<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<itemContainer xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="https://libdc.udu.edu.ua/items/browse?output=omeka-xml&amp;page=61" accessDate="2026-10-14T15:05:34+03:00">
  <miscellaneousContainer>
    <pagination>
      <pageNumber>61</pageNumber>
      <perPage>6</perPage>
      <totalResults>454</totalResults>
    </pagination>
  </miscellaneousContainer>
  <item itemId="96" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="132">
        <src>https://libdc.udu.edu.ua/files/original/6bc4216bbf4a501121040c0530843ab5.pdf</src>
        <authentication>611ca9a2969668efa2f83ed54eb9ad32</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="1">
            <name>Dublin Core</name>
            <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
            <elementContainer>
              <element elementId="48">
                <name>Source</name>
                <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="3828">
                    <text>&lt;a href="https://libdc.udu.edu.ua/collections/show/8"&gt;За педагогічні кадри. 1958 рік&lt;/a&gt;</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="125">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="4366">
                    <text>НАШОМУ ПІДШЕФНОМУ ЗАВОДОВІ -2 5 РОКІВ!
Пролетарі в сіх країн, єднайтеся!

Директорові 1-го Київського авторемонтного заводу
Г. П. ЧИКАЛОВУ.

За

п е д а г о г іч н і
КАДРИ 8

ЛЮТОГО
1958 року
СУБОТА

О РГАН П А Р Т Б Ю Р О , Д И Р Е К Ц ІЇ, К О М ІТЕТУ Л К С М У І
П Р О Ф О Р Г А Н ІЗ А Ц ІЇ К И ЇВ С Ь К О Г О Д Е РЖ А В Н О ГО
П ЕД АГО ГІЧН О ГО ІН С Т И Т У Т У ім. О. М. ГО РЬК О ГО

Славний
25 років відділяють нас
від того дня, коли на терито­
рії 1-го Київського авторе­
монтного заводу було збудо­
вано перший корпус площею
в 2500 кв. м, призначений
для організації підприємства.
Це підприємство налічувало
тоді всього 9 металоріжучих
верстатів і 75 робітників.
Розвиток
заводу можна
розбити на кілька періодів.
На першому етапі, який
охоплює 1932— 1935 роки,
капітальний ремонт автомо­
біля здійснювався бригадноіндивідуальним методом і
зводився до розбору окремих
вузлів, заміни деталей і на­
ступного їх збирання. Всі
роботи при цьому виконува­
лися найпримітивнішим спо­
собом.
Другий етап у розвитку за­
воду — з 1936 по 1941 рік—
зв’язаний з частковою рекон­
струкцією заводу і характе­
ризується переходом на знео­
сібний ремонт автомобілів.
У 1941 році завод уже яв­
ляв собою досить оснащене
ремонтне підприємство, яке
давало 2700 капітально від­
ремонтованих машин на рік.
Під час Вітчизняної війни
окремі цехи заводу знаходи­
лись у прифронтовій зоні, де,
переборюючи великі трудно­
щі, поставляли продукцію
для фронту.
У перші післявоєнні роки
зусилля всього
колективу

3 50

№
(
)
Ціна 15 коп.

юві ле й

Г. Ч И КАЛО В,
директор заводу.

були спрямовані на відбудо­
ву заводу, на ліквідацію на­
слідків фашистської окупа­
ції.
В останні роки, у зв’яз­
ку з проведеною реконструк­
цією, завод значно змінився.
Були введені в дію оснаще­
ні сучасними транспортнопідйомними механізмами, ме­
талоріжучим і пресовим об­
ладнанням цехи — механіч­
ний, розбірний, монтажний,
моторний, автобусний, штам­
пувальний, гальванічний, а
також цех по виготовленню
деталей. На заводі є конвейє­
ри для складання автомобілів
та двигунів. Введені в дію
потокові лінії по литву ди­
зельних поршнів, механічної
обробки поршнів та гільз для
двигунів автомобілів МАЗ204 і ін.
Кілька років тому на заво­
ді освоєно виготовлення над­
міцного магнієвого чавуну, з
якого у нас відлнваються
найбільш важливі автомо­
більні деталі (ресорні крон­
штейни, дизельні поршні і
ін.). На інших заводах ці де­
талі виготовляються з ковко­
го чавуну. Впроваджується у
виробництво процес виготов­
лення ряду деталей з відхо­
дів капрону замість кольоро­

вих металів. Налагоджено
виготовлення кузовів для ав­
тобусів марки ПАЗ-651. За­
раз колектив заводу працює
над створенням нової кон­
струкції автобуса вагонного
типу.
Перелічені заходи дали
можливість довести випуск
капітально відремонтованих
автомобілів до 7450 на рік.
За
дострокове виконан­
ня
спецзавдань
команду­
вання
в
роки
Вітчизня­
ної війни колективу заводу
неодноразово присуджувався
перехідний Червоний прапор
Державного Комітету Оборо­
ни, а після війни — Ради Мі­
ністрів СРСР.
Передові методи праці, ав­
томатизація виробничого про­
цесу на заводі привертають
увагу товаришів з інших під­
приємств.
До нас часто приїжджають
представники з інших рес­
публік Радянського Союзу.
Такі зустрічі (по обміну до­
свідом), безперечно, прино­
сять багато користі.
У
1957 році у нас в
гостях були працівники авто­
ремонтної промисловості Че­
хословацької республіки.
Виконуючи історичні рі­
шення X X з’їзду партії, ми
накреслили конкретні зав­
дання, виконання яких дасть
можливість довести кількість
капітально відремонтованих
автомобілів до 10 000 на рік.

Секретареві партбюро О. Ю. КРЮЧКОВУ.
Голові завкому М. Г. САМ УСИКУ.
Секретареві комітету ЛК СМ У
В. 3. ЗЛАТОПОЛЬСЬКОМ У.

В ід імені професорсько-викладовського складу,
студентів та адміністративно-технічного персоналу
К и ївськ ого Д ерж авного П еда гогічн ого Інституту
ім. О. М . Горького щиро вітаємо колектив 1-го К и їв­
ського авторемонтного заводу з славним ювілеєм —
25-річчям заводу.
Ш лях, пройдений вами за 25 років ,— це шлях
напруженої творчої праці і виробничих перемог.
Напівкустарна майстерня, якою був завод чверть
століття тому, завдяки самовідданій праці радян­
ських людей, перетворилася в передове соціалістичне
підприємство столиці України.
Героїчна праця багатьох робітників та інженерів
заводу в роки Великої Вітчизняної війни була в ід ­
значена високими урядовими нагородами.
П ро славні діла заводського колективу говорять
численні премії, перехідні прапори, якими нагоро­
дж увався колектив заводу за випуск надпланової
продукції.
Хай же досягнуті успіхи будуть стимулом до
дальш ого зростання, д о зниження собівартості про­
дукції.
М и впевнені в тому, що згуртований колектив
1-го К и ївськ ого авторемонтного заводу під керівни­
цтвом партійної орга ніза ції впише ще не одну слав­
ну сторінку в літопис трудової слави радянського
народу.
Бажаємо успіхів, друзі!
Дирекція, партбюро, профком,
комітет Л К С М У К Д П І ім. О. М. Горького.

В авангарді— комуністи
Комуністи завжди в авангар­
ді
передовиків
виробництва,
вони показують зразки соціа­
лістичного відношення до праці.
Партійна організація 1-го Київ­
ського авторемонтного заводу
за 25 років виховала багатьох
комуністів і безпартійних пере­
дови ків виробництва, які беруть
активну участь у громадському
житті заводу.
Багато
кадрових
робітни­
ків, які працюють на заводі по
20 і більш е років, прийшли на
завод комсомольцями і виросли
у зрілих комуністів — передови­
ків виробництва. Це перш за все
кращий газозварник міста Києва
т. Бе л ько. Він працює на заводі
25 років. На заводі він вступив
у ряди Комуністичної партії і з
честю носить це високе звання.
Товариш Белько бере активну
участь у громадському житті
заводу: вія секретар цехової
партійної організації, член парт­
бюро заводу, його обрано депу­
татом міської Ради депутатів
трудящих.
У роки Великої Вітчизняної
війни на завод прийшов працю­
вати т. Нікітін.
За цей час він оволодів склад­
ною професією слюсаря по ре­
монту
електроустаткування.
Т у т же, на заводі, він був
прийнятий до лав комуністів.
Товариш
Нікітін
система­
тично виконує виробничі зав­
дання на 250— 300 процентів.
Протягом кількох років т. Н і­
кітіна обирають членом завод­
ського комітету.
Партійна організація заводу
виховала і таких комуністів,
знавців
своєї
справи,
як
слюсар-електрик Прохоров, сто­
ляри
Мамеченко,
Тимчен­

Колектив автобусного цеху освоїв новий автобус вагонного типу.
На ф о т о (зліва направо): конструктор Л. Мартишок, бригадир В. Стаквель, началь­
ник цеху Г. Нечаев. На другому плані — члени бригади К. Єсман, Г. Хоменко і В. Лем­
барський за роботою.
Фото М. Шуряка.

ко, слюсарі Петровський, Ро­
зенцвіт,
токар
Симонов. Від
комуністів
не
відстають
і
безпартійні передовики виробни­
цтва токар-раціоналізатор Гри­
шанов, токарі Галієв, Додонов,
Гребенчук і багато інших.
Добре працюють передовики
виробництва молоді комуністи
слюсар Козлов, слюсарі-елек­
трики
Лазаренко,
Томашев­
ський, електрик Уманець і ба­
гато інших.
Учнем прийшов на завод В.
Мазниченко, а зараз він — на­
чальник передового цеху по ре­
монту моторів.
Безпартійний М. Томілло теж
раніше був учнем, а зараз ви­
ріс до начальника передового
на заводі механічного цеху.
У
минулому
комсомольці,
тт. Ройтман, Горін, Вернав­
ська стали
комуністами —
командирами виробництва.
Партійна організація заводу
широко підхопила і запровади­
ла у життя почин М. Мамая.
Ініціатором використання почи­
ну М. Мамая була партгрупа
слюсарно-пригоночного цеху на
чолі з парторгом т. Розенцві­
том. Ряд комуністів і комсо­
мольців узяли на себе конкрет­
ні соцзобов’язання за прикла­
дом М. Мамая. Зараз партійна
організація проводить велику
підготовчу роботу до виборів у
Верховну Раду С РС Р, а також
по перетворенню в життя рі­
шень грудневого Пленуму ЦК
КПРС про докорінне поліпшен­
ня роботи профспілкової орга­
нізації.
Відмічаючи
своє
25-річчя,
партійна організація заводу по­
винна ширше розгорнути пар­
тійно-масову роботу і мобілізу­
вати колектив заводу на достро­
кове
виконання
виробничого
плану 1958 року.
О. КРЮЧКОВ,
секретар партбюро заводу.

�СЕРДЕЧНИЙ ПР ИВ І Т
Наслідки творчої праці

Кадровий майстер заводу
Й. Баранчук за роки роботи
на заводі виростив багатьох
передовиків виробництва.

Серед завдань, поставлених
X X з’ їздом КПРС, найбільш
важливим є підвищення продук­
тивності праці на основі запро­
вадження у .виробництво нової
техніки та передових методів
праці. Велику роль у виконанні
цих завдань відіграють новатори
виробництва.
На заводі є немало активних
раціоналізаторів. Досить ска­
зати, що кожний восьмий робіт­
ник є раціоналізатором.
Тільки за останній, 1957 рік
від раціоналізаторів виробни­
цтва надійшли 263 пропозиції,
більша частина яких впрова­
джена у виробництво і дала
економії понад 450 тис. карбо­
ванців. Завод по праву пи­
шається такими раціоналізато­
рами, як Г. Гришанов, С. Нікі­
тін, І . Прохоров,
Подоль­
ський, І. Губка, С. Журавльов
та багато інших.
їх імена та досвід широко ві­
домі за межами нашого заводу.
Так, токар Г. Гришанов вигото­
вив ряд швидкодіючих присто­
сувань, спеціальних комбінова­
них різців, які значно збільши­
ли продуктивність праці.
Ряд раціоналізаторських про­
позицій, що забезпечують під­
вищення якості продукції та
зниження її собівартості, вніс
М. Білан.
З 1931 року працює на заво­
ді контрольний майстер авто­
електроцеху Ю. Подольський.
За 25 років він вніс чимало ра­
ціоналізаторських
пропозицій,
які дали заводу десятки тисяч
карбованців економії. Сконстру­
йований та виготовлений ним
прилад для перевірки покаж­
чика рівня бензину знайшов
широке застосування на бага­

ю.

Начальник передового
заводі механічного цеху
готовлення деталей М.
м ілло підписує договір
соціалістичне змагання.

на
ви­
То­
про

МО Л О Д А

Досвідчений автоелектри
к
Є. Головач працює на за­
воді з 1931 р. Тов. Головач
передав свій досвід багатьом
молодим робітникам.

К о м с о м о л ь ц і п о переду

­
н
З почуттям законної гордості ринченко і Анатолій Охріме
зустрічає м олодь 25-річчя р ід ­ ко. П етр о продовжує свою осві­
ного заводу. Великий трудовий ту у вечірньом у автодорожному
шлях пройдений нашим колек­ тех н ік ум і. І не один він. Всі
­
тивом, славні його виробничі к ом сом ольц і, дбаючи про зро
продуктивності праці
успіхи. І в них, безперечно, є стання
ю
частка сам овідданої праці ком­ систематично підвищують сво
сомольців. У м инулом у н е в е л и ­ виробничу кваліфікацію, висту­
ка майстерня тепер перетвори­ паю ть з раціоналізаторськими
лася в один з провідних у к р а ї­ пропозиціями. Так, за 1957 р,
ні авторемонтних заводів.
ними б у л о подано біля 60 про­
Постійно відчуваю чи батьків ­ позицій, що дало економічний
ське піклування і підтрим ку еф ект в сум і понад 50 000 крб.
старшого покоління робітників,
Б е з відриву від виробництва
зокрема
старш ого
майстра продовж ую ть свою освіту У ву
­
й . Баранчука, майстрів Ю. По­ зах і технікумах 25 комсомоль
­
дольського, Г. С амійленка, то­ ців, а у вечірніх школах - 36
каря Г. Гришанова, м олоді ро­ щ о складає більше половини
бітники відповідаю ть на
них ком сом ольської молоді заводу.
трудовими подвигами. Всі вони О к р ем і товариші навчаютьсяна
виконують свої змінні завдання п ідготовчих курсах при інсти­
на 13 0— 150 процентів. Д е с я т ­ тута х.
Успіхи, досягнуті колективом ки м олодих робітників викона­
З а р а з молоді виробничники
заводу за 25 років, є насампе­ ли план 1957 року до 40-річчя п ід хоп и ли патріотичний почин
ред наслідком творчої праці Жовтня.
М и к о ли
Мамая. КомсомольціКращ і комсомольці-виробнич­ ск ла д а ч і Віктор Кравець і Ана­
наших
раціоналізаторів,
які
внесли великий вклад у розви­ ники: токар Іван Герм анчук, то л ій
Ш ляхтов зобов'язалися
Л еон ід
Ясин­ щ од ен н о встановлювати три ка­
ток продуктивних сил заводу, автоелектрик
ський є прикладом д ля завод­ біни зам ість двох. Автоелектрик
передової техніки і технології.
Проте слід зазначити, що на ської м олоді. Вони не тільк и В іт а л ій Писанко тепер щоденно
заводі є багато ділянок, де ра­ добре працюють, а й беруть а к ­ рем он тує зверх завдання три
ціоналізаторська думка слабо тивну участь у громадському переpивники-ро зподілювачі.
Т а к трудяться комсомольці
розвинута, хоч резерви там ще житті заводу.
Відм інно
працює
ф резер у­ завод у. Вони сповнені бажання
далеко не вичерпані; особли­
во це стосується таких цехів, як вальниця Іра Хоменко, яка при­ разом з усім колективом до­
монтажний, кабінний, автобус­ йшла на завод після закінчен­ строково виконати план 1958 р
ня середн ьої школи: вона — ак­ зустр іти новими успіхами 40ний. моторний.
В цьому році партійній, КОМ­ тивна учасниця худож ньої с а ­ річчя В Л К С М .
модіяльності.
СОМОЛЬСЬКІй
та проф спілковій
Справжніми
спеціалістами
В. ЗЛАТОПОЛЬСЬКИЙ.
організаціям слід приділити ще
своєї справи є випускники ре­
секретар комітету ЛКСМУ
більше уваги новаторам-раЦіо­
заводу.
налізаторам і, розповсюджуючи місничого училищ а Петро Маїх досвід, домогтися того, щоб
кожний робітник став раціона­
лізатором.

тьох
авторемонтних
заводах
України.
Велику роль відіграє масова
організаційно-технічна
робота,
яка проводиться з раціоналіза­
торами. Центром цієї роботи є
технічний кабінет заводу. Тут
проводяться наради з раціона­
лізаторами, демонструються м е­
тоди праці знатних новаторів,
ведуться заняття по підвищен­
ню кваліфікації робітників та
інженерно-технічних
працівни­
ків.
На цих нарадах перед робіт­
никами заводу виступали відо­
мі новатори: Г. Борткевич. В.
Колесов, П . Биков, В. Семін­
ський та інші. В свою чергу
наші раціоналізатори виїжджа­
ли на інші заводи, де ділилися
досвідом своєї роботи.

С. В Е Р Н А В С Ь К А ,
старший технолог.

З М ІН А

Законною гордістю механіч­
ного цеху виготовлення дета­
лей є молоде поповнення робіт­
ників. що прибуло на виробни­
цтво пі сля закінчення ремісни­
чих училищ, шкіл Ф ЗН та з за­
гальноосвітньої середньої шко­
ли.
З пошаною говорять у цеху
про штампувальника В. Медвед­
ськoгo. Це справжній майстер
своєї справи, передовик, що ви­
конує виробничі завдання на
250 — 300 процентів, йому зав­
жди доручають виконання най­
складніших замовлень, і завжди
Василь з честю справляється з
завданням.
Із школи Ф ЗН прийшов на
завод Микола Стриж. День у
день перевиконуючи виробничі
завдання, він одночасно багато

працює над підвищенням своєї
кваліфікації; так, вже на заво­
ді він освоїв роботу на верста­
тах різних призначень — зубо­
фрезерному,
ш ліфувальному,
зубодовбальному.
Кваліфікований токар Мико­
ла Минько висунутий на поса­
ду майстра зміни токарної діль­
ниці, Роботу на заводі Микола
успішно поєднує з навчанням:
закінчивши вечірню
середню
школу, він вступив у К П І, де
зараз і навчається.
Комсорг цеху Іван Германчук
теж користується пошаною се­
ред своїх товаришів. Токар-ра­
ціоналізатор, він скрізь і в
усьому намагається поліпшити
Якість продукції, не допустити
браку. П ісля роботи його ча­
сто можна побачити в бібліоте­
ці заводу: постійне ознайомлен­
ня з технічною літературою, з
новими журналами не тільки
розширює кругозір юнака, а й
допомагає застосовувати досяг­
нений науки й техніки безпосе­
Кадровий слюсар-мо­
редньо на виробництві.
торист заводу К. Про­
Слід зазначити, що виробни­
ценко, який система­
чий колектив заводу одержав і
тично
виконує 2— З
одержує гідне поповнення но­
змінних норми.
вих спеціалістів, постійно виро­
Фото М. Шуряка.
щує ту молоду зміну, якій на­
лежить майбутнє.
М. ТО М ІЛЛ О ,
начальник механічного цеху
виготовлення деталей.

З а почином М и к ол и Мамая

Патріотичний
почин
Героя
С оціалістичної Праці М и коли
Мамая знайшов широку п ід ­
тримку серед передовиків наш о­
го заводу. Перш ою виступила
бригада В. Щ е р б а нюка в слю ­
сарно-комплек тув а льн о м у цеху,
взявши зобов ’язання щ оденно
давати понад план по одному
комплекту гід р огальм і бен зо­
проводів, причому кожний д р у ­

А . Ш л я х т о в і В. Кравецьзо
­
б ов' я з а л и с я встановлюватит
и
р
кабіни за м ість двох, а комсо
м
о
­
л е ць В. П исанко взяв зобо
в
'я
­
зання зам ість п ’ятнадцяти ск
ла
­
дати в день вісімнадцять пе
­
р
ривників-розподілювачів.
ніст завод у С. Плясун зобо
в
'я
­
зався щ оденно збирати зам
ість
восьм и
комплектів дверей
д е в ’ять.

гий
понадплановий
комплект
випускати за рахунок зеконом ­
леного м атеріалу. За прикладом
бригади В. Щ ербаню ка а н а ло­
гічні зобов’язання взяв слю сарскладач В. Ж уковський, який
пообіцяв щ оденно складати ч о­
тири машини зам ість трьох.
Слюсарі-складачі
ком сом ольці

М о ж н о б у л о б навести щен
­
е
м а ло прикладів, як робітн
к
и
наш ого заводу, відгукнувши
ь
с
на п о ч ин Миколи Мамая, взя
и
л
на себ е підвищені конкретнізо
­
бов' я за н н я по збільшеннюв
­
и
р о б н и ч о ї продукції.
ф . ТОРЧИНСЬКА
економіст заводу

Бригада слю cap ho- kom п л ек ту в а л ьного цеху першої на
заводі підхопила почин М . М ам ая.
Н а з н і м к у (злів а направо): бригадир В. Щербанюк
члени бригади С. М аксим ен ко і М . Розенцвіт.
Ф о т о М. Шуряка.

�АВТОРЕМОНТНИКАМ!
В Е Т Е Р А Н И
Ми зустрілися з ни­
ми під час обідньої пе­
рерви. їхні трудові біо­
графії прості і бла­
городні, як благородна
їх праця. Це робітникавтоелектрик
Євге н
Іванович Головач
та
слюсар моторного цеху
Калістрат Титович П ро­
ценко. Обидва вони роз­
повіли, що на заводі
працюють по 27 років,
і пояснили, що хоч за­
воду лише 25 років,
але кадри д ля нього
готувались ще тоді, ко­
ли він тільки будував­
ся.
— Обидва м и ,— го­
ворить т. Проценко,—
закінчили Ф З У , і пер­
ша наша практика про­
ходила в напівкустар­
них майстернях.
Обидва робітники за­
хоплено розповідають
про те, як виріс завод
за 25 років.
Цифри
—
велика
річ, і тому т. Г о л о ­
вач звернувся саме до

них, щоб показати у с­
піхи заводу.
— Ремонт машин,—
пригадує в ін ,— прова­
дився на початку існу­
вання заводу в індиві­
дуальном у
порядку:
група робітників про­
тягом довгого часу ре­
монтувала одну авто­
машину. Місяць, а то
півтора стояла маши­
на на ремонті! А те­
пер через кожних 40
хвилин всходить маши­
на, або 12 — 13 машин,
за восьмигодинну змі­
ну.
— А які зміни в мо­
торному цеху! — з гор­
дістю говорить К. Про­
ценко.— Ми тоді ви­
пускали
12— 15 дви­
гунів за місяць, а те­
пер за цей же час —
близько семисот.
Великий ш лях про­
йшов завод за чверть
століття. В роки В ели­
кої В ітчизняної війни
він обслуговував П ів­
денно-Західний фронт,

З А В О Д У
перетворившись у пере­
сувний авторемонтний
завод. П ісля закінчен­
ня війни він знову « л і ­
кує»
автомобілі дЛя
народного
господар­
ства. Завод є учасни­
ком Всесоюзної с іл ь ­
ськогосподарської
ви­
ставки.
З гордістю розпові­
дають ветерани заводу
про своє рідне підпри­
ємство. І нічого дивно­
го немає в тому, що
вони розповідають са­
ме про завод, а не про
себе: адже без заводу,
з яким зв’язане життя,
вони себе й не уяв­
ляють.
А є їм що про себе
розповісти. Обидва во­
ни — і Є. Головач і К.
Проценко — передови­
ки виробництва, оби­
два перевиконують нор­
ми на 300— 400 про­
центів. Обидва вони на­
городжені
медалями
«З а
доблесну
працю
у Великій Вітчизняній

війні 1941— 1945 рр.»,
«З а
оборону Сталін­
града», «З а перемогу
над Німеччиною», а та­
кож медалями учасни­
ка ВСГВ.
Зараз тт. Головач та
Проценко борються за
впровадження на заво­
ді почину бригади Ми­
коли Мамая.
— Це, —
говорить
Євген
Іванович, —
дасть можливість збіль­
шити випуск продукції,
підвищити її якість, до­
могтися економії мате­
ріалів, а значить — і
зниження собівартості
продукції.
Так відгукуються ро­
бітники 1-го Київського
авторемонтного заводу
на патріотичні діла кра­
щих передовиків нашої
країни, так йдуть в но­
гу з життям представ­
ники героїчного робіт­
ничого
класу
нашої
країни.
К. ІВАНЕНКО.

Пристрасна закоханість у свою справу
З начальником механічного
цеху виготовлення деталей М и­
колою Мусійовичем Т о м ілло ми
вперше зустрілися в кабінеті
секретаря парторганізації заво­
ду. Розговорилися.
Його життєвий шлях — це
звичайний шлях простої люди­
ни, для якої всі шляхи в життя
відкрила Радянська влада.
Після закінчення у 1933 році
школи Ф ЗУ при авторемонтно­
му заводі Микола Томілло за­
лишається працювати на під­
приємстві слюсарем. Це були

не
просто
роки
оволодіння
Росте М. Том ілло і як вироб­
своєю спеціальністю — це бу­ ничник:
бригадир
слюсарної
ла наполеглива робота над со­ бригади , диспетчер монтажного
бою, над розширенням кругозо­ цеху, старший диспетчер заво­
ру, над збагаченням загально­ ду — ось віхи на його виробни­
освітніх знань. Б у ло іноді дуже чому ш ляху. Слід відзначити й
важко, але перемогли наполег­ те, що Микола Мусійович брав
ливість, воля, кипуча енергія діяльну участь у громадській
М икола, не залиш аючи праці на роботі, працював, зокрема, ре­
заводі, одночасно здобуває се­ дактором заводської багатоти­
редню освіту у вечірній ш колі ражної
газети
«Авторемонт­
(причому, вчиться на «в ід м ін н о») ник».
і вступає н а вечірній відділ ме­
Війна примусила перебудо­
ханічного ф акультету політех­ вуватись, працювати по-новому.
нічного інституту.
Весь заводський колектив ева­

Товариш , керівник
Газозварка — спеціальність не з легких, але для Леоніда
Архиповича вона стала улюбленою професією. Т у т і щоденне
напруження, і змагання з товаришами, і творчий запал. 25 років
роботи здружили його з заводом, зріднили. Т а й виросли, змі­
нялися обоє невпізнанно! І якщо на місці колишніх авторемонт­
них майстерень виріс сучасний великий завод з найновішим
устаткуванням, то Л еон ід Архипович (колись рядовий робітник)
теперь — секретар парторганізації цеху ремонту деталей, депу­
тат міськради.
Робота майстра на заводі, евакуйованому в період Вітчиз­
няної війни на Схід, достойно оцінена державою — т. Белько
нагороджений орденом «З н а к П ош ани» та медалями. Великих
успіхів досяг Л е о н ід Архипович! А д ж е 2 5 0 — 300 процентів ви­
робітку — це значне трудове досягнення, добитися якого мож­
на тільки напруженою, працею.
Святкуючи двадцятип’ятиріччя свого заводу, робітники мо­
жуть заслужено пишатися своїм товаришем і керівником.
П. О РЛ И К .

КАДРИ ВИРІШ УЮ ТЬ УСП ІХ СПРАВИ
Прийшов я на за­
вод у 1931 році.
Виробниче
примі­
щення заводу скла­
далося тоді з тепе­
рішнього монтажно­
го і моторного це­
хів. Адміністратив­
ний корпус знахо­
дився у напівзруй­
нованому приміщен­
ні. Якість ремонту
машин була низь­
кою: повний ремонт
машини проводився
на одному
місці;
груда людей (брига­
да) ремонтувала ма­
шину «на гла зо к ».
Відсутність кваліф і­
кованої робочої сили
затримувала роботу.
Постало питання
про створення учбо­
вого комбінату.
З перших
днів
роботи мені довело­

ні майстерні бага­
тьох заводів У к р а ї­
ни.
Чимало м оїх ко­
лиш ніх уч н ів — тока­
рів, слю сарів, фре­
зерувальників — те­
пер стали спеціалі­
стами своєї справи.
Це В. Сухенко, О.
Андрієнко, І. Бурий
і ін. Зараз вони пе­
редають свій досвід
і знання іншим.
Н езабаром я йду
на пенсію, проте не
уявляю собі життя
С лід
відмітити,
осторонь заводсько­
щ о цей учбовий ком­
бінат відіграв важ­ го колективу і, б е з­
й надалі
ливу роль у забез­ перечно,
печенні спеціаліста­ житиму його кипу­
ми не тільки нашо­ чим життям, й далі
свій
го заводу, а ле й ін­ передаватиму
ших; його випускни­ досвід нашій талано­
ки були направлені в витій молоді.
гаражі і авторемонт­
Й . БАРАНЧУК.

ся стати інструкто­
ром токарної групи;
інструктором
слю ­
сарної групи був О.
Зданович, який за­
раз працює в дефек­
ти рувальном у відді­
лі.
Ч ер ез
відсут­
ність
приміщення
д ля навчання занят­
тя
проводились
у
спеціально відведе­
ному приміщенні на
Червоній площ і, а
практичні заняття—
на заводі.

куюється. Важко було всім,
але особливо тим, кому до­
вірялися сотні людей. Як на­
чальник комплектувального (а
потім монтажного) цеху т. То­
м ілло постійно дбав про безпе­
ребійну роботу заводу, про опе­
ративне
виконання
терміно­
вих завдань командування. До­
водилося часто переїжджати,
знову й знову починати все на
новому місці, але весь ко­
лектив Завжди з честю справ­
лявся
з
завданнями партії
неодноразово завойовував пе­
рехідний
Червоний
прапор
Державного Комітету Оборони
С РСР,
Зразу ж після звільнення
Києва від фашистських загарб­
ників, у кінці 1943 року, завод
повертається в рідне місто. Ми­
кола Мусійович Томілло, ке­
руючи різними цехами заводу,
день у день дбає за відбудову,
за поліпшення якості продукції.

ПІКЛУЄМОСЬ
ПРО

ВИРОБНИЧНИКІВ
Успіхи,
досягнуті
заводом
за 25 років у галузі технічно­
го прогресу, політико-виховної і
культмасової роботи, у поліп­
шенні побутових умов робітни­
ків заводу, є наслідком напо­
легливої роботи всього колекти­
ву під керівництвом партійної
організації.
Виробнича діяльність завод­
ського комітету— різноманітна,
але особливо проявляється вона
у розвитку соціалістичного зма­
гання. Понад 640 членів колек­
тиву є передовиками виробни­
цтва.
Вони
беруть активну
участь і у громадському жит­
ті нашого заводу.
Особливо великих успіхів до­
моглися передовики виробни­
цтва за 1957 рік. Робітники
К. Проценко, Г. Гришанов, О.
Лазаренко, В. Медведський ви­
конали кожний понад три річ­
них норми.
Десятки передовиків вироб­
ництва занесені на дошку поша­
ни, у заводську книгу пошани,
нагороджені почесними грамо­
тами. та значками відмінника
соціалістичного змагання.
Важливою ділянкою роботи
профспілкової організації є пі­
клування про умови праці і
життя робітників.
Завком веде роботу по оздо­
ровленню робітників заводу. Ве­
лика увага приділяється житло­
вому будівництву. У 1956 році
був збудований п’ятиповерховий
будинок з площею 1800 кв. м.
Зараз силами наших робітників
будується тридцятиквартирний
будинок. Одночасно йде підго­
товка до будівництва другого
такого ж будинку.
Грудневий Пленум ЦК КП РС
поставив перед профспілками
великі і важливі завдання. На­
ша організація
повинна до­
класти всіх зусиль, щоб з честю
виконати їх. Членам завкому
слід приділяти більше уваги
профоргам, передовикам вироб­
ництва; треба домагатися того,
щоб наші соціалістичні зобов’ я­
зання були більш конкретними.
Необхідно також більше займа­
тися розповсюдженням передо­
вого досвіду. Профспілки одер­
жали більш і права по забезпе­
ченню охорони праці і техніки
безпеки. Треба повністю скори­
статися цими правами і зразко­
во виконати свої обов’язки.
М. САМ УСИК,
голова завкому.

Кадровий робітник заводу
Є. Подольський працює кон­
трольним майстром. Він —
активний раціоналізатор.

Кадровик заводу П. Пусто­
войтов на своєму робочому
місці. Він виконує норми на
200— 250 процентів.

Л. Белько працює на за­
воді з 1932 р. За високу
майстерність йому присвоєно
звання «Кращий автогенщик
м. Києва».
Виробничу ді­
яльність він поєднує з ак­
тивною громадською робо­тою

В останній час М. М. Том іл­
ло керує механічним ц ехом ви­
готовлення деталей, який є пе­
редовим на заводі.
Так,
у
1957 році цех чотири рази за­
ймав перше місце і завойовував
перехідний
Червоний
прапор
заводу і двічі — друге місце.
Цех зразковий і в розумінні
культури
виробництва — чи­
стота, порядок і біля верстатів,
і взагалі на всій території цеху.
І хоч зараз Миколі Мусійовичу вже за сорок, але враз или
й нас його молодеча схвильова­
ність у розмові про цех, про
завод, його пристрасна закоха­
ність у рідну справу, і ста­
ло на душі приємно і радісно,
що в нас виросли так і люди.
П. ХРОПКО.

Н а ф о т о (зліва направо): передовики цеху виготов­
лення деталей — комсорг цеху токар І. Германчук, май­
стер М. Мінько, фрезерувальник М. Стриж І штампу­
вальник В. Медведський. Вони систематично виконують
норми на 250— 300 процентів.

�Центр культури заводу
Будівництво
нових
цехів,
збільшення числа робітників,
культурні потреби людей, які
працюють на заводі, вимагали
створення свого, робітничого
клубу. Організований він був у
1948 році.
Таким чином, історія клубу
невелика, але за цей час при
ньому створився хороший ак­
тив, проводиться цікава і змі­
стовна робота.
Заводська художня самоді­
яльність займає перше місце в
Подільському районі столиці.
Заводський хор, що налічує до
60 чоловік, у 1954/55 роках
займав перше місце в районі,
а учасники самодіяльності Г. Га­
новський, О. Говердовська, Н.
Музиченко, Н. Майорова та інші
були удостоєні права виступати
у Москві.
Міський огляд художньої са­
модіяльності, що проходив у
грудні 1957 р., виявив здібності
не тільки наших окремих вико­
навців, але й колективів. Ряд
товаришів, а також духовий ор­
кестр і хор нагороджені грамо­

Заводська преса

Все виробниче і гром адське
О с о б л и в о дійовим і гострим
тами Подільського райвикон­ змістовні, цікаві лекції відвідує
життя
заводського
ко лек ти в у був сатиричний відділ газети.
дуже незначна кількість робіт­
кому.
протягом двадцяти п ’яти років
З а р а з стінна газета має хоро
­
При клубі працюють гуртки ників.
б у л о підпорядковане єдиній м е­ ший ш тат змінних редакторів.
Погані
справи
і
з
приміщен­
хоровий, духових інструментів,
ті — внести свій гідний вклад Вони ПО ч е р зі готують випуски.
танцювальний, дитячий по кла­ ням д ля роботи гуртків: гурт­
у розвиток со ц іалісти ч н ої Б ать­ Ц е тов а р и ш і М. Калиниченко,
су фортепіано, баяністів та ківці повинні задовольнятися
ківщини.
А . Г е л ь м а н , А . Гуревич, Ф. Тор
­
акордеоністів, а також гурток тільки однією кімнатою. Ми че­
Ц ій благородн ій справі с л у ­ чинська, В. Кауров, П. Підд
у
б
­
що
дирекція
заваду
крою та шиття. В усіх цих каємо,
ж ила і стін на преса. О рган гро­ ний, М . С луцький, М. Ульянов
гуртках беруть участь біля 175 врахує наші труднощі і допомо­
м адських орган ізацій зав од у — і інш і.
чоловік.
же створити більш сприятливі
стінгазета «А в т о р е м о н т н и к », щ о
Звичайно, є ще багато недо­
При клубі регулярно читають­ умови для роботи.
виходила раз на м ісяц ь, зав ою ­ л ік ів у р о б о ті заводської газе­
ся лекції і доповіді на різнома­
Завдання нашої заводської
нітні теми, провадяться вечори громадськості — зробити к луб вала авторитет у к о лек ти в і. Г а ­ ти. а також і стіннівок. Так, не­
зета ш ироко п р оп а гу в а ла п е р е­ д оста тн ьо ведеться робота з роб­
відпочинку. До читання лекцій дійсно центром культури, ку­
дові досягнення перш их п ’яти ­ к о р ів ськ и м активом, мало роб­
залучаються члени Товариства ди з великою охотою йшов би
для поширення політичних та кожний член нашого колективу. річок, зак ли к а ла к олек ти в до корів, н е завжди якісним буває
нових усп іхів у праці, к р и ти к у­ х у д о ж н є
оформлення газети.
наукових знань, а також акти­
М
.
В
А
С
И
Л
Е
Н
К
О
,
в
а
ла
н
ед
олік
и
в
роботі.
С
ьо
го
д
н
і,
у день СВОГОд
­
а
в
вісти партійної, профспілкової
Розвиток
заводу
як
п
р
о
м
и
с
л
о
­
голова
правління
клубу.
д
ц
я
т
и
п
’ятиріччя,
колектив
заво­
та комсомольської роботи.
вого
підприємства,
р
іс
т
п
а
р
тій
­
д
у
м
о
ж
е
з
гордістю
сказати:
Хочеться, однак, відзначити
ної ор ган ізац ії, р о зго р та н н я со­ « Т а к , наш а газета дійсно всі ці
ряд недоліків у роботі клубу.
ціалістичного зм агання в його р оки д опом агала нам, б у л а про­
Перш за все треба вказати на
нових
ф ормах зроби ли в узьк и м и п аганди стом , агітатором, колек
­
відсутність масовості в худож­
ти
вни
м
організатором».
рамки
газети.
"Ось
ч
о
м
у
в
ній самодіяльності. Чи нормаль­
1937— 1938
роках
р іш ен н я м
А . ЗІНГЕР
ним є те, що в танцювальному
Недавно при нашому гурто­ партбюро заводу б у л о ств ор ен о
гуртку беруть участь всього
завод­ багатотиражну га зе т у « А в т о р е ­
10— 12 осіб? І це в колективі, житку був створений
ський
тир,
де
щодня
можна
ба­ монтник» .
який
налічує
багато робіт­
чити
робітників
та
службовців
Звільненим редактором г а з е ­
ників та службовців!
стр іле­ ти був М. Т о м іл л о , який зар аз
Прикро говорити і про те, що заводу — любител ів
цького спорту. А л е це не ви­ працює начальником ц е х у ви го­
падкові гості тиру. Т ут прово­ товлення деталей.
У роки В ітч и зн я н ої війни в
дяться змагання між команда­
випускалися
«Б о й о в і
ми цехів. Перше місце у зимо­ цехах
вих змаганнях зайняла коман­ ли стк и », щ о п р о с ла в л я л и бой о­
вий і трудовий ге р о їзм н а ш ого
да розбірного цеху.
На
заводі
організовано
і заводу, закли кали до б іл ь ш ви­
500, 800, 1500, 2000 м/хв, а в
окремих випадках швидкість рі­ постійно дію чі курси шоферів соких показників праці в ім ’ я
зання досягла 3000 м/хв.
ІІІ класу. За 1957 рік підго­ перемоги.
У травні 1955 року я, як
товлено
34 шофери.
П іс ля повернення в К и їв на
представник заводу, був на Все­
Робітники та службовці за­ заводі знову, раз на м ісяц ь, по­
союзній нараді працівників про­
мисловості, яка проходила в воду беруть участь і в різнома­ чала виходити газета « А в т о р е ­
Москві.
нітних спортивних секціях. Во­ м он тн и к », а в ц ехах— стіннівки.
Звернення, прийняте на цій
ни захоплюються футболом, во­ З 1948 року випуск газети став
нараді до працівників промисло­
вості, викликало нове творче лейболом, шахами. Волейболь­ щотижневим.
піднесення серед робітників за­ на команда заводу зайняла пер­
Робітни ки з різних питань
воду. Особливо пожвавилась ра­ ше місце на відкритті літнього
зверталися до газети і завж ди
ціоналізаторська робота.
сезону спортивного товариства одерж ували правильне р о з ’я с ­
В оголошеному конкурсі ра­
Н а п р и к ін ц і 1957 р. запрова­
ціоналізаторів та винахідників «Б уревісник», за що одержала нення, вичерпну відповідь. П ід д ж ен о У виробництво високо­
механічні цехи ремонту і виго­ вимпел, почесну грамоту, а ч ле­ рубрикою «С л ід а м и наш их ви­ п р о д у к ти в н у
електроімпульсну
товлення зайняли два перших ни команди були нагороджені
сту п ів » та «Н а м п и ш уть» в га­ н а п л а в к у знош ен их шийок ко­
місця.
л інчастог о вала.
персональними грамотами.
зеті д р укув али ся злобод ен н і ма­
Передовиків виробництва ці­
На
з н і м и у: верстат для
В. М ОЙСЕЙКІН.
теріали.
кавлять питання не тільки під­
наплавки.
вищення продуктивності праці,
але й питання економії матеріа­
ПРИВІТ
лів та ін. Наприклад, раціона­
АВТОРЕМОНТНИКАМ
лізаторські пропозиції С. Жу­
Літом, зимою, в дощ, завірю ху
равльова і В. Буркота по об­ Заводу нині — двадцять п ’ять!
Зміни чергуються — плине народ,
садці ступиць коліс під підшип­
В чіткому ритмі, друже, послухай:
Тих
місць
подільських
не
пізнать;
ник — замість розточки і ви­
Дише завод.
готовлення гільз, дають велику Де болота колись були,
Так, чверть століття — велична дата,
економію металу. Моя пропози­
Юності зоряний час.
ція по використанню придатних Тепер машини загули.
В нашу епоху — горду, крилату
вінців з утильних блоків шесте­
рень коробки зміни передач да­ Бажаєм вам, робітники,
Жити якраз.
ла за 6 місяців біля двох тонн
Зримими стали дні комунізму,
Здоров’я, щастя у ж ит т і;
економії легірованої сталі.
Кріпне в майбутнє політ,
Пропозиції раціоналізаторів Х а й будуть славними завжди
слюсаря В. Бабича, токаря І.
Авторемонтники! Р ід н а Вітчизна
Чиродченка і інших принесли Робочі ру к и золоті!
Ш ле вам привіт.
також велику користь заводу.
О. ПЕТРИК.
М . Надбужанський.
Г. ГРИШАНОВ.

У вільний
від р о б о т и час

Використовуймо досвід
передовиків
Значних успіхів досягли пе­
редовики нашого заводу, поєд­
нуючи Ш в И Д К Іс Н е і силове рі­
зання.
Під час роботи на великих
швидкостях при збільшеній по­
дачі розрив між машинним і до­
поміжним часом збільшувався.
Скорочення допоміжного часу
було новим резервом у справі
підвищення продуктивності пра­
ці. Над цим почали замислюва­
тися передові токарі цеху. Було
подано багато раціоналізатор­
ських пропозицій, спрямованих
на
скорочення
допоміжного
часу.
У той час особливо трудоміст­
кими у виготовленні були дета­
лі: ролики тормозних колодок,
ресорні втулки і ін. Ці деталі
і почав я виробляти на удоско­
налених верстатах.
На
токарно - гвинторізному
верстаті за зміну одержували
40 ресорних втулок або 80 —
100 роликів тормозної колодки,
а на удосконалених виробіток
зріс вдвоє.
А л е й ці верстати не були
високопродуктивними по своїй
конструкції. Швидкість різання
не перевищувала 30— 40 метрів
на хвилину.
Незабаром у цех прийшли
вісті про досягнення токарів-но­
ваторів
Г. Бороткевича,
П.
Викова, В. Семінського і ін. Во­
ни почали працювати на підви­
щених швидкостях різання —

В.

войтко

БУРЕМНИЙ,
РЕВОЛЮЦІЙНИЙ СІЧЕНЬ!
У серцях трудящих Радян­
ської України завжди буде жити
пам’ять про героїв, які в січневі
дні 1918 року піднялися на
збройну боротьбу проти націона­
лістичної Центральної ради.
Першими повстали проти бур­
жуазної Центральної ради ро­
бітники героїчного Арсеналу.
В
приміщенні,
де
зараз
міститься наш інститут, 15(28)
січня 1918 року відбулося засі­
дання Київської Ради Робітни­
чих депутатів, про що свідчить
меморіальна дошка біля входу
в інститут:

чих Депутатів і Фабзавкомів,
що оголосило озброєне по­
встання проти Центральної
Р а ди ».

Пізно ввечері після цього за­
сідання до Арсеналу почали
прибувати повсталі робітники і
селяни з усіх кінців міста. На
заводі було створено Ревком і
Військовий штаб для керівни­
цтва збройним повстанням.
Верховоди
націоналістичної
контрреволюції все робили для
того, щоб підірвати революцій­
ний дух солдатів Київського
гарнізону. Центральна рада на­
«Тут 15 січня 1918 року віть видала спеціальний універ­
відбулося о б ’єднане засідан­ сал про висилку з України всіх
ня К иївської Ради Робітни­ солдатів-росіян. А л е цьому на­

казу не підкорилися револю цій­
ні солдати. Навпаки, солдатиукраїнці зверн ули ся із закликом
до своїх російських братів не
йти на провокацію Петлюри, а
разом, спільними силами висту­
пити проти Ц ентральн ої ради.
Збройне повстання почалося
29 січня. Ц и таделлю револю ції
став Арсенал. Т о м у війська на­
ціоналістів були повністю ки­
нуті на придушення арсеналь­
ського повстання. Уж е вдень
29 січня бої набрали надзвичай­
но запеклого характеру. Ж ов то­
блакитники вели атаки на А р ­
сенал одночасно з трьох боків,
намагаючись оточити арсеналь­
ців, але зустрічали запеклий
опір. Тільки на другий день вій­
ськам націоналістів удалося ото­
чити завод. Проте арсенальці не
складали зброї. Ш іст ь днів ге­
роїчно билися вони з переважа­
ючими силами петлюрівців. А л е
сили були нерівними. 4 лютого

озв ір іл і бандити в д ер ли ся на д у п р о я в и л и рядові робітникис о л д а т и — сотні і тисячі не­
завод.
П ліч-о-п ліч з героїчними р о ­ в ід о м и х ге р о їв . Величезну до­
бітниками А р се н а л у за в л а д у п о м о г у в боротьбі з Централь­
Рад м уж ньо би ли ся с о лд а ти ною р а д о ю подав Україні росій­
ко­
авіапарку, водники П о д олу , д е ­ ськ и й н а р о д , сини якого, не ш
ревообробники
Д ем іївк и
та д у ю ч и СВОГО ЖИТТЯ, ЙШЛИ Вбій,
щ об за безп еч и ти торжествор
а­
інші.
Н езабаром до Києва н а д і­ д я н с ь к о ї р ев олю ц ії на Україні.
йшли радянські військові з ’ єд­
С о р о к років віддаляютьнас
нання, які разом з повсталим и в ід т и х б у р е м н и х Січнево-лютне­
робітниками і солдатами вигна­ в и х д н ів , к о л и український на­
ли ж овтоблакитні банди з К и є ­ р о д із зб р о єю в руках розгр
о
­
ва. Над містом знову за м а й о ­ м ив
в н утр іш н ю
і інозем
ну
рів Червоний прапор Р а д я н ­ к о н т р р е в о л ю ц ію і разом з усіма
ської влади. В б оя х за в л а ­
н а р о д а м и н а ш о ї Вітчизни міцно
ду Ра д у Києві н ев м и р ущ ою
став н а ш л я х соціалістичного
славою вкрили себе р е в о л ю ц і­
р о зв и т к у . Т е п е р соціалізм у нас
онери
А н д р ій
Іванов,
Ю р ій
збу д о в а н и й : руками радянських
Коцюбинський, В аси ль Б о ж е н ­
л ю д е й зводиться чудесна будо­
ко, О лек сій Сивцов, О л е к с а н д р
ва к о м у н із м у . Справа, за яку
Горовіц, якого н а ц іо н а ліс ти с х о ­
б о р о л и с я наш і старші товариші
пили під ч ас блокади А р с е н а л у
п е р е м о г л а безповоротно.
і по-звірячом у закатували .
Н еч ув ан і
чудеса
г е р о їз м у
в бор отьбі за свою нар одн у в л а ­
Редактор В. ВОЙТКО

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="8">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="2250">
                  <text>&lt;h4&gt;За педагогічні кадри. 1958 рік&lt;/h4&gt;</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Текст</name>
      <description>Ресурс, що складається переважно зі слів для читання. Прикладами можуть бути книги, листи, дисертації, вірші, газети, статті, архіви списків розсилки. Зауважте, що факсиміле або зображення текстів все ще належать до типу Текст.</description>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1431">
                <text>&lt;h4&gt;За педагогічні кадри. № 3 (50) (8 лютого 1958 року)&lt;/h4&gt;</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1495">
                <text>2021-08-26</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1496">
                <text>педагогічна освіта</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="1497">
                <text>вища освіта</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="1498">
                <text>вища школа</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="1499">
                <text>історія педагогіки</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="1500">
                <text>Київський державний педагогічний інститут ім. О. М. Горького</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1501">
                <text>text/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1502">
                <text>українська</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="80">
            <name>Bibliographic Citation</name>
            <description>A bibliographic reference for the resource. Recommended practice is to include sufficient bibliographic detail to identify the resource as unambiguously as possible.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1503">
                <text>За педагогічні кадри. № 3 (50) (8 лютого 1958 року) : [газета] / Київський державний педагогічний інститут ім. О. М. Горького ; редактор В. Войтко. - Київ, 1958.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1504">
                <text>Цифрова копія номера газети "За педагогічні кадри".</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1505">
                <text>Наукова бібліотека Українського державного університету імені Михайла Драгоманова.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1506">
                <text>https://libdc.udu.edu.ua/items/show/96</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="37">
            <name>Contributor</name>
            <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1507">
                <text>Київський державний педагогічний інститут ім. О. М. Горького</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="1508">
                <text>Войтко В. (редактор)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="174">
        <name>вища освіта</name>
      </tag>
      <tag tagId="177">
        <name>вища школа</name>
      </tag>
      <tag tagId="178">
        <name>історія педагогіки</name>
      </tag>
      <tag tagId="175">
        <name>Київський державний педагогічний інститут ім. О. М. Горького</name>
      </tag>
      <tag tagId="173">
        <name>педагогічна освіта</name>
      </tag>
      <tag tagId="176">
        <name>Український державний університет імені Михайла Драгоманова</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="95" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="131">
        <src>https://libdc.udu.edu.ua/files/original/418aa9ee1a11fdd0c22b486fd3c2b84b.pdf</src>
        <authentication>928c1901cf3c2a81d17c9df55e53e1e5</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="1">
            <name>Dublin Core</name>
            <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
            <elementContainer>
              <element elementId="48">
                <name>Source</name>
                <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="3829">
                    <text>&lt;a href="https://libdc.udu.edu.ua/collections/show/8"&gt;За педагогічні кадри. 1958 рік&lt;/a&gt;</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="125">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="4365">
                    <text>ВАЖЛИВА
СП ЕЦ ІАЛЬН ІСТЬ
Як часто раніше доводилося не відведено належного місця.
педагогам у розмовах з батька­ Якщо в минулому році активна
ми чути гіркі зауваженая:
виховна практика в школі-ін­
— З того часу як наша ди­ тернаті провадилася на протязі
тина пішла до школи, ми не місяця, то за новим навчаль­
ним планом вона зведена до
знаємо спокою...
І батько і мати на ро­ двох тижнів. Два тижні прак­
боті до 6-ї години вечора. тики з усіх 5-ти років підготов­
Коли дитина була у дитсад­ ки студентів до другої спеці­
ку, батьки, повертаючись з альності — чи не замало це?
роботи, забирали її; тепер же. Що можна зробити за два тиж­
навчаючись у школі, дитина ні в дитячому колективі? По­
звільняється о першій годині і верхово ознайомитися з його
до вечора залишається на приз­ складом і тільки розпочати під­
воляще. Як же її виховувати? готовку якогось виховного за­
XX з ’їзд партії вказав шлях ходу. Через це деканатові мов­
до розв’язання цього наболі­ но-літературного факультету до­
лого питання. Школа-інтернат. велось шляхом внутрішнього
куди діти приймаються за ба­ перерозподілу годин збільшити
жанням їх батьків, забезпечує тривалість практики на 20 днів,
повне виховання, навчання й проте й цього недостатньо...
Слід врахувати й таке: в шко­
утримання учнів з 1-го по 10
клас. Поки що цих шкіл неба­ лах-інтернатах основним наван­
гато, вони існують лише другий таженням педагогів є виховна
рік, але з кожним роком їх робота; переважна більшість їх
кількість збільшується. Це — має ставку вихователя і 6 годин
ростуча, перспективна форма на тиждень викладовської робо­
освітньо-виховної роботи в на­ ти. Отже, саме підготовка вихо­
шій країні, і не дивно, що вже вателів має бути основною спе­
зараз дуже гостро постало пи­
ціальністю на нашому факуль­
тання про необхідність спеці­
теті, а мова і література — дру­
альної підготовки кадрів педа­
гогічних працівників для цієї гою. Але поки що справа сто­
установи. Зокрема, і при нашо­ їть далеко не так: з 4060 годин,
му інституті розпочато їх підго­ які є за навчальним планом на
товку (друга спеціальність на протязі 5 років навчання, курс
українському відділі мовно-лі­ виховної роботи в школі-інтер­
тературного факультету).
наті з усіма його видами робо­
В цьому номері газети читачі ти (лекції, семінари, безвідрив­
ознайомляться з першими під­ ні заняття з ігор тощо) — охоп­
сумками проведення педагогіч­ лює лише 100 годин.
ної практики в школах-інтерна­
Чи не слід керівництву
тах. Справа це нова і тому не КДПІ порушити перед Міністер­
дивно, що тут ще не все гаразд. ствам освіти питання про те,
Було б добре, якби наші читачі щоб поставити цю справу з го­
поділилися на сторінках газети лови на ноги і піднести підго­
своїми враженнями і побажан­ товку вихователів шкіл-інтерна­
нями щодо поліпшення підготов­ тів на рівень тих вимог, які
ки вихователів для шкіл-інтер­ партія і уряд ставлять перед
натів.
цією установою, і тієї уваги, що
На жаль, ще не всі студенти їй приділяється в нашій країні!
і викладачі надають цьому пи­
М. МИРОНОВ,
танню належної ваги. На­
доцент кафедри педагогіки.
віть у навчальному плані йому

І

Р

А

Д

І

С

Н

О

,

І П Р ИКРО ...
Зовсім недавно ми приймали
до інституту нове поповнення—
кращих людей з виробництва,
молодих робітників, колгоспни­
ків, інтелігенції із стажем
практичної роботи.
Пройшов семестр напруже­
ної, творчої роботи. Нелегко
було починати. Читальня, семі­
нари, лекції, гуртожиток — но­
ва робота, нова обстановка, но­
ві друзі. І тим більш радісно
бачити, як наші першокурсники
активно включилися в громад­
ську роботу інституту, стали
хорошими студентами, товари­
шами. Це видно і в навчанні.
З великим задоволенням ми
слухали пісні, частівки у вико­
нанні студентки Д. Шабалової.
З неменшим задоволенням мож­
на було слухати її відповідь на
екзамені з вступу до літерату­
рознавства. Змістовно, зрозумі­
ло, обгрунтовано; відчуваються
глибокі, міцні знання.
З успіхом складають перші
свої екзамени в інституті й інші
студенти, які прийшли до нас з
виробництва. Ось С. Кузьміна,
яка одержала заслужену відмін­
ну оцінку; вона з честю стає в
ряди кращих студентів факуль­

тету. З великим задоволенням
привітають її подруги з фабри­
ки, де вона працювала до всту­
пу в інститут. В. Деркач теж
може гордитися — його мрія
стала дійсністю: в матрикулі
з’явилася перша відмінна оцін­
ка. Те ж саме — у М. Степан­
чук, В. Студзінської, Н. Цюпи
й інших.
Непогано почала сесію біль­
шість з них, але є і прикрі ви­
нятки. Л. Дубова, М. Понома­
ренко, Л . Ільчук, Є. Чалапко
почали з задовільних оцінок.
Напевно, важко товаришам по­
чинати студентське життя, не
врахували труднощів, тому і не
дуже приємні наслідки.
Можна сподіватися, що на­
ступний семестр принесе всім
товаришам, які прийшли з ви­
робництва, хороші успіхи у на­
вчанні.
О. ПЕТРИК.

Пролетарі всіх країн, єднайтеся!

З а

педагогічні

К А Д Р И
ОРГАН ПАРТБЮРО, ДИРЕКЦІЇ, КОМІТЕТУ ЛКСМУ І
ПРОФОРГАНІЗАЦІЇ КИЇВСЬКОГО ДЕРЖАВНОГО
ПЕДАГОГІЧНОГО ІНСТИТУТУ ім. О. М. ГОРЬКОГО

СІЧНЯ

22

1958 року
СЕРЕДА

№ 2 ( 49)
Ціна 15 коп.

ЗАВЖДИ В ПРАЦІ

Різкий вітер гнав до бере­
га високі хвилі, кружляв у
вологому повітрі перші сні­
жинки. Хвилі налітали на
плоти, що похитувалися біля
берега, і, розбиваючись, об­
сипали людей холодними
бризками. Люди поспішали
до темноти розв’язати плоти,
вибрати стовбури з води і
скласти їх на березі в штабе­
лі. Києву потрібен був ліс,
тим, хто працювали, потрібні
були гроші, щоб купити хлі­
ба, сахарину, сірників, ма­
хорки. А увечері в холодній
кімнаті багато з них, стомле­
ні і напівголодні, сідали за
книги та конспекти і до
пізньої ночі штурмували ос­
нови наук.
Книжкові сторінки підда­
валися так само важко, як і
важкі мокрі колоди біля дніп­
ровських причалів. Нелегко
було вчитися у ті буремні
дні, коли молода радянська
влада боролася і з Інтервен­
цією, і з голодом, і з роз­
рухою, і з неписьменністю.
Але звільнений народ пе­
реборював усі труднощі і
посилав учитися кращих
представників нової молоді.

Прийшов учитися на педаго­
гічний факультет Київського
сільгоспінституту і Костян­
тин Йосипович Смаричев­
ський, син подільського бід­
няка-хлібороба. Безсонні но­
чі над книжками, нелегкі за­
робітки на розгрузці лісо­
сплавного матеріалу і земля­
них роботах — такими були
роки навчання майбутнього
педагога-психолога.
Костянтин Йосипович про­
жив велике життя. Вчитель
початкових і середніх шкіл,
асистент кафедри психології
і педагогіки інститутів, на­
уковий співробітник УНДІП’у
та .науково-дослідного інсти­
туту дефектології, солдат
Великої Вітчизняної війни—
такий шлях подільського се­
лянина.
Все життя він продовжував
вчитися. Закінчив аспіранту­
ру УНДІП’у, вечірній універ­
ситет марксизму-ленінізму.
Але головне — самостійне
навчання. Сотні книжок з
педагогіки, психології, меди­
цини, фізвиховання, філосо­
фії дають Костянтину Йоси­
повичу запас знань, якими
він так любить поділитися з

своїми численними співбесід­
никами.
Часто можна почути;
— Спитайте у Костянтина
Йосиповича. І можете бути
впевненими, що ви завжди
одержите кваліфіковану і ви­
черпну консультацію.
...Кабінет психології. Ти­
ша. На столах і стендах—ря­
ди складних приладів, апара­
ти. Тут же їхній володар —
літній невисокий чоловік з
допитливими сірими очима,
які зберегли свій блиск, хоч
їхньому власнику вже дале­
ко за шістдесят. Це Костян­
тин Йосипович Смаричев­
ський, старший лаборант ка­
федри психології нашого
інституту, його завжди мож­
на побачити в кабінеті, неза­
лежно від того, закінчилося
його чергування чи ні.
З повагою і теплотою го­
ворять про Смаричевського
товариші по роботі, коротко,
але яскраво характеризують
якості простого трудівника,
чуйної людини: велика праце­
здатність, скромність, точ­
ність та акуратність, сердеч­
ність.
Костянтин Йосипович не
стоїть осторонь громадсько­
го життя інституту. Не один
рік він краще за інших зби­
рає профспілкові внески,
принципово і вимогливо ви­
конує обов’язки громадсько­
го контролера торговельної
сітки.
Так, на прикладі трудово­
го життя Костянтина Йоси­
повича Смаричевського є чо­
го повчитися молоді та й не
тільки молоді. А. ДЯЧЕНКО.
Н а ф о т о : старший лабо­
рант кабінету психології К..Й.
Смаричевський пояснює бу­
дову орфографа і тримомет­
ра студентам педфаку Г. Му­
тян та Г. Кобернику.

�ШКОЛАМ-ІНТЕРНАТАМ— КВАЛІФІКОВАНИХ ВИХОВАТЕЛІВ!
Н О В И Й П РО Ф ІЛЬ НОВ
І
ЗАВДАН
Н
Я
У минулому навчальному ро­
ці (квітень — травень 1957 р.)
проходила перша практика сту­
дентів III курсу, де вони висту­
пали в ролі вихователів шкілінтернатів. Що ж практика по­
казала? Як були підготовлені
студенти?
Теоретична підготовка сту­
дентів з суспільних і педагогіч­
них наук в основному була до­
статньою, студенти правильно
трактували питання громадськополітичного життя під час про­
ведення політінформацій і бе­
сід. У виховній роботі студен­
ти використовували також ряд
основних законів і принципів
педагогіки — наочність, індиві­
дуальний підхід до дітей, спи­
ралися на позитивні риси дітей
для подолання негативного в їх
поведінці.
Проте практика виявила, що
студентам бракувало багатьох
знань, потрібних для проведення
виховної роботи. По-перше, сту­
денти мало обізнані з дитячою
літературою і періодичною ди­
тячою пресою; по-друге, мало
знають дитячі ігри і пісні, не
вміють грати на якомусь музич­
ному інструменті; по-третє, сту­
денти відчували труднощі в ор­
ганізації практичних сільськогосподарських робіт з учнями;
нарешті, вони незнайомі з ме­
тодикою навчально-виховної ро­
боти в молодших класах, де їм
доводилося проходити практику.
Отже, з цього треба зробити вис­
новок, що учбовий план потріб­
но, з одного боку, поповнити та­
кими предметами, як дитяча
література, музика, з другого
боку — деяким предметам на­
дати практичного ухилу (фіз­
культура, ігри, співи, практика
сільськогосподарського виробни­
цтва), а також збільшити пито­
му вагу педагогічних предметів,
що готують до роботи виховате­
ля, бо в діючому учбовому пла­
ні вони займають мізерне місце.
Всім відомо, що виховання—
більш складний процес. Підго­
товка до нього вимагає більш
тривалого і складного трену­
вання, ніж підготовка навіть до
уроків. Можуть сказати, що ви­
ховують і в процесі навчання.

Так, це вірно. Але ж існує спе­
ціальна методика виховної ро­
боти, для опанування якої не
можна відводити лише 2 тижні
з усіх п’яти років підготовки
вихователів для шкіл-інтернатів.
Щоб педагогічна практика з
виховної роботи дала хороші
наслідки, потрібно встановити
таку її систему, де б студент пе­
реходив від більш простих до
більш складних завдань: на І і
II курсах — студенти в поряд­
ку громадського доручення по­
винні проводити виховну робо­
ту з дітьми в школах-інтерна­
тах, без відриву від навчання.
На III курсі студенти повин­
ні проходити практику в молод­
ших і середніх класах шкіл-ін­
тернатів; основним її завданням
є опанування методикою прове­
дення окремих виховних захо­
дів (проведення піонерського
збору, святкового ранку чи ве­
чора, екскурсії; випуск газети
і т. ін.).
На IV курсі поруч з учбовою
практикою в середніх класах
студент повинен проходити ви­
ховну практику, основним зав­
данням якої є опанування мето­
дикою здійснення виховного
завдання в одному з дитячих
колективів.
Після закінчення IV курсу
доцільно організувати практику
в піонерському таборі школи-ін­
тернату, де студенту доведеться
згуртувати дитячий колектив се­
реднього шкільного віку, здійс­
нюючи різноманітні виховні за­
ходи.
На V курсі — поруч з учбо­
вою практикою в старших кла­
сах студент проводитиме вихов­
ну роботу, основним завданням
якої є оволодіння методикою ор­
ганізації життя колективу стар­
шого класу, а також методикою
виховної роботи з загальношкільним колективом і його ор­
ганізаціями.
Така послідовність навчання
студентів практичним педаго­
гічним умінням допоможе під­
готувати кваліфікованих вихова­
телів. яких так потребують шко­
ли-інтернати.
Р. БАРУН,
викладач кафедри педагогіки.

Перші п і д
с у м ки
Цього року, вперше у нашому
інституті, більшість студентів
IV курсу українського відділу
мовно-літературного факультету
проходила педагогічну практику
в
школах-інтернатах.
Зміст
практики — викладання україн­
ської мови та літератури в по­
єднанні з виховною роботою —
відповідав структурі цього від­
ділу, що дає студентам дві спе­
ціальності: вчителя української
мови та вихователя для шкілінтернатів. Студенти й викла­
дачі факультету дуже старан­
но готувалися до практики і за­
раз з великим інтересом вивча­
ють її наслідки.
Практика відбувалася в усіх
школах-інтернатах м. Києва, а
також у Білій Церкві .та Пере­
яславі-Хмельницькому.
Програма педагогічної практи­
ки була широкою; перед прак­
тикантами стояло завдання: пов­
ністю включитися в життя шко­

ли й опанувати всіма видами ро­
біт, які припадають на долю
вчителя української мови та
літератури і класного керівника
в V—VIІ клacax, а також вихо­
вателя школи-інтернату.
З перших днів практики, сту­
денти з цікавістю приглядали­
ся до особливостей навчальновиховної роботи в цих школах
нового типу. Все тут здавалося
незвичайним. Навіть уроки. Во­
ни були не такими, як ті, які
спостерігали студенти у звичай­
них школах. У школі-інтернаті
урок є основним джерелом
знань учнів. На уроці прово­
диться не тільки пояснення но­
вого матеріалу, але й закріп­
лення, розучування його. До­
машні завдання відіграють тіль­
ки допоміжну роль, вони потріб­
ні для вправ, для закріплення
знань і виховання павичок.
Особливої майстерності вима­
гають від учителя уроки, що

На практиці в школах-інтернатах

Ми, студенти мовно-літера­ охоче працю вав. У IV ч верті у всеб іч н о м у ознайомленню з умо­
турного ф акультету, вже д ру­ нього не було ж одної н е з а д о ­ вам и роботи в класі (про що
гий рік проходимо педпрактику вільної оцінки. Тепер В олод я п о ту р б у в ал и ся
наші вчителі
в школах-інтернатах.
успішно н авч ається в V к л а с і. А. Д . О ч еретний та О. Ф. Тка­
Кожен з нас з перших же
Багато цікавих заходів п ро­ чук), у р о ки пройшли на належ­
днів роботи встановив тісний вели студенти, з учнями. І д іти н ом у р ів н і. Н а уроках, менше
зв’язок з учнями свого класу, завжди з великим задоволенням в и т р а ч а ю ч и часу на перевірку
чітко виконував розпорядок та відгукувалися на все, щ о їм про­ за в д а н ь ( у чні виконують домаш­
ні з а в д а н н я під наглядом вихо­
режим дня. В процесі роботи ми понувалося.
вател
ів!), м и значну увагу при­
уважно вивчали своїх вихован­
Наш і студенти, я к і проходили
ців, а керуючи підготовкою до­ практику в школі-інте рнаті № 2 д іл я л и закріпленню нового на­
машніх завдань, особливу ува­ м. К иєва, з перш их днів активно в ч а л ь н о го м атеріалу, а також
гу звертали на учнів, які не вклю чилися в роботу: познайо­ сам о стій н ій роботі учнів. Це до­
встигали з того чи іншого пред­ милися з учнями, з їх у сп іш ­ пом огло їм більш грунтовно за­
сво їти м а т е р іа л .
мета.
ністю. К ож ен з практикантів
Г отую чись стати вчителями і
Багато можна навести при­ одержав конкретне виховне за в ­
в
и
х
о в ател ям и у школах-інтерна­
кладів, коли учні, які погано дання. Н априклад, Н. Новитах, в а ш і студенти досконало
вчилися, грубо поводилися з то­ цька — як привчити учнів д о ви вчаю ть д о с в ід роботи в цих
варишами, через деякий час, під систематичного читання газет, ш к о ла х , щ о б якнайкращ е підго­
впливом колективу, почали кра­ Г. М ельниченко — як залучити ту в а ти с я д о с в о є ї майбутньої
ще вчитися, охоче виконували дітей у гуртки і т. ін.
п ед аго гіч н о ї д іял ьн ості.
громадські доручення, стали
Д ля виконання одерж аних
В . Б УГАЙКО,
дисциплінованими і ввічливими. завдань ми склали відповідні
студентка I V к ур су мовноТак, учень IV класу Київської плани і працювали над їх здійс­
літературного факультету.
школи-інтернату № 3 Володя ненням. З учнями, яким важ ко
* * *
Мартищенко прийшов до школи давалося навчання, проводили
неорганізованим, вчитися не хо­ додаткові заняття.
П ід час практи ки в школі-ін­
тів. Вихователі систематично з
Добре провели свої перш і тер н аті № 3 м . К и єв а студенти
у кр аїн сько го відділу детально
ним працювали. Згодом хлопець уроки студенти Є. З ал ізн як , Н. ознайом илися з шкільними ка­
настільки змінився на краще, Новицька, Н. Микитен ко, Г, бінетам и, лабораторіям и і май­
що його важко було впізнати. М ельниченко та ін. Звичайно, стерням и.
Н а ф о т о : студенти в шва­
Я особисто проводила з ним до­ кожен, ідучи на перший урок, цькій м ай стер н і.
даткові заняття і бачила, як він дуже хвилю вався, та, завдяки
Ф ото Л. Міка.
провадяться в суботу, чи взага­
лі в передсвятковий день, коли
домашні завдання дітям не за­
даються. Увесь матеріал має
бути вивчений на уроці.
Наші студенти відвідували
уроки досвідчених учителів —
не лише словесників, а й фахів­
ців з інших предметів — пиль­
но приглядалися до того, якими
засобами майстри педагогічної
справи викликають інтерес уч­
нів, підтримують їхню увагу.
Після відвідання уроку розмов­
ляли з учителем, консультува­
лися в нього з питань, які ви­
кликали сумніви.
До власних уроків практикан­
ти сумлінно готувалися, викори­
стовуючи методичні посібники,
виготовляючи наочне приладдя,
ретельно продумуючи кожну
хвилину майбутнього уроку.
Старанна підготовка, а також
допомога з боку вчителів та
методистів дали добрі наслідки:
переважна більшість уроків,
проведених практикантами, за­

служено оцінена балом «від­
мінно».
Значна група студентів пока­
зала прекрасні педагогічні зд іб ­
ності, вміння самостійно розв’я­
зувати складні методичні зав­
дання. Дуж е зацікавили учнів
і були високо оцінені вчителями
й методистами уро ки М. М ака­
рової, Л. Даш ківської, М. М ар­
кітанової, О. Білошицької, І. Б а ­
калової, Н. Мельник, Т. Подо­
линної, К. Сліпчук, О. Гребін­
ник, Г. Ш евченко, Н. Великої та
інших наших студентів.
Кожен з практикантів м ав
«підшефного» учня, а то й двох,
яким допомагав вивчати п ра­
вопис, засвоювати граматику.
Студентка Т. Подолинна про­
водила додаткові заняття з уч ­
нем 6 класу М аркушіним, Л.
Кизило — з учнем 7 к л асу Б у ­
тенком
(Б іл а
Церква).
За­
раз ці учні встигають з усіх
предметів. Щ оденно зустрічаю ­
чись з і своїми вихованцями, с ту ­
денти прищеплювали їм і навич­

ки к о л е к ти в ізм у , культурної по­
вед ін ки , ввічливості.
В е л и к у винахідливість, ініціа­
тиву і педагогічний такт вияви­
ли п р а к ти к ан т и в організації
д итячого д о зв іл л я . Чимало ці­
кави х за н я т ь провели вони з
учням и; т у т і бесіди, і екскур­
сії, кул ьтп о х о д и з наступни м
обговоренням , стінні газета й
м о н таж і, піонерські збори і
ш к іл ь н і сп ектаклі, виставки ди­
тячи х р об іт і колективні читан­
ня.
Н аш их
студентів мож­
на б у л о бачити скрізь. За час
п р акти к и
вони міцно здру­
ж и л и ся з дітьми і з педагогіч­
ним и колективами шкіл.
П роте практика виявила й не­
доліки в підготовці студентів.
Т ак (як скаржилися самі практи­
канти) вони недостатньо знають
дитячу літературу, не обізнані
з ф ормами організації дитячого
д озвілля, недостатньо володіють
навичками виразного читання.
Т. БУГАЙКО,
зав. кафедрою методики
мови й літератури.

�Цьому треба покласти

край

Всесоюзна Ленінська Кому­
ністична Спілка Молоді пережи­
ває знаменні дні: в комсомоль­
ських організаціях йде діяльна
підготовка до славного юві­ таря бюро Л. Бойко і цим об­
межилися.
лею — 40-річчя ВЛКСМ.
Щ о ж цікавить наших комсо­
На повсякденне піклування
мольців?
Може вони весь свій
Партії та Уряду і комсомольці
час
віддають
оволодінню наука­
нашого інституту відповідають
Виявилося,
що
домішки
В. ДУБЧАК.
ми чи роботі в студентських
або, навпаки, утруднювати, ко­
ще кращими успіхами у на­
в
залежності
від
їх
при­
гуртках? Факти говорять про те,
ли воно гонить їх у напрямі від
вчанні.
роди можуть бути або по­ знаходять широке застосування контакту в різні боки. В пер­
що і тут не все гаразд.
Проте, це заслуга не тільки
Секретар комітету ЛКСМУ ставщиками (донорами) елек­ у фотометрії (вимірювання ін­ шому випадку контакт легко
комсомольської організації, а інституту т. Горбач у статті тронів або, навпаки, зв’язують тенсивності світла), автоматиці
пропускає струм (збіднена но­
всього колективу інституту. Ко­
«Дорожити честю комсомоль­ їх (акцептори), обумовлюючи (сортування деталей за розмі­ сіями область в цьому випадку
мітет же комсомолу, факуль­
ця», яка була вміщена в № 31 «діркову» провідність; і саме ці­ рами їх, якостями поліровки вузька, пропускний напрям), в
тетські та курсові бюро дуже нашої газети за 22 жовтня каве те, що, вводячи той або ін­ поверхні і т. п.), звуковому кі­
другому випадку збіднена но­
повільно розгортають роботу, 1957 року, гостро критикувала ший тип домішок в чистий на­ но, техніці безпеки і багато ін.
сіями область під впливом поля
залишаються глухими до спра­ комсомольця В. Цапенка (він півпровідник, можна за бажан­
Суттєво, що кожний напів­ ще більш зростає, і струм при
ведливої критики в їх адресу:
пропустив без поважних причин ням одержувати зразки п- або провідниковий зразок, у залеж­ цьому напрямі поля не прохо­
в своїй роботі вони дуже мало
150 лекційних годин), студент­ p -типу з різною концентра­ ності від матеріалу, з якого він дить (запірний напрям).
використовують таку дійову
ку В. Герасименко (вона не при­ цією носіїв струму в них. Біль­ виготовлений, і умов обробки,
Як бачимо, повністю пояс­
форму виховання, як стінна
ступила своєчасно до складання ше того, відповідною обробкою чутливий до світла лише певно­ нюється робота напівпровідни­
преса та інститутська багатоти­
академзаборгованостей), а та­ можна вихідний зразок п -ти­ го кольору, а це значить, що кового діода-випростувача, пояс­
ражна газета «За педагогічні
кож комсоргів груп, де навча­ пу перевести в зразок р-типу можна одержувати фотоелемен­ нюється ефект випростування,
кадри». Ось кілька прикладів.
ються ці товариші,— Т. Леви­ і навпаки. Все це дає в руки ти, чутливість яких лежить у який технічно використовував­
У цьому навчальному році, цьку і Н. Теліче нко, які не реа­ експериментатора широкі мож­ бажаній ділянці спектра (на­ ся з 1929 року, а зрозумілим
як і завжди, в інститут прийшло гують на подібні факти. Але і ливості впливу на властивості приклад, у видимій або інфра­ став лише в 1948 році. Слід
нове поповнення. Цілком зрозу­ в даному випадку реакція була напівпровідника з метою одер­ червоній області). Так, фотодіо­ відмітити, що внаслідок малої
міло, що на перших порах наші такою ж: у відповідь — одно­ жання зразків з якостями, що ди, виготовлені в Радянському міжелектродної ємності герма­
молодші товариші розгубилися: стайне мовчання. А втім, див­ вимагаються конкретними умо­ Союзі і використані на другому нієві напівпровідникові діоди
штучному супутникові Землі, (вперше технічно оформлені в
«З чого починати?», «Як розпо­ ного нічого немає. Адже і сам вами досліду.
ділити свій час?», «Як планува­ комітет комсомолу не реагує на
Сильна залежність електро­ мали розмір не більше канце­ Німеччині в 1941 році) дали
ти і проводити комсомольську критичні сигнали, не притягає провідності напівпровідників від лярської кнопки і в той же можливість працювати на ви­
роботу?» — ці і безліч інших до відповідальності комсомоль­ температури обумовлює їх ши­ час величезну чутливість (до соких радіочастотах, і тільки
питань турбували багатьох пер­ ців, які порушують трудову роке застосування в виді термо­ 12 А/Лм) в інфрачервоних про­ після цього стала можливою
шокурсників. Враховуючи важ­ дисципліну, зволікають з лікві­ опорів (термісторів) для вимі­ менях.
сучасна радіолокація.
ливість цього питання, газета дацією академзаборгованостей. рювання температури і регулю­
Виявляється, що електрич­
Очевидно, не буде перебіль­
«За педагогічні кадри» підняла
Так, на сатиричній сторінці вання сили струму в колах, в шенням сказати, що поворотним ним полем можна впливати на
його на своїх сторінках.
номера 32-го нашої .газети були релейних схемах пожежної си­ пунктом в історії вивчення на­ властивості р-п-переходу. Це
У номері за 16 вересня 1957 вміщені прізвища студенток Т. гналізації і т. п. Оскільки напів­ півпровідників було з’ясування швидко приводить до слідуючої
року в дописі «Чекаємо ваших Скуцької, яка не відвідувала провідникові термістори можна механізму процесів, які мають величезної ваги ідеї: р-п -пере­
порад» студент І. Толстихін від занять з фізкультури, А. Осипо­ зробити якої завгодно форми й місце на контакті напівпровід­ хід — це свого роду діод-ви­
імені першокурсників педагогіч­ вої, В. Герасименко, Г. Смілко­ чутливості (вони практично без- ника з металом чи іншим напів­ простувач; якби в нього ввести
ного факультету звертався до вої, які мають академзаборг0­ інерційні, тобто негайно реагу­ провідником. Дійсно, в ході цих сітку, одержали б тріод, який
старших товаришів з проханням ваності, і багато, ін. Чи закли­ ють на найменшу зміну темпе­ робіт була відкрита і з ’ясова­ міг би служити підсилювачем.
допомогти налагодити комсо­ кав комітет ЛКСМУ цих комсо­ ратури), їх використовують на­ на роль так званих р-п перехо­ Але такою сіткою може служи­
мольську роботу та Організува­ мольців до порядку, чи зробле­ віть для вимірювання темпера­ дів у напівпровідниках, а на ос­ ти другий р -n -перехід, яким
ти змістовний цікавий відпочи­ ні з цього певні висновки—гро­ тури живого листка рослини, нові їх розроблений транзістор управляє електричне поле, тоді
нок. На це прохання старшо­ мадськість інституту не знає, бо внутрішнього органу тіла тва­ (напівпровідниковий
підсилю­ при їх послідовному включенні
курсники і члени комсомоль­ комітет комсомолу мовчить.
рини чи людини. Безперечно, вач), який зробив переворот в один з них буде впливати на
ського бюро факультету відпові­
Щоб допомогти студентам один з таких термісторів був усій напівпровідниковій елек­ струм в другому, точно так, як
ли дружним... мовчанням.
правильно розібратися у важ­ використаний на другому штуч­ троніці.
сітка тріода регулює струм
Інертність, пасивність власти­ ливих питаннях естетичного ному супутникові Землі для ви­
Р - п -перехід — це особлива анодного кола його. Так був ви­
в
№
33
га­ мірювання температури першо­ область, яка утворюється в міс­ найдений транзістор — основа
ві не тільки комсомольцям пе­ виховання,
дагогічного факультету.
зети було вміщено дискусійну го стратонавта — собаки Лайки. ці контакту напівпровідника п- сучасної
напівпровідникової
В газеті за 14 жовтня мину­ статтю одного з найдосвідчені­
електроніки,
який, являючи со­
типу
з
напівпровідником
р-ти­
Величезне
значення
для
лого року студент мовно-літера­ ших педагогів нашого інституту, практичного застосування напів­ пу. Коли такі два напівпровід­ бою еквівалент вакуумної ра­
турного факультету В. Яремен­ завідуючого кафедрою педагогі­ провідників має їх властивість ники привести в дотик, то дір­ діолампи-тріода, має цілий ряд
ко виступив з статтею, в якій ки Д. Ніколенка під назвою реагувати на дію світла, а та­ ки з р-напівпровідника внаслі­ істотних переваг перед нею.
висвітлив нездорову атмосферу, «А яка ваша думка?». Вже са­ кож і інших видів випроміню­ док дифузії переходять через
Досить вказати лише, що ра­
що створилася в комсомоль­ ма назва статті говорить про вання (наприклад, радіоактивно­ границю розділу в п -тип, а діоприймач з такими ж техніч­
ській організації факультету: необхідність поміркувати і ви­ го). Ефект зводиться до вири­ електрони
з п -напівпровідни­ ними характеристиками, як на­
комсомольські і профспілкові словитися з піднятих питань. вання електронів в напівпровід­ ка — в p -тип; на границі вони ші середні лампові приймачі,
збори систематично зриваються Проте й на цей раз у відпо­ нику під дією світла, внаслідок рекомбінують (вільний елек­ але зібраний на напівпровідни­
або переносяться; на зустріч з відь — знову мовчання.
чого, як і у випадку нагріван­ трон і «дірка» з’єднуються, ні­ кових деталях, має розміри ки­
ветеранами педагогічної праці
Чи не забагато вже наведених ня, електропровідність напів­ би зникають), внаслідок чого шенькового ліхтарика. Величез­
студенти, як правило, не з ’яв­ фактів мовчання, хворобливої провідника різко зростає. Це приконтактна
область
збід­ не застосування напівпровідни­
ляються і т. ін. «Давайте почне­ байдужості до нашого життя, до дає можливість конструювати нюється носіями струму, а то­ ків і в енергетиці. Це знову ж
мо серйозну розмову!» — закли­ авторитету і честі нашої комсо­ мініатюрні
напівпровідникові му починає погано проводити таки пояснюється тими власти­
кав автор. Та комсомольське мольської організації, яка налі­ фотоопори та фотодіоди, які струм, тобто набирає власти­ востями, які має контакт мета­
бюро «не помітило» і цього чує у своїх лавах більше тисячі
востей
ізолятора.
Зовнішнє лу з напівпровідником або двох
сигналу. Пізніше, вже в кінці молодих, ідейно сильних юнаків
електричне поле може або по­ напівпровідників різного типу
семестру, там переобрали секре­ і дівчат?!, Ю. ПОЛУДНЕНКО.
легшувати процес рекомбінації, провідності і яких не мають
коли воно змушує електрони і жодні інші речовини.
«дірки» рухатися назустріч одні
(Закінчення буде).
одним у напрямі до контакту,

НАПІВПРОВІДНИКИ

ТА ЇХ ЗАСТОСУВАННЯ

ЧОМУ

КАЛАМБУР
Слово «каламбур» існує в
багатьох мовах. Походить
воно від імені барона фон
Калемберга, одного з числен­
них німців, які шукали лег­
кого життя при будь-якому
королівському дворі. Калем­
берг влаштувався при дворі
польського короля Станісла­
ва Лещинського.
Погано
знаючи французьку мову і
не відзначаючись розумом,
він плутав слова і просла­
вився несподіваними навіть
для себе жартами. Дочка
Станіслава була францу­
зькою королевою, і скоро над
обмовками Калемберга сміяв­
ся весь Париж. Такого роду

М И Т А К ГОВОР
О
М
И

жарти стали модними і їх
стали називати по імені їх
горе-винахідника.
ЖИТИ НА ШИРОКУ НОГУ
У французів є приказка:
«Мати сіно в черевиках», що
значить, бути багатим. У
XIV столітті була мода на
довге і велике взуття, інколи
більше, ніж півметра. Цієї
моди дотримувалися тільки
представники вищих класів.
Чим довшим було взуття,
тим значнішою і багатшою
вважалася людина. Щоб мож­
на було ходити в таких чере­
виках і щоб вони не втрати­
ли форму, їх набивали сіном.
Від цієї моди народились ви­
рази: «Жити на велику но­

гу», «Жити на широку но­
гу» — тобто жити багато.
ПРОСТОКВАША
Друга половина слова —
«кваша» — зберегла зв’язок
з дієсловом «квасити».
Але чому «просто»?
Як пояснює академік Я.
Грот, «просто» утворилося
від «стояти», «простояти».
Простокваша — «простояло
квашене» молоко.
«ВЕЗЕ»
Дивне слово «везе», яке
означає,
що кому-небудь
щастить, зовсім не є жаргон­
ним, як здається зразу. Це
«нащадок»
старослов’ян­
ського
розмовного
слова
«вазнь» — удача.

Аспірант кафедри фізики Є. Кравчук за виготовлен­
ням приладу для теплових вимірювань.

�Н а р о д , що не зн ає ХВ Ороб
КРАЙНЬОМУ північноУ східному
Кашмірі — в

В радянській медицині дав­

живописному куточку Північної
но вже переміг профілактич­
Індії — є долина, в якій живе
ний напрямок. І зараз уже
цікавий народ, його люди різко
остаточно визнано, що меди­
відрізняються від іншого місце­ цина
майбутнього — саме
вого населення і світлим кольо­ профілактична медицина. Пе­
ром шкіри, і легкою ходою, і ви­ реконливі докази цього ми
соким зрістом, а головне —
бачимо у повсякденній прак­
міцним здоров’ям.
тиці радянської охорони здо­
ров’я.
Цей народ, хунзакути, має
Але є на нашій планеті на­
повний імунітет від майже всіх
род, який, звичайно, емпірич­
хвороб.
но, вже багато століть впро­
Чому ж хунзакути не бояться
ніяких хвороб, крім хіба тіль­ вадить у своєму побуті цілу
систему профілактичних за­
ки очних? Справа, очевидно,
собів. Це — хунзакути. Ниж­
зовсім не в кліматичних умовах.
Адже, наприклад, народ Нага­ че ми друкуємо статтю про
цей народ. Вона, безумовно,
ра., що живе по той бік річки
зацікавить наших читачів.
Хунзи, набагато слабіший за
станом здоровья, а ішкумани —
сусіди хунзакутів — також ду­ реводяться абрикоси, тутові яго­
же хворобливі. В той же час ди, яблука, персики, виноград,
хунзакути вражають не лише горіхи, мигдаль. Овочі — шпи­
чудовим здоров’ям, а й повною нат, моркву, капусту, гарбузи,
душевною врівноваженістю, ви­ баклажани, картоплю, томати та
соким розумовим розвитком.
ін. — хунзакути вживають си­
Всім цим хунзакути зобов’я­ рими, або трохи поваривши їх у
зані дуже раціональній системі воді. Вони ароматизують овочі
побуту, харчування, примітив­ травами (наприклад, тміном та
м'ятою), часто додають до них
ній, але досконалій гігієні.
макові зерна. Ніхто і ніколи не
В будинку хунзакута вас вра­
розповідав хунзакутам про віта­
зить незвичайна для місцевих
народів чистота. В цій країні міни і, однак, їх способи приго­
тування їжі спеціально проду­
лише хунзакути дотримуються
правил особистої гігієни, саніта­ мані таким чином, щоб краще
зберегти вітаміни.
рії, зокрема, у відношенні пит­
М’яса хунзакути вживають
ної води. Вода тут зберігається
мало — не більше 3 —4 разів
у великих закритих баках поряд
з житлом, і її можна дістати, на місяць, його варять в котлі з
овочами і злаками дуже довго
тільки спустившись вниз крути­
ми східцями. Ось чому домашні на тривалому вогні. Вживають
також сир і очищене масло.
тварини не можуть дістатися до
А замість хліба хунзакути
води і забруднити її. Вода ж,
їдять чапатті. Так називаються
яку хунзакути використовують
для прання, береться з арика. тут маленькі коржики. Зерно
для них товчуть дуже повільно
В проточну воду вони ніколи не
кидають сміття і нечистоти. Бу­ (щоб воно не нагрівалося), в
одержану муку додають небага­
динки у хунзакутів часто д в о і триповерхові і розділені на то води. Готове тісто дуже тон­
ко розкатують і потім швидко—
дві половини: одна половина ви­
користовується як приміщення всього декілька, секунд — сма­
жать на залізній решотці.
для житла, друга — підсобна,
П’ють хунзакути чисту воду,
для зберігання продуктів.
багато молока, особливо у ви­
їжа є майже головним клю­
чем для розгадки здоров’я гляді «лассі» (простокваші), зов­
хунзакутів. На перший погляд сім не вживають таких напоїв,
їжа хунзакутів нібито не відріз­ як чай тощо. Ніколи не їдять
няється від тієї, яку вживають рису, практично майже не вжи­
їх кволі сусіди. Але все, що вають цукру. Дітей годують
їдять хунзакути, дуже раціо­ груддю до трьох років, а потім
нально виготовляється, має ба­ вони їдять те, що й дорослі.
гато калорій, розумно чер­
До речі, хоча хунзакути й му­
гується.
сульмани і вино їм заборонено
Ось з чого складається ра­
за їх релігією, але святкові дні
ціон хунзакутів. Основна їх їжа
і влітку і взимку — фрукти. без нього не проходять. З вино­
Влітку їх вживають свіжими, а граду виготовляється неміцне,
для зими висушують на сонці і дуже приємне на смак натураль­
розтирають з водою у вигляді не вино спеціально для свят.
пасти. Так аж до нового вро­
Здоровий побут, найпростіша,
жаю на столі хунзакута не пе­ але калорійна і продумана дієта

роблять їх здоровими людьми,
Учасники Наукових експедицій,
які брали хунзакутів як носиль­
ників, розповідають про них ди­
вовижні речі. Так, Аурел Штейн
розповів про одного гонця, яко­
му мір (вождь племені) доручив
віднести листа за триста з гаком
кілометрів від Хунзи і принести
відповідь. Гонцю досить було
тижня, щоб подолати цю від­
стань, причому ш лях був .важ­
кий — через гору висотою з
Монблан. Для хунзакута, на­
приклад, зовсім неважко піти на
базар в Гілгіт, зробити там по­
купки і на другий день поверну­
тися додому. А Гілгіт від Хун­
зи — майже за 100 кілометрів...
Географічна ізольованість і
поганий стан ш ляхів (деякі з них
навіть важко назвати цим сло­
вом) змушують хунзакутів вести
натуральне господарство. Всяке
транспортування тут зв ’язане з
величезними труднощами і тому
майже всі .необхідні продукти
вони виробляють самі. В сіль­
ському господарстві хунзакути
дотримуються золотого правила:
повертати землі все, що вона
дала. Ш ляхом відновлення ро­
дючості грунту вони повертають
життя тому, що дає їм життя.
Але в з в ’язку з тим, що за
5 — 10 років населення збільши­
лось з 6 тисяч аж до 22 тисяч
чоловік, хунзакутам доводиться
сидіти на обмеженому пайку де­
кілька місяців до першого вро­
жаю. Проте вимушена дієта не
приносить їм ніякої шкоди, хоча
вони трохи і худнуть. Саме в
цей період хунзакутам доводить­
ся вживати більше м’яса.
Побоювання, що обмеженої
кількості землі невистачить для
прогодування народу і небажан­
ня звертатися до сторонньої до­
помоги, примусили вождя племе­
ні (міра) прийняти рішення: об­
межити народжування однією
дитиною в 3 роки на сім’ю. До
речі, мір користується тут необ­
меженою владою, і він один м ає
право призначати дати шлюбів
своїх підданих, розв’язувати су­
перечки і судити порушників
(правда, таких тут дуже мало).
Єдині хвороби, від яких ще
страждають хунзакути, це —
очні. їх можна було б уникну­
ти, забезпечивши хунзакутів
паливом, нестача якого змушує
топити печі по-чорному. Кімна­
та провітрюється тільки через
круглий отвір в даху, і взимку,
під час так званого великого
холоду, хунзанути висиджують
добами в диму, який і шкодить
очам.

Фехтуванням у нашому інституті захоплюються не тільки
юнаки, а й дівчата.
Н а ф о т о : студентка І курсу мовно-літературного факуль­
тету М. Волхонович поздоровляє з заслуженою перемогю
О. Бугай (першокурсницю з фізико-математичного факультету).
Фото М. Шуряка

Великий майстер
і п о л ум ’я н и й патріот
(До 50-річчя з дня смерті М. І. Чигоріна)
З 1 8 7 6 р. Чигорін почавви
­
Під час одного з петербур­
зьких турнірів по клубу рознес­ д ав ат и «Шахматний листок".
лася чутка, ніби партія Євти­ З перш ого ж номера у журналі
фєєва, одного з кращ их ш ахм а­ д р у к у ю ть ся «Курс дебютів"
тистів клубу, який грав у той « К у р с кінцівок гри» і зрозумі­
вечір проти Чигоріна, м айж е ло чому: відсутність теоріїгри
виграна. Всі кинули свої дошки б у л а в той час самим слаб­
і зібралися навколо Чигоріна та ки м місцем. Протягом п'ятиро­
чи
Євтифєєва. Невже Михайло Іва­ ків він видає журнал, віддаю
нович вийде з цього скрутного йом у безкоштовно не тільки
чи
становища? Присутні затам ува­ свою працю, але й підтримую
його
з
свого
скромного
б
ю
д
ж
е­
ли подих. Чигорін думав довго.
ту,
бо
кількість
підписник
ів
І раптом сталося щось надзви­
чайне. Михайло Іванович проде­ цей час була дуже малою.
У 60-х роках XIX ст. пред­
монстрував один з геніальних
зльотів, заснованих на найглиб­ ставн и к англійської шахової
шому передбаченні, якими він ш коли Стейниця, а потім і йог
дивував увесь світ. Всі ахнули. видатний послідовник Тарр..
створи ли догматичне вченняпро
Грім оплесків потряс зал...
Так згадує у своїх спогадах з а г а л ь н і методи і принципигри.
Григорій Ге один епізод з ж ит­ Вони твердили, що «все зна­
тя М. І. Чигоріна, великого май­ ю ть».
Р о сій ськ а школа була повна
стра шахової гри, засновника
протилеж ністю доктринерском
у
російської шахової школи.
вченню
Стейниця
—
Тарр
...
Михайло Іванович Чигорін н а ­
родився у Гатчині 31 жовтня Чигорін перший завдавдо­
ко­
1850 р. в сім’ї майстра порохо­ ш кульного удару «новій ш
л
і»
.
Сам
Стейниць
ви
зн
ав
вого діла. Він рано втратив
«Ф
акт,
щ
о
я
не
можу
бороти
ся
батьків, і після довгих клопо­
з російським майстром так сам
о
тань у 1859 році тітка влаш ту­ успіш но, я к я боровся З іншими
вала його у Гатчинський си­ великими майстрами».
рітський інститут.
Х арактерни м и рисами М
.
Навчився грати у шахи Чиго­
Чигоріна — шахматногом
сл­
и
рін шістнадцятирічним юнаком
тел я і х у д о ж н и к а— було сприй­
у вихователя Шумана. Біля ро­
н яття ш ахів я к мистецтва
ку він захоплювався грою і ро­
творчості: гостра увага до ест­
бив такі великі .успіхи, що ско­ тичного боку в шаховій грі,про­
ро отав перемагати свого вчи­ тест проти загальноприйнятих
теля. Після того протягом семи канонів, постійне шуканнян
о­
років Чигоріну дуже рідко дово­ вих ш ляхів.
дилося грати «через відсутність
Д о сам ої смерті (1908р.)
гравців, з якими можна було б М ихайло Іванович Чигорінвід­
зіграти». По-справжньому Чиго­ д ав ав усі свої сили створенню
рін починає займатися шахами р о сій сь к о ї шахової школи,в
тільки з жовтня 1873 р., у Пе­ м айбутній тріумф якої він твер­
тербурзі. Після перших турні­ до вірив.
рів, у яких Михайло Іванович
П ’я т д е с я т років пройшлоз
брав участь, його гра звернула д н я см ер ті Михайла Івановича
на себе увагу видатних росій­ Ч и горін а. Продовжувачі його
ських шахістів Ш иферса, Ш у­ з а п о в іт ів — радянські майстри
е­
мова і Вінавера, які пророкува­ поглибили його вчення і уп
и
ли йому блискуче шахове май­ рем ож них зустрічах з кращим
магістрами Західної Європиі
бутнє.
А м ерики переконливо проде­
Скоро, цілим рядом нових пе­
ремог, Чигорін завоював репута­ м онстрували свою майстерність
і переваги радянської шахм
ат­
цію кращого шахіста Росії. Але ної школи.
Чигорін не обмежувався тільки
Ф. ЛЕОНТЬЄВ
практикою шахової гри. Він вва­
жав, що шахіст повинен бути
громадським діячем і літерато­
Редактор В. ВОЙТКО
ром.

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="8">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="2250">
                  <text>&lt;h4&gt;За педагогічні кадри. 1958 рік&lt;/h4&gt;</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Текст</name>
      <description>Ресурс, що складається переважно зі слів для читання. Прикладами можуть бути книги, листи, дисертації, вірші, газети, статті, архіви списків розсилки. Зауважте, що факсиміле або зображення текстів все ще належать до типу Текст.</description>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1430">
                <text>&lt;h4&gt;За педагогічні кадри. № 2 (49) (22 cічня 1958 року)&lt;/h4&gt;</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1481">
                <text>2021-08-26</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1482">
                <text>педагогічна освіта</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="1483">
                <text>вища освіта</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="1484">
                <text>вища школа</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="1485">
                <text>історія педагогіки</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="1486">
                <text>Київський державний педагогічний інститут ім. О. М. Горького</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1487">
                <text>text/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1488">
                <text>українська</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="80">
            <name>Bibliographic Citation</name>
            <description>A bibliographic reference for the resource. Recommended practice is to include sufficient bibliographic detail to identify the resource as unambiguously as possible.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1489">
                <text>За педагогічні кадри. № 2 (49) (22 cічня 1958 року) : [газета] / Київський державний педагогічний інститут ім. О. М. Горького ; редактор В. Войтко. - Київ, 1958.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1490">
                <text>Цифрова копія номера газети "За педагогічні кадри".</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1491">
                <text>Наукова бібліотека Українського державного університету імені Михайла Драгоманова.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1492">
                <text>https://libdc.udu.edu.ua/items/show/95</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="37">
            <name>Contributor</name>
            <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1493">
                <text>Київський державний педагогічний інститут ім. О. М. Горького</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="1494">
                <text>Войтко В. (редактор)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="174">
        <name>вища освіта</name>
      </tag>
      <tag tagId="177">
        <name>вища школа</name>
      </tag>
      <tag tagId="178">
        <name>історія педагогіки</name>
      </tag>
      <tag tagId="175">
        <name>Київський державний педагогічний інститут ім. О. М. Горького</name>
      </tag>
      <tag tagId="173">
        <name>педагогічна освіта</name>
      </tag>
      <tag tagId="176">
        <name>Український державний університет імені Михайла Драгоманова</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="94" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="130">
        <src>https://libdc.udu.edu.ua/files/original/03aa51263f0c4514cca7ec2885872d58.pdf</src>
        <authentication>5af1ee68710ee5a3d4a2b6f78da53cef</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="1">
            <name>Dublin Core</name>
            <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
            <elementContainer>
              <element elementId="48">
                <name>Source</name>
                <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="3830">
                    <text>&lt;a href="https://libdc.udu.edu.ua/collections/show/8"&gt;За педагогічні кадри. 1958 рік&lt;/a&gt;</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="125">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="4364">
                    <text>Пролетарі всіх країн, єднайтеся!

ЗА

педагогічні

К АД Р И
ОРГАН ПАРТБЮРО, ДИРЕКЦІЇ, КОМІТЕТУ ЛКСМУ І
ПРОФОРГАНІЗАЦІЇ КИЇВСЬКОГО ДЕРЖАВНОГО
ПЕДАГОГІЧНОГО ІНСТИТУТУ ім. О. М. ГОРЬКОГО

СІЧНЯ

15

1958 року
СЕРЕДА

№ 1 (48)

ТЕЛЕГРАМА
Від імені професорів і студентів Вищої педаго­
гічної школи в Кракові, а також від себе особисто
дякую товаришеві директору, викладачам і студентам Ва­
шого інституту за приємні поздоровлення, побажання.
Одночасно від усього нашого колективу передаю Вашим
викладачам і студентам дружні поздоровлення і новорічні
побажання дальших плодотворних успіхів у Вашій науко­
вій і педагогічній роботі та особистого щастя.
Ректор Вищої педагогічної школи
ДАНЕК.

Ціна 15 коп.

Н аслідки сист емат ичної праці

СЕСІ Я В Р О З П А Л І

Екзамен з теоретичної фізи­
ки, який ми складали 11 січня,
був дуже відповідальним.
Більшість студентів нашої
групи на протязі семестру
серйозно ставилася до вивчення
предмета і тому добре склала
екзамен.
Про грунтовні знання наших
товаришів свідчать одержані

оцінки, серед яких 11 — «від­
мінно» і 10 — «добре». Відмін­
ні знання виявили Н. Басов­
ський, А. Степанович, А. Джо­
денчук, Л. Рикичинська та ін­
ші. Тільки одна студентка одер­
жала оцінку «задовільно».

Одинадцятого січня наша
група складала екзамен з ме­
тодики математики. Для нас,
майбутніх викладачів, знання
цього предмета особливо важ­
ливе. Готувалися ми ретельно:
читали конспекти, знайомилися
з
додатковою
літературою.
Адже не за горами той час,
коли перед нами сидітиме не
викладач, який поставить нам
оцінку — хорошу чи погану,—
а діти, які підуть у життя з на­

бутими в школі знаннями! А
знання ці даватимемо їм ми...
Екзамен показав грунтовну
підготовленість студентів. У
групі — жодної задовільної! Ві­
сім студентів одержали відмінні
оцінки. Змістовно відповідали
Р. Колихан, Г. Ткаченко, О.
Панченко, Л. Копелева, С. Віль­
чинська та багато інших.
Р. ЗАГОРСЬКА,
студентка 42 групи
математиків.

А. ПАШКІВСЬКИЙ,
комсорг 41 групи фізиків.

Один на всю
группу
1.

Хвилюючі, незабутні дні — дні екзаменаційної сесії!
Кропітка напружена робота на протязі семестру завжди дає позитивні наслідки. Це
правило встигли усвідомити наші наймолодші товариші — першокурсники.
Наш фотокореспондент зафіксував на плівці момент складання екзамену з української
мови студенткою А. Богуш (І курс педагогічного факультету).
Як повідомила редакцію викладач Марія Власівна Бардаш, А. Богуш та її подруги
Г. Ровенська, Л. Форманюк і А. Васильчук, яких ви бачите на нашому знімку за підго­
товкою до відповіді, одержали заслужені оцінки — «відмінно».
Фото М. Шуряка.

ЗВІТУЄМО ПЕРЕД БАТЬКІВЩИНОЮ

На комсомольських зборах,
присвячених екзаменаційній се­
сії, ми вирішили, що кожен до­
помагатиме у підготовці до ек­
замену невстигаючим і товари­
шам, які довгий час хворіли.
Настав день екзамену. І хоч
він не перший у нашому сту­
дентському житті, але ми дуже
хвилювалися. Затамувавши по­
дих, стояли студенти нашої гру­
пи біля аудиторії, де йшов екза­
мен, з нетерпінням чекали, ко­
ли вийде Майя Кот, яка від­
повідала першою. Нарешті з
сяючим обличчям на дверях
з ’явилася Майя.
— П’ять! — повідомила вона
радісно.

До зимової сесії студенти на­ ються. На дошкільному відділі готовці до екзаменів вони все­
шого факультету почали готува­ студентки І і II груп склали бічно використовують наочні
тися заздалегідь. Але вже пер­ вже два екзамени (з методики посібники, кабінети і т. ін.
ший екзамен показав, що не всі викладання психології і методи­
Л. РАДЯНСЬКА,
товариші серйозно поставилися ки викладання педагогіки). Ре­
студентка
II курсу
до цієї важливої справи. Де­ зультат екзамену в обох гру­
спецвідділу.
хто вважає, що не варто ви­ пах — 11 «відмінно». Тільки
трачати час на підготовку, студентка М. Скороход (І гру­
бо, бачите, «мені стипендія все па) обидва екзамени склала на
рівно буде»... Зрозуміло, що «задовільно». І це не дивно: на
такий погляд у корні своєму протязі семестру вона дуже не­
невірний і, крім шкоди, нічого серйозно ставилася до навчання.
не принесе. Адже ж екзамени— І, як бачимо, наслідки далеко
наш звіт перед Батьківщиною, не відрадні. Ті, хто не відвіду­
Закінчився конкурс на кра­ факультет, студенти якого за­
перед партією.
вав практичних занять, теж щу постановку фізкультурної та йняли перші місця: по залучен­
Як же звітують наші сту­ виявили слабкі знання і одер­ спортивно-масової роботи на фа­ ню в систематичні заняття спор­
денти?
жали задовільні оцінки (III курс
культетах КДПІ і.м. Горького за том, по виконанню завдання в
На II курсі дошкільного від­ дошкільного відділу).
ділу був тільки один екзамен—
підготовці спортсменів І розря­
Про сумлінну підготовку до 1957 рік.
логопедія. Для підготовки було екзаменів студентів II—IV кур­
Конкурс минулого року був ду , по кількості учасників збір­
багато часу — цілий тиждень, сів спецвідділу свідчать їх хо­
і більшість товаришів добре по­ роші і відмінні оцінки. Але не масовим, йому передували фа­ них команд інституту; другі міс­
працювала, про що свідчать на­ можуть похвалитися успіхами культетські конкурси між ака­ ця — в підготовці спортсменів
слідки — 13 відмінних оцінок. студенти І курсу спецвідділу. демгрупами. Так, на фізико-ма­ I І — III розряду, значкистів ГПО
Тільки Є. Оліфер одержала «за­ Це показав перший іспит з ро­ тематичному факультеті пере­ 1 ступеня та суддів з різних ви­
довільно».
сійської мови (у групі 8 задо­ можцем вийшла 31 група фізи­ дів спорту.
Четвертокурсники у цьому вільних оцінок).
На II місце вийшов педаго­
У більшості своїй наші сту­ ків (комсорг — А. Воскобой­
семестрі складають три екзаме­
ни. Випускниці старанно готу­ денти непогано працюють. У під­ нікова, фізорг — В. Сучков); на гічний факультет, який відстав
мовно-літературному факульте­ від фізико-математичного на 2
ті — II група ІІ курсу росій­ очка. Факультет зайняв перші
ського відділу (комсорг — С. місця у підготовці спортсменів
На початку січня на дошкіль­ як багато уваги в республіці Фадеева, фізорг — О. Луцька); II і III розряду, значкистів ГПО
ному відділі педагогічного фа­ приділяється підготовці фахів­ на педагогічному факультеті — І ступеня та спортивних суддів;
культету побували гості з брат­ ців. Наприклад, у Ташкентсько­ І група III курсу спецвідділу другі місця — по залученню в
нього Узбекистану: Алимова му дошкільному педагогічному (комсорг — Л. Гулак, фізорг — заняття спортом і в члени ДСТ
М. Адаменко).
Таджи — директор Ташкент­ училищі, яке існує з 1927 року,
«Буревісник»,
у підготовці
ського дошкільного педагогічно­ зараз навчається 300 студентів.
За умовами конкурсу групи- значкистів ГПО II ступеня, по
го училища і Касимова Мука- Тут є російський І узбецький переможниці будуть нагоро­ участі в збірних командах
дас — викладач методики рух­ відділи.
джені дипломами ради ДСТ інституту. Відстає факультет у
ливих ігор цього училища.
Гості відвідали кабінет до­ «Буревісник», а комсорги та підготовці спортсменів І роз­
В галузі дошкільної справи шкільної педагогіки, де з вели­ фізорги
нагороджуватимуться ряду.
вони працюють 10 років. Това­ ким інтересом ознайомились з грамотами.
На останньому місці (як і
риші Алимова і Касимова роз­ методичними матеріалами.
За умовами міжфакультет­ завжди!) — мовно-літературний
повіли про розвиток дошкільної
ського конкурсу переможцем факультет. Факультет зайняв
(Наш кор.).
справи в Узбекистані, про те,
вийшов
фізико-математичний лише два перших місця: у залу­

Почин був хороший. Біль­
шість наших товаришів відпові­
дали на «відмінно». Особливо
приємно, що добре склали екза­
мен такі студенти, як Л. Забаш­
та, С. Гресь, А. Андрущенко:
на протязі семестру у них бу­
ло багато труднощів!
Проте студент А. Конак
на протязі семестру несерйозно
ставився до вивчення російської
мови. І ось наслідки: А. Конак
одержав трійку. Один на всю
групу!
І тобі не сором, Анатолію?
Л. ІСАЙКО,
комсорг І групи II курсу
мовно-літературного
факультету.

П ід сум к и робот и за р ік

Гості з братнього Узбекистану

ченні в члени ДСТ «Буревіс­
ник» та у підготовці значкистів
ГПО II ступеня: з усіх інших
умов конкурсу факультет зай­
няв останнє місце. Чому ж так
трапилось? Адже на факультеті
є хороші спортсмени і першість
інституту з фехтування, спор­
тивної гімнастики, волейбола
виграв саме мовно-літературний
факультет!
Головною причиною є те, що
на факультеті не працює фізбю­
ро (голова фізбюро — Г. Павло­
ва), слабо поставлена агітмасова
робота, студенти старших курсів
до занять спортом не залуча­
ються. З 209 осіб спортом зай­
маються 15.
Час уже деканатові, пар­
тійній та громадським орга­
нізаціям факультету зробити
належні висновки і вжити від­
повідних заходів щодо поліп­
шення фізкультурної та спор­
тивно-масової роботи.
Ю. БИКОВЦЕВ,
старший викладач кафедри
фізвиховання.

�З метою поліпшення педагогічного

В и т і в к и зимово
ї

Розгнівалася зим ова сес ія і
показали студентки А. Козлова,
В минулому 1957 році ка­
задум
ала все ж иве знищити.
Н. Кулик, В. Денисова, В. Кру­
федра спецпедагогіки добилася
Перш
за все вона стала до пер­
шинська, Л. Ш ибицька, М. Л а­
виготовлення спеціального об­
ш
окурсників
добиратися: н а ­ озброюються рапірамита
ладнання з фізичного виховання товлення
маш,
Л.
Плохута
(III
курс,
до­
недорого
коштує)
дітей дошкільного віку. Зазда­ дає студентам уявлення про шкільний відділ) та інші. Про­ бридли вони їй своїм криком і команду «струнко» з’являєть­
легідь було узагальнене все те те, що його можна виго­ те окремі студентки в ідповідали вереском. Д м ухнула сесія вимо­ ся колона заліковихкн
о
ж
и
найкраще, що було в дошкіль­ товити в будь-яких умовах, не зовсім впевнено. Причини бу­ гами, закрила ш лях на танці та що не завжди буває з їхвлас­
них закладах, а також у у столярній майстерні кожного ли не лише особисті. Треба ска­ інші розваги. Н ема куди перш о­ никами.
сучасній
методичній літера­ підприємства або колгоспу.
зати, що в минулому навчаль­ курсникам сховатися; почали
Найбільше образиласясеія,
турі. Зараз це обладнання
Крім обладнання, кафедра ному році, коли починалося чи­ вони «зграйками» збиратися і що і «дошкільнята» її небоять­
використовується у спеціаль­ спецпедагогіки в минулому році тання курсу з методики, умови Думу думати. Зіб рали ся, погомо­
ся!
ній підготовці студентів до­ виготовила фотоальбоми на те­ його викладання були незадо­ ніли та й подалися в читальню
Читають книги і конспекти,
шкільного відділу. Воно дає му: «Використання фізкультур­ вільними. Наприклад, у гімна­ і кабінети.
на
практику ходять, кількара­
можливість
надати
студен­ ного обладнання для розвитку стичному залі одночасно з за­
Бачить сесія, що перш окурс­
зів
складають залік з інозем
н
ої
там — майбутнім фахівцям до­ основних рухів дітей дошкіль­ няттями з рухливих ігор трену­ ники взялися за розум, та н аки ­
мови
та
в
останній
день
го
т
у
ю
т
ь
шкільної справи — необхідне ного віку».
валися дві, а іноді й три спор­ нулася на другий курс.
семінар
з
психології,
а
в
с
е
коло знань і конкретних уяв­
На фотоілюстраціях цих аль­ тивні команди.
Завалила кучугурами конс­
лень про засоби фізичного ви­ бомів зображені різноманітні
У цьому навчальному році ка­ пектів столи, почастувала сту­ не здаються. І пишається
ховання дошкільників.
зразки фізичних вправ дошкіль­ федра фізвиховання багато зро­ дентів програмою та посилає з а ­ своїми студентами, якінебо­
Відомо, що фізичне вихован­ ників за допомогою обладнан­ била для того, щоб поліпши­ лік за заліком. Ідуть заліки, яться її холоду і спеки,
ня є однією з важливих га­ ня. На фо то показаний май­ ти умови викладання рухливих один одного лютіший, з музики
А на новорічному вечорі
лузей дошкільного виховання. же весь різноманітний комплекс ігор. Це дає можливість і на­ на історію перестрибую ть, по­ баж ала сесія викладачам,сту­
Відповідно до вікових особли­ фізкультурних вправ для дітей далі поліпшувати
педагогіч­ тріскують та поляскую ть, с ту ­ дентам і всім працівникамін
­
сти
востей дошкільників у практи­ молодшого, середнього і стар­ ний процес з методики рух­ дентів лякають.
туту успіхів у творчій праці
ці фізичного виховання застосо­ шого віку.
ливих Ігор на дошкільному від­
Не злякалися другокурсники: щ астя в особистому жипі,
вуються різноманітні фізичні
Студенти III курсу дошкіль­ ділі.
в одних — знання міцні, ін ­
Подивіться, товариші студен
­
вправи і рухливі ігри. Ці засоби ного відділу, які повинні були
Доцент Т. ДМИТРЕНКО. шим — повезло, а реш ту звіл ь­
ти,
н
а
обрії
з’явились
кан
і
к
у
л
и
.
у багатьох випадках вимагають складати в зимову сесію екза­
нили від заліків.
Складіть
же
екзамени
т
а
к
спеціального обладнання. На мен з методики рухливих ігор
ПРО ВСЕ ПОТРОХУ
— Ну, заж діть,— думає се­
прикладі деяких дитячих садків та гімнастики, користувались
сія,- ІДУ я на кафедру ф ізку л ь­ щоб не було соромно призустрі­
можна бачити, як збіднює фі­ цими альбомами під час підго­
тури!
чі
з канікулами потиснути
зичне виховання відсутність об­ товки до сесії.
Пішли студенти на ш турм РУку.
Чимало тварин, як відомо,
ладнання.
На екзамені з методики рух­ можуть жити високо в горах, де тренерів; нашвидку пишуть тео­
М. ЧЕРЕПОВСЬКА
Тому викладачі кафедри у ливих ігор і гімнастики в дитя­ повітря сильно розріджене. Ла­ рію розминки, лізуть на канат.
студентка II курсу
процесі викладання всіляко на­ чому садку, який провадився в стівка без будь-якої шкоди для
магаються переконати студентів гімнастичному залі, кожен сту­ організму легко досягає висоти
сокіл — 4000, орел —
у необхідності такого обладнан­ дент одержував три питання: 2500,
5500, коршун — 7500 метрів.
СЕСІЯ В РОЗПАЛІ
ня в дошкільних закладах, впли­ два — теоретичних і одне, зв’я­ Але з усіх птахів найвище під­
ваючи на їх свідомість беззапе­ зане з демонстрацією рухів у німається над землею кондор.
Мандрівники, які сходили на
речними доказами (унаочнюють вправах або іграх. Це дало
вершини
лекції обладнанням з фізвихо­ можливість перевірити засвоєн­ гір Анд,південноамериканських
у підзорну трубу
вання, яке дістають власними ня студентами як теоретичного, стежили за кондорами, що ши­
зусиллями).
так і практичного матеріалу з ряли високо в небі. Виявилося,
що кондори літають і добре по­
Простота конструкції облад­ методики.
чувають себе на висоті 10 000
нання (до речі, його виго­
Відмінні знання з предмета метрів.
У свій час вважали, що вище
15 тисяч метрів життя немисли­
ме. Проте досліди, проведені
вченими ще в 30-х роках, спро­
стували цю думку. Встановлено,
що голуби витримують висоту
до 7 тисяч, собаки і кролі —
10—12 тисяч, а черепахи і мор­
ські свинки — 13 тисяч метрів.
При підйомі вище тварини ги­
нули, але не всі. Молоді м и ш і
незважаючи на тривале перебу­
вання у розрідженому повітрі,
виживали на висоті понад
50 тис. метрів.
2.
У минулому навчальному році в розкладі лекційна
На висоті понад 20 тисяч мет­
рів, де дуже слабкий тиск повіт­
Фізико-математичному факультеті з'явиласянова дис­
ря, кров, що має температуру
ципліна — технологія матеріалів. Спочатку її булове­
38 градусів, починає кипіти. Ор­
дено
на III курсі, потім — на II. Зараз цей важливий
ганізм же новонародженої миші
предмет читається і на І курсі.
бореться із згубним впливом ве­
На ф о т о : викладач М. Чумак приймає екзамен з
ликих висот різким пониженням
технології матеріалів у студента 12-ої групи фізиків
температури тіла. Так, новона­
роджені тварини пристосовують­
В. Тарасенка.
ся до життя у незвичайних ви­
сотних умовах.

с е сії

процесу

На висоті 50.000 метрів

В. ДУБЧАК.

тальне й теоретичне досліджен­ нього атома, залишивши засо­
ня напівпровідників починається бою порожнє місце, і т. д. Ство­
приблизно з 1930 року. Першо­ рюється уявлення, що зам
ість
черговим питанням, на яке з електрона, який попереміно
самого початку треба було від­ звільнюється і зв’язується, віль­
повісти, було з ’ясування приро­ но рухається оце порожнєм
іс­
совується, що деякі речовини, в електричну за допомогою фо­ ди носіїв струму в напівпровід­ це або «Дірка», як його щен
а­
на відміну від металів, при на­ тоелементів. Незвичною була никах.
зивають, обумовлюючи "дірко­
гріванні зменшують свій опір, поведінка напівпровідників і в
Коли в металах електричний ву» електропровідність. В
ихо­
вони значно гірше металів про­ магнітному полі, залежність їх струм переноситься вільними ДИТЬ, щ о в напівпровідн
и
ках
водять електричний струм, про­ властивостей від температури і електронами, а в діелектриках провідність є двох типів: елк­
те не є ідеальними ізоляторами. т. п. Все це викликало величез­ вільних електронів практично тронна і «діркова», а вокре­
Коли такі речовини привести в ний інтерес до цієї групи явищ, немає, напівпровідники при аб­ мих випадках тільки електрон
­
контакт з металами і пропуска­ на штурм нововідкритої галузі солютному нулі температури на або тільки «діркова»
ти струм через цей контакт, си­ ринулась ціла армія фізиків, (— 273° С) є ідеальними ізоля­ цими типами провідностін
ап
ів­
ла струму залежить від напряму з’ясовуючи в процесі досліджен­ торами. Проте, з підвищенням провідники і ділять на напівп
ро­
проходження його, тобто спосте­ ня уже відома факти і відкри­ температури слабо зв’язані в відники п (негативні носії)і
рігається явище випростування ваючи все нові й нові можли­ атомах електрони напівпровідни­ р (позитивні НОСІЇ) — ТипУвід
­
вості їх технічного застосуван­ ків можуть звільнюватися теп­ повідно.
струму.
Закономірно, що зразу ж ви­ ня.
ловим рухом, внаслідок чого на­
Другим істотним досягнен
н
ям
никла ідея використати це яви­ Слід зазначити, що досліджен­ півпровідник одержує провід­ у з ’ясуванні механізму провід­
ще для побудови технічних ви­ ня напівпровідників важливе і ність, яка зростає в міру збіль­ ності напівпровідниківб
уло
простувачів змінного струму, в принциповому відношенні, шення з температурою числа встановлення того факту, щ
о
що й було успішно здійснено оскільки дає можливість з єди­ вільних електронів. Але крім провідність сильно залеж
ить
спочатку на закису міді і селе­ ної точки зору з ’ясувати власти­ цієї можливості в напівпровід­ від домішків, ЯКИМИ ДЛЯданої
ні, а потім на германії й крем­ вості всіх твердих тіл, вклю­ никах, і тільки в них, є й друга речовини можуть бути якатом
и
нії. Далі було показано, що чаючи метали і діелектрики можливість проводження стру­ сторонніх елементів, такі
освітлення цього контакту при­ Ось чому важко знайти зараз му: після виривання електрона вишок однієї з компонент
водить до виникнення електро­ країну, де б не було лабораторії з атома на місці першого зали­ речовини над її нормальн
м
и
рушійної сили на ньому, тобто по дослідженню властивостей шається порожнє місце, недо­ вмістом у даній сполуці.
відкривається пряма можливість напівпровідників.
стача від’ємного заряду; сюди
перетворення світлової енергії
(Далі буде).
Систематичне
експеримен­ може перейти електрон з сусід­

Напівпровідники та їх застосування
Історія розвитку всякої науки
характерна тим, що на кожному
її етапі одна з галузей цієї на­
уки стає ведучою, привертаючи
до себе увагу найбільшої части­
ни дослідників. Протягом остан­
ніх 10 років таке становище
створилося і в фізиці, зокрема
в одному з її розділів — фізиці
напівпровідників.
Напівпровідники — це речо­
вини з електричними власти­
востями, проміжними між мета­
лами та діелектриками. Фізика
і техніка XIX століття мали
справу лише з металами, що
добре проводять електричний
струм, та діелектриками, які
при звичайних умовах є ізоля­
торами. Знання властивостей
цих двох граничних класів твер­
дих тіл цілком задовольняло то­
гочасний рівень технічного про­
гресу. Але ось зрідка почина­
ють з'являтися роботи, в яких
спочатку зовсім випадково з'я­

�Деякі питання музичного виховання
4. Слухання музики.
Ця частіша Уроку ставить
Минуло майже півтора ро­
ку, як на мовно-літературно­ своєю метою ознайомлення уч­
му факультеті введено другу нів з біографіями та твора­
спеціальність — вчителя му­ ми композиторів. Програма кон­
зики і співів середньої шко­ кретно вказує, які теми з Істо­
ли.
Перед педагогічними вуза­ рії музики слід вивчати на уро­
ми поставлено дуже важли­ ці, а при слуханні музики мож­
ве завдання — підготувати на широко використовувати
великий загін вчителів для численні пластинки.
здійснення музичного вихо­
Декілька слів про постанов­
вання учнів в усіх школах
України на протязі десяти ку голосу в масових школах.
років навчання.
Про те, щоб школярам ста­
Днями в Сталінському рай­ вити голос за правилами вока­
комі КП України м. Києва
відбулася нарада директорів лу, мова не йде, бо цим займа­
шкіл з питань організації ються у спеціальних музич­
музичного виховання дітей у них закладах (музучилищах та
школі.
консерваторіях). Оскільки по­
Редакція газети «За педа­ становка голосу пов’язана з ві­
гогічні кадри» звернулася до
старого вчителя-пенсіонера, ком дітей (17 —18 раків), уч­
відмінника народної освіти, ням середньої школи прищеп­
досвідченого викладача співів люють лише вокально-хорові на­
тов. Горбачевського П. І. з вички, а саме: співочу установ­
проханням поділитися своїм ку, дихання, звукоутворення,
Виховання вокальних нави­ досвідом і думками на сто­
дикцію, стрій, ансамбль. Але
чок — це не тільки технічна рінках нашої газети.
кожен учитель повинен бути
робота, а в той же час і робота
над розкриттям змісту того чи програмою, і зацікавити нею добре обізнаний з вокалом, бо
в галузі вокальних навичок по­
іншого пісенного твору.
учнів. Хорошу ж ПІСНЮ з кіно каз учителя має вирішальне
І співоча установка, і дихан­ просто послухати, не витрачаю­
ня, і звукоутворення, і дикція, чи на неї часу для вивчення. значення. При цьому ніякого
а також стрій і ансамбль по­ Взагалі треба всіма засобами суб’єктивного критерію не мо­
требують досконалого вивчення виховувати хороший музичний же бути — все повинно бути
та показу теоретичного і прак­ смак учня, боротися з піснями побудовано на точних правилах
вокалу.
тичного.
не дитячого віку.
Слід сказати і про наслідки
Значну частина роботи вчи­
3.
Нотна
грамота.
викладання
співів.
теля співів — це навчити дітей
По-перше,
значно зростає хо­
Нотна грамота з кожним ро­
чисто співати, тобто правильно
рова
культура
шкільної молоді:
інтонувати одноголосний, дво-, ком привертає до себе все біль­
голоси
покращуються,
удоско­
три-, чотириголосний спів. Для шу увагу і вчителів, і Міністер­
налюється
виконавча
майстер­
здійснення цього ледве виста­ ства освіти. Програма з нотної
чає десяти років навчання у грамоти стає есе більш доско­ ність.
У дітей розвивається смак до
школі. До того ж, треба озна­ налою. І хоч у 8 —10 класах
пісень,
критичне ставлення до
йомити дітей з диригентськими можна іноді почути таке: «Ми
роботи
кожного
хору; любов до
рухами, щоб вони вміли одно­ ніколи не вивчали нотної гра­
виступів
як
у
школі,
так і на
часно починати та закінчувати моти і зовсім її не знаємо», але
олімпіадах,
на
святах
пісні.
пісню, співати в певному ритмі, це здебільшого неправда: вона
З
великим
задоволенням
діти
згідно з диригентськими руха­ вивчалась у молодших класах,
слухають
музику
по
радіо,
від­
ми. Необхідно, щоб учні засвої­ але, очевидно, в такому обсязі,
відують
музичні
лекторії,
а
де­
ли диригування дво-, три- та що нічого не запам’яталося. Ви­
хто
після
закінчення
школи
чотиридольними розмірами пі­ вчення нотної, а разом з тим і
продовжує навчання в консер­
сень, чітко розуміли жести ува­ музичної, грамоти потребує гли­
ваторії.
(Серед них, наприклад,
бокої впевненості вчителя в її
ги, дихання та вступу.
колишні
вихованці 155 та 61
великій потребі та користі, то­
шкіл
—
Л.
Смоляк, Л. Остапен­
2. Пісні.
му що знання її значно полег­
ко,
А.
Авраменко,
Д. Мажуго).
Ознайомлення з ними — ду­ шує ознайомлення з піснями
Багато
вихованців
шкільних
же важлива галузь роботи. Пі­ під час класної та позакласної
хорів продовжують працювати у
сенний матеріал для школи роботи у хорових гуртках. При
дуже різноманітний, тому й викладанні нотної грамоти тре­ самодіяльних колективах солі­
прийоми їх показу різні. Треба ба дотримуватися наочної систе­ стами, диригентами, на все
пам’ятати, що від правильного ми у всіх класах, залежно від життя зберігаючи почуття лю­
хорошого показу пісні та її віку учнів. Треба, щоб музич­ бові до музики, виховане у них
художньої цінності залежить ний матеріал, який використо­ школою.
П. ГОРБАЧЕВСЬКИЙ,
вується при оволодінні музич­
весь успіх роботи В ч и т е л я .
вчитель
співів, пенсіонер.
Буває й таке; пісня ідейна, ною грамотою, був доступний
художня, але дітям не до сма­ дітям та допомагав вихованню
Самовідданий
ку; їм хотілося б вивчити пісню художнього смаку у них. При
з кінофільму. Тут вже почи­ дотримуванні цих вимог ви­
вчинок студентки
нається творча робота вчителя: вчення нотної грамоти пройде
В радгоспі «Введенский» Ку­
треба зуміти дати правдивий по всіх класах на належному станайської області група сту­
дентів Орєхово-Зуївського пед­
аналіз пісні, що вивчається за рівні.
інституту допомагала цілинни­
кам збирати врожай. Якось уве­
чері, в палатці, де жили студен­
СЕСІЯ В РОЗПАЛІ
ти, виникла пожежа. Ризикую­
чи життям, студентка Л. Росій­
ська кинулась гасити пожежу.
На ній загорівся одяг, її життю
загрожувала небезпека. Завдя­
ки самовідданості студентки по­
жежа була ліквідована.
Президія Верховної Ради
СРСР нагородила студентку
Лідію Іванівну Російську медал­
лю «За отвагу на пожаре».

Як відомо, пісня допомагає
вихованню дітей у комуністич­
ному дусі; вона всебічно розши­
рює їх кругозір, виробляє
художній смак. Разом з тим
при розучуванні пісень в учнів
розвивається музичний слух,
пам’ять, увага.
При вивченні пісень треба
звертати велику увагу на свідо­
ме засвоєння дітьми музичного
матеріалу, на активне спри­
ймання його, а також на темп
пісні, її динаміку, характер
звука, вимову слів і т. ін.
Урок співів складається з та­
ких частин: 1) вокально-хорові
навички; 2) пісня; 3) нотна та
музична грамота; 4) слухання
музики.
1. Вокально-хорові
навички.

МАЛИЙ ФЕЙЛЕТОН,

ПРИРОДА НЕ ВИННА
Гриби — представники ти­
пу нижчих рослин.
Господарська частина на­
шого інституту пояснює, що
вони являють собою нижчі
рослини тільки через місце
свого проростання. Облюбо­
вують гриби низькі місця і
там проростають. У поняття
«низько» господарська части­
на вкладає всі приміщення,
розміщені нижче першого по­
верху (зокрема, навчальні
майстерні).
Гриби дуже поширені і ду­
же різноманітні. Всього їх
налічується близько 70 тисяч
видів. Кілька видів із тих ти­
сяч добре влаштувалися у
кімнатах навчальних майсте­
рень нашого інституту. Там
вони проростають, ростуть,
гинуть і знову розмножу­
ються.
Наука пояснює, що роз­
множення
грибів
можна
звести до двох способів:
«бесполое
размножение»
(господарська частина гово­
рить, що це тоді, коли гриби
розмножуються на стелі, в
кутках і т. п.) і «половое раз­
множение» (коли гриби роз­
множуються на підлозі —
примітка
Г.(осподарська)
Ч.(астнна).
Про походження грибів на­
уці ще багато залишається
неясним. Господарська части­
на в цьому питанні науці до­
помогла також мало. Праців­
ник майстерні т. Штурко на
питання — чому гриби так
буйно
розмножуються? —
безпорадно розвів руками:
— Розумієте,
природа.
Підвал — значить
земля

Це стосується всіх
З 1958 року за рішенням
Ради Міністрів УРСР введені в
дію «Єдині правила руху пішо­
ходів і транспорту на вулицях
населених пунктів та дорогах
Української РСР».
Згідно нових правил, транс­
порт буде рухатися значно ско­
ріше, вантажні автомобілі бу­
дуть рухатися з такою ж швид­
кістю, як і легкові.
Значно більшою буде швид­
кість на перехрестях та при
поворотах.
Зараз зима, можливі снігопа­
ди, ожеледь, тумани. Все це
створює труднощі в русі пішо­
ходів та транспорту. Саме тому
від пішоходів вимагається ходи­
ти тільки по тротуарах, три­
маючись правого боку; де немає
тротуарів, йти по обочині доро­
ги назустріч транспорту.
Переходити вулицю можна
тільки по пішохідних доріжках.
Збираючись переходити вули­
цю, треба впевнитися в безпеці

СЛІДАМИ НАШИХ ВИСТУПІВ

,,Ми не хочемо так обідати"

3.

Директор семирічної школи с. Качали, Бородянсько­
го району, Київської області, Я. Малько теж студент.
Він, як і сотні його колег (студентів-заочників), з 1-го по
10-е січня був на екзаменаційній сесії.
Н а ф о т о : третьокурсник Я. Малько/ (фізико-ма­
тематичний факультет) складає екзамен з педагогіки ви­
кладачеві О. Мішиній.

Під таким заго­
ловком у № 31 на­
шої газети було на­
друковано допис М.
Ярмаченка, в якому
говорилося про ни­
зьку якість страв I
незадовільне обслу­
говування відвідува­
чів у інститутській
їдальні.
Незабаром проф­
комом Інституту бу­

близько. От і тягне із землі
сирістю. Та ще, знаєте, вода
підмочує не тільки знизу, а
й зверху. Отак відігнеш від
стіни суху штукатурку, засу­
неш туди руку і можна води
в жменю набрати. Ось може­
те в сухій дірці попробувати.
І правда. Попробували.
Тече поза сухою штукатур­
кою і з каналізації, і з водо­
проводу. Тече вода і підмо­
чує стіни, стелю і репутацію
нашої господарської частини.
Така вже вода у нас: де
треба — не тече, а де не тре­
ба — тече. Прямо-таки від­
гинай штукатурку і воду —
жменями. Інколи штукатур­
ки і відгинати не треба —
сама валиться. Так, в одній
з кімнат навчальних майсте­
рень геть чисто обвалилась
із стелі. Така вже природа!,.
На прощання тов. Штурко
подарував нам пакунок гри­
бів — різних розмірів, різ­
них видів і з різних місць (із
стелі, з підлоги, з-за діаграм,
таблиць, вивісок). Щиро по­
важаючи тих, з чиєї ласки
гриби ростуть у навчальних
майстернях, ми попереджає­
мо, що ті гриби — неїстівні.
Переважає сорт «бліда по­
ганка» і близькі до неї (Ama­
nita phalloides, A. virosa, А.
mарра) нагадують шампі­
ньйон. Споживання веде до
отруєння. Симптоми прояв­
ляються в сильних болях,
рвоті, поносі, холодному по­
ті, спаді пульсу. Свідомість
зберігається. Може бути лег­
ке марення. Коли хто спожи­
ватиме — природа не винна.
Василь ЯР.

ла організована спе­
ціальна комісія, яка
перевірила стан ро­
боти їдальні і визна­
ла його незадовіль­
ним.
Після
розгляду
цього питання на
засіданні партбюро
Інституту 4-й трест
їдалень(директор —
т. Ткаченко) вжив,
нарешті,
дійових

заходів. Зав. фі­
ліалом т. Зуєву з
роботи в інститут­
ській їдальні звіль­
нено; бригаду куха­
рів замінено.
Тепер є всі під­
стави сподіватися,
що в їдальні доко­
рінно поліпшиться і
якість харчування, І
обслуговування від­
відувачів.

і тільки тоді починати перехід.
Транспорт, що рухається, треба
пропустити і тільки потім спо­
кійно продовжувати переходити
вулицю.
На пішохідних доріжках типу
«Зебра», згідно нових правил,
пішоходи можуть рухатися до
«острівця безпеки» або до тро­
туару і під час наближення
транспорту. Але пішоходи по­
винні давати шлях транспорту,
який вже виїхав на пішохідну
доріжку.
Чекаючи трамвая, тролейбу­
са, стійте тільки на тротуарі
або у відведеному для цього
місці, щоб не заважати рухові
транспорту, пішоходів та не
ставити себе в небезпечне ста­
новище.
При виході з трамвая об­
ходьте його тільки спереду, щоб
бачити трамвай, який рухається
назустріч.
Тролейбус і автобус слід об­
ходити ззаду, щоб бачити транс­
порт, який їх об'їжджає.
Серйозна увага в розділі про
рух пішоходів звернена на забо­
рону ігор дітей на проїжджій
частині вулиці. Катания на сан­
ках, кольках та лижах дозво­
ляється тільки в парках, на май­
данчиках, стадіонах, у дворах.
За дітей, що граються у не­
дозволених місцях, несуть від­
повідальність батьки.
В зв’язку з введениям «Єди­
них правил» всі пішоходи і водії
транспорту повинні їх вивчити
і виконувати.
Товариші! Неухильно додер­
жуйте правил вуличного руху.
Не ризикуйте своїм життям!

�І Т А к Е Б У в АЄ
( С е с і й н і

с е с ія

4.

в РОЗПАЛІ

Майбутній педагог повинен бути не тільки спеціалі­
стом в обраній ним галузі науки—він повинен бути і
фізично здоровою людиною. Ось чому в нашому інституті
така велика увага приділяється фізичному вихованню
молоді.
На ф о т о : студентка І курсу мовно-літературного
факультету М. Шевчук складає залік із спортивної гім­
настики (тренер — З . Тонченко).

у с м і ш к и )

Чисельність населення
земної нулі
Організація Об’єднаних На­
цій видала статистичний звіт, в
якому, зокрема, вказується, що
чисельність населення земної
кулі в 1957 році становить 2 мі­
льярди 777 мільйонів чоловік.
Щороку воно збільшується при­
близно на 43 мільйони.
Кожної години у світі наро­
джується 5000 чоловік. Вихо­
дячи з цього, населення нашої
планети на кінець нинішнього
століття повинне подвоїтись.
Найбільш населена країна —
Китайська Народна Республіка.
На її території живе 583 мі­
льйони чоловік. З а даними ж.
опублікованими в КНР, чисель­
ність населення Китаю стано­
вить 602 мільйони чоловік. Сю­
ди входять близько 20 мільйо­
нів китайців, які живуть в
США, Бірмі, на Цейлоні та в
інших місцях Азії. За КНР йде
Індія — 381 мільйон жителів.
На третьому місці Радянський
Союз — 214 мільйонів чоловік.

ПЕРША КЛІТИНА: Ой я
мабуть не витримаю.
ДРУГА: Потерпи ще тро­
хи. Закінчиться сесія, a тоді
цілий семестр будемо відпо­
чивать і дивитись нові кіно­
фільми.

І в період екзаменаційної се­
сії шахісти знаходять час для
занять своїм улюбленим видом
спорту.
На нашому фото ви бачите
момент гострої шахової бороть­
би між студентом мовно-літера­
турного факультету В. Яремен­
ком і тренером з гімнастики
Ф. Васильєвим.

Редактор В. ВОЙТКО.

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="8">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="2250">
                  <text>&lt;h4&gt;За педагогічні кадри. 1958 рік&lt;/h4&gt;</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Текст</name>
      <description>Ресурс, що складається переважно зі слів для читання. Прикладами можуть бути книги, листи, дисертації, вірші, газети, статті, архіви списків розсилки. Зауважте, що факсиміле або зображення текстів все ще належать до типу Текст.</description>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1429">
                <text>&lt;h4&gt;За педагогічні кадри. № 1 (48) (15 cічня 1958 року)&lt;/h4&gt;</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1467">
                <text>2021-08-26</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1468">
                <text>педагогічна освіта</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="1469">
                <text>вища освіта</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="1470">
                <text>вища школа</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="1471">
                <text>історія педагогіки</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="1472">
                <text>Київський державний педагогічний інститут ім. О. М. Горького</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1473">
                <text>text/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1474">
                <text>українська</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="80">
            <name>Bibliographic Citation</name>
            <description>A bibliographic reference for the resource. Recommended practice is to include sufficient bibliographic detail to identify the resource as unambiguously as possible.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1475">
                <text>За педагогічні кадри. № 1 (48) (15 cічня 1958 року) : [газета] / Київський державний педагогічний інститут ім. О. М. Горького ; редактор В. Войтко. - Київ, 1958.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1476">
                <text>Цифрова копія номера газети "За педагогічні кадри".</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1477">
                <text>Наукова бібліотека Українського державного університету імені Михайла Драгоманова.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1478">
                <text>https://libdc.udu.edu.ua/items/show/94</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="37">
            <name>Contributor</name>
            <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1479">
                <text>Київський державний педагогічний інститут ім. О. М. Горького</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="1480">
                <text>Войтко В. (редактор)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="174">
        <name>вища освіта</name>
      </tag>
      <tag tagId="177">
        <name>вища школа</name>
      </tag>
      <tag tagId="178">
        <name>історія педагогіки</name>
      </tag>
      <tag tagId="175">
        <name>Київський державний педагогічний інститут ім. О. М. Горького</name>
      </tag>
      <tag tagId="173">
        <name>педагогічна освіта</name>
      </tag>
      <tag tagId="176">
        <name>Український державний університет імені Михайла Драгоманова</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="93" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="129">
        <src>https://libdc.udu.edu.ua/files/original/da43970b3f039490f96c360daed96c9e.pdf</src>
        <authentication>c4d5e74c88b249fde09812bd55efce94</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="1">
            <name>Dublin Core</name>
            <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
            <elementContainer>
              <element elementId="50">
                <name>Title</name>
                <description>A name given to the resource</description>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="3694">
                    <text>&lt;h4&gt;За педагогічні кадри. № 35 (47) (30 грудня 1957 року)&lt;/h4&gt;</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
              <element elementId="48">
                <name>Source</name>
                <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="3761">
                    <text>&lt;a href="https://libdc.udu.edu.ua/collections/show/7"&gt;За педагогічні кадри. 1957 рік&lt;/a&gt;</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="125">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="4363">
                    <text>П р о л е т а р і в с іх к р а їн , єд н а й т е ся)

педагогічні

З а

КАДРИ зо

ГРУДНЯ

ОРГАН П А РТБЮ РО , ДИ РЕКЦІЇ, КОМІТЕТУ ЛКСМУ І
ПРОФОРГАНІЗАЦІЇ КИЇВСЬКОГО ДЕРЖАВНОГО
ПЕДАГОГІЧНОГО ІНСТИТУТУ ім. О. М. ГОРЬКОГО

Новогодний toсt
Мы в сорок первый год идём
Хозяйской твёрдой поступью,
За круглым праздничным
столом
Встревожим полночь тостами.
А Киев, дивный город наш
Со славою б ы л и н н о ю ,
Подхватит звон хрустальных
чаш
Над всею Украиною.
Так пусть же счастье бьёт
ключом,
Пусть крепнет мира здание!
Друзья, тесней к плечу плечо!
Смелей полёт дерзания!
А. ДЬЯЧЕНКО.

1957 року
ПОНЕДІЛОК

№ 35 (47 )
Ціна 15 коп.

З

АКІНЧИВСЯ сповнений
творчих дерзань і зви­
тяжних подвигів тисяча де­
в’ятсот
п’ятдесят сьомий
рік — рік нашого, радянсько­
го сорокаріччя.
Окинеш поглядом пройде­
ний шлях за минулий рік, і
серце сповнюється гордістю
за свій народ, який прокла­

Рік
дає всім трудящим шлях до
щасливого життя.
Сучасникам і очевидцям
історичних подій, епохальних
наукових відкрить іноді важ­
ко оцінити всю велич і
значущість їх для май­
бутнього прогресу. На пер­
ший погляд важко повірити,
що бачене тобою, очевидцем
чого ти сам є, міцно, тут же
на твоїх очах зайняло винят­
кове місце в історії людської
цивілізації. Відноситься це,
насамперед, до запуску в Ра­
дянському Союзі штучних
супутників Землі.
Сотні років на Заході блу­
кали «теорії» про технічну і
культурну «відсталість» ро­
сіян. І ось 4 жовтня 1957 р.
сталася подія, яка вщент
розвіяла всі ці вигадки. Те­
пер нічого доводити, що ра­
дянська наука і ракетна тех­
ніка на кілька років випере­
дили Америку: штучні супут­
ники з серпом і молотом на
своїй поверхні — неспро­
стовне свідчення тому.
У 1957 р., на базі досягну­
тих у попередні роки успіхів,
на новий щабель піднялося
сільське господарство. Ко­
лись відстале, розпорошене,
за роки радянської влади во­

но перетворилося у передове,
колективне,
механізоване.
Нам тепер по плечу і таке
відповідальне завдання, як
змагання з США по вироб­
ництву тваринницької про­
дукції на душу населення.
Отже, не тільки в галузі
промисловості, але й у галу­
зі сільського господарства
ми давно покінчили з ко­
лишньою відсталістю.
Уже в 1958 р. ми наздо­
женемо СШ А по виробницт­

новий,
ву молока на душу населен­
ня в цілому по країні. Що ж
стосується Української РСР,
то в найближчі роки ми мо­
жемо не тільки наздогнати
СШ А по виробництву тва­
ринницької продукції на ду­
шу населення, але в два й
більше разів перевершити
американські показники.
Коли думаєш про події
1957 року, то не можна не
згадати героїчного подвигу
комсомолу України, який по­
ставив до ладу 37 нових ву­
гільних шахт, з честю вико­
навши свої зобов’язання пе­
ред народом і партією. Тіль­
ки протягом одного року на
Україні пущені в дію 70 но­
вих шахт. 1957-й рік ха­
рактеризується
видатними
подіями і у міжнародному
житті.
Ще більше зрос­
ли, ще більше консоліду­
вались і зміцніли миролюбні
і демократичні сили світу,
ті сили, які стоять на варті
миру і безпеки народів.
Зростання сил миру, демо­
кратії й соціалізму знайшло

своє юридичне закріплення в
Історичних Московських до­
кументах — Маніфесті миру
і Декларації Наради кому­
ністичних і робітничих пар­
тій соціалістичних країн. Ці
документи підписані в 1957 р.
По своїй історичній вазі вони
по праву можуть бути по­
ставлені поруч з «Маніфе­
стом Комуністичної партії»
чи «Декларацією прав наро­
дів Росії». В цих докумен­
тах звучить могутній голос
робітничого класу і його
авангарду — комуністів, які
рішуче попереджують паліїв
війни, кличуть всіх чесних
людей праці до боротьби за
мир, за світле майбутнє
людства.

1958
Рік 1957 був знаменним і
в завоюванні нових висот у
галузі культурного будівни­
цтва. Створено нові твори
мистецтва і літератури, до­
сягнуто чималих успіхів у
галузі освіти.
Рік новий, 1958-й, невбла­
ганно відтісняє на задній
план останні години старого
року. Ми впевнені, що Новий
рік буде мирним роком, ро­
ком нових трудових подвигів
і творчих звершень нашого
народу.
З Новим роком, дорогі
друзі!
Хай будуть вічними мир
і непорушна дружба між на­
родами!
Хай щастя і радість бу­
дуть невід’ємними супутни­
ками кожної трудової ЛЮДи ­
ни на Землі!

�Демонстрація
єдності і сили
Радісно відзначили трудящі
К иєва своє національне свято40-річчя Української Радянської
Соціалістичної Республіки.
Р івно о 10 й годині ранку на
урядову трибуну піднімаються тт.
Х р ущ ов М. С., Кириченко О. І., ке­
рівники п ар тії та уряду України.
П очинається парад військ Київ­
ського гарнізону, йдуть, чеканячи
крок, юні суворовці, курсанти вій­
ськових училищ. Після параду
який закінчи вся показом військо­
в о ї техніки, розпочинається свят­
кова дем онстрація трудящих. Ко­
лона молодих киян в українських
національних
костюмах, колона
друж би народів, символічне від­
творення героїчних сторінок грома­
дян ської та Великої Вітчизняної
воєн — все це склало незабутнє
в р аж ен н я!..
П роходять колони старих біль­
ш овиків, прославлених українських
п ар ти зан ів — бурею оплесків на­
городж ую ть ЇХ присутні. Дух ба­
дьорості, М О Л О Д О С Т І І творчого Дер­

зання панує на Хрещатику, коли
повз трибуну проходить студент­
ська молодь столиці.
На
фото:
зл ів а — студенти
інституту під час святкової демон
­
страції; справа — Х рещ ати к свят­
ковий.

Напередодні екзаменаційної
27 грудня відбулося засі­
дання Вченої Ради інститу­
ту, на якому було обговоре­
не питання про проведення
зимової екзаменаційної сесії.
У своїй доповіді заступ­
ник директора інституту по
навчально-науковій
роботі
т. Мітюрьов В. К. зазна­
чив, що в організації са­
мостійної роботи серед сту­
дентів є чимало недолі­
ків. На мовно-літературному
факультеті з запізненням
було введено практичні за­
няття, що привело до над­
мірного скупчення практич­
них і семінарських занять на
кінець семестру. Кафедра
математичного аналізу над­
мірно захоплювалася прове­
дениям колоквіумів.
Студенти недостатньо ви­
користовували для самостій­
У знаменні дні святкування
40-річчя нашої республіки в
науковому житті інституту від­
булася радісна подія — вийшов
з друку двадцять шостий том
" Наукових записок», що ціл­
ком складається з праць аспі­
рантів.
Тематичний горизонт збірни­
ка досить різноманітним: тут
представлені статті, написані на
матеріалах окремих розділів
дисертацій, з питань історії
КПРС, українського й росій­
ського літературознавства, з
української діалектології та з
російської мови.
Відкривається збірник ціка­
вою статтею аспірантки кафед­
ри української літератури Р.
Горбовець — «Деякі особли­
вості жанру новели в україн­
ському фольклорі». Це один з
розділів її кандидатської ди­
сертації, присвяченої важливій,
досі не розробленій темі укра­
їнської класичної новели.
Грунтовно
простудіювавши
тексти фольклорних новел, зі­
браних у виданнях українських
фольклористів кінця XIX — по­
чатку XX ст.— В. Гнатюка,
Б. Грінченка, М. Драгоманова,
ознайомившись з матеріалами
львівського
« Етнографічного
збірника», Р. Горбовець подає
чимало цікавих спостережень

с е с ії
ної праці читальний зал і
кабінети. Замість 600—700
осіб у кабінетах щоденно
працювали не більше трьох­
сот студентів. Нерідко кабі­
нети і лабораторії в другій
половині дня були майже
пустими.
В обговоренні поставлено­
го питання взяли участь
доц. Сергунова О. П. (декан
фізмат факультету), доц.
Данилюк А. К. (декан мов­
но-літературного факульте­
ту),
доц.
Медушевський
А. П., доц.
Казанський
М. Ф., доц. Тендерес Л. П.,
директор інституту доц. Підтиченко М. М.
По питанню, що обговорю­
валося, Вчена Рада прийня­
ла відповідне рішення.
ря древней России» Г. Є.
на (АН С Р С Р , 1937).
Цілий ряд статей піднімаю
ть
питання з історії СРСР та істо­
ваються їх думки й почуття. тичного и структурного х а р а к ­ р ії К П Р С . Так, А.
Заслугою
Бестужева-Марлін- теру або зовсім
випала
з д ослідж ує революційну роботу
ського є те, що і в тематиці, і в вжитку.
більш ови ків України в тилових
розкритті її він виходив з ре­
и
Л.
Ш аговенко
розгляд ає гар н ізо н ах у період підготовк
альної дійсності — до такого структурно - семантичні
типи В ел и кої Жовтневої соціалістич­
висновку приходить Ю . Полуд­ складних прикметників у мові ної револю ції. М.
у­
ненко.
поезій В. А. Жуковського. Кон­ р о зп овід ає про боротьбу Ком
А. Очеретини у статті «М ор­ кретний аналіз широко приве­ ністич ної партії України за під­
фологічні і лексичні особливості деного матеріалу дозволив їй несення культурного рівня ро­
д
говірок Уманського району» по­ підкреслити, що складні прик­ бітників у відбудовний періо
дає цінний фактичний матеріал, метники дуже характерні для (1921 — 1 9 2 5 рр.). Стаття
зібраний під час діалектологіч­ мови творів Жуковського, що П етляка присвячена відновлен­
а­
р
к
них експедицій. Огляд морфо­ поет значно розширив семанти­ ню партійних організаційУ
логічних особливостей діалект­ ко-граматичні й структурні типи їни в ході Великої Вітчизняної
ної території Уманщини стано­ складн их прикметників, збага­ війни (1 9 4 3 — 1945 р,р.). Т
льяк подає розділ своєї дисерта­
вить інтерес насамперед тим,
тивши тим самим зображ уваль­ ції « З досвіду підвищення ви­
що це допоможе певною мірою
ні можливості російської мови. робничої кваліфікації робітни­
в розмежуванні південно-схід­
Стаття І. Голуб присвячена ків важ кої промисловості У
кра­
ного й південно-західного діа­
стилістичному
використанню
їни
в
роки
п’
ятої
п
'яти
р
іч
к
и
лектів.
Стаття Г. Левчук присвячена церковнослов'янізмів як засобу Цінним у роботах аспірантівк
а­
розглядові фразеологічних спо­ іронії й сатири в поезії К. Н. федри історії К П РС є ш
и
роке
лучень у російській демокра­ Батюшкова.
використання архівних матеріа­
Н. Проніна аналізує суспіль­ лів, вірн і узагальненняста­
тичній сатирі XVII ст. У вис­
новках аспірантка показує, що но-політичну лексику в романі тистичних даних.
народно-розмовна фразеологія С. П. Злобіна «С теп ан Р а зи н ».
В и хід
«Збірника асп
т­
н
ір
російської демократичної сати­ Для зручності лінгвістичного ськи х п р ац ь» — явищевідрад­
ри XVII ст. майже повністю аналізу слова розглядаю ться за не. Воно свідчить прод
ю
стан
о
вливається в російську літера­ тематичними гніздами. В осно­ теоретичну ПІДГОТОВКУмолдих
турну мову і, за окремими ви­ ву класиф ікації покладено гру­ науковців, про вміння аналізу­
нятками, функціонує в ній і пування слів у тематичні гн із­ вати й синтезувати ф
актичний
досі. Деяка частина фразеоло­ да, прийняте в «М атер и ал ах м атер іал . П . Х Р О П К О
гізмів піддалася змінам семан­ для терминологического сл о ва­

Праці молодих науковців
над художньою формою народ­
них оповідань, новел, анекдотів,
робить вірні науково-теоретичні
узагальнення.
Оперування конкретним тек­
стовим матеріалом, сумлінний
аналіз художньої форми народ­
них новел д о з в о л и л и Р. Горбовець у невеликій за обсягам
статті показати характерні особ­
ливості жанру новели в україн­
ському фольклорі, підкреслити,
що «фольклорні новели і анек­
доти створили міцний і життє­
дайний грунт для новели літе­
ратурної».
Стаття Ю. ПоЛудненка «А. А.
Бестужев-Марлинский на путях
к реализму» є уривком з пер­
шого розділу дисертації, при­
свяченої характеристиці всього
творчого шляху письменника.
Проаналізувавши твори Бестужева-Марлінського на мор­
ську тему («Фрегат «Надежда»,
«Лейтенант Белозор», «Море­
ход Никитин»), автор показує,
як відбувався розвиток пи­
сьменника від романтизму до
реалізму. В реалістичному пла­
ні, зокрема, змальовується по­
бут матросів, взаємовідносини
їх між собою, правдиво розкри­

�На к ар н авал і

З самого ранку 23 грудня на
вулицях міста панувало весело
пожвавлення — відчувалося на­
ближення радісного свята.
Сьома година вечора. Вулиці
і площі заповнюються веселою,
життєрадісною молоддю.
Гордо майорять над святково
ілюмінованими мотоциклами і
автомашинами Державні прапо­
ри Радянського Союзу і У кра­
їнської Радянської Соціалістич­
ної Республіки, яскраво палає
цифра «4 0 ».
А далі перед сотнями тисяч
киян, що заполонили вулиці,
пропливають символічні карти­
ни, що показують довгу і -слав­
ну боротьбу українського наро­
ду за свою волю і незалеж­ дістю за свою країну, за свій
ність, боротьбу, що увінчалася талановитий народ. Звідусіль
перемогою 40 років тому. Віч­ лине музика, ллються веселі,
но житимуть у пам’яті народній мелодійні пісні. Виходимо на
Щорс і Пархоменко, молодо­ Хрещатик і мимоволі зупиняє­
мося, зачаровані йо­
го казковою красою:
широка магістраль
переливається без­
ліччю різнокольоро­
вих вогнів. А вздовж
усієї вулиці з яскра­
во палаючими факе­
лами урочисто кро­
кують учасники кар­
навального походу.
Похід закінчено.
Всі поспішають на
площі, де можна
потанцювати, поспі­
гвардійці І герої «Партизан­ вати, весело посміятися. Ди­
ської іскри».
вишся на сяючі щастям об­
З бадьорою піснею проходять личчя навколо і радієш ра­
комсомольці — посланці з ці­ зом зі всіма: адже, все це
линних земель; можна тут поба­ створено для нас, для на­
чити і російських «послів», і ш о г о СПОКІЙНОГО Ж ИТТЯ, п р а ц і,
«Богдана Хмельницького», який відпочинку...
проголошує возз’єднання Укра­
І безмежна подяка Кому­
їни з Росією, і багато інших ністичній партії, Радянському
образів, в які перевтілилися у урядові переповнює серце кож­
цей святковий вечір учасники ного з нас.
карнавалу.
Л. ГИРЕНКО.
Раптом здалека, почулася ве­
сільна пісня. Поспішаємо туди
і потрапляємо на комсомольське
весілля.., А попереду, над голо­
вами учасників карнавального
походу, пропливає штучний су­
путник Землі. Всі присутні по­
вертають голови в Його бік, і
серце кожного сповнюється гор­

Закоханий „зайчик"
— Найщасливіший день у
моєму житті,— почав розпові­
дати нам Костя,— це день; зу ­
стрічі нового 195... року. На­
ближався він з новорічною
ялинкою,
піснями, танцями,
іграми. У кожного на обличчі
посмішка молодості і щастя.
А скільки в цей день було
веселого, життєрадісного смі­
ху!.. Тільки я один не сміявся.
Мабуть, один в цілому світі. Ви
запитуєте — чому? Я скажу,
тільки не дивуйтесь: я був за­
коханий... Так, закоханий, але
ще не сказав коханій дівчині
про це: невистачало сміливості.
Я вже не раз мав намір освід­
читися, але й до цього дня, як
бачите, не наважився. В цей
день мені не давала спокою
думка: як сказати? Зважте, чи
до сміху мені було?!
В цей день, увечері, ми хо­
дили з нею вдвох по місту і ми­
лувалися вечірніми вогнями, чу­
довою ялинкою на площі. І ось,
коли ми стояли біля новорічної
ялинки, я твердо вирішив: ска­
жу... Скажу Галі, що люблю її.
І скажу обов’язково в цьому
році. Чому так вирішив? Я й
сам не знаю. Хоч вирішити, як
ви знаєте, це одна справа, а
зробити... І ось, не гаючи часу,
з властивою мені рішучістю я,
нарешті, заговорив...
Почав, звичайно, зі вступу,
бо без нього я не уявляю собі
освідчення в коханні.
— Галю,— затамовуючи по­
дих, вимовив я,— подивись-но
на того зайчика і білочку, що
на ялинці (зайчик і білочка ви­
сіли разом). Чи не здається то­
бі, що той зайчик хоче сказати
білочці, що він...
Я не зміг продовжувати далі

СУМЛІННУ
Партійна організація пе­
дагогічного факультету під
час підготовки до виборів у
народні суди виділила на
виборчу дільницю № 1 26
агітаторів.
Силами нашого агітколек­
тиву на квартирах виборців

і сказати «любить». Завжди, ко­
ли мені доводилося вимовляти
це слово, я червонів. Ось і за­
раз я відчув, що червонію. Але
я згадав, що мушу сьогодні
сказати і впевнено (зрозуміло,
не зовсім) продовжував: — Чи
не здається тобі, що він... хоче
сказати... люблю...— і, зовсім
не до речі, ще раз пояснив —
білочці, звичайно...
Галя уважно подивилася на
мене, і тут я набрався сміли­
вості і випалив: — Так от... Ро­
зумієш, що той зайчик і я — це
одне і те ж. Паля дзвінко-дзвін­
ко розсміялася, за сміхом ледве
промовивши:
— Точнісінький...
Я не розумів її сміху і вже
хотів образитись, але Галя, на­
че щось зрозумівши, враз пе­
рестала сміятися:
— Ходімо! Вже час на ве­
чір. Ну, що ж ти?.. Вже й об­
разився?! — вона взяла мене
за руку й потягла від ялинки.
Та хіба я міг образитися на
неї?! Ніколи в житті! Досить
мені було глянути на її ніжне
й привабливе личко, почути її
лагідний голос, як я забував
все на світі.
Але як же тепер бути без
ялинки? По дорозі я намагав­
ся відшукати на вітринах мага­
зинів ялинку з моїми «поміч­
никами». Але марно. Були
ялинки, були на них різні
іграшки, але зайчиків... не було.
Так я й не сказав Галі ні­
чого. Ко ли ми прийшли в інсти­
тут, вечір уже був у розпалі.
Посеред святково прибраного
залу стояла новорічна ялинка,
прикрашена різнокольоровими
лампочками, що світилися і по­
вільно оберталися навколо неї.

Скрізь веселий гомін, танці,
співи. У всіх святковий на­
стрій. Тільки я весь час думав:
як сказати?
Непомітно наближалася 12
година ночі. Я в же втратив
всяку надію освідчитися в ко­
ханні у цьому році. Кружляю­
чи з Галею у вальсі, я випад­
ково глянув на ялинку і враз
зупинився, наче вкопаний.
Галя здивовано подивилася
на мене, а я... я не міг відірва­
ти погляду від ялинки: там я
побачив... своїх «рятівників».
Нарешті, нарешті я зможу
знайти потрібні слова!..
— Галю! Галю! Дивись: зно­
ву зайчик і...
Але Галя не дала мені за­
кінчити. Вона взяла мене ніж­
но за руки, подивилася на ме­
не своїми блакитними очима
(запевняю вас: так може диви­
тися тільки вона, моя Галя!) і
сказала:
— Костю! Коханий! Прошу
тебе: залиш у спокої того зай­
чика. Я знаю, що ти хочеш ска­
зати. Я теж люблю тебе...
І вже тихше, опустивши очі,
додала: — Дуже люблю...
І зайчик, і все навколо по­
пливло у мене перед очима...
Мені навіть здалося, що зай­
чик, наблизившись до мене, по­
хитав галовою, і я почув:
— Ех, ти!.. Я й то сміливіший
за тебе!
В цей час почувся бій Крем­
лівських курантів — прийшов
Новий рік.
— З Новим роком, товари­
ші! З новим щастям!
О, я був безмежно щасливий,
мабуть, найщасливіший у світі:
— З Новим роком, кохана!

Р О БОТУ В І ДЗ НАЧЕНО
були проведені бесіди на та­
кі теми: «Доповідь М. С,
Хрущова на ювілейній сесії
Верховної
Ради
СРС Р»,
«40 років Радянської Украї­
ни» та ін.
Агітатори забезпечили пе­
ревірку виборців у списках

для голосування, провели
зустріч кандидата у народ­
ні судді т. Барчука з вибор­
цями та організували цікавий
вечір-концерт.
Сумлінна робота агітколек­
тиву була відзначена подя­
П. ФЕДЧЕНКО.
кою.

ПРОВЕДЕМО СЕСІЮ ОРГАНІЗОВАНО
2-го січня 1958 року
починається зимова се­
сія заочників. Вона є
важливим підсумковим
етапом роботи в систе­
мі заочного навчання.
До зимової сесії актив­
но і наполегливо готу­
валися працівники за­
очного відділу, кафед­
ри, викладачі і студен­
ти.
У міжсесійний період
переважна
більшість
студентів систематично
працювала над вивчен­
ням програмного мате­
ріалу, активно викори­
стовувала консультації,
які
проводилися на
консультпунктах, дба­
ла за своєчасне і якіс­
не
виконання
кон­
трольних і курсових
робіт.
На 25 грудня сту­
денти написали 5760
робіт, що складає 89
процентів плану. По­
ліпшилась також якість
контрольних
робіт.
Більшість з них напи­
сана добросовісно, гра­
мотно, на належному
науково - методичному
рівні. Але трапляють­

ся роботи компілятив­
ного характеру і про­
сто списані з рекомен­
дованої
літератури.
При першій перевірці
позитивну оцінку одер­
жали 93,5 процента
робіт. Цілком очевидно,
що в дальшому студен­
там і викладачам по­
трібно звернути особ­
ливу увагу на поліп­
шення якості контроль­
них робіт. На основі
аналізу
контрольних
робіт кафедри розроби­
ли методичні вказівки
до опрацювання кон­
трольних завдань; це
допоможе
студентам
краще
виконувати
контрольні роботи.
Для допомоги сту­
дентам в їх самостій­
ній роботі над вивчен­
ням курсів систематич­
но проводились кон­
сультації на консулыпунктах — у
Києві,
Білій
Церкві,
Іван­
кові, Переяслав-Хмель­
ницькому і Миронівці.
Готуючись до сесії,
кафедри в основному
забезпечили своєчасне
рецензування
кон­

трольних робіт, але
окремі викладачі (на­
приклад, т. Михайлов­
ський) довгий час за­
тримують
роботи у
себе.
Кафедра спецпедаго­
гіки не забезпечила ре­
цензування контроль­
них робіт з невропато­
логії. Тільки у другій
половині листопада бу­
ло доручено їх рецен­
зування професору Пе­
рельмутеру
М.
М.,
який, взяв контрольні
роботи ще 21 листопа­
да і до цього часу їх
не повернув. А відомо,
що студент допускаєть­
ся до складання екза­
мену тільки при наяв­
ності позитивної оцін­
ки з контрольної робо­
ти. Таким чином, скла­
дання екзамену з не­
вропатології стоїть під
загрозою зриву.
Кафедри у період
міжсесійної
роботи
працювали над скла­
данням
методичних
листів про викладання
і вивчення студентами
навчальних курсів та
методичними вказівка­
ми щодо поліпшення

якості контрольних ро­
біт. Більшість кафедр
своєчасно розробили ці
документи. Однак ка­
федри спецпедагогіки,
методики мови і літе­
ратури, української та
Іноземної мов ще не
закінчили опрацюван­
ня цих важливих мето­
дичних документів.
Питання підготовки
заочного відділу до
січневої сесії обгово­
рювалося на Ученій
Раді інституту 13 груд­
ня. В своїй постанові
Рада накреслила ряд
заходів щодо поліп­
шення підготовки вчи­
телів-заочників. Здійс­
нення їх, з окрема на
сесії, сприятиме підне­
сенню на вищий рівень
роботи кафедр та са­
мостійної роботи сту­
дентів-заочників.
До січневої сесії все
підготовлено. Завдання
полягає в таму, щоб
провести її організова­
но і на високому рівні.
О. БІЛИЙ,
заст. директора
інституту по заоч­
ному навчанню,

�Студентська енциклопедія
A.
Асистент — майже викла­
дач, знає менше, вимагає
більше.
B.
Брехня—див. «натхнення»,
В.
Вечір — буває три різно­
види вечорів: вечір відпо­
чинку (див. «танці»), вечір
святковий (див. «танці»), ве­
чір зустрічі (див. «танці»),
Г.
Гіпербола — літературний
прийом типу: «Я знаю все,
чого ж ви мені трійку стави­
те?». Вживається не тільки
на мовно-літературному фа­
культеті.
Д.
Давно — рятувальне ко­
ло. Якщо студент не читав
книгу, то каже, що читав
давно.
«Дважды два—четыре» —
істина, яку знають усі, на­
віть студенти-математики.
Еквілібристика — жанр
циркового мистецтва, дуже
схожий на виступ студента
на семінарі.
Е.

Етика — ввічливість. На­
приклад,
викладач
звер­
тається до студентів: «Будь
ласка, дозвольте пройти по
коридору».
Є.

Єлейний голос — з ’яв­
ляється у студентів тоді, ко­
ли вони хочуть переконати
викладача в тому, в чому во­
ни самі далеко не переко­
нані.
Єресь — контрольні робо­
ти деяких заочників.
Ж.

«Житуха» — слово сту­
дентського лексикона. Під
час сесії замість нього вжи­
ваються: SOS, аврал, караул
і т. п.
3.
Залікова книжка — річ,
яку дуже люблять листати
деякі викладачі, коли не
знають, яку оцінку поста­
вити.
І.
Іржа — хімічна сполука,
яка скоро вкриє всю інсти­
тутську кіноапаратуру.
ї.
їхати — дієслово; озна­
чає рух не тільки вперед; на­
приклад: проїхатися на ек­
замені.
Й.
Йокає — дієслово, вжи­
вається в сполученні з імен­
ником «серце». Дає яскраве
уявлення про стан серця під
час складання екзамену.

К.
Клуб КДПІ — назва неіс­
нуючої організації.
Концерт
інститутської
художньої самодіяльності —
синоніми: нудьга, позіхання,
сон і т. п.
Л.
Листопад — останній мі­
сяць студентських літніх ка­
нікул (у грудні вже почина­
ються заліки).
Лабіринт — прообраз ін­
ститутського гардероба: лег­
ко ввійти, але важко вийти
(не запізнившись на лекції).
Лайка — з великої бук­
ви — кличка собаки, що
літала в Супутнику; з малої
букви — обов'язкова скла­
дова частина мови комен­
данта Солом’янського гурто­
житку.
М.

Місяць — небесне тіло
(заповітна мрія кожного ака­
демборжника); на ньому все
в 6 разів легше (в тому числі,
мабуть, і науки).
Н.
Натхнення — разом
з
брехнею іноді єдиний поря­
тунок студента; «Брехав з
натхненням і одержав за­
лік».
Неділя — див. «неробочий
день».
Неробочий день — у де­
яких студентів не тільки не­
діля, а й інші дні тижня.
о.
Огризки — неодмінний ат­
рибут хлібниць інститутської
їдальні.
П.
Пара — 1) іменник—сино­
нім; лекція; 2) числівник —
синонім: екзаменаційна оцін­
ка.
Р.
Ранок — частина доби,
яку деякі студенти вважа­
ють продовженням ночі.
С.
Самостійна робота — те,
для чого виділено один день
на тижні.
Староста — головний в
академгрупі. Слідкує за тим,
щоб деканат не взнав про
пропуски лекцій.
Т.
Танці — найвище досяг­
нення організаційних зусиль
культмасового сектора.
У.
«Ухвалили» — типове сло­
во в протоколах комітету
комсомолу. Воює зі словом
«виконано».
Ф.
Факт — дуже вперта річ.
Нерідко вступає в протиріч­

чя з формою. Наприклад
формально він комсомолець,
фактично — ні богу свічка,
ні чорту кочерга.
Фантазія — річ необхідна
викладачеві, коли він хоче
повірити, що студент дійсно
читав ще щось, к рім кон­
спекту.
X.
Хвороба — універсальна
причина всіх адміністратив­
них непорозумінь.
Напри­
клад: не був на заняттях,
тому що був хворий.

Ц.

Цигарка — перша ф аза
недокурка (предмета, який
валяється по всіх закутках
внаслідок відсутності урн).
Ч.
Чорнило — рідина, яка
ллється рікою на сторінки
конспектів; якщо не ллється
чорнило, то під час сесії ча­
сто ллються сльози.
Ш.
Шимпанзе — людинопо­
дібна мавпа; не плутати з
стилягами — мавпоподібни­
ми людьми.
«Шикарно» — популярне
слово студентського лекси­
кона.
Штурмівщина — явище
не тільки виробниче, але й
навчальне: спостерігається в
інституті двічі на рік...

щ.

Щастя — хороше життя
або приємне побажання. Ін­
коли — відповідне до росій­
ського «авось» (пішов скла­
дати екзамен «на щастя»),
Ю.
Юшка — вода з наваром;
останнім відрізняється від
деяких семінарських занять(там чиста вода).
Я.
Ялинка — не «древо пі­
знання».
РА Н К О ВА
ГІМ НАСТИ КА

Снігом-пухом сіє... дише темінь ночі:
Іскрами грайливо в полі мерехтить,
Густо білить вії, засипає очі,
Котить переливом, затиха на мить...
Приспів;

Сніжинки зірчасті,
Холодні, пухнасті
Летять, летять, летять...
У вихрі сріблястім,
У радості й щасті
Нам Новий рік стрічать.
Хай у ніч привітну заметіль співає —
Я чекати буду... А в морозній млі
Біла стежка стелиться — їй кінця немає,
І сніжинка тане на моїм чолі.
П р и с п і в.

І прийшла, засніжена... Линем в тіснім крузі
У ліричнім вальсі, в золоті вогнів,
У цвіту усмішок наших юних друзів —
До привітних, світлих, новорічних днів.
П р и с п і В.

Аіи ввійдем, як завж ди, в Новий рік щасливі,
Сповнені любові, сили і надій,
На студентській дружній і веселій ниві
Цвіт не осипають роки молоді.
П р и с п і в.

НОВОРІЧНІ ТЕЛЕГРАМИ

Згідно наказу директора
інституту, з 1 січня 1958 ро­
ку в наших гуртожитках вво­
диться ранкова гімнастика.
В залікові вимоги з ф із­
культури на І і II курсах
входить складання і вико­
нання гімнастичних вправ
ранкової гімнастики.
На фото: студент І курсу
фізико - математичного фа­
культету М. Ніконенко під­
бирає вправи для індивіду­
альної гімнастнкн.
Читачі нашої газети пам’ята­
ють про те, щ о ком ітет комсомо­
лу оголосив конкурс на кращу
кімнату в студентських гурто­
житках. За рішенням жюрі кон­
курсу кращою в гуртожитку
№ 2 визнано кімнату № 26 (ста­
роста — Л. Глазиріна).
На фото: зовнішній вигляд
цієї кімнати.
Номер оформлений Л. П ав­
ловим (малюнки) та М. Ш у­
ряком (фото).

К А Ф Е Д Р І М У ЗИ КИ
Коли буде музичний ном ер газети «З а педагогічні
к ад ри »?
Заін три гован и й Дід-Мороз.
*
*
Ф ІЗ И К О -М А Т Е М А Т И Ч Н И Й ФАКУЛЬТЕТ,
С Т У Д Е Н Т К А М Х О Д О Р К І В С Ь К ІЙ І ГЕРАСИМЕНКО
Н а початку 1 9 5 8 року б а ж а є м о вам відморозити
«х во сти » з ф ізк у л ьту р и та н ар и сн ої геометрії.
Д ід-М ороз, Снігуронька.
К И ЇВ П Е Д ІН С Т И Т У Т Б О С ЕН К У
Виїхали на сесію З а б е зп е ч т е к у тк ам и .
Студенти-заочникн.
К А Ф Е Д Р І ІС Т О Р ІЇ К П Р С (К О П ІЯ — ВИКЛАДАЧА М
К А С Т Е Л Л І, С Л О Б О Д И Н С Ь К ІЙ )
Б аж аєм о в Н овому році зр о зу м іт и , що залік—-не ек­
за м ен , а екзам ен — не за л ік .
Деканат літфаку
Д Е К А Н А Т У Л ІТ Ф А К У , К А Ф Е Д Р І ПЕДАГОГІКИ
В іт аємо перш ою річни цею В а ш о ї обіцянки висвітлити
в нашій газеті роботу ш к іл -ін тер н атів. Сподіваємося,щ
о
на третьому р оці одерж и м о обіцяні матеріали.
Р е д ак ц ія г а зе т и « З а педагогічні кадри».

Редактор В. ВОЙТКО

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="7">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="2249">
                  <text>&lt;h4&gt;За педагогічні кадри. 1957 рік&lt;/h4&gt;</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Текст</name>
      <description>Ресурс, що складається переважно зі слів для читання. Прикладами можуть бути книги, листи, дисертації, вірші, газети, статті, архіви списків розсилки. Зауважте, що факсиміле або зображення текстів все ще належать до типу Текст.</description>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1428">
                <text>&lt;h4&gt;За педагогічні кадри. № 35 (47) (30 грудня 1957 року)&lt;/h4&gt;</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1453">
                <text>2021-08-26</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1454">
                <text>педагогічна освіта</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="1455">
                <text>вища освіта</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="1456">
                <text>вища школа</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="1457">
                <text>історія педагогіки</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="1458">
                <text>Київський державний педагогічний інститут ім. О. М. Горького</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1459">
                <text>text/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1460">
                <text>українська</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="80">
            <name>Bibliographic Citation</name>
            <description>A bibliographic reference for the resource. Recommended practice is to include sufficient bibliographic detail to identify the resource as unambiguously as possible.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1461">
                <text>За педагогічні кадри. № 35 (47) (30 грудня 1957 року) : [газета] / Київський державний педагогічний інститут ім. О. М. Горького ; редактор В. Войтко. - Київ, 1957.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1462">
                <text>Цифрова копія номера газети "За педагогічні кадри".</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1463">
                <text>Наукова бібліотека Українського державного університету імені Михайла Драгоманова.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1464">
                <text>https://libdc.udu.edu.ua/items/show/93</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="37">
            <name>Contributor</name>
            <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1465">
                <text>Київський державний педагогічний інститут ім. О. М. Горького</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="1466">
                <text>Войтко В. (редактор)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="174">
        <name>вища освіта</name>
      </tag>
      <tag tagId="177">
        <name>вища школа</name>
      </tag>
      <tag tagId="178">
        <name>історія педагогіки</name>
      </tag>
      <tag tagId="175">
        <name>Київський державний педагогічний інститут ім. О. М. Горького</name>
      </tag>
      <tag tagId="173">
        <name>педагогічна освіта</name>
      </tag>
      <tag tagId="176">
        <name>Український державний університет імені Михайла Драгоманова</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="92" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="128">
        <src>https://libdc.udu.edu.ua/files/original/9f3073fecb08803fb92972762ed7c7b9.pdf</src>
        <authentication>7c5b335779e84e26a5edf6df261cd7c1</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="1">
            <name>Dublin Core</name>
            <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
            <elementContainer>
              <element elementId="50">
                <name>Title</name>
                <description>A name given to the resource</description>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="3695">
                    <text>&lt;h4&gt;За педагогічні кадри. № 34 (46) (23 грудня 1957 року)&lt;/h4&gt;</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
              <element elementId="48">
                <name>Source</name>
                <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="3778">
                    <text>&lt;h4&gt;&lt;a href="https://libdc.udu.edu.ua/collections/show/7"&gt;За педагогічні кадри. 1957 рік&lt;/a&gt;&lt;/h4&gt;</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="125">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="4362">
                    <text>Р а д я н с ь к ій

У к р а їн і

4 0 р о к ів !
Пролетарі всіх країн, єднайтеся!

З а п е д а г о г іч н і

КАД P И 23

ОРГАН ПАРТБЮРО, ДИРЕКЦІЇ, КОМІТЕТУ ЛКСМУ І
ПРОФОРГАНІЗАЦІЇ КИЇВСЬКОГО ДЕРЖАВНОГО
ПЕДАГОГІЧНОГО ІНСТИТУТУ ім. О. М. ГОРЬКОГО

ГРУДНЯ
1957 року
ПОНЕДІЛОК
№ 34 ( 46)
Ціни 20 коп.

НАЦІОНАЛЬНЕ СВЯТО УКРАЇНСЬКОГО
буяла національна культура!
ОРОК РОКІВ нашій
С
кіно, палаци культу­
квітучій республіці!
Н А Р О Д У Театри,
ри, клуби, бібліотеки, філар­
Сорок років у суспільнії!

В. Д ІД Е НКО

У К Р А ЇН І
Україно моя! З діда-прадіда рідна,
Кров'ю й потом омита священна земля —
Сагайдаки й щаблі, Хмеля слава повідна,
Гонти звага і лють, тільки подиву гідна,.
І Устим Кармалюк, що у пана стріля.
Україно моя! Яворова, співуча,
Скромний Пестеля дім у старім Тульчині,
Над ревучим Дніпром світла Канівська
круча
І в народних руках, наче зброя разюча,
Гнів Шевченка живий, перелитий в пісні.
Україно моя! Бунтівнича Вітчизно —
Матюшенка сліди між заж урених трав,
Ворошилова клич у Л уганську залізнім
І повстання пеан у сімнадцятім грізнім:
"Чуєш? Сурми заграли, час розплати
настав».
Україно моя! Бойова, полум'яна —
Теплий мак на снігу, де Пархоменко впав,
Зорний спів Чумака, мужнє слово Е л л а ни,
Кожедубова мста, Убийвовк нездоланна
Й далина у цвіту орудійних заграв.
Україно моя! Індустрійна, кохана —
Xарківмашу могуть, Дніпрогесу вогні,
І повіч ні моря, й майбуття осіянне,
І великий народ, що блакитно-багряний
Прапор щастя несе у комунівські дні.

історії — це зовсім незнач­
ний строк. Але як зросла,
зміцніла, розквітла за цей
час розкована земля! Сорок
років вільного життя під зо­
рею Радянської влади — це
свято юності народу, що став
на шлях свого оновлення у
буремні дні Жовтня. Про­
йдуть роки, і люди, що жи­
тимуть у комуністичному су­
спільстві, складуть про наш
героїчний, неповторний час,
про події, безпосередніми
учасниками яких були і є
ми самі, чарівні легенди-бу­
вальщини. І ніколи в очах
вдячних нащадків наша слав­
на бурхлива доба, сповнена
боротьби і дерзань, що­
денних буднів подвигів, не
втратить чудесного ореолу
романтики, якою був позна­
чений весь наш величний і
незвичайний шлях.
Справді, крилатий, гордий
час! Скільки пройдено доріг
за ці сорок років, скільки за­
вершено справ!
Із відсталої колонії цар­
ської тюрми народів Украї­
на перетворилася в могутню
індустріально-колгоспну Ра­
дянську Соціалістичну Дер­
жаву. Під ясною зорею
Жовтня в братньому союзі
республік-сестер семимиль­
ними кроками йшла Ра­
дянська Україна шляхом бу­
дівництва соціалізму.
Дніпрельстан і Харків­
ський тракторний, «Азов­
сталь» і «Запоріжсталь», но­
ві шахти Донбасу і рудники
Кривбасу, Каховська ГЕС і
канал Північний Донець —
Донбас — хіба перелічити
всі новобудови?! І все це, що

У Міністерстві освіти
УРСР
Для дальшого розвантаження
учнів загальноосвітніх шкіл Мі­
ністерство освіти УРСР відмі­
нило у всіх класах домашні зав­
дання на понеділок та післясвят­
кові дні і рекомендувало в ці дні
такі заняття, які не потребують
попередньої домашньої підго­
товки. В разі необхідності до­
зволено перебудувати розклад
уроків.

піднесло нашу Республіку до
нечуваних висот, здійснено в
тісній дружбі з братніми на­
родами. Пліч-о-пліч виходи­
ли всі радянські народи на
риштовання мирних п’ятирі­
чок. У будівничому гомоні,
що не вщухає на безмежних
просторах нашої Вітчизни,
чуються голоси всіх народів
Дружба народів — ось жи­
вотворне джерело наших ус­
піхів і перемог. Мріяв ко­
лись Тарас Шевченко про
сім’ю велику, вольну, нову —
сім’ю збратаних народів.
І його мрії про щасливе май­
бутнє рідної землі збулися.
Могутня возз’єднана Радян­
ська Україна, що розкинула­
ся від Сяну до Дону, від лі­
сів братньої Росії і Білорусії
до степів Чорномор’я і При­
азов’я, держава великого на­
роду з героїчним історичним
минулим і ще більш велич­
ним майбутнім впевнено ви­
ступає на міжнародній арені.
А яким пишним цвітом за-

СЛ АВН О М У ЮВІЛЕЮ
ПРИСВЯЧЕНО
ВЕЛИКОМУ національному
святу — 40-річчю Української
Радянської Соціалістичної Рес­
публіки було присвячено уро­
чисте засідання Вченої ради
інституту, яке відбулося 19
грудня. З доповідями виступи­
ли: кандидат філософських наук,
доцент М. М. Підтиченко, кан­
дидат історичних наук, доцент
Г. П. Лещенко, кандидат педа­
гогічних наук, доцент С. А. Літ­
вінов.
УРОЧИСТІ збори інституту,
присвячені 40-річчю встанов­
лення Радянської влади на Ук­
раїні, відбулися 20 грудня в
актовому залі інституту.
На зборах з доповіддю «40річчя Української Радянської
Соціалістичної Республіки» ви­
ступив заступник Міністра осві­
ти УРСР О. М. Русько. Уро­
чисті збори закінчилися вели­
ким концертом.
ЗВІТНО-НАУКОВА сесія ка­
федр Інституту, присвячена 40річчю встановлення Радянської
влади на Україні, відбудеться
26 грудня.

монії, мистецькі колективи,
народна
самодіяльність —
хіба можна було про все це
думати в чорні дні буржуаз­
но-поміщицького лихоліття,
коли навіть слово рідне було
заборонено 40-мільйонному
народові! Скількома талано­
витими майстрами може пи­
шатися українська радян­
ська література: Тичина і
Рильський, Довженко і Ко­
черга, Остап Вишня і Юрій
Японський, Петро Панч і
Олесь Гончар — ціла плея­
да митців слова, хороших
і різних!
Українська Академія наук,
університети, галузеві акаде­
мії, інститути. Тисячі вчених
у науково-дослідних і на­
вчальних закладах успішно
розвивають передову радян­
ську науку, гордо несуть пе­
ред усім світом її гуманні
ідеали.
40-річчя Радянської Укра­
їни — велике національне
свято українського народу.
Славні досягнення і пере­
моги, здобуті Республікою,—
яскраве свідчення того, що
може зробити вільна праця
людини-трудівника, людинигосподаря своєї долі.
Наше сьогоднішнє свято—
це наснага до нових звитяж­
них подвигів у будівництві
світлого майбутнього люд­
ства — комунізму! І ми збу­
дуємо його, бо нас очолює
славна Ленінська партія ко­
муністів, бо нам належить це
майбутнє!
П. ХРОПКО.

П ОДЯКА
АГІТАТОРАМ
Під час виборів до народ­
них судів студенти III курсу
мовно-літературного факуль­
тету (російський відділ) пра­
цювали агітаторами на ви­
борчому пункті № 47.
А. Круш, Н. Хоменко, К.
Шаповалова, А. Матюша, І.
Венералова, Т. Мельникова,
Л. Глазнріна, С. Берлін, Н.
Скворцова та Я. Дубенко
сумлінно виконали свій по­
чесний комсомольський обо­
в’язок, за що виборча комі­
сія оголосила їм подяку.
А. ФРОЛОВ.

�Живи й розцвітай, трудова Україно
в і д у

с

ь

о

г

р
е
с
оц я

Видатний

Це були не зовсім звичайні
ного члена нашого колективу,
в ч е н и й
збори. Треба було обговорити
а
також ще ширше розгорнути
ВІДКРИТІ ЗБОРИ
дуже важливе питання, яке хви­
роботу по роз’ясненню цих до­
ПАРТОРГАНІЗАЦІЇ
лює зараз багатьох людей зем­
кументів серед населення Киє­
ної кулі, питання про підсумки
ІНСТИТУТУ.
ва і області, зокрема на вибор­
Нарад
представників
кому­
чих дільницях, у підш ефних
ІЯ Л Ь Н ІС Т Ь
Олександра
ністичних і робітничих партій
організаціях тощо.
у Москві.
— Декларація і М аніфест
М атвійовича Астряба як
Тепер
сили
миру
настільки
2-га година дня. 56 аудито­
миру,— сказав у своєму висту­ видатного радянського вченого
рію заповнюють викладачі, ас­ зросли, що є реальна можли­ пі комуніст т. Р еутський,— яв­
вість
запобігти
війні.
Це
наоч­
і
педагога — багатогранна,
піранти, студенти, адміністра­
но показав провал агресивних ляють собою документи велико­ зн ачн а і плодотворна. Всі свої
тивно-технічні працівники.
го
історичного
міжнародного
Збори відкриває один з най­ планів імперіалістів у Єгипті. значення. Ось чому ми, ком у­ сили він спрям овував на поліп­
старіших викладачів К. П. Ян­ Провалилися також їхні плани, ністи педагогічного інституту, ш ення ви кладання математики
ковський. Слово для доповіді спрямовані на використання від усього серця приносимо
про підсумки Нарад представ­ контрреволюційних сил для по­ щиру подяку нашому Ц ентраль­ в середній і вищій школі.
ників комуністичних і робітни­ валення народно-демократично­ ному Комітету за його мудру
Він брав активну участь у
чих партій у Москві надається го ладу в Угорщині.
зовнішню політику, яка н ап рав­ склад ан н і перш их підручників
Комуністичні
і
робітничі
пар­
секретарю партійного бюро
тії розглядають боротьбу зз лена на забезпечення миру між для р ад я н сь к о ї школи. Під його
О. П. Павелку.
усього світу.
як своє першорядне зав­ народами
— В столиці нашої Батьків­ мир
Комуніст т. Репухова п ідкрес­ керівництвом і за активною
дання. Вони разом з усіма ми­
щини—в Москві, —сказав допо­ ролюбними силами роблять усе лила, що Д екларація і М аніфест участю були організовані перші
відач,— 14—16 листопада від­ від них залежне, щоб відверну­ миру підводять підсумки м іж на­ методичні гуртки вчителів ма­
булася Нарада представників ти війну.
родному розвиткові соціалізму і тем атики д л я проведення в жит­
комуністичних і робітничих пар­
Наради відзначили, що в су­ накреслюють програму дій для тя: ви м ірю ванн я на місцевості,
тій соціалістичних країн, а з часнії! обстановці особливо ве­ народів всіх інших країн по бу­
16 по 19 листопада — Нарада ликого значення набирає зміц­ дівництву соціалізму. Ці доку­ о р ган ізац ії учнівських гуртків
представників комуністичних і нення єдності і братерського менти по своєму значенню м ож ­ з м атем атики та ін. Брав актив­
робітничих партій, які взяли співробітництва соціалістичних на порівняти з «М аніфестом ну уч асть я к викладач методи­
участь у святкуванні 40-х ро­ держав, комуністичних і робіт­ комуністичної партії», який на­ ки в роботі У країнських ви­
ковин Великої Жовтневої соціа­ ничих партій усіх країн, згур­ писали в свій час М аркс і Ен­
щих педагогічних курсів. З
лістичної революції.
тування міжнародного робітни­ гельс.
1925 року почав читати лек­
Від
імені
присутніх
на
зборах
Обмін думками показав єд­ чого, національно-визвольного і
промовець вітає і схвалює Д е­ ції в Інституті Н ародної Осві­
ність поглядів комуністичних і демократичного руху.
прийняту
москов­ ти, з якого пізніш е виділився
робітничих партій в усіх роз­
Основу взаємовідносин країн кларацію,
глянутих питаннях, в тому числі світової соціалістичної системи ською Нарадою представників наш
педагогічний
інститут
і в питанні про керівну роль і всіх комуністичних та робіт­ комуністичних і робітничих пар­
О
лександр
М
атвійович
— один
тій.
Радянського Союзу в світовому ничих партій становлять пере­
Комуніст
т.
Передерій,
який
з
о
р
ган
ізато
р
ів
Українського
комуністичному русі.
вірені життям принципи мар­
Доповідач далі відзначає, що ксизму-ленінізму, принципи про­ взяв участь в обговоренні до­ Н ауково-дослідного
Інституту
основним змістом нашої епохи летарського інтернаціоналізму. повіді, головну увагу в своєму П едагогіки, д е працю є з дня
виступі
звернув
на
посилення
є перехід від капіталізму до со­
Наради з задоволенням від­ боротьби з буржуазною ідеоло­ його утворен н я. .
ціалізму,
початий
Великою значають,
що міжнародний кому­
Жовтневою соціалістичною ре­ ністичний рух зріс, витримав гією, зокрема з ревізіонізмом і
П ід керівни цтвом О. М. Аст­
волюцією, вихід соціалізму за багато серйозних випробувань, догматизмом.
ряба
працю є велика кількість
У цій боротьбі зростає роль
рамки однієї країни і створен­ здобув ряд видатних перемог.
асп
іран
тів я к у педагогічному
ня світової системи соціалізму. Комуністи своїми ділами в сві­ пропаганди ідей пролетарського
інтернаціоналізму,
братерської
ін
ституті,
так і в УНДІПТ.
За сорок років соціалізм як товому масштабі довели трудя­ солідарності
трудящ
их
усіх
Водночас
він
к ер у є секцією ма­
суспільна система наочно по­ щим життєвість марксистськотем
атики
й
ф
ізики науково-ме­
казав великі переваги перед ка­ ленінської теорії і свою здат­ країн.
— Я не помилюсь, якщ о
піталізмом. Він забезпечив роз­ ність не тільки пропагувати, скажу,—
тодичної рад и Міністерста осві­
говорить
комуніст
т.
виток продуктивних сил, підне­ але й перетворювати в життя ве­ Слободинська,— що історія сві­ ти У Р С Р .
сення матеріального і культур­ личні ідеали соціалізму.
тового робітничого руху не зн а­
В 1 9 4 3 р. Олександру Мат­
ного рівня життя трудящих тем­
Величезне значення Декла­
подібної широкої асам блеї
пами, небаченими і недоступни­ рації комуністичних партій по­ ла
кращих, передових, найбільш війовичу присвоєно звання за­
ми для капіталізму. Великі ус­ лягає в тому, що вона стано­ мужніх синів робітничого класу служ ен ого д ія ч а науки УРСР.
піхи Радянського Союзу в га­ вить для марксистсько-ленін­ і всіх трудящих. Це була дійсно
лузі економіки, науки і техні­ ських партій справжню програ­ велична демонстрація солідар­ З а 4 7 р о ків науково-педагогіч­
ки, результати, досягнуті ін­ му дій на шляху наближення ності міжнародного пролета­ ної д ія л ьн о сті О. М. Астряб
оп уб л ікував понад 75 праць об­
шими країнами в соціалістич­ величної перемоги справи миру, ріату.
ному будівництві, переконливо демократії і соціалізму в світо­
У рішенні, яке було прийня­ сягом б л и зько 2 5 0 друкованих
показують велику життєвість вому масштабі.
те на зборах, вказується, що аркуш ів.
соціалізму.
У зв'язку з підписанням у комуністи, а разом з ними і без­
П ерш а п раця О. М. Астряба
Зростаюча і міцніюча світо­ Москві Декларації і Маніфесту партійні викладачі, студенти —
ва соціалістична система має миру у нашій країні розгорнуто весь склад інституту, одностай­ « Н агл я д н ая геометрия» вийшла
ще більший вплив на міжнарод­ широку масово-політичну робо­ но схвалюють підсумки мо­ в 1 9 0 9 р .; вон а витримала 12
ну обстановку в інтересах миру, ту по роз'ясненню цих важли­ сковських Н арад представників видань, п ер екл ад ен а на україн­
прогресу і свободи народів. У вих документів. До цієї важли­ комуністичних і робітничих пар­
зв'язку з цим значно послабле­ вої роботи приступила і наша тій і ті програмні документи, ську, н ім ец ьку і татарську мо­
ви. А ри ф м ети ч н і праці його
ні позиції імперіалізму. Але партійна організація.
що були на них прийняті.
агресивні імперіалістичні кола
Закінчуючи доповідь, т. Па­
В той же час викладачі і сту­ від зн ач аю ться великою різнома­
США, проводячи так звану по­ велко звернув увагу присутніх денти інституту
запевняю ть нітністю і оригінальністю.
літику «з позиції сили», праг­ на те, що зараз найважливішим Ленінський Центральний Комі­
О. М. А стряб — член Кому­
нуть добитися панування над обов'язком парторганізації ін­ тет, що своєю працею вони й
більшістю країн світу і пере­ ституту є дальше розгортання надалі будуть збагачувати наш у ністичної п ар тії Радянського
шкодити поступовому рухові роботи" по роз’ясненню Декла­ радянську науку, віддаватимуть Сою зу. Він успішно продовжує
людства до вищого суспільного рації і Маніфесту миру серед всі свої сили на виховання по­ наукову
і
педагогічну ді­
ладу — соціалізму.
студентів, професорсько-викла­ коління, гідного будувати своє
яльн ість. Комуністична партія і
Корінною проблемою світової довського складу та адмінтех­ світле майбутнє — комунізм.
Р ад ян сь к и й у р яд високо оціни­
політики є питання про війну чи персоналу, довести зміст цих
мирне співіснування.
документів до свідомості кож­
Ю. ПОЛУДНЕНКО. ли багаторічн у науково-педа­
гогічну
діяльність
вченого.
В 1 9 5 3 р. У казом Президії Вер­
ховної Р ад и С Р С Р за бездоган­
ну роботу у вищій школі він
нагороджений
орденом
ДНІ всенародних років тому я вперше лодих педагогічних кад­ ської и російської л іт е ­ був
торжеств — свята відчинила двері класу рів
для
радянської ратури в школах У Р С Р . Л еніна. З а видатні заслуги в
сорокової річниці Вели­ як учителька початко­ шкапи, на допомогу Намічаємо також п р о ­ розвитку методики викладання
кої Жовтневої револю­ вої школи. І завжди вчителям.
довжувати вивчення до­ м атем атики та в зв ’язку з 75ції Д 40-річчя Радян­ прагнула
працювати
У мене багато твор­ свіду вчителів-словес­ річчям з д н я народження О. М.
ської влади на Украї­ якнайкраще,
зробити чих планів. До 40-річчя ників у школах У к р аї­ А стряб 16 вересня 1954 р. на­
ні — кожен радянський якомога більше для ви­ Радянської влади на ни і брати активну городж ений Почесною грамо­
громадянин питає себе: ховання молодого ра­ Україні ми, у співав­ участь у розробці тео­ тою П р ези д ії Верховної Ради
«А з чим я приходжу дянського покоління.
торстві з П. Д. Мисни­ ретичних питань, п о в ’я ­ У Р С Р .
З а р а з видатний вчений зби­
до цих знаменних дат?
Сьогодні, оглядаю­ ком, написали і здали у заних з комуністичним
Який мій внесок у ве­ чись на пройдений видавництво підручник вихованням учнівської р ається йти на заслужений від­
починок.
личний труд нашого на­ шлях, я бачу, що ще з української літерату­ молоді.
роду?»
мало мною зроблено. ри для 10 класу.
Всі, хто знає Олександра
У мене особисто ці Хочеться працювати ще
М атвійовича, бажають йому ще
Найближчий наш за­
Т. БУГАЙКО,
дні співпадають з со­ більш інтенсивно, від­ дум — підготувати кни­
заслужена вчителька довгих років життя, спокійного
рокаріччям педагогіч­ дати все, що в моїх си­ гу про спільні пробле­
шкіл УРСР, доктор відпочинку.
ної діяльності. Сорок лах, на підготовку мо­ ми викладання україн­
Є. ЧЕНАКАЛ.
педагогічних наук.

і педагог

Д

При єдиній дії проле­
тарів великоруських і
українських вільна Ук­
раїна МОЖЛИВА, без
такої єдності про неї не
може бути й мови.
В. І. ЛЕНІН.

Український народ, разом
з іншими народами Радян­
ського Союзу як в роки ре­
волюції і громадянської вій­
ни, на всіх етапах соціа­
лістичного будівництва, так і
у вогні суворих випробувань
Великої Вітчизняної війни
виявив мужність, героїзм,
доблесть і неперевершену мо­
ральну стійкість. Він вписав
нову славну сторінку в свою
історію, внісши величезний
вклад у справу перемоги над
фашизмом, продемонстрував­
ши непохитну вірність вели­
ким ідеям ленінізму, відда­
ність Комуністичній партії і
соціалістичній Батьківщині.
(З постанови ЦК КП
України «Про святку­
вання сорокаріччя Укра­
їнської Радянської Со­
ціалістичної Республі­
ки»),
Украина, тебе ворог
Никакой не страшен,—
Реет равный твой меж
равных
Стяг в Союзе нашем!
Янка Купала.
Сравняли рабочие руки
Глухих лихолетий следы,
Выходят Тарасовы внуки
В цветущие счастьем сады.
Одели весенние всходы
Украйну в зеленый наряд,
И красные флаги свободы
Над киевской кручей горят.
А. Сурков.
* *
Украина и Россия —
Судьбы вместе наши.
То единство — наша сила,
Дружба— дружб всех краше.
Н. Тихонов.

ОГЛЯДАЮЧИСЬ НА ПРОЙДЕНИЙ Ш ЛЯХ

У

�в сузір’ї радянських республік-сестер!..
НЕВТОМНИЙ ТРУДІВНИК

студентів на практиці очолю­
вати кафедру і одночасно писа­
ти докторську дисертацію, дру­
кувати свої наукові праці, ча­
сто виступати на учительських
конференціях, виконувати обо­
в’язки голови профбюро фа­
культету і в той же час бу т и
зразковим агітатором в академ­
групі. І все це робить Андрій
Петрович з душею, з великою
любов’ю, сумлінно.
Андрій Петрович Медушев­
ський уміло поєднує вимогли­
вість до себе з принциповістю,
щирістю та сердечністю у став­
ленні до студентів та всіх пра­
цівників інституту.
Нам, молодим членам кафед­
ри, аспірантам і студентам є чо­
го повчитися у Андрія Петро­
вича: повчитися майстерності і
уміння
педагогічної роботи,
якій усе своє життя присвятив
т. Медушевський.
М. ПЛЮЩ,
Н. МОСКАЛЕНКО.

хань, усім встигає по­
радити, допомогти ді­
лом: чи то перечита­
ти автореферат і роз­
діл дисертації та дати
свої зауваження, чи до­
помогти молодому ви­
кладачеві скласти ро­
бочий план, чи виясни­
ти, чому це на четвер­
тому українському зно­
ву поставили по чоти­
ри пари?
Андрій Петрович про­
йшов складний життє­
вий шлях і знає, якою
важливою буває вчасна
допомога. Він почав
працювати
дев’ятна­
Е ТАК ДАВНО випускни­ дцятирічним юнаком як чор­
ця нашого інституту Гали­ норобочий, але одночасно на­
на Цибуля написала в редакцію полегливо працював над підви­
нашої газети «За педагогічні щенням своєї освіти: з 1925 ро­
кадри» листа, в якому просить: ку починає працювати педаго­
«Купіть і негайно вишліть мені гом і знову вчиться сам, в
книгу А. П. Медушевського про 1938 році закінчує Київський
синтаксис простого речення. державний педагогічний інсти­
Страшенно жалкую, що вчасно тут, у 1941 році — аспіранту­
ГАЛИЦЬКОГО села, що
не купила її. А зараз вона мені ру, одночасно викладаючи укра­
розкинулось
у відрогах
для підготовки до уроків про­ їнську мову в інституті.
Карпат,
після
закінчення
педа­
сто необхідна».
В роки Великої Вітчизняної
гогічного
училища
приїхала
в
Але знайти в продажу книги війни Андрій Петрович був на
столицю
України
Маруся
Манд­
Андрія Петровича Медушевсько­ фронті, його бойові заслуги від­
го не так просто: вони на по­ мічені двома орденами «Черво­ зюк. Повна бажання продов­
лицях книжкових магазинів не ної Зірки», медалями, подякою жувати далі навчання, вона
залежуються, а швидко переко­ Верховного Головнокомандую­ вступила в наш інститут і
чого за звільнення Манчжурії швидко влилася у студент­
човують на полиці вчителів...
ський колектив. Марія доб­
І все ж таки книжку Г. Цибу­ у 1945 році.
ре
вчиться, з великою комсо­
лі ми вислали: Андрій Петро­
У Андрія Петровича тридця­
мольською відповідальністю ви­
вич, дізнавшись про прохання тирічний педагогічний стаж ро­
нашої випускниці, через день боти, з них 15 років він працює конує громадські доручення,
допомагає товаришам. Це дівчи­
приніс власний екземпляр ме­ викладачем нашого інституту.
на-трудівниця.
Нині він кандидат педагогіч­
тодрозробки.
М. Мандзюк знаходить час
Багато листів одержує Ан­ них наук, автор більше 30
для всього: для навчання і для
дрій Петрович від своїх учнів. наукових робіт, серед яких
відвідування дефектологічного
Студент-заочник просить висло­ важливе місце займають питан­
гуртка, для читання художньої
вити свою думку з приводу кіль­ ня методичної і практичної до­
літератури і для рукоділля...
кох спірних питань граматики. помоги учителям — викладачам
Група щиро вітає Марусю з
Випускниця інституту звер­ української мови середньої шко­
великим святом — 40-річчям
тається з проханням розв’язати ли.
Радянської України і бажає їй
Це невтомний трудівник. Ча­
конфлікт між нею і директором
всього найкращого!
школи, який відвідав її урок... сто дивуєшся, як може він
І ніколи Андрій Петрович не встигати всюди: мати велике
О. СЕМЕНТИНОВА,
студентка II курсу
залишає поза увагою «найдріб­ учбове навантаження, керувати
педагогічного факультету.
ніших» начебто, питань чи про­ аспірантами, керувати групою

Н

На світлій дорозі

З

Двадцять
п’яте
грудня
1957 року — день славного
ювілею Української Радянської
Соціалістичної Республіки, ве­
лике національне свято укра­
ї н ського народу.
Сорок років тому робітничий
клас України в союзі з найбід­
нішим селянством під керівни­
цтвом Комуністичної партії і її.
вождя В. І. Леніна здійснив со­
ціалістичну революцію. Україн­
ський народ пишається тим. що
він п ерш и й слідом за росій­
ським народом повалив владу
капіталістів і поміщиків, вста­
новив диктатуру пролетаріату.
24 (11) грудня 1917 року в
Харкові відкрився 1-й Всеукра­
їнський з’їзд Рад, який роз­
глянув питання: а) про поточ­
ний момент; б) про організацію
влади на Україні; в) про само­
визначення України; г) про До­
нецько-Криворізький
басейн;
д) про утворення Центрального
Виконавчого Комітету Рад Ук­
раїни.
Обговорюючи доповідь тов.
Артема (Ф. А. Сергєєва) про
поточний момент, 1-й Всеукраїн­

ПІД ЛЕНІНСЬКИМ ПРАПОРОМ
ський з'їзд Рад записав, що пи­
тання про владу, мир, землю і
робітничий контроль можна роз­
в’язати лише шляхом повален­
ня імперіалістичної диктатури і
встановлення диктатури про­
летаріату.
25 (12) грудня 1-і) з'їзд Рад,
виражаючи волю трудящих мас,
прийняв історичне рішення про
утворення суверенної Україн­
ської Радянської держави і об­
рав Центральний Виконавчий
Комітет. До його складу було
обрано 41 особу, з них 35 —
більшовиків, серед яких були
Ф. А. Сергєєв (Артем), М. С,
Данилевський, Є. Б. Бош, А. В
Іванов та інші.
Центральний Виконавчий Ко­
мітет утворив перший Радян­
ський український уряд — На­
родний Секретаріат.
З ’їзд поширив на Україну
ленінські декрети про мир, про
землю, про робітничий кон­
троль над виробництвом. Обго­
ворюючи питання «про само­

визначення України», з'їзд уро­
чисто заявив про встановлення
непорушного союзу Радянської
України з Радянською Росією.
Борючись проти контррево­
люційної
буржуазно-націона­
лістичної політики Центральної
ради, яка виступала за відрив
України від Росії, сіяла націо­
нальну ворожнечу, з'їзд записав
у своєму рішенні, що він «буде
боротися за знищення всяких
національних обмежень, всякої
національної ворожнечі і знена­
висті, за Українську робітничоселянську республіку, засновану
на тісній солідарності трудящих
мас України, незалежно від їх
національної приналежності, з
трудящими масами всієї Росії».
На першому своєму засіданні
26 (13) грудня 1917 року ЦВК
схвалив маніфест до робітників,
селян І солдатів України, в яко­
му гаряче віталася перемога
Великої Жовтневої соціалістич­
ної революції і перехід всієї
влади в центрі і на місцях до

велику наукову ро­
боту. Він написав і
опублікував
велику
кількість наукових ро­
біт і статей у наукових
збірниках,підручниках,
газетах і журналах, а
також видав ряд бро­
шур, наприклад, «Пи­
тання психології ра­
дянського
вчителя»,
" Професійна орієнта­
ція учнів і вибір профе­
сій» та інші.
Д. Ф. Ніколенко бе­
ре активну участь у
громадському
житті.
Він — голова МК, член прези­
дії Обкому нашої профспілки,
член ЦК спілки працівників
МИТРО ФЕДОТОВИЧ Ні­ освіти України, член Товариства
коленко — педагог і пси­ по розповсюдженню політичних
холог, який дуже любить свою і наукових знань.
справу.
За свої заслуги в галузі на­
Невтомна енергія, безмеж­
на любов до людини, що
сполучається з вимогливістю
і повагою до неї, уважність родної освіти Д. Ф. Ніколенко
і чуйне ставлення до ото­ одержав високу оцінку громад­
чуючих — характерні
риси ськості. Його нагороджено знач­
Дмитра Федотовича. Не було ком «Відмінник народної освіти
випадку, щоб він відмовився від УРСР», медаллю «За доблесну
якого-небудь доручення або не працю у Великій Вітчизняній
виконав його у строк, забув про війні 1941 — 1945 рр.». двома
грамотами Міністерства освіти
чиєсь прохання.
УРСР.
Д. Ф. Ніколенко своєю
Д. Ф. Ніколенко з великою
навчально-педагогічною
діяль­
увагою ставиться до студен­
ністю,
своїми
позитивними
мо­
тів. до їх запитів, починань.
ральними
якостями
служить
З виключною теплотою і турбо­
тою підходить він до кожного, прикладом для нас.
Л. БЕЗОТОСНА.
виявляючи при цьому належну
принципіальність.
Не рахуючись з часом і здо­
ров’ям, він завжди готовий Он доріжка в морі пролягла,
з'ясувати незрозуміле питання, Світять в небі зорі мерехтливі,
ще раз продемонструвати робо­ А мені вчуваються здаля
ту приладів з експерименталь­ Вже осінні задніпровські
зливи.
ної психології, допомогти нала­
годити експеримент, дати пора­ І в туманній непривітній млі
ду, як проводити наукову робо­ Вітер рве з дерев останнє листи,
ту, допомогти організувати спо­ І в холоднім небі журавлі,
стереження з питань курсової Мов разок добірного намиста.
роботи, написати статтю, дати Та встократ це все мені миліш,—
висновки про дисертацію, ви­
Навіть цих дерев опале листя,
ступити з лекцією, доповіддю.
Бо немає кращої землі,
Поряд з плодотворною на­ Ніж ота, що ти на ній родився.
вчально-педагогічною роботою
П. ЛИСЮК.
Дмитро Федотович провадить

Чуйний

Д

вихователь

рук Рад. ЦВК закликав робіт­
ників і селян об'єднатися навко­
ло свого уряду та допомогти в
будівництві нової Радянської
держави. В той же день ЦВК
надіслав привітання Раді На­
родних Комісарів РРФСР на
чолі з В. І. Леніним, в якому
писав, що молода Радянська
влада України вітає зміцнілу
Всеросійську Радянську владу.
В своїй відповіді Рада Народ­
них Комісарів писала: «Вітаю­
чи утворення в Харкові дійсно
народної Радянської влади на
Україні, вбачаючи в цій робіт­
ничій і селянській Раді справж­
ній уряд Народної Української
республіки. Рада Народних Ко­
місарів обіцяє новому урядові
братньої республіки повну і все­
мірну підтримку в справі бо­
ротьби за мир, а також у справі
передачі всіх земель, фабрик,
заводів і банків трудящому на­
родові України».
Радянський уряд України під
керівництвам більшовиків під­
няв робітників і селянську бід­
ноту на повсюдне встановлен­
ий влади Рад на всій території

України. 8 лютого (26 січня)
1918 року спільними зусиллями
повсталих робітників і солдатів
Києва і наступаючих радян­
ських військ контрреволюційна
Центральна рада була розбита
і вигнана з столиці України,
12 лютого (30 січня) Радянський
уряд переїхав з Харкова до
Києва.
При Радянській владі здійс­
нилася споконвічна мрія народ­
них мас про возз'єднання всіх
українських земель в єдиній
Українській державі. Нині Ра­
дянська Україна є однією з най­
більших держав Європи з насе­
ленням понад 42 мільйони чо­
ловік.
Українська Радянська Соціа­
лістична Республіка, як складо­
ва і невід’ємна частіша СРСР,
перетворилася в могутню інду­
стріально-колгоспну державу.
У великій братерській сім'ї
народів СРСР український на­
род під проводом Комуністичної
партії успішно йде вперед до
комунізму.
Г. ЛЕЩЕНКО,
кандидат історичних наук.

�Живи й розцвітай, трудова Україно
Г І Д Н А

ЛИСТ ДРУЗІВ

Нам у вас
подобається
Ми, студенти Житомир­
ського педінституту ім. Ів.
ранка, приїхали до вас, щоб
Ф
ознайомитися з життям сту­
дентів і постановкою комсо­
м
оЛ Ь С Ь К О Ї роботи.
У вашому інституті кра­
ещ обладнані кабінети, май­
стерні. У нас в цьому відно­
шенні набагато гірше.
У роботі нашої комсомоль­
ської організації є деякі від­
мінності, з якими комітетові
КСМУ бажано було б озна­
Л
йомитися. Звичайно, за цей
ороткий час ми не змогли
к
окладно ознайомитися з
д
оботою комсомольської ор­
р
ганізації в цілому, але стиль
оботи комітету нам подо­
р
бається.
Члени
комітету
серйозно ставляться до своїх
обов’язків і вимогливо відно­
сяться до роботи відповідаль­
них за окремі ділянки.
У своїй короткій замітці
ми не ставимо завдання да­
ти аналіз роботи комітету
ЛКСМУ, а хочемо тільки ви­
словити своє бажання про­
довжувати
і
зміцнювати
зв’язки між нашими інститу­
тами. Це допомогло б лікві­
дувати недоліки, які ще на­
явні в нашій роботі.
Від щирого серця дякуємо
всім членам комітету ЛКСМУ
та секретарям факультет­
ськихбю
о
р
КДПІ ім. О. М.
Г орького за теплу, гостинну
з устріч. У день славного юві­
лею — 40-річчя Радянської
У країни — палко вітаємо вас
з великим святом і бажаємо
у сім успіхів у навчанні, po­
боті, особистому житті.
Г. КОЗЮРА,
студентка III курсу
фізико-математичного
факультету Житомир­
ського педінституту.

З М І Н А

КЛАДНОЮ і відповідаль­ дентського гуртка, члени якого
ною є справа підготовки часто виступають на наукових
педагогічних кадрів, особливо конференціях з цікавими допо­
вчителів, які працюватимуть з відями на актуальні теми на­
аномальними дітьми. Подолання
наслідків дефекту в учнів спец­
шкіл вимагає від педагога-де­
фектолога глибоких знань, любо­
ві до праці та педагогічної май­
стерності. Важливе місце в цій
справі має вивчення досвіду ро­
боти кращих учителів спеціаль­
них шкіл.
Багато уваги цьому питанню
приділяє викладач кафедри пе­
дагогіки кандидат педагогічних
наук Микола Дмитрович Ярма­
ченко, колишній аспірант нашо­
го інституту. Вже з перших ро­
ків своєї наукової роботи,
під час навчання в аспірантурі,
Микола Дмитрович виявляє ве­ вчально-виховної роботи у спе­
ликий інтерес до історії розвит­ ціальних школах-інтернатах.
Поряд з науковою роботою
ку сурдопедагогіки та шкіл глу­
т. Ярмаченко систематично про­
хонімих.
Він з винятковою наполегли­ водить виховну роботу з сту­
вістю та старанністю працює дентами дефектологічного відді­
над вивченням літератури з цьо­ лу, проводить велику громад­
го питання та інших матеріалів. ську роботу. Комуністи педаго­
Немає, мабуть, жодного доку­ гічного факультету обрали його
мента в архіві Міністерства секретарем партійного бюро фа­
освіти УРСР, який би не побу­ культету.
Зараз Микола Дмитрович,
вав у його руках!
повернувшись з наукового від­
Буваючи
у
відрядженні.
рядження до м. Ленінграда, за­
М. Д. Ярмаченко завжди вико­
кінчує свою річну тему, присвя­
ристовує всі можливості для то­ чену саме питанню історії роз­
го, щоб попрацювати в міській витку шкіл для глухонімих ді­
бібліотеці, в архіві, вибрати ці­
тей, вносить додатки, робить
кавий матеріал тощо.
корективи.
Проте він не обмежується
У день славної ювілейної да­
одним колекціонуванням істо­ ти — сорокаріччя Радянської
ричних фактів — молодий на­ влади на Україні — побажаємо
уковець глибоко аналізує їх. Миколі Дмитровичу Ярмаченку
уточнює. Ним у цьому напрямку успіхів у його цікавій творчій
вже зроблено чимало.
роботі.
Р. КРАЄВСЬКИЙ,
Микола Дмитрович керує та­
кож і роботою наукового сту­ кандидат педагогічних наук.

С

ЗВІТУЄ

Цими днями відбулися звітновиборні збори профспілкової ор­
ганізації інституту. З доповіддю
виступив голова МК т. Ніколен­
ко Д. Ф. Від ревізійної комісії
виступив т. Страхов Б. П. Обра­

У братній сім’ї
Навчатися їв Київ я при­ меж: навчитися грати на од­
їхала з далекого Узбекиста­ ному з музичних інструмен­
ну. Про Україну знала неба­ тів
було
моєю давньою
гато. У школі, в 7-му класі, мрією.
ми вивчали твори Т. Ш евчен­
Д алеко я від рідного дому,
ка. І вже значно пізніше я проте не відчуваю себе оди­
познайомилася з творами та­ нокою. У мене багато подруг,
ких видатних українських товаришів, знайомих. Я маю
класиків, як 1. Франко, Леся можливість постійно чути
Українка, М. Коцюбинський навколо українську мову.
та ін.
Відвідуючи театри, я позна­
Наша республіка разом з йомилася з творами видатних
усією країною урочисто від­ українських композиторів —
значала 300-річчя возз’єд­ Лисенка та Гулака-Артемов­
нання України з Росією. В ті ського.
пам'ятні дні було багато ці­
З а р а з я вже потроху на­
кавих передач по радіо, при­
віть читаю невеличкі книги
свячених братній Україні. З
по-українському. Але хочеть­
захопленням ми слухали і чу­
ся знати мову набагато кра­
дові українські пісні, і в ір ­ ще, читати в оригіналі тво­
ші, і танцювальні мелодії.
ри класиків української лі­
В шкільному хорі ми спі­
тератури (до цього часу я чи­
вали «Реве та стогне Днііпр
тала їх тільки в перекладі на
широкий», «Ой, ходила д ів­
російську
мову).
чина бережком», а україн ­
Б
агато
цікавого взнала я
ські танці виконувалися май­
за
півтора
раку і бачу, що
же на кожному святковому
мої
уявлення
про Україну
вечорі.
були
дуж
е
незначними.
Мені дуже хотілося побу­
Попереду ще три роки! Я
вати на Україні, побачити
своїми очима всю красу од­ матиму змогу ближче п озна­
ного з наймальовничіших йомитися з життям братньо­
куточків нашої країни, почу­ го українського народу, з
його побутом, працею.
ти співучу мову, пісні.
Після закінчення школи я
В дні святкування славно­
подала документи до Київ­ го ювілею — 40-річчя Укра­
ського педагогічного інститу­ їнської Р С Р — від усієї ду­
ту. Минуло небагато часу, і ші гаряче вітаю моїх україн­
я стала студенткою мовно- ських д рузів з великим свя­
літературного
факультету том і бажаю всім великих ус­
КДПІ ім. О. М. Горького. піхів у навчанні та праці,
Коли ж дізналася, що на фа­ щастя в особистому житті.
культеті вводиться музична
Є. КІМ,
освіта як обов’язковий пред­
студентка II курсу мовномет, моїй радості не було
літературного факультету.

М К

но новий склад профкому. (Голо­
ва — Д. Ф. Ніколенко).
Матеріали зборів будуть на­
друковані в наступному номері
нашої газети.

ЗАСЛУЖЕНА ПОШАНА
ОСИТЬ ЧАСТО чути, як Це відчувається завжди, коли в очах того, хто розповідає!
Д
студенти, аспіранти, ви­ слухаєш лекції Олександра Гри­
Багато часу,
сил, любові
кладачі з повагою говорять про горовича.

вкладає О. Г. Кириченко і в
Олександра Григоровича — цю
Але справа не тільки в ці­
високу на зріст, сиву люДину, кавих, змістовних лекціях. О. Г. роботу з аспірантами. Праця з
з спокійними привабливими ри­ Кириченко — принципова лю­ аспірантами дуже с кладна. Во­
на вимагає від викладача різ­
сами обличчя.
дина. Він вимагає грунтовних
номанітних, всебічних знань,
І дійсно, не можна без пова­
знань від студентів, чесного і
ги і любові відноситися до ньо­
уміння спрямовувати
думки
наполегливого ставлення до ро­
го. Олександр Григорович за­
аспіранта і його роботу в пев­
боти.
ному напрямку. Олександр Гри­
слуговує її як викладач, як ви­
Декому, може, це й не подо­
горович добре знає специфіку
хователь, як окрамна. чуйна лю­
бається. Але пригадайте, з якою
цієї роботи і тому добре ке­
дина.
любов’ю і повагою згадуємо ми
Свою педагогічну діяльність принципових і суворих шкіль­ рує аспірантами. Крім того, він
він розпочав ще в 1918 році. них вчителів, як ми вдячні їм завжди чуйно ставиться до лю­
14 років працював Олександр від усієї душі за те, що вони дини, знає її життя і мрії.
Григорович вчителем Городи­ були вимогливими до нас!
За гаряче серце, за щиру ду­
щен ської школи. А з 1932 року
шу
хочеться сказати Олександ­
Чимало вчителів, які були
він працює в педвузах України, студентами Олександра Гри­ ру Григоровичу Кириченку ве­
Як в школі, так і в інституті горовича, з любов’ю та по­ лике спасибі і побажати йому
О. Г. Кириченко не припиняв дякою згадують свого виклада­ всього найкращого в житті.
наполегливої роботи над собою, ча. І скільки в цих спогадах
Н. НЕЧАЄВА.
над поглибленням своїх знань. теплого почуття, скільки світла

З ЖИТТЯ СТУДЕНТІВ ЗА РУБЕЖЕМ
лицях транспаранти з напи­
ДОРОГОЮ ЦІНОЮ
Важко живеться студен­ сами: «Хіба переозброєная
там Південної Кореї. Весь важливіше, н і ж підготовка
час збільшуються суми вне­ інженерів?" , «Мільярди для
сків, які повинні сплачувати Б ундесверу, а що для нас?».
юнаки та дівчата за навчан­
НЕЗВАЖ АЮ ЧИ НА
ня.
Щоб внести плату, деякі
ПЕРЕСЛІДУВАННЯ
студенти змушені продавати
свою кров. За відомостями
Знову організована націо­
Центрального банку крові нальна спілка кубінських
Південної Кореї 60 процен­ студентів. Незважаючи на
тів донорів — студенти. Сту­ переслідування реакційного
дент Син Дон Джупон з тех­ уряду, студентська спілка
нічного коледжу Ендінфо сповнена рішучості разом з
вмер від того, що продав за­ усім народом боротися за
надто багато крові.
елементарні
демократичні
СПРАВЕДЛИВІ ПРОТЕСТИ свободи. Про це заявив у
своїй декларації знову обра­
Під час страйку студенти ний президент Національної
технічного коледжу в м. спілки кубінських студентів
Бронсік (ФРН) несли по ву­ Рамон Барела.

�в сузір’ї радянських республік-сестер!..
Активні

КОМСОМОЛЬЦІ

Завжди знайдеться час, щоб підкріпити відмінні
успіхи у навчанні активною участю у громадському
житті інституту.
Прагнучи гідно зустріти 40-річчя з дня проголо­
шення Радянської влади на Україні, студенти О. Бол­
гар (IV курс фізико-математичного факультету) і
В. Шарапа (II курс мовно-літературного факульте­
ту) встигають і допомогти своїм товаришам у на­
вчанні, і підготувати художні номери до святкового
вечора.
Наш фотокореспондент застав їх за складанням
конферансу вечора.
Фото В. Орловського.

СКРОМНА, ПРАЦЬОВИТА
Знаходить вона час і для
участі в художній самодіяль­
дю, невисоку на зріст, тоненьку, ності. Їй дорога честь факуль­
русяву дівчину?! Можливо, не тету.
Таня брала активну участь у
всі знають ї ї прізвище, але в
лице пам’ятають майже всі. Це всіх виїздах на допомогу кол­
студентка IV-го курсу Тетяна госпам. Не знаючи втоми
працювала вона. За сумлін­
Чуприна.
Сумлінно виконує Таня свої ну роботу на збиранні ку­
обов’язки студентки: вона на­ курудзи в Роздольненському
магається взяти якнайбільше районі Кримської області групу
для своєї майбутньої професії математиків III курсу, в якій
педагога-математика.
Завжди працювала Т. Чуприна, правлін­
уважна на лекціях, дівчина ня колгоспу ім. Сталіна нагоро­
старанно готується й до прак­ дило цінним подарунком — бая­
чних занять, використовую­ ном.
ти
Любить студентка свою май­
чи і свої записи на лекціях,
бутню
професію.
Їй подо­
і допоміжну рекомендовану лі­
тературу. Не було ще жодного бається робота з дітьми. Кож­
випадку, щоб Таня з ’явилася не літо вона працює в піо­
нерських таборах.
непідготовленою до занять.
Скромна та витримана у сво­
Зразком для інших є наша
їй
поведінці, проста у ставлен­
товаришка і в громадській ро­
ні
до товаришів, вимоглива в
боті. Вже другий рік виконує
вона обов’язки заступника го­ роботі до себе і до інших. Та­
лови факультетського профбю­ кою ми знаємо Таню на протя­
ро. Не встигне пролунати дзві­ зі трьох з половиною років на­
нок, як Таня вже поспішає в вчання в інституті.
М. СТЕШЕНКО,
групи: треба і доручення дати,
студент IV курсу фізикоі перевірити стан справ, і зро­
математичного факультету.
бити оголошення.
НЕ ЗНАЄ на фізикоХ ТО
математичному факультеті

Перша сесія
Наближається зимова сесія—
перша сесія першокурсників.
Треба скласти 6 заліків і два
екзамени.
Запорукою успішного скла­
дання іспитів є зразкова дис­
ципліна і систематичне відвіду­
вання лекцій. В групах І кур­
су відбулися
комсомольські
збори, на яких постановили: за
кожну пропущену лекцію сту­
дент повинен відповідати перед
комсомольською групою, а за
10 пропущених лекцій без по­
важних причин група просити­
ме деканат згаяти такому това­
ришеві стипендію на місяць.
Коли студентка М. Пономарен­
ко пропустила два дні без по­
важних причин, комсомольське
бюро суворо попередило її.
Деякі студенти нашого курсу
прийшли в інститут після вироб­
ництва, і тому не всі дисципліни
даються їм легко. Кращі сту­

Благородна, почесна
Майже місяць четвертокурс­
ники проходять практику в се­
редніх школах Київської об­
ласті.
Двадцять студентів, росій­
ського відділу перебувають на
практиці в м . Білій Церкві.
У кожного з них за плечима вже
по 6 —8 уроків.
А скільки було хвилювань
перед першим уроком! Готува­
лися ми декілька днів, практи­
кувались один з одним, але в
останню хвилину здавалося, що
все забуте, що нічого не встиг­
неш за ці 45 хвилин... Тепер
все це вже позаду. Такі студен­
ти, як С. Афанасьева, С. Лук’­
янчук, В. Завгородня дають
зразкові уроки. Вони знаходять
час і для додаткових занять з

ки, тут же поруч проходить
залізнична
колія — Мо­
сква — Ростов. І коли ста­
ло відомо про цей склад,
здавалось, єдиним виходом
було: евакуювати район пло­
щею у 34 квадратних кіло­
метри з населенням у 10 ти­
сяч чоловік і підірвати склад
на місці.
Та молоді патріоти, заради
збереження заводів, залізни­
ці, житлових будинків, вирі­
шили піти на смертельний
риск: вивезти склад далеко
за місто і там знешкодити
смертоносну зброю.
Була проведена дуже кро­
пітка, тонка, а головне —
дуже небезпечна робота, і
мешканці Кіровського райо­
ну міста Курська змогли спо­

учнями, які невстигають, і для
позакласної роботи.
Студентка
В. Гольдштейн
проходить практику в 5 класі.
Вона провела з учнями збір на
тему: «Бережи червоний гал­
стук» із застосуванням діафіль­
мів; студентка С. Єгорова про­
вела
оргг одину,
присвячену
творчості
Аркадія
Гайдара.
Студенти, які проходять прак­
тику в 4-ій школі, організували
разом із старшою піонервожа­
тою ряд екскурсій (на швейну
та взуттє ву фабрики, на теле­
граф, телефонну станцію).
На практиці, працюючи без­
посередньо з дітьми, ми впев­
нилися, що професія вчителя
цікава, благородна, почесна!
А. НАРІЖНА,
Н. БАЛАБАН.

Вечори дружніх, теплих розмов
На комсомольських зборах
нашої групи виявилося, що всі
товариші бажають більше зна­
ти яро життя видатних людей—
художників, поетів, композито­
рів, акторів і ін. Було вирішено
проводити збори-вечори відпо­
чинку, на яких заслуховувати
розповіді товаришів про видат­
них людей. Ми домовилися, що
збиратимемось один раз у два
тижні у гуртожитку. Люда Мань­
ко пообіцяла на першому вечорі
розповісти про видатного ра­

ЇХ БУЛО ОДИНАДЦ Я ТЬ
З перших сторінок бага­
тьох газет на нас дивляться
прості радянські люди у вій­
ськовій формі. Це — солда­
ти і офіцери славної Радян­
ської Армії.
Що вони зробили? Чим
відзначився, наприклад, оцей
зовсім ще юний, солдат
Іван Махалов з-під Во­
ронежа або українець лей­
тенант Віктор Іващенко, чи
грузин Дмитро Маргешвілі?
15 років глибоко під зем­
лею пролежав страшний
склад — сотні тонн снаря­
дів, бомб, мін, які зарили в
землю і замінували фашист­
ські війська, відступаючи під
натиском Радянської Армії
з Курська. На цьому місці
виросли заводи, нові будин­

денти (Д. Шабанова, С. Фатєє­
ва, В. Велівченко та Інші) до­
помагають їм у навчанні. Так,
студентові А. Сташкевичу важ­
ко дається англійська мова.
Щоб він не відставав від това­
ришів, з цієї дисципліни йому
систематично допомагає С. Фа­
тєєва.
Для кращої підготовки до
екзаменів у нас проводиться
аналіз художніх творів, винесе­
них на екзамени. Студенти стар­
ших курсів на комсомольських
зборах діляться досвідом підго­
товки до екзаменів. Наші това­
риші старанно готуються і до
семінарів.
Ми впевнені, що першу в
нашому житті сесію складемо
успішно.
Г. ТЮТЮННИК,
студент І курсу
мовно-літературного
факультету.

кійно повернутися додому.
«Товариші, дорогі товари­
ші! Небезпека минула, спо­
кійно йдіть додому,— доно­
сяться з репродуктора схви­
льовані слова голови райви­
конкому.
І в ту хвилину, коли про­
голошувались останні слова,
вже кинувся народ до знеси­
лених, щасливих солдатів...
І зрозумів Іван Махалов , як
під час війни зустрічали ра­
дянські люди своїх визволи­
телів».
Про подвиг славних радян­
ських патріотів розповів пи­
сьменник Аркадій Сахнін у
нарисі «Ехо війни», що на­
друкований в «Комсомоль­
ской правде» за 8 грудня
1957 р.

дянського актора Василя Івано­
вича Качалова.
Нам не довелося бачити Ка­
чалова на сцені. Лише один раз
чули ми його сильний голос у
фільмі «Путівка в життя». Але
в нашій уяві яскраво вирису­
вався образ цієї талановитої
людини, з його барвистим силь­
ним голосом.
І ось, 27 листопада о 8 год.
вечора
група
зібралася
в
62 кімнаті. Всі з нетерпінням
чекали цікавої розповіді.
І чекання виправдали себе.
Л. Манько з захопленням роз­
повідала про життя і творчу ді­
яльність видатного радянського
актора В. І. Качалова.
На вечорі була присутня і
наша агітатор Є. М. Сульжен­
ко. Євгенія Михайлівна розпо­
віла нам, як вона ще студент­
кою бачила чудову гру Качало­
ва і Кніппер, коли вони гастро­
лювали в Києві. Після спектак­
лю студенти дружно підхопили
великого актора і пронесли його
на руках від театру ім. І. Я.
Франка до готелю...
Всім присутнім дуже сподо­
бався цей вечір відпочинку.
В наступну середу. 11 груд­
ня, ми познайомилися з життям
видатного поета С. Єсєніна, з
його чудовою поезією.
Такі вечори розширюють кру­
гозір людини, згуртовують ко­
лектив. І їх проведення — над­
звичайно цікава і корисна
справа.
О. ЛІТВІНОВА,
комсорг 43 групи фізиків.

�НАРИС

В. Ш А Р А П А

Материнське щастя
— Кине, побачиш, що кине.
Ну, в крайньому випадку пере­
йде на заочний відділ. І то вже
таке буде... — дівчина безна­
дійно махнула рукою.
Подія неабияка. Треба ж
кожному сказ ати щось. І інша
починала:
— І чого їм було... ця дити­
на на першому курсі! '
А зовсім тупа в коханні бра­
ла ще вище:
— В інституті дитина?! Наче
не могли зачекать; женяться, а
хіба думають: що, коли і як во­
но повинно робитися?!
Були такі, що говорили мало,
а більше дивилися, як батько
себе почуває, мати. Хотіли вга­
дати їхні думки...
— Якось буде... знали ж, що
роблять.
Все померкло під співчутли­
вими поглядами більшості, зов­
сім зникло від теплих слів душі:
«Щасти тобі, Олю!».
I.
А ось і винуватець всього
Преспокійно смокче пальчики
(разом з соскою). На диво спо­
кійний. З чорними, як терен,
очицями (в батька і матері теж
чорні, а на кого схоже — не
розумію. Тільки скажу, що ду­
же вже гарна дитина!). Так от,
водить, водить очицями... вірні­
ше, бігає по станах, книгах, кон­
спектах... потре пухким кулач­
ком. Заплаче, але без сліз (ди­
тині треба плакати). А там ди­
вись — і спить. І так спокійно!
Чи згоден він був (маленький
Володя), чи ні, та його залиши­
ли в гуртожитку. І добре зро­
били. Як видно, йому тут спо­
добалося: все-таки не «колиско­
ва» його присипляє, а студент­
ські ліричні пісні, гарячі руки
його ніжать, і колись не треба
буде прищеплювати йому риси
колективізму. «Якщо хочеш
знати, так я з 4-х місяців серед
колективу», — не без гордості
скаже комусь.
А поки що хай наш «колек­
тивіст» поспить!
II.
— Вовеня моє, спить уже.
Знаєш, маленький, що ніколи
мені... — і гарячий поцілунок
робить сон дитини ще міцнішим

і спокійнішим. Вийняла руч­
ку з-під ковдри, підгорнула
пелюшки, усміхнулась щасли­
вими очима... — Кому б відда­
ла я свою любов, що перепов­
нює гарячі груди, як не тобі,
яворе мій?! Матері?..
Мати! Ти, як ніхто, розумієш
мене. Чи не ти всією теплотою
жіночої ласки колисала мене?
Тоді ти все забувала: була ли­
ше одна чорноока пташка —
Оля. Для мене були чистіші за
гірську воду і тепліші за сонце
твої затверділі на долонях ве­
ликі руки з синіми жил­
ками, що зійшли на руках
рясними смугами... Ось тобі
мамо, за всі турботи, за теплі
материнські слова — моя наго­
рода (ти ж чекала цього), У те­
бе — внук!
А коханий?.. Маленьке Вове­
ня — це плід нашого кохання,
росток життя. І хто знає, чиї в
в тебе очі, Вовенятко? Мої чи
його...
Спохватилась: «Ой, а чайник
де поставила?!» — і все знахо­
дить своє місце. Тонкі білі руки
перебирають книги, а очі —
чорні, великі, трохи запалі, не
зводить з чорнявої голівки.
Неміцний сон дитини. Всміх­
неться уві сні (хто зна, що йому
сниться!), а Оля вже бачить,
вже чує серцем матері: спокій­
но дихає син, чи ні.
— Прокинулось... а я якраз
закінчила. От хороше,— вити­
рає руки, що почервоніли від
теплої води.— А я тобі пелюш­
ки прополоскала...
Довго говорить щось йому, а
він тільки очима кліпає та й
годі. Та не весь час же йому
кліпати! Тоді плаче. Батько, як
завжди, хоче зацікавити му­
зикою.
Грає, грає — дитина дивить­
ся, дивиться (не слухає, а ди­
виться на пальці), потім як ро­
зіллється соловейком!
Вбігають подруги.
— Мале Шастуненя! Йди,
йди до мене... — І йде.
А коли проспіваєш йому
«а-а-а...» — розкриє беззубий
ротик і сміється. І так хвилює
душу — тільки б і дивився на
цю квітку, що тільки-но розкри­
ває рожеві пелюстки!

В неділю, ясного морозного
до гуртожитку на Солом'ян­
ці зібралися юнаки і дівчата.
Проводитимуться лижні змаган­
ня на першість інституту,
Спортсмени дружно направля­
ються в Святошино...
Естафетою 4x3000 м роз­
починають змагання жінки. Да­
но старт, і четвірка сильніших
спортсменов виходить вперед.
Всіх хвилює одне: хто вийде
переможцем?
Першою
йде
спортсменка фізико-математич­
ного факультету М. Худояр.
Естафету прийняла Г. Ко­
валенко, студентка мовно-лі­
тературного факультету. Ось
вона швидко виходить вперед і,
обганяючи своїх противників,

передає естафету О. Несте­
ренко.
Перше Місце серед жінок
займає команда мовно-літера­
турного факультету.
Змагання серед чоловіків, що
почались естафетою 4x5000 м,
проходило в надзвичайно швид­
кому темпі.
Першим йде молодий спорт­
смен мовно-літературного фа­
культету С. Мозгов.
Віді­
рвавшись від свого суперника—
чемпіона інституту В. Науменка — на 100 метрів, він пере­
дає естафету В. Галуху. Весь
час попереду-спортсмени мовнолітературного факультету. Зда­
валося, що перемога буде за
цим факультетом.

г е р о я м

Та ні, не моє щастя (а жаль!).
А квітка цвіте! її запашний бу­
тон (ніжне личко з маленькими
ямочками на щоках) —закриває
перед матір’ю незгоди і при­
крості (якими, на жаль, ще ба­
гате наше життя студентське).
III.
І не дивно, що Оля раненько
(деякі із «спокійних» ще пере­
вертаються на другий бік), бі­
жить у лікарню: хоч і багато
няньок, та не догледіли маля.
Не встигла, спізнилась! Ні. не
до сина, а на лекцію...
— Ой! Післязавтра забе­
ру!.. — очі блищать, бліде об­
личчя горить.— А ле,— притих­
ла,— в ясла не беруть: завідую­
ча сердита на інспектора, і кри­
чить, не прийму дитину, місць
немає. Причому ж дитина?!.
Як видно, не тільки серце ма­
ленького Володі не закипає при
питанні: «Де бути?». Ні, ще
знайшлася матір (якщо її мож­
на так назвати), яка не бачить
великих чорних очей дитини,
що так і просять: «Тьотю, візь­
міть в ясла...». Завідуючі!... Ні,
тільки не біля дітей таким
бути!
— Олю, а ми підемо в парт­
бюро. Допоможуть, я думаю: во­
ни ж знають ваше становище!..
IV.
Перший сніг порошить зем­
лю. Вітер пашить щоки, але і
без того матері тепло: і від того,
що маленькі, слабенькі дитячі
руки стискають груди, що по­
руч б'ється ще одне серце, гріє
її материнська кров. Їй легко
і на серці (Володя знову буде
з нею), і нести легко (а кому б
важила
своя
втіха,
своє
щастя?!). Міцно притиснула і
поспішає...
Встигнеш, Олю, встигнеш!
Як встигала на перервах году­
вати сина в яслах, до лекцій
відносити, готувати лекції —
все встигнеш, сама не зробиш—
син росте!
— А от ми вже й дома!
Скучно було мені, котику мій,
без тебе,— і очі матері світять­
ся, як перші іскристі сніжинки.
Щасливий Володя, що ти,
Олю, його мати!

Л и ж н и й сезо н р о з п о ч а в с я
ДНЯ,

П ам ’я т н и к и м уж нім

Проте на четвертому етапі
виявилося, що капітан команди
В. Харченко не підготовлений
до прийому естафети.
Першою закінчила змагання
команда чоловіків фізико-мате­
матичного факультету; дру­
гою — команда мовно-літера­
турного факультету; третє міс­
це як серед чоловіків, так і се­
ред жінок зайняла команда пед­
факу.
Треба відзначити добросовіс­
ну роботу суддів М. Мелешка
та П. Рябоконь. Кафедра фізви­
ховання винесла їм подяку.
В. ДЕРКАЧ,
М. ЗАПАРА,
студенти мовно-літературного
факультету.

28 жовтня (10 листопада) 1917 року на багатолюдно
му мітингу робітників Арсеналу було прийнято рішення
про негайний революційний виступ проти місцевих властей
Тимчасового уряду і буржуазно-націоналістичної Цен­
тральної ради. На заклик комуністів повстали робітники
Арсеналу і разом з робітниками міста та військовими
частинами, що приєдналися до них, героїчно боролися за
перемогу Великої Жовтневої соціалістичної революції, за
встановлення Радянської влади.
На площі, від якої починається вул. Січневого по­
встання, знаходиться пам'ятник мужнім арсенальцям. На
постаменті з червоного граніту стоїть гармата; з неї і про­
лунав перший постріл по військах контрреволюційної
Центральної ради.
На пам'ятнику напис:
«В 5-ю годовщину Октябрьской революции Пленум
Киевского Горсовета отмечает особые заслуги перед Про­
летарской Революцией Киевского Арсенала, первого за­
вода, выступившего в Киеве с оружием в руках в октяб­
ре 1917 года за власть Советов.
Горсовет рабочих и красноармейских депутатов».
В роки Великої Вітчизняної війни, в період тимчасо­
вої окупації Києва, фашисти зняли гармату і напис. За­
раз пам’ятник повністю реставрований.
Поруч з па­
м’ятником муж­
нім арсенальцям
знаходиться буди­
нок колишніх ка­
зарм понтонного
батальйону, який
є однією з най­
важливіших спо­
руд старої Пе­
черської фортеці.
Напередодні ре­
волюції 1905 ро­
ку тут розміщу­
вався 5-й понтон­
ний
батальйон,
що входив у склад III саперної бригади. Солдати цього
батальйону брали участь у повстанні саперів 18 листо­
пада 1905 року в Києві.
У 1917 році в цих казармах розміщувався III понтон­
ний батальйон. Революційні солдати батальйону разом з
арсенальцями та іншими робітниками міста брали актив­
ну участь у збройній боротьбі за владу Рад: у жовтні
1917 року проти білогвардійсько-юнкерських військ бур­
жуазного Тимчасового уряду, а в січні 1918 року — про­
ти контрреволюційної Центральної ради.
А. ДЯЧЕНКО.

Зас т. редактора П. ХРОПКО.

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="7">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="2249">
                  <text>&lt;h4&gt;За педагогічні кадри. 1957 рік&lt;/h4&gt;</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Текст</name>
      <description>Ресурс, що складається переважно зі слів для читання. Прикладами можуть бути книги, листи, дисертації, вірші, газети, статті, архіви списків розсилки. Зауважте, що факсиміле або зображення текстів все ще належать до типу Текст.</description>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1287">
                <text>&lt;h4&gt;За педагогічні кадри. № 34 (46) (23 грудня 1957 року)&lt;/h4&gt;</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1414">
                <text>2021-07-28</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1415">
                <text>педагогічна освіта</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="1416">
                <text>вища освіта</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="1417">
                <text>вища школа</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="1418">
                <text>історія педагогіки</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="1419">
                <text>Київський державний педагогічний інститут ім. О. М. Горького</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1420">
                <text>text/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1421">
                <text>українська</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="80">
            <name>Bibliographic Citation</name>
            <description>A bibliographic reference for the resource. Recommended practice is to include sufficient bibliographic detail to identify the resource as unambiguously as possible.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1422">
                <text>За педагогічні кадри. № 34 (46) (23 грудня 1957 року) : [газета] / Київський державний педагогічний інститут ім. О. М. Горького ; заст. редактора П. Хропко. - Київ, 1957.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1423">
                <text>Цифрова копія номера газети "За педагогічні кадри".</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1424">
                <text>Наукова бібліотека Українського державного університету імені Михайла Драгоманова.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1425">
                <text>https://libdc.udu.edu.ua/items/show/92</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="37">
            <name>Contributor</name>
            <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1426">
                <text>Київський державний педагогічний інститут ім. О. М. Горького</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="1427">
                <text>Хропко П. (заст. редактора)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="174">
        <name>вища освіта</name>
      </tag>
      <tag tagId="177">
        <name>вища школа</name>
      </tag>
      <tag tagId="178">
        <name>історія педагогіки</name>
      </tag>
      <tag tagId="175">
        <name>Київський державний педагогічний інститут ім. О. М. Горького</name>
      </tag>
      <tag tagId="173">
        <name>педагогічна освіта</name>
      </tag>
      <tag tagId="176">
        <name>Український державний університет імені Михайла Драгоманова</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="91" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="127">
        <src>https://libdc.udu.edu.ua/files/original/5d8c381f39f233be6a0388bddec21cf7.pdf</src>
        <authentication>0bdf0ab82e771ffbddbb5b508530e379</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="1">
            <name>Dublin Core</name>
            <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
            <elementContainer>
              <element elementId="50">
                <name>Title</name>
                <description>A name given to the resource</description>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="3696">
                    <text>&lt;h4&gt;За педагогічні кадри. № 33 (45) (7 грудня 1957 року)&lt;/h4&gt;</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
              <element elementId="48">
                <name>Source</name>
                <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="3779">
                    <text>&lt;a href="https://libdc.udu.edu.ua/collections/show/7"&gt;За педагогічні кадри. 1957 рік&lt;/a&gt;</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="125">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="4361">
                    <text>Пролетарі всіх країн, єднайтеся!

З а

Сьогодні
в нашій газеті:

педагогічні

КАДРИ

ОРГАН ПАРТБЮРО, ДИРЕКЦІЇ, КОМІТЕТУ ЛКСМУ І
ПРОФОРГАНІЗАЦІЇ КИЇВСЬКОГО ДЕРЖАВНОГО
ПЕДАГОГІЧНОГО ІНСТИТУТУ ім. О. М. ГОРЬКОГО

ЗАКОН НАШ ОГО Ж ИТТЯ

ГРУДНЯ

7

1957 року
СУБОТА

№ 33 ( 45)
Ціна 15 коп.

★

К О Н С Т И Т У Ц ІЯ , Н А Р О Д Ж Е Н А
Ж О В Т Н Е М - 1 стор.

★

АГІТАТОР, ЯКОГО Ш А Н У Ю Т Ь - 2 стор.

★

А Я К А ВАШ А Д У М К А ?— 2 - 3 стор.

★

НАРОДНИЙ ПИСЬМЕННИК - 3 стор.

★

ВІДСТОЯТИ МИР ТАКА ВОЛЯ МІЛЬЙОНІВ — 4 стор.

АГІТПУНКТ НАПЕРЕДОДНІ ВИБОРІВ

З радістю відзначає героїч­
Одним з основних прав радян­
У приміщенні інсти­
ний радянський народ День ських громадян є право на осві­ туту (професорська кім­
Конституції СРСР, в якій ві­ ту. На прикладі нашого інсти­ ната) з 18 листопада
дображені його величні завою­ туту ми бачимо, як в умовах пе­ розпочав роботу агіт­
вання в будівництві соціалістич­ ремігшого соціалізму, розквіту пункт № 4 першої діль­
ного суспільства, у перетворен­ радянської демократії розви­ ниці Сталінського ра­
ні відсталої в минулому краї­ вається вища школа.
Зараз у нашому інституті ви­ йону м. Києва по вибо­
ни в передову, індустріальноколгоспну державу, в провідну користовують своє право на рах до народного суду
агітпунктом —
силу світової соціалістичної освіту 1210 юнаків і дівчат. Се­ (зав.
аспірант
В. Ізварін).
ред них: 9 4 7 —українці, 195—
системи.
Роботу
на агітпунк­
В кожній статті основного росіяни, 6 8 —представники ін­
ті
проводить
агітколек­
закону Радянської держави під­ ших націй і національностей на­
креслюється величезна перева­ шої країни.
тив. До складу його
га нашої системи над системою
На заочному відділі інститу­ входять викладачі, ас­
капіталізму, наших державних ту підвищують свою кваліфіка­ піранти та студенти фі­
і суспільних порядків над су­ цію 1935 чоловік.
зико-математичного фа­
спільними і державними поряд­
З року в рік інститут дає кра­ культету (всього 95
ками капіталістичних країн.
їні сотні вчителів для середньої осіб). Очолює роботу
Торжество принципів, які по­ школи, озброєних глибокими агітколективу аспірант
кладені в основу Радянської знаннями, здатних вчити і ви­ В. Чернявський.
Конституції, є яскравим свід­ ховувати
до 7-го грудня.
підростаюче
поко­
Агітпункт добре обладна­ закінчити
ченням непереможної сили со­ ління.
Робота
агітпункту прово­
но. Виборці та агітатори мо­
ціалістичного демократизму. Со­
Тільки в 1956- 1957 на­ жуть одержати на агітпункті диться під керівництвом парт­
ціалістична демократія забезпе­ вчальному році інститут підго­ консультації з юридичних, ме­ бюро факультету (секретар—В.
чує найголовнішу свободу для тував і випустив 419 вчителів дичних та виховних питань. Тут М. Кухар), при активній допо­
народних мас — свободу від по стаціонару і 811 — по заоч­ є вся необхідна юридична, ате­ мозі з боку комсомольського
експлуатації.
ному відділу.
їстична, науково-популярна лі­ бюро фізико-математичного фа­
Конституція СРСР надає ро­
тература, газети та журнали, а культету (секретар—В. Семко).
Адміністративно-господарська
Конституція
перемігшого
со­
бітникам, колгоспникам, радян­
також телевізор, радіоприймач,
Недоліком у роботі агітко­ частина інституту розпочала ка­
ціалізму,
наш
державний
і
ській інтелігенції право на пра­
лективу є погана явка агітато­ пітальний ремонт актового залу.
надають
і шахи, шашки.
цю, на освіту, на матеріальне суспільний лад
До 29 листопада складено рів на наради та агітпункти. З метою поліпшення акустики
гарантують
всім
радянським
забезпечення, на відпочинок.
списки виборців та організова­ Частина агітаторів-комсомоль­ закладаються зайві прорізи, що
Хоч у конституціях ряду капі­ людям справжні демократичні
но лекцію на тему: «Досягнен­ ців ще не усвідомила всієї від­ поглинають звук. Крім того, ре­
права
і
свободу:
свободу
совісті,
талістичних країн і проголо­
ня радянської науки в галузі повідальності дорученої їм спра­ монтуються пошкоджені карни­
шуються деякі права для тру­ свободу слова, друку, свободу
ракетної техніки» (лектор — ви (Г. Заєць, В. Заєць, Ц. Ро­ зи, ліпка, капітелі колон. Стіни
зборів,
мітингів,
вуличних
похо­
дящих мас, але все це має фор­
доцент Коваль П. И.). Після зенберг, Ю. Францев (42 група і стеля залу, згідно затвердже­
мальний характер, бо капіта­ дів і демонстрацій. Радянська
лекції демонструвався кіно­ фізиків), А. Джоденчук (41 ного проекту, будуть перефар­
Конституція
надає
громадянам
лістичний лад, жорстоко екс­
фільм.
група фізиків) і погано викону­ бовані масляною фарбою.
також
право
об’єднуватися
в
плуатуючи робітників і селян,
ють
свої обов'язки.
Адміністративно-господарська
громадські
організації,
охоро­
Заплановано
найближчим
ча­
позбавляє їх цих прав.
няє
недоторканність
особи,
жит­
частіша
взяла на себе зобов’я­
До
числа
кращих
слід
від­
сом
провести
вечір
зустрічі
ви­
Справжньою демократією для
народу є соціалістична демо­ ла, зберігає таємницю листу­ борців з кандидатом у народні нести таких старших агітаторів зання закінчити ремонт до свя­
вання.
судді В. В. Барчуком та кон­ (та їх колективи), як М. Кара­ та — 40-річчя Радянської вла­
кратія.
церт художньої самодіяльності. чун, Т. Лосінську, Є. Яворську, ди на Україні.
Великим
завоюванням
нашої
В Радянському Союзі давно
Бажано, щоб у капітально
Агітатори проводять бесіди Р. Гортовського,
Комуністичної
партії
і
Радян­
вже немає безробіття. Людина
праці, творчого дерзання, смі­ ської держави є радянська ви­ на теми: Положення про вибори
До Дня виборів залишилося підремонтованому актовому залі
ливих і патріотичних починань борча система — найдемокра­ до народного суду, матеріали менше 2-х тижнів. Агітаторам були замінені незручні стільці.
користується загальною лю­ тичніша в світі. У нашій краї­ сесії Верховної Ради СРСР потрібно докласти ще більше
Ю. ПИЛЬНИЙ.
бов’ю і пошаною. Всій країні ні вибори є загальними, рівни­ і т. ін.
зусиль, щоб з честю провести
відомі імена славних новаторів ми, прямими при таємному го­
Зараз найбільш відповідаль­ підготовку до виборів у Народ­
промислового виробництва — лосуванні. Демократичність ви­ ною і невідкладною роботою ний суд.
Л. ФІЛІПОВА,
П. Бикова, В. Семінського, Г. борчої системи — це один з ба­ агітаторів є перевірка списків
секретар виборчої комісії.
Нежевенко, передовиків і кра­ гатьох проявів великої життє­ виборців. Цю роботу потрібно
щих організаторів колгоспного вої сили соціалістичного демо­
виробництва — М. Посмітного, кратизму.
Ф. Дубковецького, Г. Бурка«Ми
говоримо, — писав
цької, У. Баштик.
Ленін, — що радянський пере­
Використовуючи своє право ворот дав небачений у світі по­
на працю, радянські люди став­ штовх розвиткові демократії і
ляться до праці як до справи вглиб і вшир, притому демокра­
честі, доблесті і геройства.
тії саме для трудящих і при­
Всі практичні дії Радянської гноблених капіталізмом мас».
держави, політика Комуністич­
Зараз наша республіка го­
ної партії пройняті турботою тується до виборів народних су­
про людей праці, про забезпе­ дів. Широко розгортають агіта­
чення їх матеріальних і куль­ ційно-масову роботу серед ви­
турних потреб, про зростання борців агітколективи нашого
їх культурного рівня.
інституту.
Студенти-агітатори
Вся соціалістична система на­ проводять бесіди про Ювілейну
родного господарства створює сесію Верховної Ради СРСР,
широкі можливості для радян­ про демократичність нашої ви­
ських людей не тільки натхнен­ борчої системи.
но, творчо працювати, але й
Події нашого часу з великою
культурно відпочивати, широко силою розкривають велич соціа­
використовувати право на від­ лістичного демократизму, тор­
починок. Щороку наші люди жество принципів основного за­
На фото (вгорі): старший агітатор А. Пліш дає роз’яснення Положення про вибори
проводять відпустки в санато­ кону нашого життя і боротьби—
до народних, судів студентам-агітаторам М. Пчюльник і Н. Боровик.
ріях, будинках відпочинку і в Конституції країни соціалізму.
Перед тим, як іти до виборців, агітатори заходять на агітпункт, де до їх послуг різно­
цікавих туристських мандрівках
манітна література, газети, журнали. Все це дає їм змогу добре підготуватися до чергової
В. ПЕРЕД ЕРІЙ.
зустрічі з виборцями (фото внизу).
ф 0Т0 в Орловського.
по країні та за її межами.

Д о свя т а
славн о ї р іч н и ц і

�АГІТАТОР І АКАДЕМГРУПА
Коли на педагогічному факультеті говорять
про роботу агітаторів академічних груп, обо­
в’язково згадують прізвище Н. Ф. Засенко.
Агітатором Наталія Федорівна працює вже
третій рік і весь час в одній і тій же групі
третього курсу дефектологічного відділу. Це
дало їй змогу добре вивчити кожного студента
його особисті якості, інтереси тощо.
Н. Ф. Засенко з душею ставиться до своїх
обов’язків агітатора. Вона планує роботу так,
щоб задовольнити запити студентів і скеру­
вати їх енергію, ініціативу на виховання ко­
муністичної свідомості.
При плануванні роботи т. Засенко складає
орієнтовний план, який обговорюється і за­
тверджується на зборах групи. При цьому
обов’язковим є для кожного студента певне
доручення та вчасне його виконання.
Наталія Федорівна не обмежує свою роботу
тільки годинами політзанять, а й підтримує
постійний зв’язок з групою, цікавлячись ус­
пішністю студентів, відвідуванням лекцій
та семінарів, питаннями їх самостійної
роботи.
Тов. Засенко підтримує тісний зв’язок з
викладачами, знайомиться із станом успіш­
ності студентів з тієї чи іншої дисципліни.
Наталія Федорівна вивчає студентів не
тільки в стінах інституту, але і в години са­
мостійної роботи та відпочинку в гуртожитку.
Значне місце в роботі агітатора займають
індивідуальні бесіди з студентами на живо­
трепетні теми дня.
В групі систематично (кожної п’ятниці) про­
водиться політгодина за тематикою партбюро
інституту. До політзанять готуються всі сту­
денти і під час занять активно виступають.
Сумлінно готуються до політзанять такі
студенти, як О. Лобко, А. Литвинчук, Д.
Скринник та ін.

М

о г л о

Ось-ось екзамени. До них
вже залишились лічені дні.
Скрізь іде напружена робо­
та; кожен студент нама­
гається максимально вико­
ристати свій час, але, на
жаль, це не кожному вдаєть­
ся. Хіба може, наприклад,
Г. Лантух (22 група фізиків)
виправити свою успішність з
фізкультури, якщо він за се­
местр жодного разу не був
на заняттях?!. І чи не є це
вірним передвісником того,
що Г. Лантух залишиться
академборжником?!.
Ще складніше становище
у Ж. Лихоліт. Вона взагалі
рідкий гість в інституті, ба­
гато пропустила практичних
занять з матаналізу, семіна­
рів з історії КПРС. Якщо ж
вона інколи і з’являлася, то,
як правило, непідготовле­
ною...
Зараз на курсі проводять­

Студенти групи виступають також з інфор­
маціями, в яких робиться огляд найважливі­
ших питань, висвітлених у газетах «Комсо­
мольская правда», «Учительская газета» та
журналі «Техника молодежи».
Майже всі студенти беруть активну участь
у культурно-масовій роботі факультету та
інституту, поєднуючи її із заняттями спортом.
Наприклад, О. Лобко — активна спортсменка
і учасниця хору; А. Литвинчук — успішно
поєднує заняття в драматичному гуртку і в
баскетбольній секції.
Ці студенти, беручи активну участь у гро­
мадсько-політичному житті факультету, успіш­
но вчаться.
Разом з активом групи Н. Засенко органі­
зувала шефську роботу в київській школі
глухонімих, де студенти проводять цікаву і
змістовну роботу з учнями. О. Лобко, Р. Утвен­
ко, Г. Скринник проводять лекції і бесіди для
учнів старших класів. І. Лобурець керує в цій
школі секцією спортивної гімнастики, Т. По­
ляруш — секцією художньої гімнастики. Сту­
дентки М. Федченко та І. Двигун допомагають
у роботі шкільній редколегії.
Періодично на зборах групи студенти зві­
тують про виконання своїх доручень, обміню­
ються досвідом роботи.
Недоліком у роботі групи є те, що окремі
студенти (Є. Чехівська, Т. Слободняк) уни­
кають громадських доручень, а деякі не ви­
конують їх (Г. Богданова). Ці студенти взагалі
пасивно ставляться до всієї роботи в групі.
Як правило, і успішність у них невисока.
Бажаємо міцному, здоровому колективу
академгрупи і агітатору Н. Засенко ще кра­
щих успіхів у навчальній і політико-виховній
роботі.
М. РЯБУХІН,
М. ХОРУНЖА.

ся колоквіуми і контрольні
роботи. Наслідки показують
ступінь підготовленості на­
ших студентів до екзамена­
ційної сесії. Так, колоквіум

бу т и
з матаналізу у математиків
показав, що основна маса то­
варишів має глибокі і міцні
знання. Проте поряд з ними
є й такі, що недостатньо во­
лодіють матеріалом.
Вся робота на курсі зараз
спрямована на підготовку до
екзаменів. В групах будуть
проведені збори на відповід­
ні темн. Але треба сказати,
що комсомольська організа­
ція курсу і групові організа­
ції пізно загострили свою
увагу на цьому серйозному
питанні. І успішність студен­
тів і відвідування ними лек­
цій повинні були постійно
бути в центрі уваги комсо­
мольської організації. Тоді,
можливо, і В. Долгерт, який

пропустив 6 занять з фран­
цузької мови, і інші не стоя­
ли б зараз перед складним
питанням: як бути?..
А яких заходів вжила ком­
сомольська організація 22
групи математиків, коли на
заняття з елементарної ма­
тематики не з ’явилося 12
студентів? Ніяких. Дрібни­

ін а к ш е ...
цею, мабуть, здавалося це і
окремим комсомольцям на
фоні загальної порівняно хо­
рошої картини...
В цілому до екзаменів
курс іде з грунтовною підго­
товкою, І ми з впевненістю
можемо сказати, що біль­
шість наших студентів-ком­
сомольців матиме в заліковій
книжці тільки «відмінно» та
«добре».
А. СЕРЕДНІЙ,
студент II курсу фізикоматематичного факультету.

ПОРЯДКОМ
О БГО ВО РЕН Н Я

А ЯКА В А Ш А ДУМКА?
М ораль, етика, манери не людині, впадає в очі, виявляєть­
вічні, вони змінюються в з в ’я з ­ ся нескромним, крикливим.В
ку із змінами суспільного ж и т­ таки х випадках кажуть: «Ли­
тя. На зм іну бурж уазній м ор а­ чить, як корові сідло». Міщан­
лі у нас прийшла комуністична ством називається і сліпе запо­
мораль, основою якої є бороть­ зичан н я чужоземного, нехту­
ба трудящ их наш ої країни за ван ня своїм красивим і скром
­
перемогу
комунізму.
Р а д я н ­ ним — у вбранні, в етикеті, в
ський народ, наш а молодь п ра­ оздобленні приміщень.
цюють над удосконаленням с в о ­
Н аведем о кілька прикладів
го етичного і естетичного р о зв и т­ прояву міщанства. В оздоблен­
ку, борються за правильне р о ­ ні кімнати, наприклад, можна
зуміння краси, одягу, прикрас, побачити фото або картинки, на
манер поведінки,
обстановки яки х люди зображені в слаща­
житла, вулиць, майданів.
вих п озах, із сентиментальними
Але прагнення до краси й написами (на фоні серця цілу­
молодята з написом
культури у деякої частини до­ ю ться
рослих і молоді набуває супе­ «П а м 'я т а й щ асливі хвилини»).
речливого характеру: одним з д а ­ У
к ім н атах
можна побачи­
ються красивими модні фасони ти безліч подушок і поду­
одягу, головного вбрання, за ч і­ ш ечок, нікому не потрібних
сок, а інші засуджую ть їх як старан н о вишитих завісочок, які
неестетичні. Часто можна по­ біл ьш е
заступаю ть природне
чути такі зневажливі й за с у ­ світло, ніж прикрашають кім­
джуючі оцінки, як «м іщ ан ство», нату, т а інш і прикраси, які аж
«стиляга»,
«вульгарн ість» то­ ніяк не створю ю ть затишку.
що. Для нас, педагогів і м ай ­
У п ри красах юнаків і дівчат
бутніх педагогів, ці питання є часто мож на побачити різні
насущними. Ось чому ми й хо­
жетони, брош ки з вензелями чи
чемо порушити деякі питання в
написами:
«Ж е н я »,
«Поля",
цій галузі, щоб викликати з п ри ­
« Л а р а » і т. п.; нам иста і брасле­
воду них широкий обмін дум­
ти, які своєю формою і КОЛьо­
ками.
Що слід називати «м іщ ан ­ ром псую ть вигляд людини. Не
ством», «вульгарним», «непри­ менш в р аж ає своєю неестетич­
стойним»?
Носити
сережки, ністю невідповідність до фігури
перстні, робити модну зачіску, людини, ї ї обличчя, кольору во­
манікюр і т. ін. — це м іщ анство л осся різн і кліпси, сережки, ку­
чи ні? Чи можна нази вати чері. П ерстні з великим камін­
«стилягою» того, хто одягається цем (точніше, куском звичай­
модно, у відповідності з тими ного скла), манікюр яскравого
фасонами, що друкуються у на­ кольору, медальйони у вигляді
ших журналах мод? Чи слід з а ­ серц я і т. ін. теж мало прикра­
плямовувати як аморальну по­ ш аю ть людину. Дивують і го­
ведінку жінки, яка навіть по­ ловні вбрання типу «менін­
мірно вживає алкоголь або ку­ гітка » , які і не гріють і не при­
рить? Чи не буде непристойним к р аш аю ть. Все це вульгаризує
для жінки запрошувати чолові­ природні прагнення людини до
ка на побачення, напрошувати­ краси в побуті, в оздобленні,
ся на танок?
спотворю є природну красу на­
Під «міщ анством» звичайно ших ю н аків і дівчат.
прийнято розуміти зовнішньо
К райню ф орму вияву неесте­
підкреслену
показність
при тичності й м іщ анства у розу­
внутрішній пустоті, зовнішню мінні краси спостерігаємо у так
чистоту одягу і прикраси при | зван и х « с тиляг». Характерним
брудному тілі, крикливість, в ід ­ для них є внутрішня пусто­
сутність гармонії і смаку в при­ та і некультурність. Вони жи­
красах. Міщанство у своїй бо­ вуть
не
розумом, а ниж­
ротьбі з аристократією не виро­ чими, інстинктивними почуття­
било своїх поглядів на красу, ми. Д л я них головне — впада­
не створило своїх норм поведін­ ти в очі, привернути до себе
ки, а тяглося до аристократиз­ увагу. Ч ерез те вони так люб­
му, намагалося будь-що зап о зи ­ л ять строкатий одяг, претенціоз­
чити у аристократії її манери, ність у манерах і поведінці,
поведінку, прикраси і т. ін., не­
зважаючи на те, підходило це пош л ість у стосунках, виявля­
йому за його укладом ж иття ю ть неповагу до інших, манір­
чи ні. Отже, виробилася невід­ ність, кокетування. Довгі ніг­
загострені
на
кінцях
повідність форми й змісту, пре­ ті,
як
п
азу
р
і
хижака,
забарвле­
тенціозність у манерах, прикра­
сах, поведінці. Зрозуміло, що ні кров’янистого кольору ла­
ком (до речі, з брудом під
й радянські люди вваж аю ть м і­
щанством усе те, що не личить
(Закінчення на 3 стор.).

Не в ладах з каліграфією
Малих дітей ля­
кають «букою », дру­
карки
ж
нашого
інституту
«вилива­
ють переполох», ко­
ли в дверях кан­
целярії з ’являється
постать доцента З а ­
десенця М. П. з обе­
ремком
матеріалів
для друку.
М атеріал,
який
він приносить, завж ­
ди у такому вигля­
ді, що навіть сам
автор іноді не може

розібрати те, щ о на­
писав кілька годин
тому. Д рукаркам , як
правило, доводиться
витрачати
багато
зайвого часу на р о з­
бір «ієр о гл іф ів» т.
Задесенця. К рім то­
го, друкування таких
м атеріалів дуж е не­
гативно впливає на
зір — у друкарки
з ’являється
голов­
ний біль, п рац езд ат­
ність
зниж ується,
внаслідок чого робо­

та залишається не
виконаною у визна
чений строк.
Слід зауважити, що
при бажанні М. П
Задесенець може пи­
сати значно краще
(такі рідкі випадки
інколи
трапляють­
ся!), але він чомусь
вперто не хоче піти
нам назустріч, по­
легшити працю.
М. БА РХА Н ОВА,
Л. ЛЕЩЕНКО,
А. ФАЛЬКОВИЧ.

�Майстер художнього слова

Наші будні

«Б ур’ян» — велике художнє
значені товариші, які зна­
Ранок.
полотно з життя українського
Падає перший сніжок. Доси­ йомлять усю групу з мате­
села початку 20-х років.
пає ще сонечко, дрімають каш­ ріалами, вміщуваними в газе­
В центрі романа — привабли­ тани, вкриті білим покровом, а тах і журналах. Так, В. Бор­
вий образ демобілізованого вої­ для студента, як і для кожної цов — з матеріалами «Комсо­
на-комуніста Давида Мотузки. людини, почався трудовий день. мольской правды», 3. Ласкар­
Сила і краса цієї людини в її ви­
Перед початком лекцій у две­ жевська — «Советского искус­
соких душевних якостях, типо­ рі нашого інституту вливається ства», А. Федірко—«Правды».
вих для радянських людей. Це веселий гомін — це студенти А хто ж не схоче дізнатися про
чесність і мужність, рішучість поспішають на лекції.
новий вертоліт, який збудовано
в боротьбі з ворогами, відда­
Скільки цікавого чекає нас у Швейцарії у вигляді ряту­
ність всеперемагаючим ідеям на лекції!
вального круга вагою в 50 кг?!
Комуністичної партії.
Лунає дзвінок, і коридори Про це легко дізнатися з жур­
Письменник сміливо викри­ враз пустішають. Наступає пов­ налу «Техника молодежи», про
ває болючі недоліки і язви в на тиша... Ось з аудиторії чути який доповідає Л. Навроцька.
житті тогочасного села, щоб як­ голос викладача, йде лекція на
У нашій групі багато учасни­
найшвидше ліквідувати їх.
III курсі педагогічного факуль­ ків художньої самодіяльності.
Як і Давид, автор вірить, що тету. З інтересом слухають сту­ Серед них: К. Шило. Т. Тимо­
в недалекому майбутньому на денти М. К. Тищенка, який роз­ шенко. Н. Тарасенко. С. Лось,
широких колгоспних нивах за­ повідає про структуру уроку. Т. Полоз, Г. Дерлеменко та ін­
колоситься буйна пшениця.
Студенти намагаються не про­ ші. Вони активно готуються до
У 1932 р. був опублікований пустити жодного слова виклада­ 40-річчя встановлення Радян­
роман «Мати», де письменник ча, все старанно записують, за­ ської влади на Україні.
показав життя і настрої україн­ пам'ятовують.
Згуртуванню групи допома­
ського селянства перед рево­
Час за слуханням лекцій про­ гають комсорг Т. Тимошенко і
люцією 1905 року і знаменні ходить непомітно. Закінчилась профорг Н. Тарасенко. Часто
події революції.
остання пара. Але ніхто з тре­ вени організовують культпохо­
З великою сердечністю автор тьокурсників (II група спецвід­ ди в кіно, театр. Після перегля­
малює образ Катрі—матері-тру­ ділу) не поспішає додому: сьо­ ду група обговорює ту чи іншу
дівниці.
годні день політзанять. Наш агі­ виставу, кінофільм і т. ін.
У мріях, переживаннях, ра­ татор М. М. Перельмутер цікаво
Екзаменаційна сесія не за
достях Катрі Головко зумів по­ і змістовно організовує їх. На
горами. 1 тому ми саме тепер
казати велике душевне багат­ політзаняттях завжди можна
приділяємо якнайбільше уваги
ство матері-селянки.
одержати відповіді на те чи ін­ навчанню, поєднуючи його із
Вона поневірялась у наймах, ше питання, дізнатися про но­
змістовною і корисною громад­
віддала силу а молодість робо­ вини науки і техніки, кілю і
ською роботою.
ті на панів, в горі ростила і мистецтва, про життя молоді в
виховувала дітей, щоб благосло­ інших країнах.
Л. ТЕРТИЧНА,
вити їх на праведний шлях ре­
студентка II курсу
Як же все це організовано?
волюційної боротьби. «Щасти Дуже просто. У нас є при­
педфаку.
тобі, сину, на твоїй путі»,—
говорить вона Артемові, який
іде на боротьбу за нове життя.
У романі «Артем Гармаш»
(1951 р.) письменник в образі
сина Катрі показав справжнього
(Закінчення. Початок на 2 стор.)
комуніста.
Твори А. Головка широко ві­
нігтями), напомажені губи, на­ світової культури, але ми проти
домі не тільки в Радянській
фарбоване обличчя, зачіски ти­ сліпого запозичання тривіально­
країні. Перекладені на слов’ян­
пу «кінський хвіст» або «хлоп­ го, низького, неестетичного. Ми
ські та інші іноземні мови, вони
чик без мами» і т. п., пофарбо­ не проти мод, але ми за моди,
перейшли кордони СРСР і роз­
ване волосся, сережки, що зви­ які мають своєю основою есте­
повідають нашим зарубіжним
сають до плеч, перманент і т . п. тичне, в яких відчувається гар­
друзям про перетворення ста­
запозичення крикливих зару­ монія, елегантність, пропорція,
рого світу, про народження біжних мод ради екзотики, по­ відповідність ліній, форм і
нової людини в горнилі суворої казу «найновішого» — все це є фарб. Ми проти крикливого, пу­
боротьби.
стого, в чому б воно не ви­
характерним для стиляг.
О. МАНЧЕНКО,
Чим же зумовлюється міщан­ являлося. Ми проти нескром­
аспірантка кафедри
показу
самого
себе.
ство, стиляжництво у поведінці ного
української літератури.
Строкатість
дійсно
привертає
людей? Насамперед, низькою
культурою, нерозумінням краси увагу і виявляє пустоту лю­
в природі, в оздобленні, в са­ дини, а тому й викликає зне­
мих собі, невмінням підпоряд­ вагу до неї. Ми за те, щоб мо­
кувати свої особисті почуття і лодь бачила красиве у недоро­
прагнення
до краси із загаль­ гому вбранні, у скромних при­
Одному студентові потрапив
ких викладачів студенти швид­
білет з питанням про твори Гер­ ними прагненнями колективу. красах, щоб вона показувала
ко приходять до висновку: як­ цена. Він так довга мимрив
Це приводить і до некритичного свою внутрішню, духовну і при­
що в мене багато трійок, то, щось невиразне, що у екзамена­
схиляння перед усім іноземним родну зовнішню красу, а не
як не старайся, «відмінно» не тора терпець увірвався:
підроблену. Крепдешином і пан­
— Скажіть по правді, ви чи­ (одягом, прикрасами, манерами, бархатом ніколи не задрапіруєш
одержиш — отже, нема рації
етикетом). Дехто настільки не­
особливо напружувати свої си­ тали «Былое и думы»?
стримано поводить себе у при своєї пустоти і некультурності.
—
Ні.
ли; а якщо в мене більшість
Ми за те, щоб наші національні
— А «Кто виноват?»?
сутності іноземців, що це ме­
відмінних оцінок, то вже трійки
— Бібліотека!
прикраси, зачіски, вбрання, на­
мені не поставлять; отже, зно­
Інший товариш знайшов та­ жує з втратою почуття власної ші звичаї і манери були в біль­
ву ж таки, нема потреби готу­ кий спосіб: коли він чогось не гідності. Намагання будь-що до­ шій пошані. Кращі з них треба
ватися дуже старанно. І, справ­ знав, то дуже щиро, переконли­ годити іноземцеві, взяти у ньо­ популяризувати, робити інтерна­
ді, нерідко буває, що такий «па­ вим голосом говорив екзамена­
торові:
го автограф, не знаючи, хто він ціональними, а не соромити­
тентований відмінник», підготу­
— От повірте, слово честі, я і як він ставиться до нас, запо­ ся їх.
вавшись слабенько, навмисно це знав, добре знав і — забув!
Ми не маємо змоги зачепити
подає екзаменатору матрикул
На екзамені з літератури це зичення його манер — свідчить
розгорненим на тій сторінці, де повторювалося так часто, що про низьку культуру таких лю­ ще багатьох питань у цій
нарешті, набридло викладачеві, дей, про неповагу до себе. На­ статті. Окремі питання ми.
стоять відмінні оцінки.
Як же з цим боротися? Дуже і той поставив питання:
— Скажіть, а хто написав шому народові властива гостин­ очевидно, висвітлюємо зі своїх
просто: треба лише виконувати
« Слово о полку Ігоревім»? ність, але вона виявляється без особистих позицій. Отже, бажа­
вказівки Міністерства освіти Студент трохи замислився, але
про порядок оцінки знань на потім відповів швидко і пере­ приниження власної гідності. но, щоб товариші викладачі й
екзаменах. Матрикул студент конливо:
Свою гостинність наш народ студенти відгукнулися на цю
— От повірте, знав, добре виявляє своїми засобами, у статтю своїми критичними за­
повинен подавати розгорненим
на 1-ій сторінці, там, де прізви­ знав і це — так забув!
Тут вже екзаменатор обу­ своєму стилі, за своїми звичая­ уваженнями, поділилися своїми
ще і фотокартка. Екзаменатор
рився:
ми, а не запозиченими у ко­ власними думками.
ні в якому разі не повинен пе­
—
Як!
Сотні
вчених
намага­
регортати й читати його під час лися це встановити, і нікому не гось... Своєю культурою у цьо­
Д. НІКОЛЕНКО,
екзамену, а закінчивши опиту­ пощастило, а ви знали — по­ му відношенні ми пишаємося,
кандидат
педагогічних наук.
вання,
оголосити
студентові думати тільки, ви це знали — бо вона у своїй основі має ви­
оцінку, вписати її в екзамена­ й забули! Хоч би записали собі соку й глибоку гуманність.
де-небудь! Ні, цього вже не
ційну відомість і вже після цьо­ можна
пробачити!
Ми не проти того, щоб запо­
го розкрити матрикул і записа­
зичити найкраще з досягнень
Записав Панько РУДИЙ.
ти туди оцінку.
Р. ПАНЬКО.

Юний партизан Пилипко, дів­
чинка Оксанка, «зелена сер­ (До 60-річчя з дня народження
цем» бідняцька молодь, що тяг­
А. В. Головка)
неться до освіти, до знань, ко­
муніст Давид Мотузка, бідняч­
ка-селянка Катря, її син Артем білявими житніми колосками...
Гармаш — кому невідомі ці ге­ Це Пилипко. А ще сорочечка,
рої? З шкільної парти йдуть штанці на ньому з семірки й
вони поруч з нами як рідні, полатані-полатані. Бо-бідняки».
близькі, дорогі серцю. Тому з
Селянський хлопчик, герой
такою теплотою і шаною згаду­ цього оповідання, не боячись
ють радянські люди ім’я їх смерті, вночі сповіщає партиза­
творця — визначного художни­ нів, що у село прийшли гайда­
ка слова, одного із зачинате­ маки, і цим рятує односельчан
лів української радянської про­ від горя, сліз і смерті.
зи Андрія Васильовича Головка
А ось Оксанка, у неї сього­
в день його шістдесятиріччя.
дні — «радість: мати одрізала
Весь процес становлення, роз­
полотна на хустку, а порошком,
витку і зростання української
що виміняла у спекулянтки,
радянської літератури можна
обарвил а у червоний колір. Ви­
виразно простежити за ево­
йшла
червона хустина» («Чер­
люцією творчості письменни­
вона
хустина»).
ка.
Але дитяча радість засмуче­
А. В. Головко народився в сі­
на
горем батьків — поміщики
м'ї селянина села Юрок, на Пол­
та
гайдамаки
забирають землю,
тавщині, 4 грудня 1897 року.
дану
Радянського
владою.
З дитинства захоплювався «Коб­
Ця
дівчинка,
як
і її подруга,
зарем»
Шевченка,
творами
ненавидить
панство.
Дитячою
Горького, Пушкіна, Некрасова,
душею,
щирим
серцем
співчуває
Кольцова.
В автобіографічному листі А. Оксана пораненому партизано­
Головко писав: «Цілий світ, досі ві, хоче допомогти йому. Коли
незнаний, одкрився мені од побачила вбитого — «забило
Шевченкових творів. Під впли­ серце на сполох», «перед очи­
вом «Кобзаря» починаю і сам ма в неї туман заколихався,
стояла поникло. Потім схили­
писати вірші...».
лася до дяді холодного й чер­
Але славу йому принесли не воною хустиною обличчя при­
вірші, а прозові твори. Демобі­ крила».
лізувавшись з Червоної Армії,
І ось перемога після тривалої,
Головко деякий час вчителює, а важкої боротьби. Бідняцька мо­
з 1922 р. цілком віддається лі­ лодь, перемагаючи всі труднощі,
тературній діяльності.
завойовує висоти науки.
Разом з П. Тичиною, С. Ва­
«З а плечима в торбі — чер­
сильченком, Остапом Вишнею, ства хлібина і жмут книжок.
В. Сосюрою, І. Микитенком, Ю. А руки в мозолях у хлопців.
Смоличем А. Головко показує І в дівчат — до крові зацілова­
простих людей у революції, сла­ ні житами» («Зелені серцем»),
вить могутні творчі сили звіль­
У кожному слові, в кожній
неного народу.
фразі відчувається талановита
Вже перші оповідання й неве­ рука митця. Особливо поетичні
личкі повісті Головка запам’я­ його пейзажі.
талися, знайшли свого широко­
« Рано-пораненьку світанком
го читача. Справжня народна голубим прокинувся степ. Вія­
мова, яскрава образність, не­ ми-колоссям стріпнув, заше­
підроблений ліризм, симпатія до лестів... Синя далина глибока
трудівників — ось що полюби­ із-за туманів глянула. І поли­
лосячитачеві.
лися шуми тихі ранкові на гони
«У нього очі — наче волош­ далекі...».
ки в житі. А над ними — з-під
До 10-річчя Жовтневої рево­
драного картузика — волосся люції Головко пише роман

Грубе порушення елементарних вимог
Чи не знайома вам така кар­
тина: йде екзамен; студент,
який відповідає, переходить до
останнього питання свого біле­
та, а екзаменатор у цей час
бере його матрикул, перегортає
з першої до останньої сторінки
і старанно вивчає оцінки, які
там стоять з різних предметів.
А вже після того оголошує й
свою оцінку. І студенти вже
знають: якщо там, у матрикулі,
лише відмінні оцінки, то навіть
слабенька відповідь буде висо­
ко оцінена, а якщо переважа­
ють трійки, то, скільки не го­
туйся, відмінної оцінки не одер­
жиш, бо викладач «рівняється»
на попередні оцінки.
Для чого так робити? Це ж
грубе порушення елементарних
педагогічних вимог до оцінки
знань, вимог, які ми викладає­
мо студентам у педагогічному
інституті, а в той же час самі
їх іноді порушуємо. І це приз­
водить до двох поганих наслід­
ків: по-перше, така оцінка, з
оглядом назад, втрачає своє зна­
чення об’єктивного показника
знань студентів, а по-друге, во­
на перестане бути стимулом для
Дальшої старанної роботи. У та­

З ЖИТТЯ
АКАДЕМІЧНИХ ГРУП

А ЯКА ВАША ДУМКА?

НА ЕКЗАМЕНАХ

�НА Т Е М И

К луб і ставлення д о нього

ДНЯ

Нового розбою не допустити!

Не секрет, що у нас в інсти­
туті немає загальноінститут­
ської самодіяльності. Єдиний
колектив, який можна н азвати
загальноінститутським — це ор­
кестр народних інструментів.
Немає у нас і хору. Є хорош і
хорові колективи на фізико-ма­
тематичному і педагогічному
факультетах, а на мовно-літера­
турному навіть дисципліна спе­
ціальна є — хорові співи, а з а ­
гальноінститутського хору нем а.
Немає зар аз в інституті і тан­
цювального колективу.
В минулому році в інституті
був проведений фестиваль. З а в ­
данням його було виявити нові
таланти, підняти якість худож ­
ньої самодіяльності і, голов­
не,— об’єднати факультети в їх
повсякденному житті, створити
в інституті єдиний колектив
студентів, який жив би одними
інтересами, мав би перед собою
одну мету. Постановка питання
про кращий факультет зн ай ­
шла «широкий» відгук серед
студентів, і кожний ф акультет
продовжує політику «ми най­
кращі» і зараз. Причому, до­
ходить справа до того, щ о коли
на одному з факультетів не
вдається який-небудь захід (на­
приклад, вечір відпочинку), то
на інших факультетах злорадно

Незвичайна це книжка:
в ред нами стоїть обов’язок змен­ інших передсмертних турбот їх
ній коло 80 сторінок, але скіль­ шити чуже населення. Хто мо­ непокоїла й така — куди поді­
ки в них болю і гніву, любові же заперечувати моє право зни­ ти маси в’язнів? Зігнавши по­
й ненависті. Це й не дивно: її щувати мільйони людей НИЖЧОЇ над 80 000 людей у Бухенвальд,
автор, О. Лебедєв, колишній раси, які розмножуються, як кати готувалися їх умертвити.
Військово-політичний центр
в'язень гітлерівського концта­ комахи?»
Три роки нечуваних катувань підпілля передав наказ: не ви­
бору Освенцім, з гнівом і при­
страстю радянського патріота у таборі смерті. Але були не ходити з табору групами, як
розповідає про жахливі зло­ тільки муки. «Вперше я відчув, того вимагали гестапівці. Було
чотири
бойові
діяння фашизму, про мужню що табір живе двома життями. сформовано
боротьбу замучених фізично, Одне йде невідворотною доро­ бригади, створено оклад зброї—
але не зломлених духовно бій­ гою страшних катувань, нескін­ зібрані з частин кулемети, гвин­
ченних мук. У другому — друж­ тівки, пістолети, саморобні гра­
ців-антифашистів.
Троє полонених офіцерів Ра­ ба, взаємна виручка, побра­ нати. Настав незабутній день—
дянської Армії навесні 1942 ро­ тимство. Сьогодні твоє життя 11 квітня. Наближався фронт.
ку вириваються із фашистсько­ врятував товариш, а завтра — І тоді було дано бойовий на­
каз — у наступ. Люди кинули­
го концтабору біля Франкфур­ ти його».
З цієї взаємовиручки стала ся на колючий дріт, рвали його
та-на-Майні і через всю Німеч­
чину пробираються на півден­ виростати боротьба, яку й очо­ лопатами, ломами, кирками, та­
ний схід, мріючи досягти коли- лили комуністи, радянські лю­ ранили колодами. В проходи
небудь Батьківщини. Важким ди. Почалося з простого: наші кинулися тисячі в ’язнів, які
б у в цей шлях. Кожне селище, офіцери-комуністи, серед них і буквально знесли есесівську
навіть будка на залізничному автор записок, прийняли рішен­ охорону. Багатотисячний на­
переїзді, загрожували новим ня об’єднати групи радянських товп врятованих людей різних
людей, шукати комуністів серед націй, професій, різного віку
полоном чи загибеллю.
І все ж таки трьом втікачам в’язнів інших національностей, одночасно радів і плакав.
Не можна байдуже читати ці,
удалося після тисячокілометро­ збирати кадри підпільної орга­
вого кривавого й голодного похо­ нізації — людей не слова, а писані полум’ям серця, гнівні
сторінки. І коли зараз знову в
ду добратися в Судетські гори. діла.
Учитель з Уралу Федір Сги­ Західній Німеччині піднімає
Чехословаччина. Перша зу­
стріч з людьми. Слов’янська ба, майор Володимир Петрович свою хижу голову фашизм, всі
мова... Вона прозвучала чарів­ Соколов, старший лейтенант люди доброї волі повинні прига­
ною музикою. Тут теж «госпо­ Володимир з Дніпропетровська, дати недавнє минуле.
дарюють» окупанти; вони ка­ старший політпрацівник Гри­
Хай не думають німецькі ре­
рають смертю за найменшу до­ цько з Вінниці, льотчик-комсо­ ваншисти і їх заокеанські по­
помогу, подану втікачеві; вони молець Коля з Калініна, інже­ кровителі, що ми забули зло­
страчують тих, хто тільки по­ нер Віктор з Москви, шіст­ діяння гітлерівців! По всій
каже йому дорогу. І незважаю­ надцятилітній Костя Сорокін із Європі тліють кістки замуче­
чи на це, все село брало участь Запоріжжя, сам автор запи­ них наших людей. Ми пам’я­
у врятуванні радянських людей: сок — ось імена героїв, які таємо, скільки прекрасних жит­
їм дали одяг, хліба, цукру, ді­ в нелюдських умовах відкрили тів загинуло у катівнях смерті.
стали карту, виділили провід­ невидимий
антифашистський У них немає могил. Їх загальна
ника.
фронт.
братерська могила в установле­
І стають зрозумілими слова
Радянські люди об’єднують ній у Бухенвальді чорній чаші,
щирої подяки радянської люди­ всі антифашистські сили в та­ де зібрана іржава земля з усіх
Найголовнішим
було: фашистських концтаборів.
ни братньому слов’янському на­ борі.
родові: «Дорога Чехословаччи- будь-якими способами зберегти
І тому з такою одностайністю
но, мила сестро! Ніколи не за­ кадри, врятувати життя людям, схвалюють радянські люди «М а­
буде тебе росіянин. Скільки на­ відвести, від них невмолимий ніфест миру», прийнятий пред­
ших життів врятувала ти, пре­ закон катівні — смерть. У бо­ ставниками комуністичних і ро­
красна країна патріотів і тру­ ротьбу включаються чехи, по­ бітничих партій. «Мир можна
ляки, югослави — ідея слов’ян­ зберегти тільки при тій умові.—
дівників!».
Благополучно пройшли втіка­ ського об’єднання перед смер­ говориться в цьому історичному
чі Чехію і Моравію, Нижні Тат­ тельним ворогом все сильніше документі,— якщо всі ті, кому
ри. Скрізь дружній прийом і захоплювала в ’язнів. Неоцінен­ дорогий мир, об'єднають свої
безкорислива допомога. Але в ну допомогу підпільникам пода­ зусилля, підвищать пильність
Польщі їх видали гестапівцям ли німецькі комуністи, які пе­ до підступів паліїв війни, до
«фольксдейчі» — німецькі по­ ребували в органах табірного кінця усвідомлять, що їх свя­
самоуправління: «Вони, наші тим обов’язком є посилення бо­
селенці.
І от Освенцім — страшна ка­ очі і вуха, завжди знають про ротьби на захист миру, якому
тівня, створена двоногими з ві­ плани й наміри есесівців і загрожує небезпека».
рями за наказом Гітлера: «Пе­ завжди, де треба, обірвуть нит­
Нових злодіянь, нового кри­
ку загрожуючої небезпеки».
вавого розбою не допустити!
Наближалася весна 1945 ро­ Така воля мільйонів!
ку. Гітлерівці метушилися, як
П. ХРОПКО.
тонучі щурі. І серед багатьох

На з м а г а н н я х
легкоатлетів
Команда легкоатле­
тів нашого інституту
досить успішно висту­
пила на міжвузівських
змаганнях м. Києва з
легкої атлетики.
На фото: студентка
12-ої групи фізиків (фі­
зико-математичний фа­
культет) Л. Швецова
штовхає ядро.
Фото В. Орловського.

ВЕЧІР У АСПІРАНТІВ

5 грудня у гуртожитку № З
був проведений вечір відпочин­
ку аспірантів та викладачів
інституту. Ініціатором організа­
ції вечора була комсомольська
організація аспірантів. Активну
участь у підготовці вечора бра­
ли тт. Н. Нечаева, Г. Новак,
О. Іваненко, О. Мішнна і інші.
Особливо багато винахідливості
виявила О. Мішина у складан­
ні загадок, ребусів, кросвордів.
Вечір розпочався доповіддю
колишньої вихованки нашого
Інституту, кандидата педагогіч­
них наук Т. Галушко на тему:
«Про культуру поведінки, про
смаки і манери молоді». Була
підготовлена невелика самоді­
яльність; особливо всім сподо­
бався виступ викладача кафед­
ри музики О. Щ ербаковой
Треба вітати хороший почин
нашої аспірантської комсомоль­
ської організації і проводити та­
кі вечори і надалі. Бажано тіль­
ки було б, щоб відбувалися вони
у приміщенні інституту та біль­
ше активності проявляли аспі­
ранти та викладачі у їх підго­
товці.
С. ЗІН К ЕВИ Ч.

всм іхаю ться і говорять: «Хіба
вони м о ж у ть? От ми...».
Н іхто не заперечує, що по­
трібно бути патріотом свого фа­
к ул ьтету, але в першу чергу
треба
відстою вати
інтереси
інституту.
П ерш очерговим
завданням,
яке с т о їт ь перед клубам,— є
об’єднання факультетів, ство­
рення д руж н ого колективу сту­
дентів, сп ер ш у хоча б у галузі
худ ож н ьої самодіяльності. Але
цим, звичайно, не обмежується
робота клубу.
З а р а з перед всім колективом
інсти туту с т о їт ь завдання ор­
ган ізу в ати радіогазету, усний
ж у р н ал . К луб повинен налаго­
дити д ем онстрац ію кінофільмів.
Н аб л и ж ається новий рік і вже
з а р а з треба розпочинати підго­
товку до нього.
В с е це п отребує пожвавлен­
ня роботи. А як можна пожва­
вити ро бо ту клубу, коли ще й
досі не м ож на зібрати його
п равл ін н я або раду? Ще в мину­
лому роц і адм іністрація обіцяла
надати приміщ ення під клуб,
а його щ е й досі нема. Всі спра­
ви к л у б ви ріш ує або в коридо­
рі, або ш у к ає вільну аудиторію.
П ро це слід серйозно подума­
ти н аш ій адм іністрац ії.
Г. ДАВИДЮК,
гол ова правління клубу.

Календар Лежебокіна
(Присвячується нашим аспірантам).
Н Е Д ІЛ Я .
Довідавш ись про користь спорту,
Оголосив я друзям гордо:
Зарядкою — корисним ділом —
Почну займатись в понеділок!

ПОНЕДІЛОК.
Ох, не вдалось мені почати,
Бо вельми я люблю поспати.
Зверх норми дав... хвилин сто сорок.
Т а добре — вже почну в вівторок.

ВІВ Т О Р О К .
Проспав ізнов. Т а г оді спати —
Не хочу салом обростати.
Я в третій р а з не дамся сну —
Вже точно в середу почну.

С Е РЕ Д А .
Ура! Ура! Діла в порядку!
Купив гантелі для зарядки.
Почну займатись я тепер,
Як не тепер, то у четвер.

ЧЕТВЕР.
Знов без зарядки був я нині,
Бо побороть не зм іг я ліні.
Та оголошую усю ди:
У п’ятницю зар яд к а буде!

П’ЯТН И Ц Я.
Вже п’ятниця, а наче ті ж дні
От щоб було сім п’ятниць в тижні!
Тоді почав би я роботу
Та прийдеться чекать суботи.

СУБОТА.
С у б о т а — всяких сп рав почин.
Хотів почати. Т а причин
Щоб не почать, було чи м ало
Скоріш неділя б вж е н астала!..

Редактор В. ВОЙТКО.

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="7">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="2249">
                  <text>&lt;h4&gt;За педагогічні кадри. 1957 рік&lt;/h4&gt;</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Текст</name>
      <description>Ресурс, що складається переважно зі слів для читання. Прикладами можуть бути книги, листи, дисертації, вірші, газети, статті, архіви списків розсилки. Зауважте, що факсиміле або зображення текстів все ще належать до типу Текст.</description>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1286">
                <text>&lt;h4&gt;За педагогічні кадри. № 33 (45) (7 грудня 1957 року)&lt;/h4&gt;</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1400">
                <text>2021-07-28</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1401">
                <text>педагогічна освіта</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="1402">
                <text>вища освіта</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="1403">
                <text>вища школа</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="1404">
                <text>історія педагогіки</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="1405">
                <text>Київський державний педагогічний інститут ім. О. М. Горького</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1406">
                <text>text/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1407">
                <text>українська</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="80">
            <name>Bibliographic Citation</name>
            <description>A bibliographic reference for the resource. Recommended practice is to include sufficient bibliographic detail to identify the resource as unambiguously as possible.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1408">
                <text>За педагогічні кадри. № 33 (45) (7 грудня 1957 року) : [газета] / Київський державний педагогічний інститут ім. О. М. Горького ; редактор В. Войтко. - Київ, 1957.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1409">
                <text>Цифрова копія номера газети "За педагогічні кадри".</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1410">
                <text>Наукова бібліотека Українського державного університету імені Михайла Драгоманова.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1411">
                <text>https://libdc.udu.edu.ua/items/show/91</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="37">
            <name>Contributor</name>
            <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1412">
                <text>Київський державний педагогічний інститут ім. О. М. Горького</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="1413">
                <text>Войтко В. (редактор)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="174">
        <name>вища освіта</name>
      </tag>
      <tag tagId="177">
        <name>вища школа</name>
      </tag>
      <tag tagId="178">
        <name>історія педагогіки</name>
      </tag>
      <tag tagId="175">
        <name>Київський державний педагогічний інститут ім. О. М. Горького</name>
      </tag>
      <tag tagId="173">
        <name>педагогічна освіта</name>
      </tag>
      <tag tagId="176">
        <name>Український державний університет імені Михайла Драгоманова</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
</itemContainer>
