<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<itemContainer xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="https://libdc.udu.edu.ua/items/browse?output=omeka-xml&amp;page=26&amp;sort_field=Dublin+Core%2CTitle" accessDate="2026-04-20T05:55:42+03:00">
  <miscellaneousContainer>
    <pagination>
      <pageNumber>26</pageNumber>
      <perPage>6</perPage>
      <totalResults>408</totalResults>
    </pagination>
  </miscellaneousContainer>
  <item itemId="143" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="180">
        <src>https://libdc.udu.edu.ua/files/original/f19e0bd4f5d2a013770877de7f38d049.pdf</src>
        <authentication>870768cd566dcd904adf81c410776386</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="1">
            <name>Dublin Core</name>
            <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
            <elementContainer>
              <element elementId="48">
                <name>Source</name>
                <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="3833">
                    <text>&lt;a href="https://libdc.udu.edu.ua/collections/show/9"&gt;За педагогічні кадри. 1970 рік&lt;/a&gt;</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="125">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="4413">
                    <text>Пролетарі всіх країн, єднайтеся!

З А ПЕДАГОГІЧНІ

КАДРИ

ОРГАН РЕКТОРАТУ, ПАРТКОМУ, КОМІТЕТУ ЛКСМУ,
МІСЦЕВКОМУ ТА ПРОФКОМУ КИЇВСЬКОГО ДЕРЖАВНОГО
ПЕДАГОГІЧНОГО ІНСТИТУТУ ІМЕНІ О. М. ГОРЬКОГО.
№ 36 (504)

Середа, 11 листопада 1970 року.

Ціна 1 коп.
Рік видання 15-й.

У К А З
ПРЕЗИДІЇ ВЕРХОВНОЇ РАДИ
УКРАЇНСЬКОЇ РСР
Про нагородження Київського державного
педагогічного Інституту Імені О. М. Горького
Почесною Грамотою Президії Верховної Ради
Української РСР
За заслуги в підготовці висококваліфікованих педагогіч­
них кадрів та в зв’язку з п’ятдесятиріччям з дня заснуван­
ня нагородити Київський державний педагогічний Інсти­
тут Імені О. М. Горького Почесною Грамотою Президії
Верховної Ради Української РСР.
Голова Президії Верховної Ради Української РСР
О. ЛЯШКО.
Секретар Президії Верховної Ради Української РСР
А. ЗЛЕНКО.
м. Київ, 4 л и сто п ад а 1970 року.

в ід з н а ч а ю ч и п ів в ік о в и й ю в іл е й
та студенти-відмінники інститу­
ту несуть покладати до пам’ят­
ника Володимиру Іллічу Леніну
корзину живих квітів.
Під звуки маршу Герої' Ра­
дянського Союзу Б. Р. Єремеєв
та Т. М. Шашло, доцент О. І.
Бугайов вносять до залу прапор
5 листопада ще задовго до по . інституту і встановлюють його
чатку урочистостей до Жовтне . на сцені. І ніби приймаючи есвого палацу культури потеклі [ тафету з рук ветеранів, під інструмочки святково одягненні ; ститутським знаменом виструнлюдей. Це збиралися на своє ■ чились у почесній варті юнаки
свято — відзначати 50-річниї і й дівчата — кращі студенти 1нювілей рідного інституту — ви . ституту.
ПАЛКО ВІТАЄМО КОЛЕКТИВ КИЇВСЬКОГО ДЕРЖАВНОГО ПЕДАГО­
Слово надається першому за- ГІЧНОГО
кладачі, студенти, співробітник) і
ІНСТИТУТУ В ЗВ ’ЯЗКУ ІЗ 50-РІЧЧЯМ З ДНЯ ЗАСНУВАННЯ
Київського державного педаго . ступникові Голови Президії Вер­ ВУЗУ ТА ВИСОКОЮ УРЯДОВОЮ НАГОРОДОЮ — ПОЧЕСНОЮ ГРАМО­
ТОЮ ПРЕЗИДІЇ ВЕРХОВНОЇ РАДИ УРСР.
БАЖАЄМО
ТВОРЧИХ
гічного інституту імені О. М ховної Ради УРСР С. О. Сте- УСПІХІВ
У ПІДГОТОВЦІ І ВИХОВАННІ ВИСОКОКВАЛІФІКОВАНИХ
Горького, а також численні го­ ценку, який під бурхливі оплес­ СПЕЦІАЛІСТІВ
ДЛЯ РАДЯНСЬКОЇ ШКОЛИ.
сті. Ще вранці інститут облеті­ ки присутніх оголошує Указ,
Ц Е Н Т Р А Л Ь Н И Й К О М ІТ ЕТ Л Е Н ІН С Ь К О Ї К О М У Н ІС Т И Ч Н О Ї
ла радісна звістка: за заслуги вручає представникам інституту
С П ІЛ К И МОЛОДІ У К Р А ЇН И .
в підготовці вчительських кад­ Почесну Грамоту Президії Вер­
рів та в зв’язку з п’ятдесятиріч­ ховної Ради Української РСР і
ПОЗДОРОВЛЯЮ КОЛЕКТИВ ІНСТИТУТУ З П’ЯТДЕСЯТИРІЧЧЯМ.
чям з дня заснування Київський поздоровляє колектив вузу з ви­ БАЖАЮ ДАЛЬШИХ ТВОРЧИХ УСПІХІВ У ПІДГОТОВЦІ ПЕДАГОГІЧНИХ
КАДРІВ.
педагогічний удостоєний високої сокою відзнакою.
М ін іс тр освіти С Р С Р П Р О К О Ф ’ЄВ.
Ректор ‘інституту, доктор фі­
нагороди — відзначений Почес­
ною Грамотою Президії Верхов­ лологічних наук, професор О. К.
МІНІСТЕРСТВО ОСВІТИ ГАРЯЧЕ ПОЗДОРОВЛЯЄ
ВИКЛАДАЧІВ.
розповів про
ної Ради Української РСР. Зна- Романовський
СПІВРОБІТНИКІВ З НАГОРОДЖЕННЯМ ІНСТИТУТУ ПО­
-менно, що ця визначна подія в шлях, пройдений вищим учбо­ СТУДЕНТІВ.
ЧЕСНОЮ ГРАМОТОЮ ПРЕЗИДІЇ ВЕРХОВНОЇ РАДИ УРСР.
БАЖАЄМО
житті колективу інституту ста­ вим закладом за 50 років сво­ ДАЛЬШИХ ТВОРЧИХ УСПІХІВ У ПІДГОТОВЦІ ВИСОКОКВАЛІФІКОВА­
НИХ
ВЧИТЕЛІВ
РАДЯНСЬКОЇ
ШКОЛИ.
ЗДАТНИХ
ВИКОНУВАТИ
ПО­
лася напередодні свята Велико­ го існування і від імені багато­ ЧЕСНІ ЗАВДАННЯ ПО НАВЧАННЮ. КОМУНІСТИЧНОМУ ВИХОВАННЮ
го Жовтня. Тож, настрій у всіх тисячного колективу щиро подя­ ПІДРОСТАЮЧИХ ПОКОЛІНЬ.
освітян-горьківців особливо уро­ кував Комуністичній партії та
М ін іс тр освіти У Р С Р П. У Д О В И Ч Е Н К О .
Урядові республіки за постійну
чистий, піднесений.
турботу
про
освітян
та
за
висо­
У президії урочистих зборів
КОЛЕКТИВ КРИВОРІЗЬКОГО ПЕДІНСТИТУТУ І Я ОСОБИСТО як
професорсько- в и к л адац-ького ку відзнаку.
ЦЬОГО ІНСТИТУТУ СЕРДЕЧНО ВІТАЮ ВАС І ПРОФЕВисоку оцінку діяльності сто­ ВИПУСКНИК
складу, студентів та співробіт­
СОРСЬКО-ВИКЛАДАЦЬКИЙ КОЛЕКТИВ З НАГОДИ 50-РІЧЧЯ З ДНЯ
ників інституту, присвячених личного педагогічного інституту ЗАСНУВАННЯ ІНСТИТУТУ ТА НАГОРОДЖЕННЯ ПОЧЕСНОЮ ГРАМО­
ТОЮ ПРЕЗИДІЇ ВЕРХОВНОЇ РАДИ УРСР. БАЖАЄМО ВАМ. ШАНОВНІ
врученню вузу Почесної Грамо­ дав у своєму виступі міністр ос­ ТОВАРИШІ,
ВЕЛИКИХ УСПІХІВ У ПОЧЕСНІЙ СПРАВІ
ВИХОВАННЯ
ти Президії Верховної Ради Ук­ віти УРСР П. П. Удовиченко. МАЙБУТНІХ ВЧИТЕЛІВ.
раїнської РСР, перший заступ­ Він говорив про нові перспекти­
Рентор К р и в о р ізь к о го п е д ін сти ту ту д оц е н т М А З У Р .
ник Голови Президії Верховної ви розвитку столичного вузу,
поздоровив
присутніх
у
залі
із
Ради УРСР С. О. Стеценко, мі­
ністр освіти УРСР П. П. Удови- святом.
На вечорі виступили також
ченкб, секретар Київського об­
кому КГ1 України Ф. М. Рудич, секретар Київського обкому КП
заступник міністра вищої і се­ України Ф. М. Рудич, заступник
редньої
спеціальної
освіти міністра вищої 1 середньої спе­
Слава рідній Комуністичній
Дорогі товариші! В день 50У РСР В. Ю. Маланчук, колиш­ ціальної освіти УРСР В. Ю.
ні вихованці вузу: директор Маланчук та інші шановні гості річчя вашого інституту колек­ партії Радянського Союзу!
Вербської
школи-інтернату, — представники партійних, ра­ тив учителів батьків та учнів
Директор школи № 153
член-кореспондент АПН СРСР, дянських і громадських органі­ школи № 153 ім. О. С. Пушкі­
найщиріші по­ " ім. О. Пушкіна, заслужена
Герой
Соціалістичної
праці зацій, підприємств міста, а та­ на шле вам
вчителька УРСР
Г. Д. Нестеренко, дійсний член кож кращі люди вузу: виклада­ здоровлення.
БОДРОВА.
З допомогою кафедр росій­
АПН СРСР Г. С. Костюк, рек­ чі, випускники, студенти. ■
Секретар партбюро школи
Ректору Інституту, представ­ ської мови, російської літера­
тор Черкаського педінституту,
МУРАВИОВА.
професор, Герой Радянського никам партійної, комсомольсь­ тури, музично-педагогічної ка­
Голова
МК
НОВСЬКА.
федри
наша
школа
здійснює
по­
кої
та
громадських
організацій
Союзу О. В. Тканко, професор
російської
Київського педінституту П. К. вручаються численні вітальні глиблене вивчення
© ©
Волинський, письменник, Герой адреси від установ та організа­ літератури, поліпшує хорове 1
Радянського Союзу Ю. О. Зба- цій міста. Ювілярів тепло при­ музичне виховання учнів. Тісна
Дирекція Київської серед­
нацький та багато інших шанов­ вітали юні ленінці — піонери співдружність з кафедрою пе­
них гостей і викладачів інсти­ однієї із шкіл Радянського ра­ дагогіки допомагає школі вести ньої школи № 24 висловлює по­
навчання і виховання учнів на дяку за допомогу в проведенні
йону.
туту.
уроків фізики у 6 — 8 класах і
Збори
відкрив
коротким
З великим піднесенням учас­ високому науковому рівні, а виготовлення
навчального
об­
вступним
словом
секретар никами зборів були прийняті ві­ також проводити заняття уні­
ладнання групі студентів-пракпартійного комітету інституту тальні листи ЦК КПРС, Прези­ верситету для батьків.
У нашій школі працюють ви­ тикантів фізико-математичного
В. Ю. Ніколаєнко.
дії Верховної Ради і Раді Міні­
Звучить мелодія Державного стрів СРСР, ЦК КП України, пускники вашого інституту, фа­ факультету: В. Арикову, В. Би­
з різних предметів, і їхні бику, О. Бакуну, Б. Бойко,
гімну Радянського Союзу.
Президії Верховної Ради і Раді хівці
імена ми називаємо серед кра­ В.
Бережному,
10. Жуку,
Одностайно обирається почес­ Міністрів УРСР.
вчителів' школи.
на президія урочистих зборів у
В. Климову, І. Косенку, І. По­
Урочисті збори оголошуються щих
Ваша благородна праця у гребній, Ф. Форіну. Ними була
складі Політбюро ЦК КПРС.
закритими. На закінчення від­
За одностайним рішенням бувся великий концерт, який підготовці педагогічних кадрів проведена велика виховна робо­
зборів професор Г. М. Удови­ дали самодіяльні митці з різних дає школам велику користь у та з учнями старших класів.
справі навчання 1 виховання уч­
ченко, доцент А. І. Сапожніков, факультетів інституту'.
Дирекція, партійна організа­
нів в дусі комуністичної мо­
ція школи дякують також ке­
ралі.
рівникові групи доц. О. І. БугаБажаємо вам, дорогі товари­ йову
3. Якимцева,
3. Д яченко та
за вмілу
організацію і
ші,
успіхів
в
роботі,
щастя
і
ра­
Л. Грищенко.
плідно проведену практику.
дощів
в
житті.
Під керівництвом викладачів
Директор школи
Слава нашій Великій Бать­
-Старанно попрацювали над Л. М. Кохан, О. Д. Корнійчука,
В. СТАХОВА.
оформленням святкових колон Є. О. Білевича та С. В. Новіко- ківщині!
студенти дефектологічного фа­ вої ці студенти доклали бага­
культету Н. Авраменко, В. Бон­ то вміння і хисту у виготов­
даренко, В. Павлова, М. Ско­ ленні різноманітних матеріалів
робогач, В. Шевченко, О. Ва­ та святкових атрибутів, що за­
силенко, П. Пісковий, В. Вдо­ квітчали колони горьківців під
венко, А. Кривоноса, І. Новіко- час Жовтневої демонстрації.
Ректорат інституту та дека­
ва, А. Слінченко,
Н. Сірко,
В. Цьосенко, В. Поминальний, нат факультету висловлюють
Л. Лешенко.
В. Баранецький, цим товаришам подяку.

УРОЧИСТІ
ЗБОРИ

З ПОТОКУ

ПОЗДОРОВЛЕНЬ
І ВІТАНЬ

Рядки
з телеграм

ЗВОРОТНА АДРЕСА—„Ш К0ЛА..“

П О Д Я К А

ВІТАЛЬНІ
АДРЕСИ
Важко навіть перерахувати
всі вітальні адреси, які наді­
йшли інституту-ювіляру в день
50-річчя. З вузівським святом
1 почесною урядовою відзнакою
інституту нас поздоровили: Мі­
ністерство освіти УРСР та Ук­
раїнський республіканський Ко­
мітет профспілки працівників
освіти, вищої школи і наукових
установ; Київський обком КП
України та Виконком Київської
обласної Ради депутатів трудя­
щих; Радянський
райком КП
України, Виконком Радянської
Райради депутатів трудящих та
Радянський РК ЛКСМУ; Мі­
ністерство вищої і середньої
спеціальної освіти Української
РСР; Київський обласний комі­
тет ЛКСМУ; Президія республі­
канської ради педагогічного то­
вариства УРСР;
Науково-до­
слідний
інститут
педагогіки
УРСР; дирекція та колектив
видавництва
«Радянська шко­
ла»; Київський державний пе­
дагогічний' Інститут іноземних
мов; Черкаський державний пе­
дагогічний інститут їм. 300-річчя возз’єднання України з Ро­
сією; Київський державний уні­
верситет ім. Т. Г. Шевченка та
багато інших організацій, уста­
нов, навчальних закладів.
Ректорат, партійний комітет,
комсомольська та громадські
організації Інституту складають
щиру подяку колективам та то­
варишам, які надіслали віталь­
ні адреси, поздоровні телегра­
ми та листи з нагоди вузівсько­
го ювілею. Всі ці хвилюючі до­
кументи будуть передані на
зберігання до музею інституту.

�У НАШИХ
ПІДШЕФНИХ

Новини
одного
факультету
НОВІ ЕКСПОНАТИ
Рада ленінської кімнати
дефектологічного факультету
намагається зробити все на­
лежне, щоб у її експозиції
були оригінальні експонати,
котрі б відтворювали багато­
гранне життя вождя все­
світнього пролетаріату В. І.
Леніна.
В переддень 100-річчя з
дня народження Ілліча ленкімната поповнилась цікавим
експонатом — горельєфною
композицією «Ленін у Роз­
ливі», яку подарували на­
родні умільці з м. Коропа,
що на Чернігівщині, — по­
дружжя М. Гара-Жук та
О. Лукаш.
І ось недавно Микола Ми­
хайлович та Олена Михай­
лівна передали ленінській
кімнаті ще один подарунок
— барельєфний
портрет
вождя. Рада ленінської кім­
нати надіслала подружжю
лист-подяку за цінні пода­
рунки.
ЗУСТРІЧ З ВЧИТЕЛЯМИ
Н а п е р е д о д н і Ж о в тн е в и х свят
на ф а кул ь те ті в ід б ул а с я зуст­
р іч студ ентів з вчителям и спе ­
ціал ьних ш кіл м. Києва. Тема
зустрічі: « О с о б л и в о с т і р о б о т и
в ч и те л я -д е ф е ктол ога» .
в ч и те л і с у р д о - та о л іго ф р е н о п е д а го ги р о з п о в іл и
с ту д е н ­
та м п р о г у м а н н у _ і р а з о м
з
ти м в а ж к у
роботу
вчителяд е ф е ктол ога , закли кали їх с у м ­
л ін н о
о в о л о д ів а ти
п е д а го гіч ­
ним и наукам и, а та к о ж в ід п о ­
віли
на
численні
запитання
студентів,

ДОПОМОГА РАДГОСПОВІ
Вже стало традицією на
нашому факультеті восени
надавати допомогу у збиран­
ні врожаю працівникам сіль­
ського господарства. Нещо­
давно студенти-логопеди 11-го
курсу працювали у радгоспі
села Ревне Бориспільського
району. Студенти сортували
картоплю і вантажили її на
автомашини. Всі студенти
працювали організовано, про­
те все ж хочеться відзначи­
ти за відмінну роботу Ми­
колу Книра, сестер, Тетяну і
Галину Миколаєнко, Миколу
Темченка та Надію Гусак.
Робітники радгоспу подя­
кували студентам за допомо­
гу.
ЕКСКУРСІЯ ПО
ЧЕРКАЩИНІ
Нещодавно група студентів-дефектологів
кількістю
понад ЗО осіб здійснила ав­
тобусну подорож за марш­
рутом Київ — Канів — Кор­
сунь - Шевченківський —
Київ. Мета подорожі — оз­
найомитись з історичними та
літературними
пам'ятними
місцями Черкаської області.
У Каневі студенти відві­
дали могилу великого Коб­
заря, ознайомились у музеї
з його життям і творчістю.
У Корсунь-Шевченківському
студенти відвідали музей іс­
торичної
Корсунь-Шевченківської битви.
Екскурсію по Черкащині
організувало комсомольське
бюро факультету.
ПОЄДИНОК ВЕСЕЛИХ
І ВИНАХІДЛИВИХ
24 жовтня в актовому залі
інституту
відбулася зустріч
між командами КВК фізикоматематичного та дефектоло­
гічного
факультетів. Щастя
усміхнулося дефектологам. Зу­
стріч закінчилася з рахунком
40:38 на їхню користь. Отже,
дефектологи вийшли в фінал.
В. САКУН, наш кор.

На фото: зустріч викладачів Київського педінституту з ви
кладачами Богуславського педагогічного училища.
ського педучилища. Засідання
було присвячене 50-річчю про­
мови В. І. Леніна на III з ’їзді
РКСМ. У роботі засідання взя­
ли участь всі члени педагогіч­
ного колективу Богуславського
педучилища, студенти-випуснники училища, представники Ки­
ївського інституту удосконален­

З року в рік міцніють творчі
зв’язки між Київським педа­
гогічним інститутом і Богуславським педучилищем. Нещодав­
но у Богуславі відбулося об'єд­
нане засідання кафедр педаго­
гіки,
дошкільної педагогіки,
психології КДПІ імені Горького
та педагогічної ради Богуслав­

МІЦНІЮТЬ ЗВ'ЯЗКИ
ня кваліфікації учителів, аспі­
ранти кафедри педагогіки інсти­
туту.
Присутні з великим інтере­
сом прослухали змістовні допо­
віді викладачів інституту, зо­
крема такі, як «Промова В. І.
Леніна на III з’їзді РКСМ —
програма комуністичного вихо­
вання молоді» (проф. С. Лит­
винов,) «В. І. Ленін про вчите­
ля» (проф. Д. Ніколенко), «Ле­
нінські принципи міцного за­
своєння знань» (доц. І. Копачов), «Вчитися працювати у
Леніна» (доц. О. Татенко) та
ряд інших.
Колеги-педагоги обговорили
деякі складні дидактичні проб­
леми, принципи та методи.
Жваво пройшло обговорення
актуальних проблем навчальновиховної роботи двох педагогіч­
них закладів, відбулася розмо­
ва про завдання колективів у
вихованні молоді на сучасному
етапі, про підготовку до гідної
зустрічі XXIV з’їзду КПРС.
Викладачі педінституту побу­

вали на уроках у викладачів пед­
училища, зробили аналіз цих
уроків, дали поради щодо даль­
шого піднесення рівня викла­
дання педагогічних дисциплін у
педучилищі.
Великий інтерес викликали у
викладачів училища нові дос­
лідження з дидактики, які про­
водять викладачі кафедр педа­
гогіки. Доповіді, поради вчених
столичного педінституту допо­
могли зрозуміти всю складність
обговорюваних проблем, дали
«ключ» до розв’язання багатьох
питань.
Від імені колективу педагогів-богуславців директор пед­
училища Ю. Чигцрик щиро по­
дякував шефам за творчу зуст­
річ і висловив впевненість, що
дружні зв’язки з Київським
педінститутом будуть міцніти іі
надалі.
Т. МОРОЗ,
викладач
Богуславського
педагогічного училища.

ч а В. В аню кеви ча н а к ага та х Р а ­
дян ського р ай он у оптово-роздріб­
ної к онтори «Головплодоовочеторги.
Студентський
д е канат
д ав гу».
Всі прац ю вали сумлінно. З п іс ­
п р и н ц и п о в у о ц ін ку ф актам , н а в е ­
ням и. З аб у р т у в а л и біля 9 тонн
д е н и м у зам ітці,
із студентам и,
м оркви т а р о зв а н та ж и л и 9 тонн
яких посилали н а го сп о д а р сь кі р о ­ м оркви і к ап усти. Н орму свою п е­
боти, були про вед е ні від п о в ід н і реви к он ал и .
О собливо в ід зн а ч и ­
інструктаж і. Які це д а л о практичн і л и с ь студенти Т. Н естерук, С. Ко­
У м а теріал і « А щ о з р о б и т е ви?»
в ал ь , С. Ц едулкіна, И. П астернак,
(газета від 6 ж о в тн я 1970 р о ­ наслідки? П р о це м о ж н а д о в ід а ­ С. Х оподенко, Н. В орвулев т а інш і.
тись
хоча
б
з
цього
листа,
я
к
о
го
К ерівни цтво б у р тм ай д ан ч н ка д я ­
ку) йш л ося
про
н е за д о в іл ь н у
р о б о т у студентів м у з и ч н о -п е д а го ­ р е д а к ц ію о д е р ж а л а д ням и і о х о ­ к у є студентам та їх н ьо м у к ер ів ­
н и ц тву за с ум л ін н у роботу.

Після виступугазети

гіч н о го ф акул ьтету на кагатах п л о ­
д о о в о ч е в о ї бази Р а д я н сь к о го РХТ
м. Києва.
Я к п о від о м и л и р е д а к ц ію , виступ

газети на м у з и ч н о -п е д а го гіч н о м у
ф акультеті б у л о при й нято д о у в а ­

че п у б л ік у є сьогодні.

«С туденти І —ЦІ к у р сів м у зи ч ­
но-педагогічного ф а к у л ь т е т у п р а ­
ц ю вал и під керівн и ц твом в и к л а д а ­

Т овар ознаве ць-інсп ектор оп­
то во-розд рібної нон тори Р а ­
д ян ського р а й о н у 3. В. Б О Й ­
КО».

ІЗ ЗАПИСНОЇ КНИЖКИ
ФОЛЬКЛОРИСТА

Називаємо переможців
С т а л о тр а д и ц ією кож ну інсти­
ту тс ь к у
с п артакіад у
н о в о го н а­
вч ал ь н о го р о к у відкривати з м а га н ­
ням и з л е гкої атлетики.
І ось спартакіад у відкрито. С в я т ­
ковий вигляд м ав стадіон у цей
день. На старт вийш ло 215 л е гк о ­
атлетів, пред ставників від 6-ти ф а ­
кул ьтетів інституту. Біля 500 б о ­
ліл ьників заповн или трибуни. Я к
р о з го р та л и с ь п о д ії на бігових д о ­
ріж ках, у секторах для м е тан ня
та стрибків?
У ф ін ал ь н о м у заб ігові на 100 м
у чоловіків
п е р е м іг
студ ент
І к у р с у ф ізи ко -м а те м ати ч н о го ф а ­
к ул ьтету Г. Р а д че н ко з р е зу л ь т а ­
т о м 11,9 сек. С е р е д дівчат — сту­
д е н тк а IV к у р су ф ізи к о -м а те м а ти ч ­
н о го ф акул ьтету В. Щ ери л я . П о з а
к о н к у р е н ц іє ю на д и станції 1500 м
були
брати
Валентин та Б орис
Зайчуки. П е р е м о ж ц е м став В. З а й чук — 4 хв. 7 сек. П е р е м о ж ц е м
у ш товханні яд ра сере д ч о л о в і­
ків став студ ент II кур су ф із и к о м а те м а ти ч н о го ф а кул ь тету В. Н е д о г іб ч е н к о з р е зу л ь т а то м 12 м.
59 см.
Ц ік а в о п р о хо д и л и зм а ган н я із
с тр и б ків у д о в ж и н у сере д дівчат.
Ч е м п іо н к о ю стала студ ентка III
курсу
п е д а го гіч н о го ф а кул ь тету
Г. П о д р є з
з
р е зу л ь т а то м
4 м
68 см. Г. П о д р є з та к о ж б ул а к р а ­

щ о ю із с тр и б к ів у висоту— 140 см.
-С туд ен тка 11-го курсу д е ф е к т о л о ­
гіч н о го ф акул ьтету А. К р атю к б у ­
ла п е р ш о ю серед д и с к о б о л о к —
28 м 67 см. П е р е м о ж ц е м з еста­
ф е т н о го б ігу 4 x 4 0 0 м сере д ч о ­
л о вічи х ко м а н д стала ком анд а п е ­
д а го гіч н о го ф акультету.
Перш у
п е р е м о г у в спартакіаді інституту
з д о б у в студ ен т І кур су д е ф е к т о ­
л о гіч н о го ф акул ьтету О. К о зю р а .
400 м він п р о б іг з часом 54,4 сек.
Я к ж е ро зп о д іл и л и ся ком анд ні
м іс ц я ?
Н а п е р ш о м у м іс ц і — ком анд а м у ­
зи ч н о -п е д а го гіч н о го
ф акультету,
на
д р у г о м у — д е ф е ктол огічний
ф акультет, на тр е ть о м у — ф іл о л о ­
гічний ф акультет, на че тв е р то м у
— пе д а го гічн и й ф акультет, на п ’я­
т о м у — ф ізи ко-м атем ати чн и й ф а ­
кул ьтет і на остан н ьо м у м ісц і —
історичний ф акультет. (К ом а н д н і
м іс ц я визначилися п о найбільш ій
кіл ькості очок, щ о прип ад аю ть на
о д н о го з а л ік о в о го учасника).

Д л я всіх бол іл ь н и ків л е г к о ї ат­
летики інституту б у л о не сп од ів а н ­
к о ю те, щ о м узи чн о -п е д а го гічн и й
ф а кул ьтет по сів п о ч е с н е І м ісц е
І (Перехідний кубок. Колектив ц ь о ­
го ф акультету, хоч він і невели­
кий, довів, щ о пр и чіткій о р га н і­
зо ва н о с ті і високій технічній П І Д ­
ГО ТО ВЦ І м о ж н а зм агатися (і п е р е ­
магати!) навіть з таким и гр ізни­
м и супер никам и, як ф ізи к о -м а те ­
м атичний, ф іл ол огіч ни й та д е ф е к ­
то ло гічний ф акультети.
В ц іл о м у ж л егкоатлетичні з м а ­
гання на п е р ш ість
інституту за ­
свідчили
зр о ста н н я
сп о р ти вн о ї
м а й с те р н о с ті наш их студентів.
С п а р та к іа д а
інституту (Продов­
ж ується. Н ових вам п е р е м о г і че м ­
п іо н с ь к и х
титулів, ш анувальники
спор ту!

В. ЯРОВИЙ,
головний суддя з легкої ат­
летики, суддя Республікан­
ської категорії.

У че нь у ш колі, щ о засів у полі.
Щ о в навчанні переступиш , на
то м у в житті спіткнешся.
Ш кола
славиться
не числом
учителів, а сл а в ою своїх учнів.
Н е м о ж н а бути учителем, я к щ о
перестав бути учнем.

ВИПУСКНИК —
ПЕРШОКУРСНИКУ
О д е р ж а в завд ан ня — не п о с п і­
шай... С п о ч а т к у впевнись, щ о ні
у к о го з твоїх то ва р и ш ів не м ає
п о д ібно го. Тільки то д і пр о си ін­
ше.
Ш п а р га л к а твій д р уг, поки її не
знайш ов е кзам ен атор .

ІЗ ТВОРІВ ВСТУПНИКІВ
П уш к ін
—
націонал ьний п о е т
А ф р и ки .
Ц а р вбитий, а на його м іс ц е
вж е л ізе інший.
О с о б а Г огол я бул а р о з д в о є н о ю :
о д н іє ю н о г о ю він стояв у м и н у л о ­
му, а д р у г о ю вітав майбутнє.
Д е м ’ян Бєд ний — видатний у к ­
раїн ський критик.

Редактор В. СОКУР.

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="9">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="2251">
                  <text>&lt;h4&gt;За педагогічні кадри. 1970 рік&lt;/h4&gt;</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Текст</name>
      <description>Ресурс, що складається переважно зі слів для читання. Прикладами можуть бути книги, листи, дисертації, вірші, газети, статті, архіви списків розсилки. Зауважте, що факсиміле або зображення текстів все ще належать до типу Текст.</description>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1821">
                <text>&lt;h4&gt;За педагогічні кадри. № 36 (504) (11 листопада 1970 року)&lt;/h4&gt;</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="2172">
                <text>2021-06-11</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="2173">
                <text>педагогічна освіта</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="2174">
                <text>вища освіта</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="2175">
                <text>вища школа</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="2176">
                <text>історія педагогіки</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="2177">
                <text>Київський державний педагогічний інститут ім. О. М. Горького</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="2178">
                <text>text/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="2179">
                <text>українська</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="80">
            <name>Bibliographic Citation</name>
            <description>A bibliographic reference for the resource. Recommended practice is to include sufficient bibliographic detail to identify the resource as unambiguously as possible.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="2180">
                <text>За педагогічні кадри. № 36 (504) (11 листопада 1970 року) : [газета] / Київський державний педагогічний інститут ім. О. М. Горького ; редактор В. Сокур. - Київ, 1970.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="2181">
                <text>Цифрова копія номера газети "За педагогічні кадри".</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="2182">
                <text>Наукова бібліотека Українського державного університету імені Михайла Драгоманова.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="2183">
                <text>https://libdc.udu.edu.ua/items/show/143</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="37">
            <name>Contributor</name>
            <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="2184">
                <text>Київський державний педагогічний інститут ім. О. М. Горького</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="2185">
                <text>Сокур В. (редактор)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="174">
        <name>вища освіта</name>
      </tag>
      <tag tagId="177">
        <name>вища школа</name>
      </tag>
      <tag tagId="178">
        <name>історія педагогіки</name>
      </tag>
      <tag tagId="175">
        <name>Київський державний педагогічний інститут ім. О. М. Горького</name>
      </tag>
      <tag tagId="173">
        <name>педагогічна освіта</name>
      </tag>
      <tag tagId="176">
        <name>Український державний університет імені Михайла Драгоманова</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="288" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="327">
        <src>https://libdc.udu.edu.ua/files/original/11954873306cde1837adcd1ba4e4c107.pdf</src>
        <authentication>b6e0c0b1610534f129e0080631231b43</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="1">
            <name>Dublin Core</name>
            <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
            <elementContainer>
              <element elementId="48">
                <name>Source</name>
                <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="5246">
                    <text>&lt;h4&gt;&lt;a href="https://libdc.udu.edu.ua/collections/show/19"&gt;За педагогічні кадри. 1960 рік&lt;/a&gt;&lt;/h4&gt;</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="19">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="4162">
                  <text>&lt;h4&gt;За педагогічні кадри. 1960 рік&lt;/h4&gt;</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Текст</name>
      <description>Ресурс, що складається переважно зі слів для читання. Прикладами можуть бути книги, листи, дисертації, вірші, газети, статті, архіви списків розсилки. Зауважте, що факсиміле або зображення текстів все ще належать до типу Текст.</description>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="5155">
                <text>&lt;h4&gt;За педагогічні кадри. № 37 (133) (16 грудня 1960 року)&lt;/h4&gt;</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="5232">
                <text>2024-10-04</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="5233">
                <text>педагогічна освіта</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="5234">
                <text>вища освіта</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="5235">
                <text>вища школа</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="5236">
                <text>історія педагогіки</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="5237">
                <text>Київський державний педагогічний інститут ім. О. М. Горького</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="5238">
                <text>text/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="5239">
                <text>українська</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="80">
            <name>Bibliographic Citation</name>
            <description>A bibliographic reference for the resource. Recommended practice is to include sufficient bibliographic detail to identify the resource as unambiguously as possible.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="5240">
                <text>За педагогічні кадри. № 37 (133) (16 грудня 1960 року) : [газета] / Київський державний педагогічний інститут ім. О. М. Горького ; редактор О. Кардаш. - Київ, 1960.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="5241">
                <text>Цифрова копія номера газети "За педагогічні кадри".</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="5242">
                <text>Наукова бібліотека Українського державного університету імені Михайла Драгоманова.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="5243">
                <text>https://libdc.udu.edu.ua/items/show/288</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="37">
            <name>Contributor</name>
            <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="5244">
                <text>Київський державний педагогічний інститут ім. О. М. Горького</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="5245">
                <text>Кардаш О. (редактор)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="174">
        <name>вища освіта</name>
      </tag>
      <tag tagId="177">
        <name>вища школа</name>
      </tag>
      <tag tagId="178">
        <name>історія педагогіки</name>
      </tag>
      <tag tagId="175">
        <name>Київський державний педагогічний інститут ім. О. М. Горького</name>
      </tag>
      <tag tagId="173">
        <name>педагогічна освіта</name>
      </tag>
      <tag tagId="176">
        <name>Український державний університет імені Михайла Драгоманова</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="144" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="181">
        <src>https://libdc.udu.edu.ua/files/original/31d3a2acb58a0c4fd49419ad9346e5ec.pdf</src>
        <authentication>99daabe2130dba511c3a79c9b4df5422</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="1">
            <name>Dublin Core</name>
            <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
            <elementContainer>
              <element elementId="48">
                <name>Source</name>
                <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="3832">
                    <text>&lt;a href="https://libdc.udu.edu.ua/collections/show/9"&gt;За педагогічні кадри. 1970 рік&lt;/a&gt;</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="125">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="4414">
                    <text>Пролетарі

в сіх

країн, єднайтеся!

З А педагогічні

КАДРИ

ОРГАН РЕКТОРАТУ, ПАРТКОМУ, КОМІТЕТУ ЛКСМУ,
МІСЦЕВКОМУ ТА ПРОФКОМУ КИЇВСЬКОГО ДЕРЖАВНОГО
ПЕДАГОГІЧНОГО ІНСТИТУТУ ІМЕНІ О. М. ГОРЬКОГО.
№ 37 (505)

Середа, 18 листопада 1970 року.

УВАГА - ПЕРШОКУРСНИКИ!
Рада
фізико-математнчного
факультету нещодавно обгово­
рила питання про стан успіш­
ності і трудової дисципліни на
відділі загально-технічних дис­
циплін з додатковою спеціаль­
ністю фізика.
Це перший набір нашого ін­
ституту за такою спеціальністю,
і це в Значній мірі відбилося на
«якості контингенту»: дуже не­
значний конкурс, слабка мате­
матична підготовка вчорашніх
абітурієнтів —
сьогоднішніх
першокурсників.
У зв’язку з цим рішенням
ради факультету з першого ве­

ресня для студентів даного від­
ділу введено поза навчальним
планом ЗО годин практичних з а ­
нять з шкільного курсу матема­
тики. Мета цих занять — лікві­
дувати значні прогалини в мате­
матичній підготовці студентів,
які можуть стати серйознокь-перешкодою у засвоєнні навчаль­
них курсів вищої математики та
фізики. Кафедри організували
студентам консультації.
На жаль, далеко не всі пер­
шокурсники
сумлінно
від­
стоюють своє право називатися
студентом. Частина з них про­
пускає заняття, не виконує до­

Я Н АМОС
КОМЕНСЬКИЙ
До 300-річчя з дня смерті

В ел ики й ч е ськи й п е д а го г-гу м а - втратили сво го значення і в наш
н іс т Ян А м о с К о м е н сь ки й нале­ час.
ж и т ь д о видатних л ю дей [минуло­
С е р е д п е д а го гіч н и х тво р ів Я. А.
го . Весь свій талант і сили він в ід ­ К о м е н с ь к о го
централ ьне
м ісц е
д ав б о р о т ь б і за права народ у. Ім ’ я за й м ає й о го «Велика д и д а кти ка » ,
К о м е н с ь к о го з гл и б о ко ю п о ва го ю щ о належить
до
п е р ш о кл а сних
з б е р іга є в своїй п а м 'я т і все п р о ­ тв о р ів світо в о ї п е д а го гіч н о ї л іте ­
гр е с и в н е л ю д ство . Видатний м ис­ р а тур и . К р и ти ку ю ч и в ц ь о м у тв о р і
литель, з а с н о в н и к но вої п р о гр е ­ схо л астичну ш кол у, Я. А. К о м е н ­
с и в н о ї п е д а го гік и Я. А. К о м е н сь ­ сь ки й вимагає створити нову ш к о ­
ки й є сл а во ю і го р д іс т ю не лише лу, д е б виховання і навчання були
ч е с ь к о го н а р о д у, але
й в е л ико ї у з го д ж е н і з п р и р о д н и м и о со б л и ­
с ім ’ї с л о в ’ я нсь ки х на р о д ів і всьо­ востям и дитини.
го лю дства.
Я. А. К о м е н с ь ки й вимагає за­
Я. А. К о м е н с ь ки й ж и в в епоху га л ьн о го навчання д л я всіх, висту­
б у р х л и в и х іс то р и ч н и х п о д ій , коли пає п о б о р н и к о м прав на о світу
с та р а ф еод ал ьна Є вропа п ід уд а­ для ж ін к и . Д л я р а д я н ськи х п е д а ­
р а м и ж о р с т о к и х класових сути чо к го гів особл ивий інтер е с і цін ність
с х о д и л а з іс т о р и ч н о ї арени. Я. А. являю ть ті р о зд іл и «В еликої д и ­
К о м е н с ь к и й у ц ій б о р о ть б і сам о­ д а кти ки » , в яких Я. А . К о м е н сь ки й
принципи
навчання,
в ід д а н о став на б ік нових п р о г р е ­ викладає
си в н и х ід е й т о го часу, п р исвя тив­ вп е р ш е в іс т о р ії узагал ьню є і р е ­
ф орму
ш и все своє ж и ття б о р о ть б і проти ко м е н д у є кл а с н о -у р о ч н у
ф е о д а л ь н и х п о р я д к ів . Вчений і н о . навчання, ви ко р иста ння на очності
ва то р , він був д у ж е д а л е ки м від в п р о ц е с і навчання, називаю чи її
с е р е д н ь о в іч н Ь го аске тизм у, висо­ зо л о ти м п р а ви л о м для учителя.
Д е м о к р а т и ч н і те н д е н ц ії Я. А.
к о т р и м а в п р а п о р гу м а н ізм у , не ­
в и ч е р п н о го о п т и м із м у й в е л ико ї К о м е н с ь ко го на й я скр а в іш е вияви­
лися в га р я ч о м у за хи сті ним ід е ї
л ю б о в і до лю дини.
єд и н о ї ш коли для всіх — і багатих,
Ні р о з гр о м
й о го
ба тьківщ ин и
і бід них, і знатних, і незнатних.
в н а с л ід о к
ти м ч а с о в о ї
п е р е м о ги
Н евтом ний п р о п о в ід н и к н о в о ї
ф е о д а л ь н о ї р е а к ц ії'л ід час 3 0 -р іч ш кол и і її о р га н іза то р , Я. А. К о ­
н о ї в ій н и (1618— 1648), ні п о в с я к­
м е н ськи й завдав н и щ ів н о го уд а р у
ч а с н е п е р е с л ід у в а н н я ш п и гун ів з
в ід ж и л ій схоластичній ш ко л і і п р и ­
є з у їт с ь к о ї і н к в і з і ц і ї, ні ви м уш е не
ніс л ю д ству нові гу м а н іс ти ч н і ід е ­
е м іг р у в а н н я іпо кр а їн а х Є вр о пи —
али виховання м о л о д и х п о ко л ін ь .
н іщ о н е зга с и л о у Я. А. К о м е н с ь ­
Ц і п р о гр е с и в н і ід е ї тво р чо в и к о ­
к о г о н а д ії
на к р а щ е
м а й б утн є
р исто вую ться нами у
в е л и чн о м у
л ю д с т в а , й о го в ір и в т о р ж е с тв о
процесі
будування
радянської
розум у.
ш кол и.
Я к в ід о м о , в с в о їх ф іл о с о ф с ь ки х
О сь чо м у п е д а го гічн а гр о м а д ­
п о гл я д а х Я. А . К о м е н с ь к и й д о т р и ­ с ь кіс ть і всі тр у д я щ і наш ої кр а їн и
м увався
с е н с у а л іс т и ч н о ї п о з и ц ії, з в д я ч н істю зга д ую ть і вш а но ву­
щ о з о с о б л и в о ю п л о д о т в о р н іс т ю ю ть в е л и ко го п е д а го га -гу м а н іс та
в и я в и л о с я в й о го п е д а го гіч н и х п о ­ Я. А . К о м е н с ь к о го в день 3 0 0 -р ічгл я д а х . Ц я п о з и ц ія дала о с н о в у чя з д ня й о го см е р ті.
д л я р е а л із м у в й о го д и д а кти ч н и х
С. ЛИТВИНОВ,
т в е р д ж е н н я х , х а р а к т е р н и х ч іт к іс ­
т ю р е а л іс т и ч н и х п о л о ж е н ь , я кі не

професор кафедри педаго­
гіки.

Ціна 1 коп.
Рік видання 15-й.

машніх завдань, не з’являється
на консультації навіть після
обов’язкового виклику виклада­
чем.
Особливо низька дисципліна
в і ї групі, де сам комсорг Яскевич розмовляє на заняттях і не
є зразком для інших у навчанні.
Дуже низька успішність і пове­
дінка студентів В. Овчинника,
В. Мироненко, С. Павленко,
О. Сенкевича та інших.
Рада ухвалила провести ви­
робничу нараду з першокурсни­
ками з тим, щоб мобілізувати
всі резерви якості навчання і
успішно провести першу екзаменаційну’сесію на першому
курсі.
3. РЕЗНІЧЕНКО,
викладач.

ОСІННІЙ

«вогник»
Оберемки кленового і кашта­
нового листя, горді хризантеми з
терпким ароматом — то провісни­
ки пізньої осені, яка господарює
сьогодні у залі. У вікна стукає
холодний вітер з дощем, а в нас
тепло і світло від щирих усмішок,
як буває завжди, коли збираю­
ться друзі. Це на свій осінній
«Вогник» зібрались
студенти-дефектологи 21-ої групи. А в гості
до них завітали студенти К иїв­
ського
інженерно-будівельного
інституту. Чому до себе в гості
ми запросили саме будівельників?
Дуже просто: влітку ми працюва­
ли разом н а . будівництві. Надовго
запам’ятали величну
панораму
міста, що відкривається з остан­
ніх поверхів будови, і свіжий ві­
тер, і величезне небо... То ж і за­
хотіли ближче познайомитись з
людьми, які будуть будувати нові
міста.
Д о цієї зустрічі ми готувались
заздалегідь.
Дуже хвилювалися,
адже нам хотілось,
щоб гостям
було
з нами цікаво.
Активну
участь у підготовці вечора взяли
Люба Шкоденко, Люда Гончарен­
ко, Таня Стоокок. Одну з найбіль­
ших аудиторій факультету прикра­
сили осіннім листям,
підібрали
красивий посуд, адже це теж ба­
гато важить. Довго сперечались,
як найкраще приготувати каву
( вона, до речі, прийіилась гостям
до смаку).
До пізнього вечора лунали піс­
ні: співали дефектологи, від них не
відставали й будівельники. Пісню
змінював танок, то стрімкий і рит­
мічний, то повільний і мелодійний.
Загальне визнання на вечорі здо­
був Олександр Балабушка, сту­
дент / курсу. Всім сподобались
пісні і вірші у його майстернім
виконанні.
Будемо сподіватися, що між де­
фектологами і будівельниками піс­
ля цього вечора зав’яжеться міц­
на, щира дружба.

Галина ЧАБАНЕНКО,
студентка дефектологічно­
го факультету.

Назустріч виборам до народних судів
ПОЧАВ
ПРАЦЮВАТИ
КЛУБ ВИБОРЦІВ
13 грудня — день виборів на­
родних суддів районних (міських)
народних судів. До цієї важливої
політичної кампанії колектив на­
шого інституту вже розпочав ді­
яльну підготовку.
Центром усієї підготовчої робо­
ти є клуб виборців. Нині перегля­
нуто склади агітколективів на фа­
культетах, призначено керівників
цих колективів. Кожному факуль­
тетові визначено мікрорайон.
Цікаві заходи розроблені клу­

Історичний факультет —
наймолодший
в інституті.
(Старшокурсниками назива­
ють тут студентів... II кур­
су). Та, не зважаючи на мо­
лодість, у дружному колек­
тиві істориків вже склалося
немало хороших традицій. І
одна з ішх — походи по міс­
цях бойової і трудової слави
рідного краю.
Вчити історію не лише за
підручником, а й наближа­
тись повсякчас до першо­
джерел історичних фактів і
явищ, щоб своїми очима по­
бачити, щоб співставити з
прочитаним, а значить — 1
глибше зрозуміти минуле, —
такий девіз у навчанні юна­
ків і дівчат з історичного.
За час навчання в інституті
ми провели немало походів. Тра­
диція подорожувати особливо
помітно виділилась у студентів
23-ї та 24-ї групи.
Ось і недавно ми відвідали
місто Корсунь-Шевченківський,
Черкаської області.
Музей історії Корсунь-Шевченківської битви... Одна із
скарбниць народної пам’яті про
великі подвиги радянських лю­
дей у Великій Вітчизняній вій­
ні...
Перед оглядом музею ми по­
дивились документальний фільм
про
Корсунь-Шевченківську
битву, знятий кінооператорами
1-го і 2-го Українських фрон­
тів. А потім—знайомство з ма­
теріалами музею. Науковий пра­
цівник музею І. А. Лук’янов
доступно і цікаво розповів нам
про високий патріотизм радян­
ських воїнів, про їх безмежну
любов до своєї землі. Дуже
вдячні йому студенти-історики.
Багато цікавого побачили ми в
цьому музеї, що збагатив наїйі
знання про героїчну сторінку
історії нашого народу.

бом виборців щодо роз’яснення
виборцям основ радянської судо­
вої політики, основ законодавства
про судоустрій Союзу РСР, союз­
них і автономних республік. Пе­
редбачено вивчення і пропаганду
основ законодавства Союзу РСР і
союзних республік про сім’ю і
шлюб та основ кримінального за­
конодавства.
Значне місце в агітаційно-масо­
вій роботі клубу виборців займа­
тиме висвітлення успіхів радян­
ського народу у виконанні
за­
вдань останнього року п'ятирічки,
трудових звершень
на відзнаку
наступного XXIV з'їзду КПРС.
В клубі виборців знову засвіти­
лися вогні.

доцент,
борців.

О. КАРДАШ,
голойа клубу ви­

«НЕ МОЖ Е
ІСТОРИК ЖИТИ
Б Е З

ПОДОРОЖЕЙ...»
Запам’яталась студентам кар­
тина лауреата Державної премії
Г. О. Кривоногова «КорсуньШевчечківське побоїще», яка
побувала в Італії і принесла її
автору визнання та світову сла­
ву. Ще хотілось би згадати про
розділ експозиції музею, при­
свячений бойовим операціям
1-ої Окремої Чехословацької
бригади, якою командував Людвік Свобода. Тут є особисті ре­
чі Л. Свободи. Про дружбу двох
народів, їх взаємодопомогу і не­
нависть до фашизму розповіда­
ють також багато інших експо­
натів.
Ми поспішаємо: хочеться ще
побували в Стеблеві і в селі
Шевченкове. Під’їжджаємо до
музею І. С. Нечуя-Левицького.
Входимо в тихі кімнати... Життя
і творчість письменника поста­
ють в уяві через призму поба­
ченого тут.
В цьому ж селі деякий час
жила і працювала також Леся
Українка.
Вже надвечір ми приїхали у
Шевченкове. Всі були вражені
мальовничістю цього чудового
українського села. Прийшли на
місце, де стояла хата, у який
народився малий Тарас — ве­
ликий син славної землі.
Сонце сідає за селом. Розхлюпами золота воно вистилає
наїм шлях на Київ. Повертає­
мось із піснями, опромінені по­
баченим, пережитим. Ні, не мо­
же жити історик без нових вра­
жень, без нових і нових подоро­
жей Певне, так думав кожен
із нас, майбутніх істориків, по­
вертаючись в інститут.
Василь ГОСЕДЛО,
студент II курсу історич­
ного факультету.

�НАВЧАННЯ КОНТРОЛЕРІВ

Слово
народного
дозорця
ПРО ДОРІЖКУ
І... КАЛОШІ
В ели кий р еж и сер колись ск а за в ,
щ о т еа тр п оч и н ається з віш алки .
Ми, деф ектол оги та історики, ц іл­
ком поділяєм о цю думку, щ о п р ав ­
да. з відповідним и коректи вам и :
ф а к у л ь те т починається...
з
по­
д в ір 'я .
Від вулиці Толстого
до входу
v н ав ч ал ьн и й
корп ус д е ф е к то л о ­
гічного та історичного ф а к у л ь т е ­
тів всього 170 ро ків. Але 70 з них
— то вж е не к роки, а стр и б к и ч е ­
р е з в ибоїни та калю ж і.
Цією «доріж енькою »
щ оденно
двічі п ро х о д ять не м енш я к 700 —
Н00 чоловік. Р а з прой ш ли... д р у ­
гий... десяти й ... А потім п іш л и по
м а г а зи н а х — ш у к а т и калош і. Та
не т а к п р е ст о зн ай т и такт»
взу•ванку в с то л и ч н о м у місті
в наш
вік
с у ц іл ь н о ї
а сф а л ь т п за ц ії....
Отож, і в и р іш и л и ми зв е р н у ти сь
до го сп о д ар ч о ї ч а с ти н и ін с ти т у ту
з п р о х ан н ям : доп ом ож іть нам п р и ­
д б ати 800 п а р к ал о ш , або... Або
в ід р ем о н ту й те д оріж к у.
Н АРО ДНІ КО НТРО ЛЕРИ ДЕ­
Ф Е К Т О Л О Г ІЧ Н О Г О Ф А К У Л Ь ­
Т Е Т У.

О д н а з го л о в н и х тур б о т н а р о д ­
них д о з о р ц ів інституту — п о б ут
студ е нтів . П р о т я го м м и н ул о го на­
в ч а л ь н о го р о к у це питання п о ­
с тій н о бул о в ц е н тр і
наш ої ува­
ги. Н а р о д н і ко н т р о л е р и
ф а кул ь­
те тів д о п о м а га л и
р е кто р а ту та
п артком у
ін с ти туту
у ство р е нн і
я кн а й к р а щ и х п о б уто вих ум о в сту­
д е н та м , щ о м е ш ка ю ть у гу р т о ж и т ­
ках та на кв а р ти р а х.
У н о в о м у навчал ьном у р о ц і г р у ­
па н а р о д н о го к о н т р о л ю
на ш о го
інституту те ж зд ійсн ила н и зку за ­
х о д ів, я кі с п р и я ти м уть п о кр а щ е н ­
ню п о б у то ви х ум о в студентів. З о ­
кр е м а
не щ о д а вн о
п р о ве д е н о
р е й д -п е р е в ір к у
ж и тл о в о -п о б у то ­
вих у м о в студенщ в.
К о м іс ія , у р о б о т і
яко ї
взяли
т а к о ж участь п р е д ста в ни к к о м іт е ­
ту н а р о д н о го
к о н тр о л ю
Радян­
с ь к о го р а й о н у Є. Гутін та голова
п р о ф к о м у ін сти туту О. К о ко й л о ,
ре те льн о о б с те ж и л а
інститутські
гу р т о ж и т ки ,
побувала
у наш их
їдальнях, п е р е в ір и л а стан м е д и ч ­
н о го
о б с л у го в у в а н н я
студ ентів.
За м а те р іа л а м и
п е р е в ір к и
ми
склали в ід п о в ід н и й акт, на який,
с п о д ів а єм о сь ,
го с п о д а р н и ки
ін ­
ституту зв е р н у ть на й п и л ьн іш у ува­
гуУ ч о ти р ь о х гу р т о ж и т к а х н а ш о го
інституту м е ш к а ю ть 1.222 студенти
та аспіранти. Щ іл ь н іс т ь заселення
а
гу р т о ж и т к а х
за д о віл ьн а
(4—
4,5 кв. м п л о щ і на о д н о го м е ш к а н ­
ця). У гу р т о ж и т к а х є все н е о б х ід ­
не для н о р м а л ь н о го навчання сту­
д е нтів.
Б іл ьш ість
гу р т о ж и т к ів
м а ю ть л е н ін с ь к і кім н а ти , б іб л іо т е ­
ки, читальні зали, ку х н і,
кім на ти
для зб е р іга н н я п р о д у к т ів
тощ о.
І я кщ о д о в о д и ть ся го в о р и ти п р о
н е д о л іки , то л иш е п р о о к р е м і і в
о кр е м и х гу р т о ж и т ка х .

Фейлетон
«За період п е д а го гіч н о ї п р а к т и ­
ки с т у д е н тк а V к у р с у
Н. Ісаєва
п р оп усти л а 28 р о бо чи х д нів. Д ала
всього два з а л ін о в и х у р о к и , т а й
ті на т р ій к и . П о за к л а с н о ї і вихов­
ної роботи м а й ж е не вела».

(З р а п о р ту в и к л а д а ч а к а ф е д р и
е л е м е н та р н о ї м ат е м ат и к и Г. Олій­
н и к а д ек ан у ф ізи к о -м атем ати ч н о го ф ак у л ь тету ).
*

Ж

:?

Педагогічна практика. Хви­
люється вчитель, хвилюється
практикант, хвилюється мето­
дист. Не хвилювалася тільки...
Ніна Ісаєва.
Нові принципи в педагогіці?
Нові методи навчання? Оцінка?
Урок? Як пройде він? Чи прине­
се він радість дітям? — Все це
для Ніни, як бульк води. Бай­
дужа до всього цього випуск­
ниця Ісаєва, «без п’яти» вчи­
телька... Байдужа до турбот,
якими живе її група, легковаж­
на у ставленні до своїх студен гських обов’язків.

Систематичне навчання народних дозорців
інституту активізує їхню діяльність, мобілі­
зує на виконання завдань, в першу чергу та­
ких, як контроль за навчальною та науковою
роботою, побутом студентів, за дотриманням
режиму економії у господарській діяльності.
Планом занять для груп народного контро­
лю передбачені леції: «Про завдання народ­
них контролерів по наданню практичної допо­
моги колективу у виконанні підвищених со­
ціалістичних зобов'язань на честь XXIV з ’їз­
ду КПРС та XXIV з'їзду КП України», про
роль народних контролерів у підвищенні тру­
дової дисципліни і успішності студентів; семі­
нари — по обміну досвідом роботи народних
контролерів, «Роль преси і засоби наочності
у роботі груп і постів народного контролю»
та інші питання.
Так, наприклад,
у гу р т о ж и т к у
№ 1 (вул. О світи, 6) д о сі не в ід ­
рем о нто ван ий буф ет. Ремонт тут
р о зп о ч а т о щ е в травні. Т равень—
листопад... Чи не забагато? Чима­
ло м е бл ів у ц ь о м у гу р т о ж и т к у п о .
тр е б ую ть зам іни або р е м о н ту .
У гу р т о ж и т ку № 2 (вул. Г о го л ів ська, 39) та № 3
(Б е хте р ів ський
пр о в., 12-6) немає д уш о в и х
к ім ­

До читання лекцій народним контролерам
залучені керівні працівники інституту — рек­
тор інституту проф. О. К. Романовськнй, про­
ректор інституту по навчальній роботі проф.
М. Д. Ярмаченко, секретар партійного комі­
тету інституту доц. В. Ю. Ніколаєнко та інші
товариші.
Йдучи назустріч партійним з ’їздам КПРС і
КП України, народні контролери докладають
всіх зусиль,
щоб допомогти колективу
інституту виконати підвищені соціалістичні
зобов'язання.
НА ФОТО: на одному із занять народних
дозорців. Лекцію читає проректор інституту
по навчальній роботі проф, М. Д. Ярмаченко.

сь ки м о р га н іза ц ія м
ф акул ьтетів
п о тр іб н о не забувати п р о це, п р и ­
д іляти більш е уваги тим , щ о м е ш ­
ка ю ть на кутках. У м и н у л о м у на­
вчал ьном у р о ц і групи н а р о д н о го
к о н т р о л ю пе р ев ір я л и ум о ви таких
студентів. П ро цю п е р е в ір к у бул о
в ід о м о і ко м со м о л ь сь ки м , і п р о ф ­
с п іл ко в и м о р га н іза ц ія м .
Але ре­
зультати п е р е в ір ки не о б го в о р ю ­

НЕОСЛАБНУ УВАГУ
СТУДЕНТСЬКОМУ ПОБУТУ
нат, га р я ч о ї води, суш и л о к, хоча вались, за ува ж е ння
ко н т р о л е р ів
п р о це вж е го во р и л о ся н е о д н о ­ не були враховані, то ж не випад­
р а зо в о .
ко во , щ о при р о з п о д іл і
м іс ц ь у
Настав час подбати й
п р о те, гу р т о ж и т ка х в ц ьо м у на вчал ьном у
щ о б обладнати біля -ко ж н о го г у р ­ р о ц і не було внесено
м а й ж е н і­
то ж и тку
спортивний
м а йд а нчик, яких ко р е кти в .
або яким сь інш им чином в и р іш и ­
З ав ж д и актуал ьною для н а р о д ­
ти «спортивну п р о б л е м у»,
а д ж е них ко н т р о л е р ів є п р о бл е м а ха р ­
м е ш ка н ц і наших
гу р т о ж и т к ів — чування студента, тим більш е, щ о
м о л о д ь , а м о л о д ь і сп о р т — п о ­ буф ети та їдальні інституту п о ки
няття не в ід д іл ьн і. П очати слід хо ­ щ о а ж н ія к не м о ж н а назвати
ча б з вп р о ва д ж е н н я у наших г у р ­ зр а зко в и м и .
т о ж и тка х р а н ко в о ї ф із з а р я д ки . За
В икладачі
та студенти
інсти­
це п о вин ні взятися ка ф е д р а ф із ­ туту п о сл уго в ую ться їд ал ьне ю та
ку л ь ту р и та п р о ф к о м інституту.
буф е то м
у основном у
навчаль­
На приватних кварти рах м е ш ка є н о м у ко р п у с і інституту та їд ал ь­
по на д 600 ін о го р о д н іх
студентів. не ю у навчал ьном у
ко р пусі
по
П о ки щ о інститут не має м о ж л и ­ вул. Толстого, № 31. К іл ькість п о ­
вості надати їм всім ж итло, п р о те садочних м іс ц ь, особл иво в їд ал ь­
р е к т о р а т вж е п о р уш и в п е р е д в ід ­ н і у о с н о в н о м у ко р п у с і, аж надто
п о в ід н и м и о р га н іза ц ія м и
кл о п о - мала для студ е н тсько го к о л е кти ­
таня п р о б уд івн и ц тв о но в ого г у р ­ ву, щ о нараховує понад 2000 осіб.
т о ж и т к у на 600 м ісц ь. Б уд івництво А д м ін іс т р а ц ія
інституту
планує
планується р о зп о ча ти в 1971 р о ц і. р о зш и р и т и їд ал ьню
та буф ет в
С ь о го д н і питання
поселення у о с н о в н о м у к о р п у с і
з тим, щ о б
гу р т о ж и т к и залиш ається
все щ е збіл ьш и ти
кіл ькість
посадочних
залі —
« б о л ю чи м » питанням і гр о м а д ­ м ісц ь. У студ е н тсько м у

Фото О. Рудзннського.
д о 200 і в залі для викладачів —
д о 50. Х отілося б по ба ж а ти тільки
щ о б сталося це я ко м о га с ко р іш е
В ц іл о м у
асо р тим е нт страз е
їдальнях та буф еті задовільний: с
м о л о ч н і, ово че ві страви.
Однак,
ціни на о к р е м і м ’ ясні страви для
студ е нтськи х їдалень ви сокі. На­
п р икл а д , лангет ко ш ту є 41 коп.,
б и то к — 34 ко п . і т. д.
Ц им, звичайно, не о бм еж ується
р о зм о в а
пр о
н е д о л іки
наших
їдалень. Так ко н т р о л е р и д е ф е кто ­
л о гіч н о го ф акул ьтету ц іл ко м спр а ­
ведливо
вказали
п р ацівникам
«своєї» їдальні на та кі нед опусти­
м і ф акти, як п о р у ш е н н я
правил
зб е р іга н н я п р о д у кт ів ,
миття п о ­
суд у. У цій їд ал ьні недостатній та­
к о ж ви бір тісте ч о к, м о л о чних п р о ­
д у ктів , немає р у ш н и ків для вити­
рання р у к тощ о.
Багато н е д о л іків у р о б о ті наших
їдалень йдуть від то го , щ о о би­
д в і вони о б сл уго вую ть ся р ізни м и
трестам и, то м у щ о територіал ьно
р о з м іщ е н і в р із н и х районах міста.
Ц е у тр у д н ю є ко н тр о л ь
за р о б о ­
т о ю їдалень і надання їм д о п о ­
м о ги з б о ку го с п о д а р ч о ї частини
інституту.
В казую чи на о к р е м і
вади сту­
д е н тс ь ко го побуту, м и р о зу м іє м о ,
щ о м ал о о бм е ж и ти сь лиш е ф ікса ­
ц іє ю н е д о л іків та п р о п о зи ц ія м и ,
я ки м и б слуш ним и вони не були.
Завдання ко н т р о л е р ів
полягає в
то м у, щ о б н е тіл ь ки виявляти не­
д о л іки , а й всіл я ко сприяти їх усу­
н е нн ю . Над цим і слід працю вати
на р о д н и м д о з о р ц я м п л іч -о -п л іч з
а д м ін іс тр а ц іє ю
та гр о м а д с ь ки м и
о р га н іза ц ія м и інституту.

Я. ДЕРКАЧ,
голова групи
народного
контролю інституту.

ЗАМІСТЬ ВЕСІЛЬНОГО ПОДАРУНКУ
Останні дні практики... Сьо­
годні у Ніни заліковий урок.
Можна сказати, вирішальний.
Але, як завжди, її в школі не­
має. І хвилюється вчитель... (да­
лі читайте перший абзац). На­
віть учні хвилювалися в той
день за свою практикантку, яка
мала давати у них урок. Та ось
і дзвінок. Замість Ніни Іде на
урок... учитель. Стурбовані то­
вариші кинулись до телефону:
що ж трапилось з Ніною, чому
не прийшла?
Телефонна трубка відповіла
голосом, повним трагізму:
— У мами приступ... Я не
можу її залишити... — І дівча­
та з Ніниної групи почули, яв­
на телефонний апарат впала
сльоза вбитої горем співкурсниці.
...Разом з методистом Ніна

готує новий урок. Знову хвилю­
вання (дивись перший абзац).
Тож, і цей урок довелося за­
мінити. Знову дзвінок до Ніни
додому. На цей раз телефонну
трубку взяла «мама»:
— У Ніни приступ апендици­
ту.-. її забрала «швидка допо­
мога»... їй зробили операцію...
Другого дня уважні подруги
захотіли провідати «хвору», але
спершу вирішили справитись
про неї по телефону. І відбувся
ось цей діалог:
— Алло... Це мама Ніни?
— Мама...
— Як ваше здоров’я?
— Дякую. Але... поки що я
не хворію.
— А як з Ніною? Як її апен­
дицит?
— Ви щось плутаєте... Ніна

щойно сказала мені, що пішла
в школу...
Але «плутали» не подруги,
плутала, виявляється, сама Ні­
на. Це вона обдурювала своїх
подруг і викладача, це вона роз­
мовляла голосом мами, це зона
придумала мамі лжехворобу.
Що ж не лускало Ніну до
школи? Можливо, вона працю­
вала всі ці дні над тим, щоб
ліквідувати свою академзаборгованість. Адже в неї ще й досі
не складено залік з обчислю­
вальної математики за ІІІ-й
курс, три екзамени — з програ­
мування, теорії функцій комп­
лексного 'ЗМІННОГО і теорії ймо­
вірності — за 4-й курс?.. Ні,
не цим була зайнята Ніна. Во­
на готувалася... до весілля. Ні­
ні, боронь боже, не зрозумійте

„МОЛОДІСТЬ"
*Молодість» — 7ак називався
1-ий Республіканський фестиваль
студентських фільмів, що відбув­
ся днями у Жовтневому палаці
культури. На цьому фестивалі б у­
ла присутня делегація студентів
та викладачів і нашого інституту.
Студенти кіновідділу Київського
інституту театрального мистецтва
ім. Карпенка-Карого винесли на
суд громадськості міста результа­
ти своєї роботи за останні п'ять
років. Як і всіх присутніх у залі,
нас, студентів і викладачів педін­
ституту, хвилю вали питання: чим
оживуть, чим цікавляться молоді
митці кіно? Які явища життя при­
вертають їх увагу? Які ідеали на­
дихають їх? Лдже сьогоднішні де­
бютанти а недалекому майбутньо­
му у значній мірі будуть вирішу­
вати долю українського радянсь­
кого кіномистецтва.
І треба сказати, що карпенківці
виправдали наші сподівання. Всі
учасники фестивалю продемонст­
рували жагучий інтерес до сучас­
ності. Романтика трудових буднів,
невтомна боротьба за височини
майстерності, становлення харак­
теру, волевий гарт молодої лю ди­
ни — все це талановито показано
у таких кінострічках, як «Дві вес­
ни агронома» Л. Букіна, «Завжди
в дорозі» А. Міхеєва. «Між уда­
рами серця» В. Бабія, та багатьох
інших. Фільми, фільми, фільми...
їх багато. Та не знайдеш, проте,
двох схожих. / різноманітні вони
не лише за тематикою, проблема­
ми. стилем. За кожним фільмом —
його автори, а часто й ціла мисте­
цька школа.
Чим цікавий цей фестиваль був
для нас, педагогів? Герої багатьох
фільмів — діти. Нам цікаво було
побачити світ їхніми очима, коли
добро неодмінно перемагає зло,
коли торжествує маленька людина
з великим серцем.
1 ось заключна частина фестива­
лю. Вручається головний приз —
кришталевий кубок. А потім —
грамоти, дипломи... Спеціальний
приз «За педагогічну майстерність»
приготували кіномитцям комсо­
мольці Київського педінституту.
Від імені майбутніх педагогів дів­
чата з педагогічного факультету
вручили його Віктору Ілларіоновичу Івченку, відомому кінорежи­
серу, народному артисту УРСІ\
доценту інституту ім. КарпенкаКарого, який готує талановиту змі­
ну кіномитців. Схвильований ла у­
реат висловив подяку студентам
і викладачам нашого інституту.
Наші нові друзі з кінофакультету інституту ім. Карпенка-Каро­
го пообіцяли влаштувати перегляд
дипломованих короткометражних
фільмів _у стінах КДПІ ім. Горь­
кого.

Г. ПОЛІКАРПОВА,
М. ШУКАЛО.

нас хибно. Ми не проти весіл­
ля як такого, ми за те, щоб коле­
на наша випускниця поїхала на
роботу з хорошим, вірним дру­
гом. Але ж, добавимо, — й з
хорошим дипломом. З дипло­
мом на право вчити й виховува­
ти... Це право, як відомо, треба
заслужити.
Чому ж може навчати учнів
Ніна Ісаєва, якщо вона сама не
вилазить із двійок? І чи зможе
вона виховувати дітей чесними,
правдивими, якщо сама веде се­
бе нечесно? Ці питання хвилю­
ють громадськість фізико-матсматичного факультету. У дека­
нат надходять пропозиції за­
мість диплому вчителя видати
Ніні Ісаєвій путівку на весіль­
ну подорож.
В. КУХАР.
Редактор В. СОКУР.

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="9">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="2251">
                  <text>&lt;h4&gt;За педагогічні кадри. 1970 рік&lt;/h4&gt;</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Текст</name>
      <description>Ресурс, що складається переважно зі слів для читання. Прикладами можуть бути книги, листи, дисертації, вірші, газети, статті, архіви списків розсилки. Зауважте, що факсиміле або зображення текстів все ще належать до типу Текст.</description>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1822">
                <text>&lt;h4&gt;За педагогічні кадри. № 37 (505) (18 листопада 1970 року)&lt;/h4&gt;</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="2186">
                <text>2021-06-11</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="2187">
                <text>педагогічна освіта</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="2188">
                <text>вища освіта</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="2189">
                <text>вища школа</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="2190">
                <text>історія педагогіки</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="2191">
                <text>text/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="2192">
                <text>українська</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="80">
            <name>Bibliographic Citation</name>
            <description>A bibliographic reference for the resource. Recommended practice is to include sufficient bibliographic detail to identify the resource as unambiguously as possible.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="2193">
                <text>За педагогічні кадри. № 37 (505) (18 листопада 1970 року) : [газета] / Київський державний педагогічний інститут ім. О. М. Горького ; редактор В. Сокур. - Київ, 1970.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="2194">
                <text>Цифрова копія номера газети "За педагогічні кадри".</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="2195">
                <text>Наукова бібліотека Українського державного університету імені Михайла Драгоманова.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="2196">
                <text>https://libdc.udu.edu.ua/items/show/144</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="37">
            <name>Contributor</name>
            <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="2197">
                <text>Київський державний педагогічний інститут ім. О. М. Горького</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="2198">
                <text>Сокур В. (редактор)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="174">
        <name>вища освіта</name>
      </tag>
      <tag tagId="177">
        <name>вища школа</name>
      </tag>
      <tag tagId="178">
        <name>історія педагогіки</name>
      </tag>
      <tag tagId="175">
        <name>Київський державний педагогічний інститут ім. О. М. Горького</name>
      </tag>
      <tag tagId="173">
        <name>педагогічна освіта</name>
      </tag>
      <tag tagId="176">
        <name>Український державний університет імені Михайла Драгоманова</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="289" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="328">
        <src>https://libdc.udu.edu.ua/files/original/d88d8d5b4ce9def19af163f4c78a8c84.pdf</src>
        <authentication>cfaf1cafbb6e8b67981af2cee5d0882f</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="1">
            <name>Dublin Core</name>
            <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
            <elementContainer>
              <element elementId="48">
                <name>Source</name>
                <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="5261">
                    <text>&lt;h4&gt;&lt;a href="https://libdc.udu.edu.ua/collections/show/19"&gt;За педагогічні кадри. 1960 рік&lt;/a&gt;&lt;/h4&gt;</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="19">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="4162">
                  <text>&lt;h4&gt;За педагогічні кадри. 1960 рік&lt;/h4&gt;</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Текст</name>
      <description>Ресурс, що складається переважно зі слів для читання. Прикладами можуть бути книги, листи, дисертації, вірші, газети, статті, архіви списків розсилки. Зауважте, що факсиміле або зображення текстів все ще належать до типу Текст.</description>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="5156">
                <text>&lt;h4&gt;За педагогічні кадри. № 38 (134) (30 грудня 1960 року)&lt;/h4&gt;</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="5247">
                <text>2024-10-04</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="5248">
                <text>педагогічна освіта</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="5249">
                <text>вища освіта</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="5250">
                <text>вища школа</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="5251">
                <text>історія педагогіки</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="5252">
                <text>Київський державний педагогічний інститут ім. О. М. Горького</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="5253">
                <text>text/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="5254">
                <text>українська</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="80">
            <name>Bibliographic Citation</name>
            <description>A bibliographic reference for the resource. Recommended practice is to include sufficient bibliographic detail to identify the resource as unambiguously as possible.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="5255">
                <text>За педагогічні кадри. № 38 (134) (30 грудня 1960 року) : [газета] / Київський державний педагогічний інститут ім. О. М. Горького ; редактор О. Кардаш. - Київ, 1960.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="5256">
                <text>Цифрова копія номера газети "За педагогічні кадри".&#13;
</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="5257">
                <text>Наукова бібліотека Українського державного університету імені Михайла Драгоманова.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="5258">
                <text>https://libdc.udu.edu.ua/items/show/289</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="37">
            <name>Contributor</name>
            <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="5259">
                <text>Київський державний педагогічний інститут ім. О. М. Горького</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="5260">
                <text>Кардаш О. (редактор)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="174">
        <name>вища освіта</name>
      </tag>
      <tag tagId="177">
        <name>вища школа</name>
      </tag>
      <tag tagId="178">
        <name>історія педагогіки</name>
      </tag>
      <tag tagId="175">
        <name>Київський державний педагогічний інститут ім. О. М. Горького</name>
      </tag>
      <tag tagId="173">
        <name>педагогічна освіта</name>
      </tag>
      <tag tagId="176">
        <name>Український державний університет імені Михайла Драгоманова</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="145" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="182">
        <src>https://libdc.udu.edu.ua/files/original/ebc2a979492dff4904f835716201b4a2.pdf</src>
        <authentication>d719009acd04ac1ba791a6e163459a93</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="1">
            <name>Dublin Core</name>
            <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
            <elementContainer>
              <element elementId="48">
                <name>Source</name>
                <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="3831">
                    <text>&lt;a href="https://libdc.udu.edu.ua/collections/show/9"&gt;За педагогічні кадри. 1970 рік&lt;/a&gt;</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="125">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="4415">
                    <text>Пролетарі всіх країн , єднайтесяІ

З А ПЕДАГОГІЧНІ

КАДРИ

ОРГАН РЕКТОРАТУ, ПАРТКОМУ, КОМІТЕТУ ЛКСМУ,
МІСЦЕВКОМУ ТА ПРОФКОМУ КИЇВСЬКОГО ДЕРЖАВНОГО
П Е Д А Г О Г ІЧ Н О Г О ІНСТИТУ ТУ ІМЕНІ О. М. ГОРЬКОГО.
№ 38 (506)

Середа, 25 листопада 1970 року.

Н а в ч а л ь н и й

Ціна 1 коп.
Рік видання 15-й.

процес

СПЕЦСЕМІНАР: ЗМІСТ
І ФОРМА

наукової роботи. Наприклад,
вважає доповідач, семінар му­
сить вести (ставити запитання,
активізувати), власне, не сам
На філологічному факульте­ викладач, а доповідач. Для цьо­
ті відбулося об’єднане засідан­ го його доповідь мусить бути ці­
ня кафедр (гуманітарного циклу. кавою, бажано висловленою ус­
На ньому було обговорено пи­ но. Це стане основою важливої
тання про зміст і форму спец- розмови на обрану тему, в якій
семінарських занять. З доповід­ буде зачеплено так звані «гост­
дю виступила доц. В. Д. Войту- рі» питання. Важливе значення
шенко, яка на основі досвіду мають узагальнення викладача,
кафедри російської та зарубіж­ його оцінка (бажано, щоб вона
ної літератури зробила цікаві була диференційованою), заохо­
узагальнення щодо цієї важли­ чення (рекомендація для прочи­
вої ланки навчального процесу. тання в науковому гуртку, на
Не зважаючи на значну кіль­ студентській науковій конфе­
кість методичної літератури з ренції, до друку тощо).
В обговоренні поставленої
цього питання, доповідь заціка­
вила викладачів факультету. проблеми проведення спецсеміТак, важливе спостереження бу­ нару виступили викладачі Ю. С.
ло зроблено над формою прове­ Кобилецький, М. І. Бойко, А. П.
дення семінарів. Слід, певне, по­ Медушевський, В. Л. Рінберг,
годитись, що темою для спецсе- М. Я. Бріцин, А. М. Сафонова.
мінару мусить бути і якась вузь­ Вони поділилися досвідом про­
ка проблема, яку б могла роз­ ведення спецсемінарських за­
крити вся група, яка б дала нять, розповіли про власні спо-.
зробили немало:
можливість студентам опрацю­ стереження,
вати тексти і відповідну літе­ пропозицій щодо поліпшення ро­
ратуру. Викладач мусить пов’я­ боти в цьому плані. На нараді
зати власні наукові інтереси з було прийнято ухвалу, в якій
темою опецсемінару, а це стане враховано пропозиції окремих
запорукою його глибокого опра­ викладачів, висловлено окремі
цювання. При цьому він не мо­ прохання до вченої ради фа­
же обійти не тільки методологіч­ культету і кафедр.
них настанов, але й методичних
П. ОРЛИК.
питань, зв’язаних з веденням

ПОЛОЖЕННЯ
ПРО ОГЛЯД-КОНКУРС МІЖ ПРАЦІВНИКАМИ
ТЕХНІЧНОГО ПЕРСОНАЛУ ІНСТИТУТУ НА ЧЕСТЬ
XXIV З ’ЇЗДУ КПРС ТА XXIV З'ЇЗДУ КП УКРАЇНИ
Готуючи гідну зустріч XXIV з ’їзду КПРС та XXIV
з ’їзду КП України, колектив Інституту включився в соціа­
лістичне змагання.
На честь знаменної події ректорат та місцевком ін­
ституту оголошують конкурс між працівниками технічно­
го персоналу інституту.
В УМОВИ ЗМАГАННЯ ВХОДИТЬ:
1. Боротися за зміцнення трудової дисципліни та під­
несення культури своєї роботи.
2. Домогтися відмінного санітарного стану кабінетів,
лабораторій, аудиторііі і всього приміщення інституту.
3. Підвищувати свій іденно-політичннн, загальносвітній та кваліфікаційний рівень.
4. Брати активну участь у громадській роботі інсти­
туту.
5. Дбайливо, по-господарськн ставитись до інститут­
ського майна, домагатися продовження строків служби
меблів, обладнання тощо.
Підведення підсумків конкурсу покласти на комісію,
перевірку виконання зобов’язань проводити двічі на мі­
сяць.
СКЛАД КОМІСІЇ:
Разумова Г. С. — зав.
бібліотекою (голова комісії):
Міщенко Г. Ф. — пом.
проректора по господарській
роботі;
Требіна Л. П. — лікар;
Семінєєва Н. І. — інспек­
тор навчальної частини;
Котельникова Т. X. —
комендант
основного на­
вчального корпусу.
Остаточні підсумки зма­
гання будуть підведені в
березні 1971 року.
Переможці конкурсу від­
значаються: з а
перше
м і с ц е — грамотою ректо­
рату та місцевкому і грошо­
вою премією; з а д р у г е
м і с ц е — грамотою ректо­
рату та місцевкому.
Матеріали огляду-конкурсу будуть висвітлюватись в
багатотиражній газеті інсти­
туту «За педагогічні кад­
ри».

Кожен випускник нашого ін с т и т у т у — математик він чи філолог,
дефек толог чи історик — разом з дипломом про закінчення інс ти ту ту
одержує права демонстратора вузькоплівкового кіноапарату,
адже
сьогоднішня школа вимагає від у чителя досконало володіти техніч­
ними засобами навчання.
Разом з іншими викладачами кафедри методики фізики підготов­
ку спеціалістів з цього фаху здійснює доцент О. Д. Яковлева. Ольга
Данилівна постійно т урбується про якіст ь підготовки майбутніх кінодемонстраторів. Днями розпочалися екзамени
з цього предмету
у студентів фізико-математичного та дефектологічного факультетів.
У тому, що більшість ст удентів звітую ть кваліфікаційній комісії
грунтовними знаннями, є немала заслуга і доц. О. Д. Яковлевой
Н А ФОТО: доцент кафедри методики фізики О. Д. Я КО ВЛ ЄВА.

До 150-річчя з дня народження Фрідріха Енгельса
ки великий і вагомий, що, як
підкреслював В. І. Ленін, «ім’я
і життя Енгельса повинні бути
знайомі кожному робітникові».
І сьогодні, готуючись до від­
значення 150-річного ювілею
Фрідріха Енгельса, трудящі
світу віддають глибоку
Незабаром все прогресивне
Величезна роль Ф. Енгельса усього
людство відзначатиме 150-річчя у відкритті законів класової шану 1 повагу своєму вчителеві.
з дня народження Фрідріха Ен­ боротьби, у розробці питань про
О. КАРДАШ,
гельса, який, за висловом В. І. державу, про союзників, страте­
доцент кафедри філософії.
Леніна, після свого друга Карла гію і тактику робітничого класу,
Маркса «був найвидатнішим про об’єктивну роль надбудови,
ученим і вчителем сучасного про три форми класової бороть­
би та багато інших.
пролетаріату».
Разом з Карлом Марксом
Важливе місце у теоретичній
Фрідріх Енгельс все своє жит­ спадщині Ф. Енгельса посідали
тя підпорядковував єдиній меті проблеми майбутнього соціаліс­
— виробленню нового світогля­ тичного суспільства. В основних
ду, розкриттю закономірностей рисах він змалював суспільний
розвитку і неминучої загибелі лад, який з історичною необхід­
капіталізму,
з'ясуванню істо­ ністю повинен прийти на зміну
ричної місії пролетаріату як мо­ капіталізму. Політика переходу
гильника капіталізму і творця до соціалізму, відзначав Ф. Ен­
Відзначаючи 150-річчя з дня на­
нового соціалістичного суспіль­ гельс, може розрізнятися в де­ родження Фрідріха Енгельса, люд­
талях,
.але
«...принципи
і
мета
ства, розкриттю основ науково­
пролетарської політики будуть ство віддає данину його неоцінен­
го соціалізму.
ним заслугам перед соціалістич­
Хоч
із
властивою йому всюди одні і ті ж...».
скромністю Ф. Енгельс заявляв,
Поза увагою Енгельса не за­ ним і робітничим рухом. Гідно зу­
що він грав лише «другу скрип­ лишилися і питання про сім’ю, стрічають цю визначну дату і сту­
ку» при Марксі, проте Енгельс виховання, релігію та ін.
Енгельс зазначав, що, зни­ денти історичного факультету. Во­
не обмежувався лише популя­
У" Республіканському конщуючи
класові відміни між ни грунтовно вивчають і аналі­ курсі студентських наукових роризацією ідей Маркса, а й сам
був співтворцем наукового со­ людьми, комуністи зовсім не зують твори класиків марксизму, біт з природничих та технічних
ціалізму. Енгельс вніс вклад у прагнуть
нівелювати людей, зокрема важливі праці Ф. Енгель­ наук беруть участь 15 сту.денрозробку всіх складових частин примусово зрівнювати їх смаки са. Вивчення теорії ми неодмінно тів нашого інституту.
марксизму: філософії, політич­ і здібності, сковувати їх індиві­ пов’язуємо з практичною діяль­
Найактивнішу участь у підгоної економії, наукового соціа­ дуальність. Він доводив, що ністю. Проводимо також цікаві товці до конкурсу взяла кафедлізму. Він залишив також гли­ умови життя, які раніше оточу­ змістовні політзаняття, підвищує­ ра політекономії. Ця кафедра побокий слід в історичній науці, вали людей і панували над ни­ мо свої знання з різних галузей дала 8 робіт. Кафедра фізики
теорії військової справи, мово­ ми, при комунізмі попадуть під історичної Науки.
подала 3 роботи, кафедра укразнавстві тощо.
владу і контроль самих людей.
їнської мови — 2 роботи, каСтуденти
факультету
завжди
па­
Подібно до того, як Маркс Люди вперше стануть «дійсни­
федри математичного аналізу,
відкрив основний закон еконо­ ми і свідомими повелителями м’ятають, що вони несуть високе філософії, методики математит і — по одній роботі.
мічного розвитку капіталізму і природи, тому що вони стають звання істориків-марксистів.
вказав людству шлях до соці­ господарями свого усуспільне­
Серед факультетів найкраще
Володимир Ш АХРАЙ ,
ального
визволення, Енгельс ного життя».
представлений
фізнко-матемачлен комітету комсомолу іс­
Вклад Ф. Енгельса в теорію
теоретично обгрунтував досяг­
тичний факультет — 9 робіт. У
торичного факультету.
і практику марксизму настіль­
нення природознавства.
науковому конкурсі звітують

Студен ти випускного курсу... За
вершальна педагогічна практика,
завершальні лекції... Перш,
ніж
стати перед державною екзамена­
ційною комісією, їм ще належить
опанувати низкою спецкурсів. Для
студен тів 52 «м » групи фізико-математичного ф а к у ль т е т у, яких ви
бачите на знімку, — це основи гео­
метрії, математична
фізика, до­
даткові
розділи
обчислювальної
математики. Колектив цієї групи
свідомий високих вимог випускно­
го року. Вже сьогодні випускники
наполегливо готую ться до зимової
екзаменаційної сесії,, щоб високи­
ми успіхами у навчанні зустріти
X X IV з’їзд КПРС та XX IV з’їзд КП
України.
Н А ФОТО: ст уденти 52 «м» г р у ­
пи на лекції. На передньому плані
(зліва направо) відмінник навчан­
ня староста групи Григорій Т а т а р ­
чук, студентки Віра Рябікова
та
Ніна Дем’янова.

ПЕНІ К ИII ТЕОРЕТИК
І РЕВОЛЮЦІОНЕР

ВІДЗНАЧАЮ ЧИ
ЗНАМ ЕННУ
ДАТУ

УЧАСТЬ У КОНКУРСІ
своїми роботами студенти факультету А. Сичевська (напнсала дві роботи — з фізики і політекономії), В. Якимець, М. Се­
мешок, Л. Кириленко, Г. Грищепко, В. Герасименко, М. Білоцький та Л. Муравйова.
Філологічний факультет по­
дав 6 робіт (Р. Руденко, ft. Балій, Г. Сахарова, О. Шаріпов,
О. Романченко, О. Гончарук);
дефектологічний
.факультет
представлений роботою Є. Бого­
молової.
Побажаємо ж успіху студентам-науковцям! ,
С. ЛЕВІІЦЕНКО,
голова ради НСТ інституту.

�ДВА

Л И С Т И

3

ОД

Н ІЄ

ї

ш к о л и

Допомога

ВИПРОБУВАННЯ СИЛ
Г е н е р а л ь н о ю р е пе ти цією , остан­
н ім в и п р о б у в а н н я м сил пе ре д са­
м о с т ій н о ю р о б о т о ю бул а дл я нас,
п 'я т и к у р с н и к ів , осін ня
педпрак­
тика. К ож е н .з нас виріш ував гам ­
л е тів сь ке питання: .«Бути чи
не
бути?», чи вірний ш л ях я вибрав
у ж итті?
-V
І в ц ь о м у р о з у м ін н і н а м п о щ а с ­
тило, бо м и м а л и повну м о ж л и ­
вість в и п р о б у в а ти сво? сили, п р и ­
класти с в о ю
енергію . М и — це
група
студентів
м атем атичн ого
відділу, яка п р о ход и л а
практику
у серед ній ш ко л і села Ф у р с и Бі­
л о ц е р к ів с ь к о го району. Ц я ш кола
вваж ається о д н іє ю з кращ их
на
Б іл о ц е р к ів щ и н і; нові д в о п о в е р х о ­
ві будівлі, сучасне обл ад нанн я ка­
бінетів,
чуд овий
приш кільний
сад...
Д у ж е п р и є м н о б у л о нам, п р а к ­

тикантам, потрапити д о з гу р т о в а ­
н о г о пед аго гічно го колективу, д е
п р а ц ю є багато вчителів,

справж ­

ніх м айстрів своєї справи, у яких
є ч о м у повчитися. Ц е вчителі м а ­
тем атики Тетяна Ф е д о р ів н а
Чуп­
рина, В ол о д и м и р А н д р ій о в и ч С е мененко,' учитель ф ізики
Анато­
лій Іванович Ш е н г у р та інші.
К о го не схвилю є п е р ш е з н а й о м ­
ство з учнями. Я ким и вони б уд уть
оті, «наш і»? К р а щ і вони, чи гірш і
від тих, з якими м и зустр ічал и сь
у .київських ш к о л а х ?
Хвилю вання
наш і були
марними,
бо
д іти
с к р ізь з ал и ш а ю ть ся
д ітьм и.
Ми
д у ж е ш ви д к о зд р у ж и л и с я з с в о ї­
м и класами. Ц ь о м у сп р и ял о щ е й
те, щ о жили м и б іля с ам о ї ш коли

і учні звертались до нас у б у д ь який час. М и
часто п р о в о д и л и
з ним и д о д а тк о ві заняття, р е г у ­
л я р н о відбувались заняття
м а те ­
м а ти чн о го гуртка.
Н а у р о к кож ен з нас йш ов, як
на свято; готувались д о у р о к ів р е ­
тельно, з п о ч у ття м від п о в ід а л ь н о с ­
ті, осо б л и во д о ур оків у д е сяти х

*

*

*

Я с и д ж у на звичайній

лекції. В

звичайній а у д и т о р ії, за... не зви чай ­
ним стол ом .

Ц е стіл-книга.

На

н ь о м у д е ся тк и написів. А щ е цей
стіл ж ивий. І він з б о л е м говор и ть
мені пош епки:
— Х л о п ч е , ц е не ти ви р ізав у
м е н е на спині « К о х а ю Вєру»? К о ­

— П робачте,
пробачте,
Іване
М и к о л а й о в и ч у , із зах о п л е н н я м вас
слухаю . Але, все-таки, м абуть, ви­
йду...
Та р а п то м , коли я вж е п ід ход и в
д о дверей, не зн ай ом и й стіл під ­
ставив ніжку, і я про стятся п о с е ­
р е д аудиторії.
«Д а не восхрап и

на лекции,

и б о р а зб у д и ш ь ближ него!». —

всі столи

заворуш ились,

затуп ал и ногами, почали зл о віс н о
п ід ступ ати д о м е н е з усіх боків.

хав би соб і Вер, але

н а віщ о

пи­

—

Ти «Ліля К. з І ук. І гр.»?

сати п р о ц е на нас,
нас, столів, д у ш і є,
р е в 'я н і.

столах. І в
хоча й де­

—

Ти написав

В икладач

п ід о з р іл о

по д и ви вс я

на м ене:
— Щ о ви там ш е почете, П о р ч и н -

Це

ти написав? — г р о м о п о д іб н о к р и ­
чав м е н і не зн ай ом и й стіл.
І тут

Том

«Д а з д р а в с т в у е т

Д ж оне !»?

— Ти написав «Я очень
мальчик»?

була для

ш их

д у є м о дні, п р о в е д е н і в .школі, на­
ші п е рш і уроки. Були в нас н е вд а ­

тувати, щ о ніхто з нас не по м и л и в­

чі і труд нощ і, та в п а м 'я т і зал и ­
ш ається лиш е кращ е: п р о в е д е н н я
«С вята ур о ж а ю », святкування Д н я
вчителя, е кск ур с ії
до О лександ­

му поколінні, відлунюється у
дитячому серці невмирущими
рядками із «Прометея». І хлоп­
чику з Черкащини, 1 його одно­
класникам хочеться бути хоч
трішечки схожими на русявого
юнака-героя! І вони теж, будь­
те певні, у важкий для Вітчизни
час стали б на місце Прометея.
«Те, про що Ви пишете, не
може бути тільки вимислом по­
ета. Так було з Вами... Ви зали­
шаєте слід у душах людей, а
такий слід — один з найглиб­
ших». — Це пише незнайомка
з Москви. Лист ліричного і,
можна сказати, інтимного пла­
ну. Жінку зворушили поетові
рядки про кохання, розлуку,
впевненість у майбутній зустрі­
чі, про радість жити. І вона щи­
ро, як на сповіді, розповідає іс­
торію свого кохання, впевнена,
ще її зрозуміє людина, яка

сам остійних

вчительських

«кроків». І .приємно б у л о

конста­

ся у м айбутній своїй проф есії.

О. МАРЧЕНКО,
студентка 5-го курсу фізикоматематичного факультету.

вміє так тонко передати словом
найменший порух душі.
«Коли я перечитую Ваші тво­
ри, мене охоплює піднесений
настрій, стає легко-легко... На­
че якась гаряча сила підкочує­
ться до серця...» — У цього
юнака ще не було в житті ні­
чого трагічного. Хоча, правда,
і він пізнав уже й перше кохан­
ня, і першу розлуку: кохана
поїхала вчитись до міста... І
все це виклалось у хлопця на
папері, у віршах. Тож — по. радь, поете, дай оцінку хистові
початківця...
Листи, листи, листи... Від
друзів, шанувальників. Листи
давні, 1 листи останні, ті, на які
Малишко вже не встиг дати від­
повіді.
Ми звертаємось сьогодні до
авторів цих листів, щоб подяку­
вати їм за теплі слова, які були
для поета своєрідним камерто­
ном у творчості. І може оз­
вуться " вони — юні черкащани
із села Балаклеї Смілянського
району, солдат Радчук-Павленко, що проніс крізь фронти за­
повітного вірша (нині він викла­
дач Житомирського педагогічно­
го інституту), жінка-москвичка
Капітоліна Морачова, якій у по­
езії Малишка вчувся відгук її
кохання, Іван Висоцький, що
звертався за порадою до улюб­
леного поета, та багато інших
кореспондентів. Може озвуться
і розкажуть, чим живуть нині,
що нового відкрили для себе у
невмирущих Малишкових вір­
шах, які ввібрали у себе всі бо­
лі людські і радощі. Це ж до
всіх нас звертався поёт:
«Ти віддай мені, людство,
і квіти, і ридання
на попелищі,
Я знайду для них місце,
Приймаючи в серце моє».

Протягом оересня-жовтня в се­
редній школі села Фурси Біло­
церківського району Київської об­
ласті проходили практику студен­
ти 5-го курсу фізико-математичного факультету Київського педін­
ституту: В. Головань, В. Гоголь,
Г. Дяченко, Л. Ж ук, Т. Захар­
ченко, І. Заєць, О. Марченко,
Т. Москаленко,
Н. Семеняка,
В. Тарасюк, В. Щериля. (Групо­
вий керівник-методист А. В. Михалевський).
За час практики студенти ви ­
явили добрі знання фактичного ма­
теріалу та достатнє володіння ме­
тодикою проведення різних типів
уроків математики в 9— 10 кла­
сах школи.
Крім уроків проводились фа­
культативні заняття з учнями
10 класів і значна виховна та позакласна
робота з математики.
Активність роботи гуртків та фа­
культативу підвищилась.
Вдало проведено математичний
вечір, підготовлений практиканта­
ми. Студенти-практиканти взяли
активну участь у розширенні ма­
тематичного кабінету школи. Вони
багато допомогли школі а органі­
зації учнів та особистою працею
на. недільниках під час збирання
врожаю в колгоспі.
Дирекція школи відмічає висо­
ку любов практикантів до педаго­
гічної роботи і дякує їм за вели­
ку безкорисливу допомогу школі.

В. СЕМЕНЕНКО,
директор середньої школи.
с. Фурси
Білоцерківського р-ну.

П ІДСЛУХАН Е
НА
ПЕДПРАКТИЦІ

З ЛЕКСИКОНУ
ДЕЯКИХ ВИПУСКНИКІВ
«Ма ладєц, стаолю тобі кр єпку
тройку!»
«Да нашо тЯ" пишеш четвьорку?
Сразу скорочуй на її».
«Цей к у т все врем’я зб ільшує­
ться і збільшується, аж до двіносто градусів» .
«Д ак він же не може обозначать
ноля».
« Я ожидала од вас
найсамих
л у ч ш и х результатів, а получилось
совсем наоборот...»
Дорогі наші випускники! Ми теж
«ожидаемо од вас найсамих л у ч ­
ших результа тів», тож
постарай­
тесь, щоб у вас не «по лучал ось
совсем наоборот...»
П ідслуха в та записав
Іван П У Р И С Т Е Н К О .

Л. БАЛУЄВА.

РО ЗП О ВІД Ь
КО Л И Ш Н Ь О ГО СТУДЕНТА,
ЯКИИ П И С А В НА СТОЛАХ

ський? Коли вам не цікаво, м о ж е ­
те вийти.

—

і корисною

практикантів

г-

БУНТ СТОЛІВ
« В ін с ти ту т і зробили
ремонт..
Щоб же шан увати людську пра­
цю,
дбати
про
чисто ту
і по­
рядок!.. Т ак вони смітять у а у д и т о ­
ріях, на сто л а х ви дряпують, пома­
дою, чорнилом обмальовують, пи
ш уть , все пиш уть... «Грамотєї...».
(Із усн о ї скарги п риб и ральн и ­
ці Н. на наш и х студен тів ).

Ц ік а в о ю

з учнями,

І тепер, коли наш а практика
за­
кінчилась, м и з з ад о во л е н н я м з г а ­

З ВДЯЧНИМ СЛОВОМ
ДО П О Е Т А

Е П ІГР А Ф У

щ о тр е ба р озл учатись
вчителями, ш колою .

нас педагогічна практика. Багато
висновків зр обил и ми після п е р ­

вмируще слово, що було твер­
дою крицею в наших руках, під­
німало на подвиг, кликало на
захист, падало і знову підніма­
лось, жило на вустах в останню
смертну годину — слово-боєць,
Польова моя мрійнице.
слово-друг, слово-визволитель,
Крапля у сонці з весла,
слово-месник...
Я віддам свою кров, свою
А ось Інший лист, іншою ру­
силу і ніжність до краплі.
кою написаний, не опалений вій­
Щоб з пожару ти встала,
ною. Але кострубаті дитячі ряд­
тополею в небо зросла».
ки нагадують про ті дні, приму­
І далі:
«...Ваші вірші, Андрію Са- шують задуматись над законами
мійловичу, я проніс через всі пам’яті, що живе і в наступно­

З АМ ІСТЬ

бачили ми під час цих
п р о гу л я ­
нок. О с ь чо м у б у л о тр іш ки сумно,

класах. У н а п р у ж е н о м у р о б о ч о м у
ритм і н е пом ітн о
п р о м а й н у в ч*с.

Студентц і деф ектологічного ф а к у л ь т е т у Людмилі
Балуєвій
по­
ща стило бути «першим читачем» л и с тів, адресованих відомому пое­
тові, вихованцеві нашого і н с т и т у т у А. С. Малиш ку. Л и с ти зберігалися
у сімейному архіві поета. Зараз вони передані до Відділу рунописів
І н с ти т у т у літ е р а т у р и ім. Т. Шевченка.
Людмила діл и ть ся враженнями
піс ля ознайомлення з листами.

Листи, листи, листи.... Дитяча
наївність переплелася в них з
людською трагедією, суто літе­
ратурі питання — з коханням.
Пожовклі аркушики, списані
нерівним школярським почер­
ком, впевненим дорослим, калі­
графічним вчительським... Лис­
ти, написані у хвилини радості,
в хвилини розпачу, коли треба
поради доброго друга, коли тре­
ба розказати про невимовний
біль, що тривожить душу. Все
це листи, адресовані Андрію
Малишкові.
Невеличка збірочка віршів —
«Народження синів», — видана
в останні передвоєнні роки... Не
можна без хвилювання читати
рядки, вдячно виписані на ній
рукою старого партизана: «Ав­
торові, дорогому Андрієві, в
день народження. Ця книжечка фронти. Вони побували зі мною
перебувала, читалась, воювала на Дону і в Сталинград!, в Ро­
на тимчасово окупованій терито­ стові і в Сімферополі, в Мінсь­
рії в 4 1 —44 роках в с. Ново- ку 1 Варшаві...»
Архангельськ, Кіровоградської
Таких листів від фронтових
області».
І ще... Зжовклий конверт... побратимів, знайомих і незнайо­
П’ять аркушів у ньому і потерта мих, живих понині і від тих, що
вирізка з газети «Комуніст», да­ вже ніколи не встануть, листів,
фронтів,
тованої 7 серпня 1941 року. пропахлих порохом
Обережно розгортаю її. Це вірш сповнених глибокою любов’ю до
А. Малишка «Україно моя!» А рідного краю, у Малишковім
лист... Лист від солдата:
архіві багато. І бачиш за ними
«Я вивчив напам’ять Вашо­ псета-воїна, який піднявся на
го вірша, зробив вирізку і по­ герць з ненависним ворогом не
клав її у кишеню разом з ком­ тільки зі зброєю в руках, а й
сомольським квитком, потім з з полум’яним словом у серці. І
партійним квитком...
воно, пристрасне поетичне сло­
Ніколи до цього я не почуваз
такого гострого болю в серці. во, теж було могутньою зброєю,
хвилювало, запалювало сер­
...Я знав що покидаю. Про­ бо
ця
радянських бійців.
ходячи по Україні я шепотів
Тож прийми, Поете, у вічний
Ваші вірші:
Україно моя, далі, грозами
дарунок ці пожовклі солдатські
свіжо пропахлі,
листи. Прийми як подяку за не­

р ій сь к о го парку, п о д о р о ж і в зд о в ж
р ічки Рось. С к іл ь ки краси, скільки
казкових м ал ьовн ичих
краєвидів

умны й

— Ти н а м ал ю в ав на м е ні к о н я з
крилами?

—

Ц е тиі Тиі Тиі

—

М и були

новими,

Веселим
олівцем

гарними,

на нас дивились
д івчата як у
д зе р ка л о . А тепер... І все тиі 11
С то л и наче збісились, і, не д и в ­
лячись на пе ре лякани х студентів,
били м е н е ногами, били то ч н о і
сильно.
І ось н айм іцн іш ий стіл з рівним и
сильним и ногами, на я к о м у м и з
В ан е ю
вч о р а
написали
д іал ог:
«К он ец. К о м у ? Тебе! Д а ну? Т оч­
но», — востаннє вдарив м е н е і
сказав:
— Так б у д е кож ен бож ий день,
хлопче. Ти п о м р е ш
в ц ь о м у ін­
ституті. М и вж е постараєм ось. П и ­
ши за я в у «за власним бажанням..»
Так і я зр об и в. Т епер п р а ц ю ю
ва н та ж н и ко м на вокзалі.
Старо­
с л о в ’ян ську п о в то р ю ю . М о ж е , п о ­
м ін я ю ть стоЛи у ауд иторії, то д і
з н о в у б у д у вступати д о інституту.

П. ПОРЧИНСЬКИИ.

Сесія —

пора не тільки серйоз­

на і відповідальна, для студентів —
це ще й невичерпне джерело

гу­

мору.

логічного ф а к у л ь т е т у
мошенка.

Кращі

Миколи Т и -

підписи

б у д у ть

опубліковані.

Пропонуємо читачам дати підпи­
си до малюнків студента дефекто­

Редактор В. СОКУР.

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="9">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="2251">
                  <text>&lt;h4&gt;За педагогічні кадри. 1970 рік&lt;/h4&gt;</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Текст</name>
      <description>Ресурс, що складається переважно зі слів для читання. Прикладами можуть бути книги, листи, дисертації, вірші, газети, статті, архіви списків розсилки. Зауважте, що факсиміле або зображення текстів все ще належать до типу Текст.</description>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1823">
                <text>&lt;h4&gt;За педагогічні кадри. № 38 (506) (25 листопада 1970 року)&lt;/h4&gt;</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="2199">
                <text>2021-06-11</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="2200">
                <text>педагогічна освіта</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="2201">
                <text>вища освіта</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="2202">
                <text>вища школа</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="2203">
                <text>історія педагогіки</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="2204">
                <text>Київський державний педагогічний інститут ім. О. М. Горького</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="2205">
                <text>text/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="2206">
                <text>українська</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="80">
            <name>Bibliographic Citation</name>
            <description>A bibliographic reference for the resource. Recommended practice is to include sufficient bibliographic detail to identify the resource as unambiguously as possible.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="2207">
                <text>За педагогічні кадри. № 38 (506) (25 листопада 1970 року) : [газета] / Київський державний педагогічний інститут ім. О. М. Горького ; редактор В. Сокур. - Київ, 1970.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="2208">
                <text>Цифрова копія номера газети "За педагогічні кадри".</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="2209">
                <text>Наукова бібліотека Українського державного університету імені Михайла Драгоманова.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="2210">
                <text>https://libdc.udu.edu.ua/items/show/145</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="37">
            <name>Contributor</name>
            <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="2211">
                <text>Київський державний педагогічний інститут ім. О. М. Горького</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="2212">
                <text>Сокур В. (редактор)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="174">
        <name>вища освіта</name>
      </tag>
      <tag tagId="177">
        <name>вища школа</name>
      </tag>
      <tag tagId="178">
        <name>історія педагогіки</name>
      </tag>
      <tag tagId="175">
        <name>Київський державний педагогічний інститут ім. О. М. Горького</name>
      </tag>
      <tag tagId="173">
        <name>педагогічна освіта</name>
      </tag>
      <tag tagId="176">
        <name>Український державний університет імені Михайла Драгоманова</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="296" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="335">
        <src>https://libdc.udu.edu.ua/files/original/cbc77ad13037eb901a73439ccaa6dc93.pdf</src>
        <authentication>a1eef2a614a0efa167852134c31cfa6d</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="1">
            <name>Dublin Core</name>
            <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
            <elementContainer>
              <element elementId="48">
                <name>Source</name>
                <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="5376">
                    <text>&lt;h4&gt;&lt;a href="https://libdc.udu.edu.ua/collections/show/21"&gt;&lt;span&gt;За педагогічні кадри. 1961 рік&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;/h4&gt;</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="21">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="5309">
                  <text>&lt;h4&gt;За педагогічні кадри. 1961 рік&lt;/h4&gt;</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Текст</name>
      <description>Ресурс, що складається переважно зі слів для читання. Прикладами можуть бути книги, листи, дисертації, вірші, газети, статті, архіви списків розсилки. Зауважте, що факсиміле або зображення текстів все ще належать до типу Текст.</description>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="5313">
                <text>&lt;h4&gt;За педагогічні кадри. № 4 (138) (27 січня 1961 року)&lt;/h4&gt;</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="5362">
                <text>2024-11-20</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="5363">
                <text>педагогічна освіта</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="5364">
                <text>вища освіта</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="5365">
                <text>вища школа</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="5366">
                <text>історія педагогіки</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="5367">
                <text>Київський державний педагогічний інститут ім. О. М. Горького</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="5368">
                <text>text/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="5369">
                <text>українська</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="80">
            <name>Bibliographic Citation</name>
            <description>A bibliographic reference for the resource. Recommended practice is to include sufficient bibliographic detail to identify the resource as unambiguously as possible.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="5370">
                <text>За педагогічні кадри. № 4 (138) (27 січня 1961 року) : [газета] / Київський державний педагогічний інститут ім. О. М. Горького ; редактор О. Кардаш. - Київ, 1961.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="5371">
                <text>Цифрова копія номера газети "За педагогічні кадри".</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="5372">
                <text>Наукова бібліотека Українського державного університету імені Михайла Драгоманова</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="5373">
                <text>https://libdc.udu.edu.ua/items/show/296</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="37">
            <name>Contributor</name>
            <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="5374">
                <text>Київський державний педагогічний інститут ім. О. М. Горького</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="5375">
                <text>Кардаш О. (редактор)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="174">
        <name>вища освіта</name>
      </tag>
      <tag tagId="177">
        <name>вища школа</name>
      </tag>
      <tag tagId="178">
        <name>історія педагогіки</name>
      </tag>
      <tag tagId="175">
        <name>Київський державний педагогічний інститут ім. О. М. Горького</name>
      </tag>
      <tag tagId="173">
        <name>педагогічна освіта</name>
      </tag>
      <tag tagId="176">
        <name>Український державний університет імені Михайла Драгоманова</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
</itemContainer>
