>українська</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="80">
            <name>Bibliographic Citation</name>
            <description>A bibliographic reference for the resource. Recommended practice is to include sufficient bibliographic detail to identify the resource as unambiguously as possible.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1107">
                <text>За педагогічні кадри. № 10 (22) (15 березня 1957 року) : [газета] / Київський державний педагогічний інститут ім. О. М. Горького ; редактор І. Крук. - Київ, 1957.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1108">
                <text>Цифрова копія номера газети "За педагогічні кадри".</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1109">
                <text>Наукова бібліотека Українського державного університету імені Михайла Драгоманова.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1110">
                <text>https://libdc.udu.edu.ua/items/show/71</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="37">
            <name>Contributor</name>
            <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1111">
                <text>Київський державний педагогічний інститут ім. О. М. Горького</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="1112">
                <text>Крук І. (редактор)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="174">
        <name>вища освіта</name>
      </tag>
      <tag tagId="177">
        <name>вища школа</name>
      </tag>
      <tag tagId="178">
        <name>історія педагогіки</name>
      </tag>
      <tag tagId="175">
        <name>Київський державний педагогічний інститут ім. О. М. Горького</name>
      </tag>
      <tag tagId="173">
        <name>педагогічна освіта</name>
      </tag>
      <tag tagId="176">
        <name>Український державний університет імені Михайла Драгоманова</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="124" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="161">
        <src>https://libdc.udu.edu.ua/files/original/47d9aface301a93b19e378c75be2470c.pdf</src>
        <authentication>0589e4bcdc40815b3b717afd7d534176</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="1">
            <name>Dublin Core</name>
            <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
            <elementContainer>
              <element elementId="48">
                <name>Source</name>
                <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="3852">
                    <text>&lt;a href="https://libdc.udu.edu.ua/collections/show/9"&gt;За педагогічні кадри. 1970 рік&lt;/a&gt;</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="125">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="4394">
                    <text>З А

РОЗПОЧАВСЯ ЛЕНІНСЬКИЙ
ЗАЛІК. КОЖЕН КОМСОМОЛЕЦЬ

ЗВІТУЄ СЬОГОДНІ ВОЖДЕВІ ПРО
ЗВЕРШЕННЯ.

свої

С вя т о
д

у

ш

і

О ЦЬОГО дня
кожен Кожного, хто сидить з ним
комсомолець
готувався, поруч.
Коли комсомольці цієї гру­
як до свята. І ось урочиста
хвилина настала: в академіч­ пи стали перед атестаційнвю
них групах розпочалося скла­ комісією, то нікому не дове­
лось ніяково опускати
очі
дання Ленінського заліку.
Важко сказати
про
1 1 -та
група
істориків... долу.
Всі схвильовані, радісно збуд­ кожного зокрема, легше ска­
жені. Стихли звуки
комсо­ зати про групу.
Комсорг
Наталя
Дзюбак
мольської пісні, яку щойно
виконували всі разом і рап­ називає цифри. У групі —
23 члени Ленінської Спілки.
том:
А Василь Харчук і Василь
— Слухайте голос Леніна!
Юрченко — комуністи.
Замиготіли на голубому ек­
У групі
9 відмінників, і
рані незабутні кадри доку­
тільки двоє мають «трійки».
ментального
фільму.
Крізь
За час навчання в інститу­
товщу років до комсомольцівті (а пройшло всього півро­
історинів промовляв... живий
ку ) група показала себе як
Володимир Ілліч.
згуртований нолектив.
Я вдивляюсь в обличчя
У кожній справі, яку за­
юнака, що сидить поруч. Він чинали, вони стверджували
схвильовано поправляє баг­ своє громадське
призначен­
ряну ^грінку на лацані, де ня, довели, що між ленінсь­
значон з дорогим силуетом, ким закликом вчитися кому­
внутрішньо
виструнчується, нізму і практичною діяль­
і, здається, зливається з ек­ ністю кожного зокрема —
раном. В ці хвилини він ра­ ’ найкоротша відстань.
зом із своїми ровесниками,
Склав Ленінський
залік
яких Володимир Ілліч благос­ останній
студент із групи.
ловляє на захист Вітчизни. Члени комісії поздоровляють
Він бачить себе в молодих істориків. Ми залишаємо цю
комунарах. Він робить сьо­ групу з найкращими вражен­
годні 'хню справу.
нями. А в коридорі нас наз­
Ленінський залік...
Прос­ доганяє потужна пісня:
то
то вийти і сказати про себе історики завершують
своє
як комсомольця?
Н і,— це свято партійним гімном.
свято душі. Оцього
юнака.
Ю. ГУБРІЄНКО.

Д

ПЕДАГОГІЧНІ

К А Д РИ
/

а ОРГАН ПАРТКОМУ. РЕКТОРАТУ. КОМІТЕТУ ЛКСМУ,
МІСЦЕВКОМУ ТА ПРОФКОМУ КИЇВСЬКОГО ДЕРЖАВНОГО
ПЕДАГОГІЧНОГО ІНСТИТУТУ ІМЕНІ О. М. ГОРЬКОГО.

№ 10 (478)

Четвер, 12 березня 1970 року.

Ціна 1 коп.
Рік видання 15-й

Твій дім — ти господар!
Зараз у наших гуртожитках
покращало: опоряджаються хо­
ли, причепурились і
набули
урочисто-святкового
вигляду
ленінські кімнати* на кухнях, у
кімнатах стало чистіше й охай­
ніше. Студенти засукали рука­
ви і заходились по-справжньо­
му порядкувати у своїх домів­
ках. Слово «гуртожиток» тепер
часто почуєш не тільки від йо­
го мешканців, а й від комсомо­
льського активіста, і від спів­
робітника адміїштоспчастини, і
від декана. Що ж привернуло
увагу до гуртожитків, що дало
поштовх цим зрушенням?
Відійдемо трохи назад, і то­
ді стане видно, що цьому пере­
дувало. Авторитетні комісії:
Київського обкому КПУ, Респу­
бліканського комітету профспі­
лок... Наслідки перевірки —
погано. Навіть дуже погано. А
особливо у гуртожитку № 4 —
наїїновішо.ну й найсучаснішо­
му, де порядкують філологи та
.трохи істориків, та трохи музпедіпців. Після цього —накази
ректора. Один, другий... Після
цього пішли у гуртожиток про­
жектористи, захвилювались у
деканатах...
Наслідок — у гуртожитках
стало краще. На цьому б пос­
тавити крапку, але... почнемо
все спочатку. Бо не можна вва­
жати, що нещоліки остаточно
виправлені, коли не з'ясовано
до кінця причин такого стану.
Адже в цьому випадку можли­
вий рецидив.
Чому знадобилося втручання
ректора, парткому? Чому дове­
лося поставити на ноги всіх, хто
мав хоч найменше відношення
до гуртожитків, перш ніж тут
було наведено належний поря­
док?
Що ж самі студради, старостзти, та. власне, й мешканці

кожен ..зокрема? Невже у них
зникло’ почуття гордості і від­
повідальності за свою оселю?
Чи забули вони народну припо­
відку: який дім, такий і госпо­
дар?... А що, коли їм сподо­
бається ось така опіка-і вони й
далі будуть чекати, поки їхніми
справами не займеться сам рек­
тор та авторитетні товариші із
обкому? Давайте полишимо по­
ки що осторонь нарікання на
кшалт: не вистачає стільців,
дах протікає і т. д. і т. п. їх
завжди багато знайдеться
у
охочих скоріше до розмов, ніж
до якоїсь конкретної , роботи.
Нехай ці недоліки у забезпечен­
ні гутожитків необхідним (є во­
ни, звичайно) залишаться поки
що на совісті адмінгоспчастини.
Давайте поцрворимо про ін­
ше, не менш
важливе —
про особисту відповідальність
кожного за дім, у якому живеш,
про те, яким цей дім має бути.
Схильного до експерішентів
читача ми запрошуємо разом з
нами проробити ось такий: ста­
немо на дверях гуртожитку і у
кожного, хто буде сюди захо­
дити, запитаємо: а що ти зро­
бив для того, щоб у твоїй осе­
лі стало краще й затишніше?
І більшість ніяково опустить
очі. А знайдуться й такі, що,
може, густо почервоніють, бо
не тільки нічого не роблять ко­
рисного, а й навпаки — шко­
ду собі та товаришам по по­
мешканню.
Все це, мабуть, тому, що ба­
гато студентів дивляться на
гуртожиток лише як на шма­
ток даху над головою, тобто —
місце, де ночуєш і тільки...
Але ж це далеко не так. Ви­
моги до студентського гуртожи­
тку сьогодні надзвичайно висо­
кі. До гуртожитку, де живуть
освітяни, вони повинні бути

ЕКСПЕРИМЕНТ ВИМАГАЧ
Великий Ньютон вважав, що освіта людини
прямо лропорц/ональна кількості розв'язаних
нею задач. Маючи на увазі фізиків, додамо—екс­
периментальних задач, бо саме в експерименті
творчо зростає майбутній учитель фізики. Тільки
при якісному виконанні лабораторних робіт фі­
зичного практикуму можна засвоїти матеріал те­
оретичних курсів.
Кафедра фізики створює всі умови для робо­
ти студентів у лабораторіях. Експериментальні за­
дачі, які розв'язують студенти, наближаються до
рівня науково-дослідних робіт. Випускники 50-х
років, гості інституту, заздрять можливостям
сьогоднішніх студентів щодо набуття дослідниць­
ких навичок у лабораторіях інститут^, поповне­
них новим обладнанням.
Але експеримент вимагає сумлінної система­
тичної роботи в його підготовці та проведенні,
при опрацьовуванні одержаних результатів. Ба­
гато студентів саме так і ставляться до цієї фор­
ми навчання. Студенти Л.,Гладиш (II курс), В. Андріяшин (III курс), Є. Зубков (III курс), Г. Грищенко((У курс), В, Климов ( I V к.) та інші завжди
знаходять час для самостійної роботи в лабора­
торіях. Але, на жаль, ще немало є студентів з
невірними поглядами на експеримент. Д о наступ­
ної лабораторної роботи такі студенти, як прави­
ло, «готуються» у... гуртожитку. У них експери­
мент завжди «виходить» з першого разу, а «одер­
жані резулетати» недвозначно близькі до таб­
личних значень.

більшими у стократ, бо, по-пер­
ше, «гуртожиток» (жити гур­
том) — це значить вчитися ко­
лективізму, без якого майбут­
ньому учителеві ні на крок. Це
значить — гармонійне поєднан­
ня інтересів кожного з інтереса­
ми всіх, це значить — відпові­
дати не тільки за с'ебе, а й за
товариша; а по-друге, гурто­
житок — це найперший вихо­
ватель молодої людини у побу­
ті. Здавалося б, як вести се­
бе поза виробничою діяльністю,
у тому, що ми називаємо побу­
том, — особиста справа кожно­
го. Але для учителя вона набу­
ває ваги особливої. Це одна із
складових його авторитету. І
виховати цю складову багато в
чому міг би допомогти майбут­
ньому вчителеві саме гуртожи­
ток.
Чи відповідають наші гурто­
житки цим високим вимогам?
Чи у кожного .мешканця в дос­
татній мірі розвинене почуття
відповідальності не тільки за
свою поведінку, а й поведінку
товариша?
Не завжди це так. Ось прик­
лад. Комсорга групи Олександ­
ра Лог.виненка і комсорга кур­
су Славу Лсбедрва на педфаці
знають як хороших активних
комсомольців, А в наказі рек­
тора надибуємо: «... студентів
Логвиненка, Лебедева (значать­
ся й інші прізвища. Ред.) за не­
гідну поведінку в гуртожитку
попередити».
В чім справа? Хуліганили?
Не зовсім так... Просто у хлоп­
ців не вистачило ні свідомос­
ті, ні Принциповості зупинити
свого співмешканця Саїдова, ко­
ли той івправлявся - у метанні
ножа і так попсував двері, що
вони стали покльовані, наче
(Закінчення на 2-й стор.)

Та в справжньому дослідженні такого не буває.
Експеримент вимагає багаторазового повторен­
ня вимірів, ретельних обчислень, свідомої оцін­
ки результатів. Експеримент не терпить будьяких сумнівів у якості його проведення. Ф. Ен­
гельс писав: «Краще шукати істину всю ніч, ніж
сумніватись в ній все життя». Саме цю рису —
оперто шукати істину в експерименті — повинен
розвивати в собі кожен майбутній учитель-фізик.

м. мєняйлов,
доцент кафедри загальної фізики.

�УЧИТЕЛЬСЬКИЙ
П Е Р Ш И Й ГАРТ

Лаборант — опора викладача
Лаборант, працівник кабінету
—надійна опора викладача при
викладанні студентам того чи
іншого курсу. Лаборант, як ніх­
то краще, знає вимоги виклада­
ча. запити та інтереси студен­
тів. Численний лаборантськиіі
склад наших кабінетів відіграє
важливу роль у навчальному
процесі. Тож. не (випадково мі­
сцевий комітет інституту надає
великої уваги роботі кабінетів
та лабораторії!. Питання
про
роботу кабінетів та лабораторії!
слухалось, зокрема, на остан­
ньому засіданні.
До 100-річчя з дня народжен­
ня В. І. Леніна місцевком ого­
лосив огляд-конкурс на кращий'
кабінет та лабораторію. При
підведенні підсумків конкурсу
переможці будуть нагороджені
грамотами ректорату та місцев­
кому, а також грошовою премі­
єю.
Кілька місяців триває -цей
конкурс. Про попередні підсум­
ки змагання
лаборантського
складу можна говорити вже
сьогодні. Помітно покращала
трудова дисципліна працівників
кабінетів, створені більш спри­
ятливі умови для роботи сту­
дентів та аспірантів. Кабінета­
ми інституту проводиться зна­
чна робота на відзнаку ленінсь­
кого ювілею. Про це свідчать
численні книжкові виставки,
.стенди, що розповідають про
■життя і діяльність В. І. Лені­
на. Приваблює, зокрема, офор­
млення кабінетів .педагогіки,
сурдо- та олігофренопедагогіки,
російської мови, методики му­
зики тощо.
Для підвищення кваліфікації

ІСТОРИКИ

наші лаборанти навчаються на
курсах кіноде.монстраторів, від­
відують лекції викладачів, слу­
хають методологічні семінари
—все це допомагає їм при про­
веденні практичних занять
зі
студентами.
Заслуговує на увагу досвід
роботи кабінетів історії КПРС,
дошкільної педагогіки, україн­
ської літератури. В кабінеті лі­
тератури, наприклад, давно вже
практикується запис на магніт­
ну плівку лекцій провідних
професорів та доцентів, цікавих
зустрічей з письменниками та
літературознавцями. З катало­
гу та 'виставки наукових праць
тут завжди .можна довідатись
про нові пошуки викладачів не
тільки «своєї» кафедри, а й ін­
ших літературознавчих кафедр.
На .кафедрі педагогіки періо­
дично випускається «Педагогі­
чний бюлетень», який знайо­
мить викладачів та студентів з
новинами фахової літератури.
Систематично .ведеться «Вітри­
на новин», часто організовую­
ться книжково-ілюстративні та
тематичні
виставки. Немало
працюють над поліпшенням на­
вчального процесу також'- лабо­
ранти фізичних кафедр.
...Конкурс триває. Багато
вже зроблено, але не менше ще
належить зробити нашим кабі­
нетам.
Місцевком постійно дбає про
те, щоб робота кожного . лабо­
ранта була цілеспрямованою,
сприяла ефективному проведен­
ню практичних занять, підне­
сенню успішності студентів.

Студент першого курсу дуже
часто уявляє собі
майбутню
професію в романтичному обво­
ді: вчптель-освітянин сіє зерна
істини в душі дптячі... З■ цим
наслідком зовнішнього спогля­
дання доконче потрібно П О К ІН ­
ЧИ ТИ , бо робота педагога —важ­
ка, без ніяких ефектів, адже
він має справу з живими людь­
ми, яким необхідно стати справ­
жніми громадянами,
будівни­
чими комуністичного майбуття,
творцями, а це споживачами,
іцо вміють поважати і збагачу­
вати культуру та мову свого і
всіх народів.
Для цього студенту ще за
часів навчання в інституті необ­
хідно збагнути шкільне життя
в усій його складності. Для цьо­
го він і має педпрактику, що
виявляє його хист до педагогіч­
ної діяльності, ставпть руба ди­
лему: бути чп не бути йому в
школі.
Це зрозуміли наші третьокурспикп-філологи, потрапивши
до шкільного середовища і
ставши безпосередніми учасни­
ками ііого процесів. Шість пат и х хлопців і шість дівчат
проходять, педпрактику в се­
редній школі № 125, у 4—8-х
класах. Як і слід було чекати,
все почалося з певної розгубле­
ності. Вироблені стереотипи вия­
вились немічними, адже тут не

стороннє обмішування
вчите­
лем, а ти сам — вчитель... Хви­
лювання таки давалося взнаки,
бо навіть знаючи необхідну ме­
тодику й поведінку, все ж під­
свідомо від них відключаєшся.
Але проходив час, і належний
грунт знаходився.
Наприклад,
Валентина Антонова попервах
по знала, як зібратися і як вес­
ти урок, але пізніше вона про­
водила уроки вже, ніби справ­
жній учитель. Так і псі.
Приємно було послухати уро­
ки 1'. Ожогп, Г. Кучеренко,
М. ЧасНика та інших. Непастаниі кваліфіковані поради Л, О.
Біятенко, О. Г. Кравченко, ува­
га вчителів української мови
та літератури М. С. Музичепко
та Г. Е. Безручко допомагали
практикантам стати на вчитель­
ський шлях, збагнути покладе­
не на них завдання. Уважно
сприйнявши- зауваження та по­
бажання, студенти раз на раз
поліпшували
процеси
опиту­
вання, викладу нового матеріа­
лу.
Але далися взнаки моменти,
що не залежать від студента.
По-першо, викладаючи у 7—8
класах синтаксис,
практикант
обмежувався запасом шкільних
знань, тому що в інституті да­
ного розділу ще но опрацьову­
вали. Позначився брак логіки:
із закономірностями логічного
мислення третьокурсник тож не

знайомий, і не випадково ііого
виклад уроку почасти виходив
«мозаїчним». Наші хлопці і
дівчата мають що загальне поняття про естетику, а літера­
тура неможлива поза цією ка­
тегорією.
Та псі знашш, отримані в ін
стнтуті, студенти оптимально
прагнули використати, чп то
вивчаючи індивідуальну психо­
логічну характеристику учня, чи
то подаючи класові новий ма
теріал.
Окрім цього проводилась по
закласна виховна робота. Сту
дентп допомагали оформляти
класні альбоми, присвячені ле­
нінському ювілею, працювали
над стендом «Ленін і мова»,
який подарували школі.
Але
водночас не забували і спій
інститут, свою громадську роробу. Це, передовсім, такі, як
В. Веберов, В. Каамірук, М, Час­
ник.
Педпрактика закінчується. Не­
забаром знову
розпочнуться
лекції, але до -інституту студенти-практиканти прийдуть вже
іншими — змужнілими, що
вміють творозо оцінювати педа
гогічпі процеси і факти. Кожен
здобув на педпрактиці перший
учительський гарт. ,

ний Товариством радянсько-поль­
ської дружби.
На свято прибули гості із ПНР
—генеральний консул ПНР у Ки­
єві Яиош Грохульський, віце-кон­
Ht так давно у нашому інсти­ родження видатного польського сул ПНР у Києві Тадеуш Вуйцік
туті відбувся урочистий вечір, компознтора-класика Фри д е р з ­ та інші.
присвячений 160-річчю з'дня на­ ка Шопена. Вечір був організова­
Присутні у залі зачаровано слу­

хали твори великого композитора
у виконанні викладачів та студен­
тів музичпо-педаїгогічного факуль­
тету.
Шопенівський вечір став не тіль­
ки скромним вшануванням могут­
нього слов’янського таланту, віїг
вписав ще одну сторінку в літо­
пис нашої дружби.

10. КОВАЛІВ,

студент ІІІ-го курсу
філологічного факультету.

Г. МЕЛЬНИК,

член місцевкому.

мелодії

Звучать

Шопена

В РОЗВІДЦІ
Ми прийшли на історичний фаультет тому ,и{0 нас вабить ми­
нуле, тому що нам не байдуже су­
часне.
/ ось ми, студенти історичного
відділу, вирішили ознайомитися з
тими місцями, де влітку будемо
проходити археологічну практику,
так би мовити, — зробити першу
розвідку.
Запросили в похід археологал'юбителя. доцента кафедри мате­
матики А. С. Бугая та викладача
археології, кандидата історичних
наук Н. М. Кравченко.
Маршрут наш пролягав не в
далеких краях (Київ-Трипілля-Васильків-Київ), але скільки ціка­
вого ми дізналися!
Наприклад, Трипілля...
Дуже
багате це село як своїм історич­
ним минулим, так і сучасним. Тут
1 було відкрито вперше пам’ятки 4-х
тисячолітньої давності. За назвою
цього поселення вся археологічна
культура одного з історичних пе­
ріодів стала називатись трипільсь­
кою. Тут у роки громадянської вій­
ни група Київських комсомольців
проявила безприкладний героїзм у
боротьбі з бандою Зеленого, тут,
як величний пам’ятник нашому
сьогоденню, будують комсомольці
70-х років Дніпровську районну
електростанцію.
Ми відвідали
ДРЕС, історико-краезнавчий му­
зей, побували на
дніпровських
кручах, віддали шану своїм ро­
весникам, що загинули в боротьбі
за Владу Рад.
Потім ми-пройшли слідами так
званих Змійових валів. Це дуже
цікава історична пам’ятка. Дослі­
дженням Змійових валів займає­
ться Аркадій Сильвестрович Бу­
гай. Спілкування із цією люди­
ною, його розповіді про свої по­
шуки дуже збагатили нас, май­
бутніх істориків .
Екскурсія дала нам дуже бага­
то. Вивчаючи історичні науки, ми
добре розуміємо, що чим глибше
знатимемо минуле, тим виразні­
ше поставатиме перед нами май­
бутнє..
В. РИБАЛКО,

студент 12 групи історичного
відділу педагогічного
факультету.

Твій дім — ти господар!
(Закінчення. Початок на 1-й
стор).
віспою. Більш того, коли стали
дошукуватись, хто ж зробив та­
ке неподобство, Лебедев і Лог­
виненко ніяк іне хотіли «видава­
ти» Саїдова-«ковбоя». Товаристкість? Взаємовиручка? Просто
безпринципність,
відсутність
елементарної відповідальності
за негідну поведінку товари­
ша.
Виховна робота у гуртожитку
— питання багатогранне. І тут,
мабуть, мало обмежуватись ря­
сними «галочками» про прове­
дення бесід та вечорів. Виховну
роботу треба розгортати у пло­
щині не тільки горизонтальній,
а її у вертикальній, конкретизу­
вати її, захоплювати в її орбі­
ту кожного студента.
Більш діііоівіше могли б пра­
цювати в цьому напрямі наші
студрадп. Захоплюючись прове­
денням загальних заходів, ст.удради часто випускають при цьо­
му з «прицілу» окремих меш­
канців, що порушують норми
поведінки, не дбають про покра­
щення санітарного, стану своїх

кімнат та місць спільного кори­
стування.
В той час, як їв арсеналі студрад є такі перевірені і дійові
засоби впливу, як стінна преса,
радіовузли тощо. Використову­
ються поки що ці засоби мляво.
Хіба що з нагоди свята вийде
газета, або через радіовузол
зачитають якесь офіційне ого­
лошення.
Щодо сатиричних
«колючок», то останнім часом
•у них зовсім «притупилися гол­
ки» і їх можна... гладити тепер
рукою.
Щоправда, у гуртожитку №1,
де головою студради Євген Ни­
китине вчасно зрозуміли цей
прогал. Зараз тут ведеться- ба­
гато розмов про те, щоб ство­
рити постійну радіогазету. Це
питання студрадівцу мають роз­
глянути на одному з найближ­
чих засідань. Сподіваємось, що
їм вдається створити регулярну
і всюдисущу радіогазету, яка б
і скрізь встигала, і найповні­
ше висвітлювала б студентське
життя факультету та гуртожит­
ку.
...Зараз у наших гуртожит­

ках покращало. Неважко помі­
тити зрушення у політико-виховній, культурно-масовій роботі.
Підвищилась увага до забезпе­
чення житлово-побутових умов
студентів з боку господарчої
частини, підводяться підсумки
змагання за кращий гуртожи­
ток, поверх, кімнату.
Всі ці питання чекають свого
висвітлення на сторінках на­
шої газети. А сьогодні ми хо­
тіли сказати тільки одне: у сту­
дентськім домі — господар сам
студент. Поки кожен мешканець
собі цього не усвідомить,
ми
не зможемо рушити далі, і зу­
силля ректорату.
партійної,
комсомольської та громадських
організацій, не підкріплені жи­
вим ділом кожного студента зо­
крема, не дадуть бажаного ефе­
кту.
Тільки при умові, що кожен,
хто живе в гуртожитку, навчи­
ться у ньому господарювати,
ми зможемо оправитись із зав­
данням — поставити наші гур­
тожитки у ряд кращих студен­
тських гуртожитків міста.
В. СОКУР.

Редактор П. ХРОПКО.

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="9">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="2251">
                  <text>&lt;h4&gt;За педагогічні кадри. 1970 рік&lt;/h4&gt;</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Текст</name>
      <description>Ресурс, що складається переважно зі слів для читання. Прикладами можуть бути книги, листи, дисертації, вірші, газети, статті, архіви списків розсилки. Зауважте, що факсиміле або зображення текстів все ще належать до типу Текст.</description>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1802">
                <text>&lt;h4&gt;За педагогічні кадри. № 10 (478) (12 березня 1970 року)&lt;/h4&gt;</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1906">
                <text>2021-06-11</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1907">
                <text>педагогічна освіта</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="1908">
                <text>вища освіта</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="1909">
                <text>вища школа</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="1910">
                <text>історія педагогіки</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="1911">
                <text>Київський державний педагогічний інститут ім. О. М. Горького</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1912">
                <text>text/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1913">
                <text>українська</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="80">
            <name>Bibliographic Citation</name>
            <description>A bibliographic reference for the resource. Recommended practice is to include sufficient bibliographic detail to identify the resource as unambiguously as possible.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1914">
                <text>За педагогічні кадри. № 10 (478) (12 березня 1970 року) : [газета] / Київський державний педагогічний інститут ім. О. М. Горького ; редактор П. Хропко. - Київ, 1970.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1915">
                <text>Цифрова копія номера газети "За педагогічні кадри".</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1916">
                <text>Наукова бібліотека Українського державного університету імені Михайла Драгоманова.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1917">
                <text>https://libdc.udu.edu.ua/items/show/124</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="37">
            <name>Contributor</name>
            <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1918">
                <text>Київський державний педагогічний інститут ім. О. М. Горького</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="1919">
                <text>Хропко П. (редактор)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="174">
        <name>вища освіта</name>
      </tag>
      <tag tagId="177">
        <name>вища школа</name>
      </tag>
      <tag tagId="178">
        <name>історія педагогіки</name>
      </tag>
      <tag tagId="175">
        <name>Київський державний педагогічний інститут ім. О. М. Горького</name>
      </tag>
      <tag tagId="173">
        <name>педагогічна освіта</name>
      </tag>
      <tag tagId="176">
        <name>Український державний університет імені Михайла Драгоманова</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
</itemContainer>
