<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<itemContainer xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="https://libdc.udu.edu.ua/items/browse?output=omeka-xml&amp;page=18&amp;sort_field=Dublin+Core%2CTitle" accessDate="2026-04-19T16:20:11+03:00">
  <miscellaneousContainer>
    <pagination>
      <pageNumber>18</pageNumber>
      <perPage>6</perPage>
      <totalResults>408</totalResults>
    </pagination>
  </miscellaneousContainer>
  <item itemId="133" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="170">
        <src>https://libdc.udu.edu.ua/files/original/3b3613a7bb67a1dcaff729219571b5cc.pdf</src>
        <authentication>647753b513382f7bece0ca55961d03f2</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="1">
            <name>Dublin Core</name>
            <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
            <elementContainer>
              <element elementId="48">
                <name>Source</name>
                <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="3843">
                    <text>&lt;a href="https://libdc.udu.edu.ua/collections/show/9"&gt;За педагогічні кадри. 1970 рік&lt;/a&gt;</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="125">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="4403">
                    <text>ЗА педагогічні

Пролетарі всіх країн, єднайтеся!

ОРГАН РЕКТОРАТУ, ПАРТКОМУ, КОМІТЕТУ ЛКСМУ,
МІСЦЕВКОМУ ТА ПРОФКОМУ КИЇВСЬКОГО ДЕРЖАВНОГО
ПЕДАГОГІЧНОГО ІНСТИТУТУ ІМЕНІ О. М. ГОРЬКОГО.
№ 20 (488)

Ціна І коп.
Рік видання 15-й.

Середа, 20 травня 1970 року.

Г у р т о ж и т о к —Р І Д Н И Й

ДІТИ

ПЕРШІ У НАВЧАННІ— ПЕРШІ У ПОБУТІ
ВПРОДОВЖ ювілейного на­
вчального року громадськими
та
партійними
організа­
ціями інституту спільно з рек­
торатом проведено немало діє­
вих заходів, що мали за мету
активізувати діяльність студрад
у наших гуртожитках, підвищи­
ти вимоги до кожного мешкан­
ця студентської оселі. Одним із
таких заходів був конкурс на
кращий гуртожиток,
поверх,
кімнату, оголошений до 1.00річчя з дня народження В. І.
Леніна.
Підсумки конкурсу
дають
підстави зробити висновок, що
умови праці, побуту та відпо­
чинку студентів у гуртожит­
ках значно поліпшились.
По­
жвавилась також ідейно-вихов­
на, культурно-масова, спортив­
на робота. У гуртожитках орга­
нізовуються зустрічі із Героя­
ми Радянського Союзу, Героя­
ми Соціалістичної Праці;
ви­
кладачі інституту читають лек­
ції на міжнародні теми, прово­
дяться тематичні вечори, диспу­
ти, вечори відпочинку тощо. У
всіх гуртожитках заново оформ­
лені ленінські кімнати та холи,
ведеться боротьба за підтриман­
ня належних санітарно-гігієніч­
них умов.
З-поміж інших гуртожитків
необхідно виділити гуртожи­
ток № 1. Мешканці цього гур­
тожитку ревно дбають про чис­
тоту і порядок у кімнатах, у
місцях спільного користування.
Коли проводився ремонт гурто­

житку, голова студради Євген
Никнтюк зумів залучити до цьо­
го і студентів, в результаті чо­
го термін ремонту був скороче­
ний. Постійно проводяться у
гуртожитку різні види масової
роботи. Ініціатором тут теж ви­
ступає студрада. Комісія, яка
підводила підсумки конкурсу,
визнала гуртожиток № 1 най­
кращим. Заслуговує на увагу і
досвід роботи студради гурто­
житку № 4 (голова студради
І. Ярмак). Цьому гуртожитку
присуджено ІІ-ге місце. ІИ-є
місце у соціалістичному змаган­
ні вибороли студенти та аспі­
ранти гуртожитку № 3.
Згідно умов конкурсу гуртожиткп-переможці нагороджую­
ться
культспортінвентарем на
суми (відповідно до місць) —
500, 300 і 200 крб., а також
грошовими преміями.
Позитивним •набутком огляду-конкурсу є те, що змагання
за здоровий соціалістичний по­
бут вдалося розгорнути в кіль­
кох площинах: «по горизонта­
лі» і «по вертикалі», тобто зма­
гання велося не лише між гур­
тожитками, а й в гуртожитках.
Кожна кімната кожного гурто­
житку (а це значить
кожен
мешканецьі) виборювали право
називатись кращими.
Взірцем для інших сьогодні
можуть
служити
кімнати
№ № 21 і 64 (старости П. Овсієнко і Г. Сьомака) гуртожит­
ку фізико-математичного фа­

культету, кімната № 29 (старос­
та Г. Чуб) гуртожитку філоло­
гічного факультету,
кімната
№ 13 (староста В. Пославська)
гуртожитку № 3 та багато ін­
ших кімнат, мешканці яких
встигають і добре вчитися, і
змістовно відпочивати, і трима­
ти в зразковій чистоті свою осе­
лю.
Підведення підсумків
було
своєрідним оглядом досягнень
наших гуртожитків. Проте за­
спокоюватися
на досягнутому
рано. Студрадам слід ще напо­
легливіше прищеплювати сту­
дентам почуття високої відпо­
відальності за рідний дім-гуртожиток, виховувати у кожного
свідоме комуністичне ставлення
до соціалістичної власності.
Органам студентського само­
врядування потрібно впевне­
ніше опиратися на численний
актив, зокрема залучати для ор­
ганізації різноманітних заходів
.мешканців кращих кімнат.
Перші у навчанні — перші у
побуті, — це гасло повинно ста­
ти змістом і стимулом діяль­
ності кожної профспілкової сту­
дентської організації нашого
інституту. Тільки при цій умо­
ві будуть переможці і... не буде
переможених, бо переможе при
цьому наша спільна справа —
у гуртожитках стане ще краще
— цікавіше, чистіше, затишніше.
О. КОКОИЛО,
голова профкому інститу­
ту.

НАЗУСТРІЧ ВИБОРАМ
ДО ВЕРХОВНОЇ РАДИ СРСР.

СТУДЕНТИ ІДУТЬ
ДО ВИБОРЦІВ
Агітаційний колектив дефек­
тологічного факультету розгор­
нув широку передвиборну кам­
панію серед виборців дільниці
121/121. До роботи з виборця­
ми залучені не тільки викладачі
факультету, а й студенти.
Багато студентів
другого
курсу вже побували на кварти­
рах виборців, провели бесіди
про вибори до Верховної Ради
СРСР. Активну участь у всіх
передвиборних заходах беруть
зокрема студенти 24 групи Те­
тяна Висоцька,
Ганна Масле­
нок, Валентина Зайченко, Ма­
рія Кондратенко та інші. Не­
щодавно ці дівчата підготували
списки виборців
вул. Велика
Підвальна, ознайомили мешкан­
ців цієї вулиці з Положенням
про вибори.
Добре
попрацював
над
оформленням приміщення агіт­
пункту студент 1-го курсу Ми­
кола Тимошенко.
Агітку льтбригада факультету готує для
виборців цікаву концертну про­
граму. Складено графік чергу­
вання студентів у агітпункті.
Справ у студентів багато. І
вони докладають усіх зусиль,
щоб з честю виконати свій гро­
мадський обов'язок.
В. САКУН,
студент дефектологічного
факультету.

Студенти
на­
шого
інституту
часті гості Київ­
ського
філіалу
Центрального му­
зею В. І. Леніна.
Кожен йде сюди,
щоб віддати ша­
ну вождеві, пе­
регорнути
живі
сторінки
його
життя і діяльнос­
ті.
Відвідини
музею
допома­
гають студентам
опановувати су­
спільними наука­
ми
зокрема
грунтовно вивча­
ти
історію
КПРС.
На фото: біля
одного із стендів
музею.
Червоні
ліхтарики пока­
зують місця на
земній кулі, де
видаються твори
В. І. Леніна. В
червоних
про­
мінчиках — вся
планета!

В ід булися звітн о -в и б о р н і збори
-іа р то р га н із а ц ії
ф ізи ко-м атем аги ч н о го ф акультету. У своїй д о п о ­
віді
се кр е та р
п а р тб ю р о
ф-ту
Є. С андакова зупинилася на о к р е ­
мих м ом ентах д іял ь но сті к о м у н іс ­
тів ф акультету п р о тя го м звітного
п е р іо д у .
Колектив ф акультету
з честю
виконав со ціа л істичн і з о б о в 'я з а н ­
ня, взяті
на
честь
л е н інсь кого
ю в іл е ю . Д о б р е пра цю ва л и те о р е ­
тичні та м е то д о л о гіч н і
сем інари
викладачів. Ц іка во й зм істовно
п р о хо д и л и л енінські читання, ус­
п іш н о п р о в е д е н о Л е нін ськи й
за­
л ік та ленінський субо тн ик.
Значна р о бо та п р о ве д е н а в ака­
д е м іч н и х групах та в гу р т о ж и т­
ку. Д о б р е працю вали зо кр е м а а гі­
татори ака д е м гр уп П. Б ереж ний,
A . Бугай, 3. Слепкань, Є. Савич
та інш і.
В ін ститутськом у о гл я д і х у д о ж ­
н ь о ї са м о д ія л ьн о сті ж ін о ч и й хор
ф акультету (к е р ів н и к
п осів п е р ш е м ісце.

М.

Крас)

Як позитивне в вій сько во -п а т­
р іо т и ч н о м у
вихованні
студентів
від зн а че н о невтом ну р о б о т у гр у ­
пи викладачів — учасників Вели­
к о ї В ітчизн я н о ї війни (М . Рябухін,
B. Богмат, А . К о н ф о р о ви ч
ш і).

та ін­

Д о п о від а ч звернула
ува гу
на
т р у д н о щ і у навчальній р о б о ті фа­
культету, які п о в 'я з а н і з н а д м ір ­

Рада
фізико-математичного
факультету обговорила питання
про те, як виконуються дисерта­
ційні роботи аспірантами тре­
тього року навчання. Більшість
аспірантів у ювілейному році
попрацювали досить
успішно.
Із 12 аспірантів третього року
навчання один достроково по­
дав роботу до захисту (В. Кош­
ман — кафедра гео.метрії), а 6
аспірантів вже завершують свої
роботи (А. Середній, Б. Колупаєв, А. Пашун, Ю. Краснобокий, Д. Мошинський, Г. Поль­
ша). Ці аспіранти мають також
потрібну кількість публікацій.
Проте деякі аспіранти у за­
вершенні дисертаційних
робіт
не вкладаються
у відведені
строки. Це пояснюється в ос­
новному відсутністю у нашому
інституті необхідної матеріаль­
но-технічної бази для науковоекспериментальної роботи.
Гірше справа у аспіранта
кафедри математичного аналізу
А. Нещадима: він вчасно вико­
нав індивідуальний план робо­
ти за попередні роки, але по­

НАВЧАЛЬНИЙ ПРОЦЕС

кадри

ЗВІТУЮТЬ
КОМУНІСТИ

н о ю п е р е в а н та ж е н іс тю
студентів
та викладачів в е л и к о ю
к іл ь к іс тю
р ізн их заходів, щ о пр о во ди л ися у
звітн о м у п е р іо д і.
А н а л ізую ч и пр ичин и
у с п іш н о с ­
ті (як від о м о , все щ е н е ви с о к о ї:
90,4% ), Є. С андакова
вказала на
недостатню р о б о ту
о к р е м и х ка­
ф едр над вп р о ва д ж е н н я м о с н о в­
них п р ин ц и пів Н О П студентів. Д е ­
які агітатори — р ід к і гості в своїх
академ ічних
групах
(до це н ти
В. М ел ьник
та 3. М а з у р м о в и ч ).
З бори п ід кр е сл ил и
не о бхід н ість
підвищ е нн я р о л і а гітато р ів та п а р ­
тійних гр уп у д ал ьш о м у
вд о с к о ­
наленні
навчально-виховного
п р о ц е с у на ф акультеті.
В о б го в о р е н н і д о п о в ід і
взяли
участь
ком уністи
Б.
Пішоха,
М . Ш к іл ь , В. С тепенко, М . Кубр уш ко , О . С е м ко , М . Грицан. На
з б о р а х виступила р е к то р інститу­
ту М . П ід тич е нко , яка закликала
ко м у н іс тів ф акультету зосередити
всю увагу на виконанні н айближ ­
ч о го завдання — п ід го то вк и
до
л ітн ь о ї е к з а м е н а ц ій н о ї
с е сії на
с та ц іо н а р і і о со б л иво на заочно­
м у в ід д іл і.
З бо р и п рийнял и р о з го р н у те р і­
шення, яке н а ц іл ю є пар тійн у о р ­
га н із а ц ію на д альш е підвищ ення
якості п ід го то в к и учителів
м ате­
матики й ф ізики для
середньої
ш коли.
Д о скл а ду н о в о го
па р тійн о го
б ю р о увійш ли ко м ун істи : О. Бугайов, Т. Гецько, І. П опок, М . Ш кіл ь,
3. Слєпкань, М . К уб р у ш к о , В. Та­
р а сю к, А. К о н ф о р о ви ч, О . Войцехівський, В. Р окитко та М . Грицан.
С е к р е та р е м
п а р тб ю р о
обрано
тов. О. Бугайова.

Б. ПІШ ОХА.

АСПІРАНТ
І ДИСЕРТАЦІЯ
ставлену в дисертації задачу
поки що не ‘розв’язав.
Виступаючі відмічали труд­
нощі щодо публікації результа­
тів досліджень, з якими зустрі­
чаються аспіранти.
Рада прийняла рішення про­
сити Міністерство освіти УРСР
дати дозвіл інституту на ство­
рення аспірантського наукового
збірника робіт або спеціального
фізико-математичного журналу.
Рада звертається також до
наукової частини інституту з
клопотанням про дальше зміц­
нення матеріально-технічної ба­
зи фізико-математичних кафедр
з тим, щоб поліпшити проведен­
ня експериментальної роботи
аспірантів.
В. КУХАР.

Щ о не день зростає тр уд ова напруга в ка б ін е ­
тах і л а б о р а то р ія х ф ізи ко-м а те м а тич н ого ф а кул ь­
тету: студенти наполегливо готую ться д о е кза ­
м енів.
На ф о то : тр е тьо кур сн иц я
О . П о гр е б н я к
під
час занять у л а б о р а то р ії основ е л е к тр о н ік и .
Ф о то В. С о кур а .

РАД ІСН А
Нещодавно відбувся урочистий
пленум Київської
м іської Ради
студентських наукових товариств,
на якому було підведено підсум­
ки огляду-конкурсу
студентської
наукової творчості на честь 100річчя з дня народження В. І. Ле­
ніна.
В огляді-конкурсі наш інститут
посів 1 місце серед гуманітарних
вузів міста Києва.

З В ІС Т К А
За кращ у
постановку науководослідної роботи студентів серед
вузів м. Кисоа та успіхи в органі­
зації м іського огляду студентської
науково-технічної творчості
Сту­
дентське наукове товариство на­
ш ого інституту нагородж ено По­
чесною Грамотою ЦК ЛКСМУ.
С. ЛЕВІЩЕНКО.

�НА ЧЕРЗІ ДНЯ —
ЕКЗАМЕНАЦІЙНА с е с ія

ПРО

ч

З ТУРБОТОЮ
НАЙГОЛОВНІШЕ

На 11-му курсі дефектологіч­
ного факультету проведено ви­
робничу нараду з питань підго­
товки до літньої екзаменаційної
сесії.
— Академічні групи до екза­
менів готові! — така головна
думка, яку неважко було про­
стежити у доповідях профоргів
груп.
Проте... Без «проте», звичай­
но, не обійшлося. І дуже добре,
що подальша розмова велася
саме навколо недоліків: до ек­
заменів ще є час, і багато чого
можна встигнути зробити.
Секретар
комсомольського
бюро факультету В. Степанець
гостро критикував
студентів
Т. Пчеліпу та І. Іщенка, які «не
вилазять із трійок», систематич­
но порушують трудову дисцип­
ліну. Викладач Г. Довженко на­
голосила, що останнім часом по­
гіршилась успішність з сучас­
ної української літературної
мови у студентів 21 групи,', в
той час, коли раніше ця група
мала значно кращі показники.
У зв’язку з ремонтом погірши­

лись умови для підготовки до
екзаменів у гуртожитку, де
мешкають
дефектологи,
чи­
тальний зал на факультеті теж
поки що не «розгорнув» як слід
свою роботу... Всі ці та багато
інших питань були темою діло­
вої, конкретної розмови. Учас­
ники наради не лише фіксували
окремі недоробки, а іі вислов­
лювали свої пропозиції щодо
термінового їх виправлення.
Одним словом, байдужих на
цій нараді не було: йшлося ж
про найголовніше для кожно­
го — про навчання, про сесію
як підсумок всієї роботи впро­
довж півріччя навчального ро­
ку,
Виробнича нарада показала,
що студенти ставляться до се­
сії серйозно,
критично
оці­
нюють свої успіхи, а це зна­
чить, що можна чекати непога­
них наслідків.
...Подібні виробничі наради
відбулися в цей день і на інших
курсах дефектологічного фа­
культету.
(Наш. кор.).

НЕВГАСИМИЙ ВОГОНЬ
У день 25-річчя Перемоги на­
шого народу у Великій Вітчизня­
ній війні комітет ЛКСМУ інститу­
ту організував похід студентів по
місцях бойової слави
Бородянського району.
У поході
взяли
участь студенти історичного в ід д і­
лу та агіткультбригада м узичного
відділу педагогічного факультету.

Доцент Е. Гроза в одному з
номерів нашої газети поруши­
ла важливе питання збережен­
ня соціалістичної власності.
У рішеннях
XXIII з'їзду
КПРС підкреслювалося, що ви­
ховання ощадливості у радян­
ських людей мусить посідати
таке ж місце в ідеологічній ро­
боті партії, як і трудове вихо­
вання. Це стосується всіх гро­
мадян, не обминає воно і наших
студентів.
Держава виділяє значні асиг­
нування на придбання меблів
для студентських гуртожитків
та навчальних корпусів. Що­
річно інститут закуповує вели­
ку кількість меблів. А чи вмі­
ють їх шанувати наші студен­
ти? Ось приклади, які підтверд­
жують, що це далеко не так.

В 1968— 1969 роках закуп­
лено і видано
лише одному
гуртожитку № 1
понад 500
стільців, 73 шафи, 45 столів,
понад 200 тумбочок та іншого
інвентаря.
А зараз ці меблі треба або
ремонтувати, або взагалі спи­
сувати,
бо лише за 1969 рік
поламано більше 200 стільців.
У гуртожитку № 2 господарі
виявились трохи «економніши­
ми», вони поламали «всього»
100 стільців. А додайте до цьо­
го понівечені шафи, тумбочки
та столи... І це тоді, коли од­
на лише шафа коштує 90 крб.
Чи задумувались студенти,
якої шкоди завдають вони ін­
ституту, а, значить, і державі?
Чи знають вони, що меблі ма­

ПОРАДИ СПОРТСМЕНА.

а класних бігунів. Проте, не меда­
лі і гучні спортивні титули по­
винні спонукати до бігу. Ми по­
винні зрозуміти, що малорухливість — серйозна біологічна не­
безпека.
Навряд чи потрібно кому-небудь
доводити- необхідність за­
нять спортом для нас, майбутніх
учителів. Кожен студент повинен
уподобати
собі один із видів
спорту. Тих, хто не встиг
ще
цього зробити, я запрошую на
бігові доріжки прекрасного ста­
діону КВО, який до послуг спорт­
сменів нашого інституту. Трену­
вання проводяться на свіжому по­
вітрі, під наглядом досвідчених
тренерів. Можу запевнити — не
пожалкуєте.
{.Незаперечні ознаки молодості
—
рухливість, непосидючість, най­
доцільніший її прояв — - біг.
Хочете бути завжди здоровими?
Бігайте!

«Наш бог — біг» — кинув ко­
лись гасло Маяковський. Чи не
поспішив він обожествити цей,
здається,
звичайнісінький вид
спорту? А що з цього приводу ка­
жуть лікарі, науковці?
Професор Альберт Воленбергер
з Н ДР заявляє: «У людини, яка
бігає систематично, інфаркт прак­
тично неможливий». Отже, біг —
рятівник від «хвороби століття»
—
уражень серцево-судинних клі­
тин, які приносять людям полови­
ну всіх смертей на Землі. Біг
продовжує молодість.
Особливість
і «практичність»
бігу у тому, що це єдина з фі­
зичних вправ, яка може знайти
повсякденне
застосування
за
будь-яких умов.
Систематично
тренуючись, бігаючи у своєму по­
сильному темпі, можна досягти
показника такої ж вартості, як і

... М іти н г в селі Раска б іл я па­
м 'я тн и к а пол егл им . Тут зустр іл ись
загони студ ентів, сю д и
зій ш л о ся
м а йж е все село, п р ибули п р е д ­
ставники Б о р о д я н сь ко го р а й к о м у
п а р тії та ко м со м о л у. Л и с т -п р о ­
тест п р о ти р о з ш и р е н н я
а г р е с ії з
Ін д о к и та ї на
а д р е су
ам ерикан­
с ько го посольства в М о с к в і за чи­
тує
с е к р е та р
к о м с о м о л ь с ь к о го
В. Д а ­
с ту д е н ­
те, щ о

«знайшли» ю н а ки і д івчата
віддалене, заховане в л ісі

Копійка карбованець береже

БІГАЙТЕ!

На ф ото в го р і:
вічний
во го нь
від п а м 'я тн и ка Слави несуть у се ­
ло Раску наш і сп ортсм ени .
(О с ­
новний загін
студентів
ви руш ив
д о ц ь о го села те те р ів сь ко ю е л е к­
тр и ч к о ю ).

З н ім о к в н изу: вд ячні
там м іс ц е в і ж ителі... За

У цьому році наш інститут
святкуватиме свій ювілей —
50 років від дня створення.
Взяти активну участь у якнай­
повнішому відображенні істо­
рії вузу — почесний обов’я­
зок кожного члена колективу.
Рада музею історії інституту
звертається до всіх викладачів
і студентів з проханням сприяти
її роботі. Нас цікавлять мате­
ріали та свідчення, які торкали­

ся б історії інституту, висвітлю­ культетів інституту, про діяль­
вали б творчу працю його ви­ ність партійних,
комсомоль­
пускників, сьогоднішній день ських та профспілкових органі­
вузу. У розшуках викладачів та зацій. Академічні групи, фа­
випускників, що загинули в ро­ культети, викладацькі колекти­
ки Великої Вітчизняної війни, ви запрошуються до участі у
багато в чому міг би прислужи­ своєрідному конкурсі на кра­
тися загальній справі зокрема, щий подарунок для Музею на
численний загін наших істори­ ‘ честь 50-річчя інституту.
Кращі експонати, подарунки,
ків — викладачів і студентів.
будуть передані
па
Кожному факультетові (дека­ альбоми
натам, комсомольським
бюро, вічне зберігання до музею ін­
ституту та відзначені громад­
кафедрам) потрібно
подбати ськими організаціями.
про виготовлення ілюстрованих
альбомів, які розповіли б про
РАДА МУЗЕЮ ІСТОРІЇ
ІНСТИТУТУ.
становлення та розвиток фа­

ють певний строк, використан­
ня: шафа,
наприклад, — 25
років, тумбочка —' 15, стіл —
12, ліжко — 15, стілець — 8
років.
Зараз у гуртожитках вжива­
ються відповідні заходи. Меблі
та інвентар у кожній кімнаті
закріплені за старостами, а та'кож вивішені списки 'майна,
яким користуються мешканці
кімнат. Ті, хто псує державне
майно, будуть відшкодовувати
збитки за свій рахунок.
У народі кажуть:
копійка
карбованець береже. Копійка у
державному
масштабі — це
сотні тисяч заощаджених тру­
дових карбованців. Нашим сту­
дентам не слід цього забувати.
Г. МІЩЕНКО,
проректор інституту по адмінгоспроботі.

\

П ро п о х ід р о зп о в ід а ю ть
з н ім ­
ки
н а ш о го
ф о то ко р е сп о н д е н та
Ю р ія П о р ф ир е н ка .

б ю р о іс то р и ч н о го в ід д іл у
ниленко.

ОБОВ’ЯЗОК КОЖНОГО

їх н є
село,

за те, щ о дали великий
і н е зв и ­
чайний к о н ц е р т — за те, щ о п р и ­

В. ЛИТВИНЧУК,
спринтер, чемпіон інституту.

несли
с п а д ко єм ц і
б а ть к ів с ь к о ї
слави з К и ївсько го п е д а го гіч н о го
у Раску с п р а вж н є свято, н е в га си ­
мий вогонь л ю б о в і д о с в о го
на­
р о д у , д о й о го ге р о їч н о го
лого.

м ину­

СТУДЕНТСЬКИЙ ГУМОР
ЧИ ВСЕ ЗМІНЮЄТЬСЯ?
Кали мені кажуть: «Усе тече,
все змінюється», я заперечую:
—
А
меню
у студентській
їдальні?
СОН В РУКУ
Студент розповідає:
—
Сниться мені, що я сиджу на
лекції. Прокинувся... І справді —
сиджу на лекції.

ПІСЛЯ

ВИСТУПУ

ГАЗЕТИ

У № 36 н а ш о ї газети за 1969 р ік
в м а т е р іа л і « А сп ір а н тські
пере­
ти н ки » й ш л о с я п р о о к р е м і п р о га ­

тор по а д м ін го с п р о б о т і Г. Ф . М і-

лини
у за б е з п е ч е н н і
а спірантів
н е о б х ід н и м и п о б уто ви м и
ум о в а ­

зреагувала

м и. З о к р е м а
у гу р т о ж и тк у ,
де
м е ш к а ю т ь асп ір ан ти , не б у л о те ­
л е ф о н у , ви м ага в р е м о н т у ч ита ль­
н ий зал у к о р п у с і інституту.

Як п о від о м и в р е д а к ц ію п р о р е к ­
щ енко, го сп о д а р ча частина вчасно
газети.

на кр ити чн ий

Телеф он

встановлено,
р а н тсько м у
ний

р е м о нт.

у
залі

у

сигнал

гу р т о ж и т к у

ч ита льн о м у
проведено

а сп і­
я к іс ­

СЛОВНИК СТУДЕНТА
БУФЕТ — аудиторія, яку відві­
дують з найбільшою охотою.
КОХАННЯ — явище, яке під
час сесії дорівшоється смерті.
М ОЗОК — сховище, у якому
порядок наводиться двічі на рік —
під час сесій.
ОДИНИЦЯ — єдиний бал, від
якого повністю застрахований сту­
дент. У цьому полягає основна
різниця між вищою і середньою
школою.

Редактор П. ХРОПКО.

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="9">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="2251">
                  <text>&lt;h4&gt;За педагогічні кадри. 1970 рік&lt;/h4&gt;</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Текст</name>
      <description>Ресурс, що складається переважно зі слів для читання. Прикладами можуть бути книги, листи, дисертації, вірші, газети, статті, архіви списків розсилки. Зауважте, що факсиміле або зображення текстів все ще належать до типу Текст.</description>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1811">
                <text>&lt;h4&gt;За педагогічні кадри. № 20 (488) (20 травня 1970 року)&lt;/h4&gt;</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="2032">
                <text>2021-06-11</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="2033">
                <text>педагогічна освіта</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="2034">
                <text>вища освіта</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="2035">
                <text>вища школа</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="2036">
                <text>історія педагогіки</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="2037">
                <text>Київський державний педагогічний інститут ім. О. М. Горького</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="2038">
                <text>text/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="2039">
                <text>українська</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="80">
            <name>Bibliographic Citation</name>
            <description>A bibliographic reference for the resource. Recommended practice is to include sufficient bibliographic detail to identify the resource as unambiguously as possible.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="2040">
                <text>За педагогічні кадри. № 20 (488) (20 травня 1970 року) : [газета] / Київський державний педагогічний інститут ім. О. М. Горького ; редактор П. Хропко. - Київ, 1970.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="2041">
                <text>Цифрова копія номера газети "За педагогічні кадри".</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="2042">
                <text>Наукова бібліотека Українського державного університету імені Михайла Драгоманова.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="2043">
                <text>https://libdc.udu.edu.ua/items/show/133</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="37">
            <name>Contributor</name>
            <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="2044">
                <text>Київський державний педагогічний інститут ім. О. М. Горького</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="2045">
                <text>Хропко П. (редактор)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="174">
        <name>вища освіта</name>
      </tag>
      <tag tagId="177">
        <name>вища школа</name>
      </tag>
      <tag tagId="178">
        <name>історія педагогіки</name>
      </tag>
      <tag tagId="175">
        <name>Київський державний педагогічний інститут ім. О. М. Горького</name>
      </tag>
      <tag tagId="179">
        <name>Наукова бібліотека Українського державного університету імені Михайла Драгоманова.</name>
      </tag>
      <tag tagId="173">
        <name>педагогічна освіта</name>
      </tag>
      <tag tagId="176">
        <name>Український державний університет імені Михайла Драгоманова</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="113" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="149">
        <src>https://libdc.udu.edu.ua/files/original/7da976664c9fda011b6561f3288da856.pdf</src>
        <authentication>d4c41c0654dda1a684adfa0e2edb2e31</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="1">
            <name>Dublin Core</name>
            <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
            <elementContainer>
              <element elementId="50">
                <name>Title</name>
                <description>A name given to the resource</description>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="3727">
                    <text>&lt;h4&gt;За педагогічні кадри. № 20 (67) (16 грудня 1958 року)&lt;/h4&gt;</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
              <element elementId="48">
                <name>Source</name>
                <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="3810">
                    <text>&lt;a href="https://libdc.udu.edu.ua/collections/show/8"&gt;За педагогічні кадри. 1958 рік&lt;/a&gt;</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="125">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="4383">
                    <text>Пролетарі всіх країн, єднайтеся!

педагогічні

ЗА К А Д ри
ОРГАН ПАРТБЮРО, ДИРЕКЦІЇ, КОМІТЕТУ ЛКСМУ
І ПРОФОРГАНІЗАЦІЇ КИЇВСЬКОГО ДЕРЖАВНОГО
ПЕДАГОГІЧНОГО ІНСТИТУТУ ім . О. М. ГОРЬКОГО

Рік видання 3-й

№ 20 (6 7)

6
1

грудня
1958 року
ВІВТОРОК
Ціна 15 коп.

НАВЧАННЯ В ПРАЦІ, НАВЧАННЯ ДЛЯ
СУСПІЛЬНОКОРИСНОЇ ПРАЦІ
Наша велика Батьківщина нального спілкування народів муніст Івашина вніс цінну про­
нагадує собою гігантський оке­ СРСР. Деякі промовці критику­ позицію про негайну організа­
анський корабель, який успіш­ вали Міністерство освіти за те, цію при Київському педагогіч­
но борознить водяні далі, йде що воно допускає у великих мі­ ному інституті вечірнього відді­
впевненим курсом у комунізм. стах (Київ, Харків та ін.) ство­ лу, а також про відкриття ко­
Береги комуністичного завтра рення більшої кількості росій­ роткострокових вечірніх курсів
вже видніються перед нами. Во­ ських шкіл, ніж українських. для перепідготовки вчителів по­
ни стали зримими, їх обриси У школах з російською мовою чаткової школи. Багато говори­
виступають у величних цифрах викладання класи переповнені, лося на зборах про поліпшення
нашої семирічки. Величезної багато паралельних комплектів, підготовки вчителів І —IV кла­
ваги у період розгорнутого ко­ а в школах з українською мо­ сів., тобто тих класів, де за­
муністичного будівництва наби­ вою викладання — ледве наби­ кладаються основи виховання
рає комуністичне виховання рається по одному класному дітей, прищіплюється їм любов
до навчання і праці. Комуніст
трудящих. Першорядна роль комплекту.
у цьому належить нашій радян­
Не може бути прийняте поло­ Миронов говорив про розробку
ській школі.
ження тез про постановку ви­ нової методики навчання ді­
Обговоренню важливих пар­ вчення іноземних мов. Мабуть, тей-семиліток у першому класі.
тійних документів про перебу­ не буде перебільшенням сказа­
Комуніст Мітюрьов, який ви­
дову школи були присвячені ти, що постановка вивчення ступив з доповіддю, піддав кри­
відкриті партійні збори у на­ іноземних мов є найслабішою тиці тих викладачів мовно-літе­
шому інституті. Майже два де­ ланкою нашої школи. Треба не­ ратурного факультет, які, не
сятки комуністів і безпартійних гайно і рішуче подолати цей не­ розуміючи необхідності вивчен­
записалися для виступів. Пи­ долік у роботі школи. У тих ня студентами музики, виступа­
тання, яке обговорювалося, тор­ школах, де, як вказується ють за ліквідацію цього профі­
кається безпосередньо кожного у тезах, немає належних умов лю навчання в інституті. Була
присутнього: і старого професо­ для вивчення іноземної мови, внесена пропозиція, щоб на ро­
ра, який готує кадри для шко­ такі умови потрібно створювати. сійському відділі, де другою
ли, і юнака чи юнку, які обра­ Необхідно, щоб учні займалися спеціальністю є музика, ввести
ли для себе найблагороднішу розмовною мовою, а не тільки читання курсу марксистськопрофесію вчителя. Саме їм до­ перекладом текстів. А ті, хто ленінської естетики.
ведеться працювати у тих шко­ закінчують вузи, повинні вміти
Цікавою була думка, вислов­
лах, які зараз створюються в розмовляти на одній з інозем­ лена на зборах, про введення у
нашій країні.
них мов.
новій школі спеціального пред­
Виступаючі на зборах одно­
У зв’язку з тим, що в націо­ мета «Історія труда». Обгрунто­
стайно схвалювали висунутий у нальних школах учням дове­ вуючи цю пропозицію, комуніст
тезах основний принцип побудо­ деться вивчати три мови (а це Войтко говорив про необхідність
ви нової школи — поєднання є необхідністю), на зборах було поетизувати труд з малих л іт
навчання з суспільнокорисною внесено пропозицію, щоб у на­ навчання учнів. У цьому курсі
працею. Досі у наших школах ціональних республіках школи повинна бути показана вирі­
мало уваги приділялося резуль­ були не 8-річними, а 9-річними. шальна роль праці у виникненні
татам тих практичних занять, У цій пропозиції є розумний людини, показано, як під впли­
які проводилися. Це не збуджу­ смисл. Адже вона зразу розв’я­ вом праці людина досягла того
вало в учнів інтересу до резуль­ зує ряд дискусійних проблем: ступеня розвитку, на якому ми
татів своєї праці, не давало їм дітей приймати до школи з семи знаходимося зараз. Зрозуміло,
моральної насолоди від успішно років, а не з восьми, як дехто що підручник з «Історії труда»
виконаної роботи. У тезах по­ пропонує; крім того, після за­ має бути написаний живою до­
ставлено завдання рішуче лікві­ кінчення 9-річки підлітку буде хідливою для учнів мовою, ілю­
дувати цей недолік. Коли учень повних 16 років, і він зразу ж стрований добротними фотогра­
побачить корисність того, що зможе, за існуючим законодав­ фіями і малюнками, прикладами
з життя, розвитку виробництва
він робить, коли він, подібно ством, поступати на роботу.
робітникові на заводі, відчує
Чимало уваги на зборах було і техніки різних народів і в пер­
насолоду від наслідків своєї приділено питанням поліпшення шу чергу — народів нашої кра­
праці, тоді він буде дивитися заочної і вечірньої освіти. Ко­ їни.
на труд, як на велику насолоду.
Великого значення у вихо­
ванні справді комуністичного
ставлення до праці набирають
бригади комуністичної праці,
які зараз створюються повсю­
ди — на фабриках, заводах, у
колгоспах тощо. Такі бригади
можуть і повинні бути створені
і в нашому інституті — такою
була одностайна думка всіх ви­
ступаючих.
На зборах було висловлено
ряд конструктивних пропозицій,
в яких автори вносили зміни і
доповнення деяких положень
тез. Так, не може бути прий­
няте положення про вивчен­
ня мов. У такому формулюван­
ні, як воно зараз записане в те­
зах, принижується роль націо­
нальної мови. Збори у своєму
рішенні записали, що вивчення
національної мови в союзних
республіках повинне бути обо­
в' язковим. Поряд з цим обов’яз­
ковим є також вивчення росій­
СЬКОЇ МОВИ, ЯК м о в и

м іж н аціо­

Студенти III курсу фізико-математичного факультету
сумлінно віднеслися до практики на виробництві, са­
мостійно працюючи слюсарями та токарями на київських
підприємствах.
Н а ф о т о : кандидат технічних наук, головний ін­
женер депо ім. Андрєєва В. Л. Степенко вручає посвід­
чення IV розряду по слюсарській справі студентці
III курсу II групи фізиків Г. Дрозд.
Фото М. Шуряка.

П осилит и р о л ь
п р акт и чн их за н я т ь у ш колі
На сучасному етапі кому­
ністичного будівництва радян­
ська середня і вища школи по­
винні давати молоді не тільки
максимум знань, а й водночас
готувати її до виробничої праці.
Успішне розв’язання цього
завдання неможливе без глибо­
кого вивчення досвіду роботи
шкіл, без оволодіння навичками
майстерної організації навчаль­
но-виховного процесу. В зв’яз­
ку з цим виникла необхідність
посилити практичну підготовку
вчителів на основі тісного по­
єднання лекційної роботи в
інституті з безпосереднім ви­
вченням роботи школи. Прак­
тична підготовка майбутніх учи­
телів може бути успішною, ко­
ли вона здійснюватиметься як
за рахунок педагогізації теоре­
тичних курсів, що читаються в
інституті, так і за рахунок
практично-лабораторних занять
у школі з педагогічних дисцип­
лін і на педагогічній практиці.
Роль практичних занять у
школі зростає в зв’язку з роз­
витком нових типів загально­
освітніх закладів — шкіл-інтер­
натів і з наступною перебудо­
вою системи народної освіти.
Наша робота по організації
практичних занять будується
так, щоб кожен студент мав
змогу глибоко ознайомитись з
усіма сторонами навчально-ви­
ховної роботи класу і школи.
Всі студенти III курсу мовно-лі­

тературного факультету україн­
ського відділу розкріплені за
певними класами, в яких вони
не тільки спостерігають різні
види і форми навчально-вихов­
ної роботи, але й беруть
у ній посильну участь. Ор­
ганізація практичних занять
передбачає: спостереження з
метою ознайомлення з особ­
ливостями режиму дня і різних
видів навчально-виховної та по­
закласної роботи в школі-інтер­
наті (згідно виробленої програ­
ми); участь в організації різ­
них навчально-виховних заходів:
ознайомлення з роботою шкіль­
них учнівських організацій та з
особливостями роботи учителя,
вихователя і плануванням їх
роботи.
Перші заняття в школі пока­
зали, що ті студенти, які серйоз­
но поставилися до практичних
занять, правильно організову­
ють різні види роботи учнів, ко­
ристуються любов’ю і авторите­
том серед них. Це такі студен­
ти, як С. Бондаренко, Н. Іва­
нунь, М. Мельник, Т. Дружин­
ська, Т. Соцька, М. Запара,
В. Тараненко, З . Шишкова,
Т. Якуба, Л. Чернюк, Г. Васи­
ленко та інші.
Критерієм, який визначить
майбутнє студента педвузу, є
педагогічні вміння і навички.
Звідси завдання: наполегливо
вивчати роботу школи.
М. РЯБУХ!Н.
ЗАРАЗ, на студент­
ВЖЕ
ській лаві, старанно готу­

ються до своєї майбутньої ді­
яльності студенти українського
відділу мовно-літературного фа­
культету.
Чимало з них після закінчен­
ня інституту підуть працювати
у школи-інтернати. адже їх дру­
га спеціальність — вихователь.
Щоб успішно оволодіти цією
окладною і відповідальною спе­
ціальністю, студенти регулярно
відвідують школи-інтернати. І
приходять вони туди не як
спостерігачі, а як члени вчи­
тельського колективу.
За розкладом для практичних
занять в школі-інтернаті відве­
демо спеціальний день.
Н а ф о т о: студентка ІІІ
курсу українського відділу Л.
Кристофович допомагає вихо­
ванцям школи-інтернату № 3

�„Радянська ш кола покликана го т у в а т и р із н о б іч н о о свіч ен и х л ю дей , які
добре знаю т ь основи н а ук і р а зом з т и м з д а т н і до с и с т е м а т и ч н о ї фізичної
праці, виховуват и у м олоді п ра гн ен н я б у т и к о р и с н о ю с у с п іл ь с т в у , брати
акт ивну участ ь у виробницт ві ц ін н ост ей , н е о б х ід н и х с у с п іл ь с т в у
(Із тез ЦК КПРС і Ради Міністрів СРСР «Про зміцнення зв’язку школи з
життям і про дальший розвиток системи народної освіти в країні»).

Нова ш кола-інтернат

Ж ваво відгукнулися викладачі педагогічного факультету на тези Ц К КПРС і
Ради Міністрів СРСР про перебудову школи. Чимало вносять науковці конструк­
тивних пропозицій, спрямованих на поліпшення роботи школи, дальш ого розвитку
педагогічної науки.
Н а фото: під час обговорення. Виступає доцент кафедри педагогіки
М. М. Миронов.
Фото М. Шуряка.

Про

перебудову

для

ш к іл

г л у х о н ім и х

Радянська
сурдопедагогіка
має значні досягнення у на­
вчанні глухонімих. Випускники
шкіл для глухонімих беруть
участь у соціалістичній праці в
різних галузях промисловості,
сільського господарства, науки
і мистецтва. Вони успішно пра­
цюють нарівні з тими, хто чує,
і разом з ними досягають вели­
ких трудових показників.
Проте більшість глухонімих,
які закінчують зараз дев'яти­
річну школу (початкову), йде у
життя недостатньо підготовле­
ною. Досить часто глухонімі не
оволодівають як слід не тільки
основами наук, але й професія­
ми, вивчення яких передба­
чається навчальним планом.
Нерідко випускники цих шкіл
після дев'яти років навчання
погано володіють словесною мо­
вою, не набувають навиків ко­
ристування нею. Їх мова має не
тільки ряд істотних дефектів
вимовляння — вона буває іно­
ді настільки аграматичною, що
важко навіть зрозуміти, про
що, власне, говорить глухоні­
мий.
Дуже обмежене знання мови
позбавляє багатьох глухонімих,
які закінчили 9 класів початко­
вої школи, продовжувати на­
вчання у школах підвищеного
типу, яких є тільки три на рес­
публіку і, тим самим, вступати
до середніх професійних учбо­
вих закладів.
Основними причинами такого
незадовільного стану навчальновиховної роботи в школах для
глухонімих дітей є нераціональ­
на система навчання глухонімих
мові та обмеженість дошкільних
груп для глухонімих при шко­
лах глухонімих і дошкільних
ітов).установ для дітей з порушенням
слух(ги

РОЗШИРИТИ
ПРАКТИЧНІ ЗАНЯТТЯ

У тезах ЦК КПРС і Ради Мі­ ня практичної підготовки дефек­
ністрів «Про зміцнення зв’язку тологів, кафедра спецпедагогіки
а­
школи з життям і про даль­ та деканат педагогічногоф
ший розвиток системи народної к ультету виділили спеціальні
освіти в країні» перед педаго­ дні для роботи студентів у цій
гічними вузами поставлені кон­ школі.
Студентам - олігофренопеда­
кретні завдання, які зобов’я зу ­
ють готувати вчителів — висо­ гогам необхідно повністю вико­
кокваліфікованих фахівців своєї ристовувати створені їм можли­
справи.
вості і вже з перших курсів
Така підготовка досягається вклю чатися в життя школи, все­
тільки шляхом тісного поєднан­ бічно вивчаючи його. Практич­
­
ня теоретичної і практичної ро­ на робота студентів у допоміж
боти, глибокого творчого вивчен­ ній ш колі повинна бути однако­
во інтенсивною на протязі всіх
ня досвіду школи.
Студенти - олігофренопедаго­ рок ів навчання в інституті.
Як показує досвід: студенти,
ги мають усі можливості для
всебічного вивчення допоміж­ які систематично вивчають ро­
ної школи в процесі засвоєння боту школи, значно успішніше
спеціальних дисциплін, практич­ оволодівають програмовим мате­
ні заняття з яких проводяться ріалом. Їх відповіді на екзаме­
безпосередньо в школі.
нах ілюструються прикладами
Особливо сприятливі умови ж иття школи, що свідчить про
для вивчення специфіки роботи глибоке розуміння матеріалу.
з розумово відсталими дітьми
Використовуючи досвід допо­
створені для студенті в-олігоф­ МІ Ж Н И Х шкіл, студенти — члени
ренопедагогів зараз у зв’язку з дефектологічного гуртка — пи­
відкриттям у м. Києві нової ш уть оригінальні, практично
допоміжної
школи - інтернату цінні роботи.
№ 161. У школі є чудові
П рофесія дефектолога склад­
класи, відповідно обладнані ро­ на і багатогранна. Студент-де­
бочі кімнати, де проводяться фектолог після закінчення педа­
уроки з ручної праці І — III кла­ гогічного вузу повинен мати не
сів, майстерні для професійно­ тільки глибокі теоретичні знан­
го навчання, логопедичний кабі­ ня і практичну підготовку, але й
нет для проведення роботи над достатній досвід самостійної ро­
мовою учнів, кабінет для пере­ боти з аномальними дітьми.
гляду навчальних фільмів, мето­
К. ТУ РЧ И Н С ЬК А ,
дичний кабінет, фізкультурний
зал тощо.
викладач кафедри
спецпедагогіки.
Враховуючи виключне значен­

Зараз з великим піднесенням
Зараз, як і раніше, глухоні­ проходить всенародне обгово­
мі діти, за незначним винятком, рення тез ЦК КПРС і Р а ­
вступають до школи не з дитя­ ди Міністрів СРСР «Про зміц­
чих садків, а безпосередньо від нення зв'язку школи з життям і
батьків і мовою зовсім не воло­ про дальший розвиток системи
діють. Вся попередня робота народної освіти в країні».
над мовою глухонімої дитини
Це визначний партійний доку­
проводиться в школі і це, зви­ мент. який творчо розвиває мар­
чайно, збільшує строки навчан­ ксистсько-ленінське вчення про
необхідність поєднання навчан­
ня глухонімих.
У зв’язку з обговоренням ня молоді з продуктивною пра­
програми перебудови народної цею.
Педінститути покликані готу­
освіти, викладеної у тезах ЦК
УЧИТЕЛІВ ТРЕБА НАВЧАТИ
КПРС і Ради Міністрів СРСР, вати висококваліфікованих учи­
телів, які повинні оволодіти не
духов­ практичні уроки ма­
У тезах ЦК КПРС зростаючих
нам, педагогам - дефектологам
лю вання в 1 — 2 кла­
тільки знанням основ наук, а й і Ради Міністрів них потреб.
слід (для докорінного поліпшен­
Учителі молодших сах; для студентів
одержати практичні навички та СРСР «Про зміц­
ня навчання глухонімих дітей
нення зв’язку шко­ класів, яких готує IV — V курсів —
та підготовки їх до майбутньої вміння по організації і прове­ ли з життям і про наш інститут, змо­ 3 — 4 — 5 класах.
сільськогосподарської дальший
Д ля більш успіш
­
розвиток жуть у доступній
трудової діяльності) внести та­ денню
формі дати учням ного проведення за­
праці
дітей
у
школі
і
дитячому
системи
народної
кі пропозиції:
освіти в країні» при­ початкові відомості нять з малювання
садку.
образотворче
прискорити відкриття відпо­
діляється увага і про
можна було б в л аш­
Отже при перегляді навчаль­
мистецтво, дати їм товувати тематич
і
н
відної кількості спеціальних до­
естетичному
вихо­ практичні навички.
виставки творів м
ай­
шкільних установ (ясел та ди­ них планів, мені здається, ко­ ванню як частині
Для
підготовки
тячих садків) для дітей з пору­ рисно було б збільшити час на комуністичного ви­ вчителя повинна бу­ стрів мистецтв(у
репродукціях), ви
­
нова ставки студентських,
шенням слуху, що створить на­ практичні заняття з основ сіль­ ховання підростаю­ ти складена
чого
покоління.
програма з м алю ­
лежні умови для своєчасної ро­ ського господарства за рахунок
також учнівськи
х
Представники ба­ вання (з методикою), аробіт,
скорочення
лекційних
годин.
З
виконаних
д
і
п
боти над мовою глухих дітей і
гатьох професій у розрахована на п’ять
проходженя
дасть можливість зменшити лекцій можна зовсім зняти різ­ своїй практичній ді­ років. До неї доціль­ час
студентами
практи­
ного
роду
описовий
матеріал,
яльності
використо­
строки навчання на 2 —3 роки;
но включити п р ак ­ ки.
який студенти можуть самі ви­ вують
малювання. тичні зан яття сту­
до 1960 року завершити на­
Крім того, малюван­ дентів у ш колі. Т ак,
М. Солом'ян
ськ
а
вчати
по
підручниках
і
учбо­
вчання глухонімих дітей (до­
ня потрібне людям наприклад, для сту­
викладач кафед
ри
вих
посібниках.
Це
допоможе
шкільного і шкільного віку) за
для задоволення їх дентів ІІІ курсу —
спецпедагогіки
експериментальною програмою і щільніше пов’язати теорію з
приступити до переходу на на­ практикою. Майбутній учитель
вчання глухонімих за новою повинен добре розбиратися в
СЛІДАМИ НАШ ИХ ВИСТУПІВ
системою (формування у глухо­ сільськогосподарському вироб­
німих дітей мови як засобу ництві. Працюючи самостійно на
дослідній ділянці інституту —
спілкування);
поступово перейти на обов’яз­ у плодовому саду, в ягіднику, в
кову восьмирічну освіту глухо­ плодорозсаднику, на парниках,
това­
Під таким заголовком у 18 йш л а мова в замітці, вмон
німих (за програмою масової па полях сівозміни тощо, кож­
ні;
зал
и
ш
ається
їх
обпаяти
ю
.Ц
номері нашої газети було вмі­
школи), що створить сприятливі ний студент набуде практичних
роботу
досить
швидко
м
о
ж
н
а
щено замітку Л. Гиренко. В ній
умови для якісної професійної навичок та вмінь з агротехніки
ях,
студентка писала про те, що, виконати у наших майстерн
підготовки учнів та дасть мож­ сільськогосподарських культур
але працівники майстереньвід­
незважаючи
на
щойно
закінче­
ливість більшості глухонімих для почесної і благородної пра­
ний ремонт, душ у навчальному мовилися допомогти.
продовжувати навчання у се­ ці на педагогічній ниві.
Редакція сподівається, щ
оза­
корпусі працює погано.
редній школі та професійних
відую
чий
майстернями
тов.
.
М. ПРИХОДЬКО,
Як повідомила редакцію адмі­
училищах.
дзю
к
в
живе
необхідних
з
а
с
о
б
і
в
ністративно-господарська части­
Р. КРАЄВСЬКИЙ,
старший викладач педаго­гіч
н
оф
ак
ул
ь
те.
.
К А Н Д И Д А Т П Е Д А ГО Г І Ч Н И Х H АУК
на, сітки в змішувачі, про які дЛЯ ДОпОМОГи господарникам

МАЛЮВАТИ

„Знову необхідний ремонт'

�ЛЕДАРКА ТА ї ї ПОКРОВИТЕЛІ

П ік л у є м о с я

про

л іт н ій в ід п о ч и н о к

(Чи немає і у вас таких?!.)
Вже другий рік Зоя Алексєє­ фронту боротьби проти неуспіш­
ва пише курсову роботу «Здіб­ ності. Та ледарка навіть не оці­
ності дітей до малювання». нила по заслузі всіх цих «бла­
Треба сказати, що вона на­ городних» поривів. їй би додо­
віть не замислювалась над те­ му поїхати, порозважатися, на
мою. Коли товариші захищали танцюльки завернути, а тут тре­
свої роботи, Зоя... поїхала до­ ба вчитися. Навіщо це їй — во­
дому відпочити перед екзаме­
ном з історії КПРС (до якого,
до речі, не готувалась і з вели­
кими труднощами, ледве-ледве
склала). А робота над темою,
звісно, була перенесена на дру­
гий рік. І ось, хоч уже й мину­
ли всі строки, З . Алексєєва
продовжує «в поті лиця»... бити
байдики. Всі хвилюються, всіх
у групі турбує її «хвіст» і тіль­
к и сама хвостистка — ціл к о m
спокійна!
Відповідальна за академробо­
ту в комсомольському бюро фа­
культету М. Бобрик, якій вже на ж і без того студент­
набридло червоніти за свою ка! До своїх же постійних
«підопічну», вирішила «допо­ «хвостів» лежебока настільки
могти» бідолашній і... написала вже звикла, що вони стали
за неї майже всю курсову ро­ їй просто необхідними. Отже,
боту.
вся ця опіка — лиш зайві тур­
Нарешті, один етап трудно­ боти...
щів позаду — зведено докупи
Постає законне питання: до­
спостереження всіх і названо ки ще існуватимуть у нас такі,
це «дослідженням», курсовою з дозволу сказати, студенти і
роботою З . Алексєєвої Але ж скільки ще ми з ними панька­
роботу треба ще й захистити. тимемось?!
І тут знайшлися сердобольні
А. ЛИСЕНКО,
колеги: комсорг Л. Дзюба пішла
студентка III курсу
просити викладача, щоб він...
педфаку.
позитивно оцінив «працю» сту­

Мабуть, дивно говорити зараз
про літні канікули. Але ж не
дарма народне прислів’я каже:
«Готуй влітку сани, а взимку—
воза». Літні канікули чимало
наших студентів провели в
спортивному таборі і залишили­
ся дуже задоволеними. Отже,
влітку вони не залишили спор­
ту, як це доводилося робити ра­
ніше. Але все ж таки набагато
краще можна було б відпочити,
наприклад, у туристському по­
ході.
За останній час діяльність
туристських секцій при школах
дуже пожвавилася. Соромно бу­
де молодому вчителеві, якщо
він не знатиме найвидатніших
місць своєї республіки, країни.
А це ж так цікаво. Адже, у нас
на Україні так багато видатних
місць! Короткою була подорож
окремих студентів до Канева,
але скільки вражень вона зали­
шила! А якщо поїхати в Карпа­
ти, до Одеси або на Кавказ до
Чорного моря!.. Про все це не­
щодавно і велася розмова на
засіданні комітету ЛКСМУ ін­
ституту.
Розпочинається дуже цікава і
корисна справа. Треба, щоб
прийняті рішення обов'язково
були проведені в життя, а не за­
лишилися тільки на папері.
Т. КУРІННА,
член комітету ЛКСМУ
інституту.

НАМ ПИШУТЬ

Ц е не дрібниці

Останнім часом у нашій
їдальні дещо поліпшилось при­
дентки!
готування страв. Але прикрим
ВІД РЕДАКЦІЇ:
Все було пущено в хід — вед­
є те, що й досі студентам дово­
А яка думка деканату педа­ диться витрачати багато часу
межа послуга, обман, тільки б
створити ілюзію суцільного гогічного факультету?
на обід. Справа в тому, що
їдальня працює на повну по­
тужність лише від 14-ої до 15-ої
години, тобто після закінчення
лекцій. У ці години можна спо­
Працюємо сум лінно
стерігати великі черги до каси
В цьому році пе­ мінарах і практич­ практичних заняттях та вікон роздачі, незадовільний
ред нами відкрили­ них заняттях сту­ з старослов’янської санітарний стан столів, тісноту,
ся двері вузівських денти нашої групи мови грунтовні знан­ нестачу хліба тощо. Ці, на пер­
аудиторій — ми ста­ виявили велику на­ ня виявили З . Язло­ ший погляд, дрібниці знижують
полегливість у са­ вицька, І. Майстрен­ якість обслуговування і забира­
ли студентами.
Спільна, організо­ мостійній праці, ба­ ко, Г. Цуран.
ють у студента дорогоцінний
вана праця на ла­ жання скласти пер­
час.
Є всі підстави га­
нах Кіровоградської шу у своєму житті
Щоб уникнути цього, треба
дати, що зимову се­
області відразу ж сесію якомога кра­
збільшити пропускну здатність
зміцнила наш колек­ ще. Змістовно ви­ сію ми зустрінемо у їдальні. Одним з шляхів до цьо­
тив. Ми дружно пра­ ступають на семіна­ всеозброєнні.
го є запровадження абонементів
цювали на колгосп­ рах студенти Т. Лю­
на харчування. По такому
них полях, зараз — бар, З . Погорєлова, В. ЖАЙВОРОНОК, шляху пішли їдальні деяких
І. Жирова, Г. П’ят­
С У М Л ІН Н О
ГОТУЄМОСЯ
студент І курсу
інститутів, зокрема політехніч­
до щоденних занять. ківська, Н. Наумен­
мовно - літератур­ ного.
Вже на перших се­ ко та інші. На
ного факультету.
Л. ПАВЛОВ.

Кожному студенту— „Літературну газету"
Виступи улюблених ріалом читач
може
письменників, майстрів ознайомитися на сто­
художнього слова, іме­ рінках «Літературної
на яких нам відомі ще газети».
з шкільної парти, з
«Нові завдання педа­
розповіддю про свою гогів», «Яким повинен
творчу працю, теоре­ бути вчитель», «Літе­
тичні й історико-літера­ ратура в школі» — ось
турні статті україн­ заголовки
декількох
ських критиків і літе­ статей, в яких люди
ратурознавців, рецензії найрізноманітнішого ві­
на нові твори найріз­ ку і професій обгово­
номанітніших жанрів, рюють тези ц к КПРС і
огляд
літературно- Ради Міністрів С РС Р
художніх журналів і про перебудову школи,
альманахів, оголошен­ висловлюють свої дум­
ня
про вихід нових ки з питань, що хвилю­
книг, опублікування но­ ють найширші кола гро­
вел, нарисів, поезій, мадськості нашої краї­
у ривків з широких епіч­ ни. Це статті, що без­
них полотен, сатира й посередньо торкаються
гумор, в яких значне підготовки нових педа­
місце належить літера­ гогічних кадрів, статті,
турним пародіям і епі­ до яких звертаються і
грамам, — з усім цим повинні звертатися сту­
широким літературно- денти педагогічного ву­
художнім і критично- зу: їх не може не ціка­
публіцистичним мате­ вити р о з виток н а ш о ї

радянської школи, пер­
спективи навчання і ви­
ховання молодого поко­
ління.
Важко уявити собі
студента педагогічного
інституту, особливо сту­
дента-філолога, майбут­
нього вчителя мови й
літератури, який би
систематично не читав
«Літературну газету».
Звичайно, більшість
студентів
знайомить­
ся
з газетою,
за­
глядаючи до її ком­
плектів, що знаходять­
ся у кабінетах, сту­
дентській читальні, біб­
ліотеці. Але, на жаль,
таке знайомство не
можна назвати систе­
матичним, регулярним.
Ясно, що читати га­
зету, завжди бути в
курсі всіх питань, які
ов,я­піднімає вона, можна
рум
п
тільки

що читач буде її перед­
платником.
Однак, далеко не
кожний із студентів
інституту, навіть сту­
денти мовно-літератур­
ного й педагогічного
факультетів, які у май­
бутньому будуть викла­
дачами літератури й
мови в середній школі
і які повинні вже з пер­
шого року глибше зна­
йомитися з літератур­
ним процесом, перед­
плачує
«Літературну
газету», а й читає її
регулярно.
Всі, хто хоче перед­
плачувати цю газету
на майбутній 1959 рік,
може це зробити: пе­
редплата приймається
без будь-яких обме­
жень. Кожному студен­
ту — свою «Літера­
Ктурну газету»!
О
Р
.Х
П

Ви дзвеніть, молоді голоси легкокрилі!..
Бувають у роки молоді такі
хвилини, коли серце до краю
сповнене радощів, веселощів і
насолоди, хочеться поділитись
з кимось своїми враженнями,
розповідати і розповідати. Саме
так відчував себе кожний, кому
довелось побувати на фести­
вальному вечорі мовно-літера­
турного факультету, присвяче­
ному XXI з’їзду КПРС.
Гостинно розчинені двері ін­
ституту. Сюди завітали курсан­
ти військових училищ, студенти
вузів, робітники і робітниці під­
приємств. У гості до своїх май­
бутніх вчителів прийшли шко­
лярі.
Святкового вигляду набрав
актовий зал інституту. На стінах
стрічки і гірлянди з квітів. На
завісі зображені супутники. Во­
ни символічно поєднують у собі
риси радянської молоді, яка йде
по героїчному шляху до свого
щастя.
Нарешті, відкрилась завіса.
На сцені — дівчата у гарних
білих сукнях, стрункі, бадьорі.
Конферансьє оголошує: «Ви­
ступає зведений хор мовно-літе­
ратурного факультету російсько­
го відділу. Виконується пісня:
«Родина моя». Широко і вільно
ллється мелодія. З великою
майстерністю була виконана
пісня «Журавлі».
Перед глядачами — чорнявий
стрункий юнак. Це Андрій Про­
копенко, студент IV курсу. Він
прочитав уривок з поеми В. Ма­
яковського «В. І. Ленін».
Великим успіхом користу­
валися музичні номери. Тріо
баяністів у складі студентів Ко­
нак а, Міндака, Мозгова викона­
ло варіації на теми російських
пісень.
Один за одним демонструють

свою майстерність учасники
фестивального вечора. Студент
Линник вдало проспівав романс
Чайковського «Хотел бы в еди­
ное слово».
Бурхливими оплесками наго­
роджували глядачі виконавців
танцювальних номерів, де особ­
ливо відзначились Конак і Чен­
дєва.
Великий успіх випав на долю
учасників секстету IV курсу
українського відділу. Бадьоро
звучали в їх виконанні веселі
жартівливі українські, польські
і чеські пісні, пісні з кінофіль­
мів.
З цікавими спортивними но­
мерами виступали студенткирозрядниці Матюша, Кім і пер­
шокурсниця Іванова. Їх виступи
відзначались точністю і плав­
ністю рухів.
Сподобалось глядачам вико­
нання уривку з п'єси Стари­
цького «За двома зайцями».
Студенти Линник і Бас дохід­
ливо передали колорит епохи,
комізм і юмор українського
класика-драматурга.
Естетичну насолоду доставив
глядачам виступ студента ІІ
курсу Галуха, який успішно ви­
конав українські пісні «Взяв би
я бандуру» та «Ой, поїхав за
снопами».
Після короткої перерви при­
сутні прямують до залу, де про­
довжують веселитися. Лунають
звуки музики, у парах весело
кружляють юнаки і дівчата. По­
тім ігри, розваги.
Невимушено і тепло пройшов
цей вечір.
Хочеться побажати, щоб ве­
чори, які відбуватимуться нада­
лі. проходили більш святково і
урочисто, щоб відчувалась сту­
дентська юність, бадьорість.
В. ВАШКУЛАТ.

Г оm у є мось сm аранно
Цими днями на честь ХХІ з'їзду КПРС відбудуться факуль­
тетські фестивалі.
Діяльно готуються до перегляду художньої самодіяльності
студенти III курсу фізико-математичного факультету. У програ­
мі — багато різноманітних і цікавих номерів.
У підготовці беруть участь майже всі студенти. За роки
спільного навчання у нас визначилися свої «артисти». Але. крім
них, на фестивалі вперше виступатиме жіночий ансамбль ма­
тематиків.
Студенти-фізики на протязі майже всього семестру були
на практиці. Кожен, хто вже побував на практиці, знає,
як багато часу вона забирає. Проте це не завадило третьокурс­
никам старанно готуватися до фестивалю. Майже кожного дня
після занять в аудиторіях можна побачити майбутніх учасників
фестивалю за підготовкою.
Д. ГЛАДИШКО.

Для них весь мир — цветущий сад,
А впереди —- вся жизнь!
Для них, счастливейших ребят.

�В. Синьов
став чемп іоном

ФІЗКУЛЬТУРАта
С

п

о

р

т

На кубок інституту
8-го грудня в спортзалі нашо­
го інституту відбувалися зма­
гання на кубок інституту з
фехтування, присвячені Дню
Конституції. Метою цих зма­

гань була активізація тренувань
і відбір учасників для комплек­
тування збірної команди інсти­
туту по фехтуванню, яка захи­
щає честь нашого інституту в
першості вузів м. Києва.
На належній висоті проходи­
ли змагання у наших рапіри­
сток. Кожній з десяти учасниць
треба було провести по 9 боїв.
Студентка І курсу фізико-мате­
матичного факультету Є. Стам­
бульська, програвши три зустрі­
чі підряд, виграла зустріч у чем­
піонки інституту Д. Гладишко.

Все більше студентів на­
шого інституту захоплюють­
ся настільним тенісом. Це
дало можливість укомплек­
тувати збірну команду інсти­
туту, яка досить вдало захи­
щає честь нашого колективу
на міських змаганнях.
Нещодавно наші тенісисти
брали участь в особистокомандних змаганнях на пер­

рах (5 шпагістів, 4 еспадроністи
та 6 рапіристів).
Перше місце у змаганні на
рапірах завоювала команда пед­
факу; в особистому заліку—Б.
Циганчук; на шпагах та еспад­
ронах 1 місце зайняла команда
фізико-математичного факуль­
тету. В особистому заліку
1 місце у змаганні на шпагах
завоював М. Войнолович, на
еспадронах — Ю. Корольов.
Команда мовно-літературного
факультету мала можливість
завоювати 1 місце в змаганнях
і на шпагах, і на рапірах, але
більшість товаришів несистема­
тично відвідувала заняття сек­
ції, а дехто й зовсім не ходив
(А. Лисенко, В. Шастун, Г. Пе- шість ДСТ «Буревісник», які
проводилися за програмою
спартакіади вузів м. Києва.
Наші спортсмени зайняли
загальне сьоме місце і тре­
тє — у своїй групі вузів.
В особистих, змаганнях ве­
ликого успіху досяг студент
II курсу педагогічного фа­
культету В. Синьов. Одер­
жавши перемогу в поперед­
ніх іграх (з призерам мину­
лого року Індиченком і з
іншими досвідченими грав­
цями), В. Синьов вийшов
у фінал, де зустрівся з
тенко, Я. Приганц, Н. Велика). чемпіоном вузів минулого
Тому і наслідки не блискучі.
року, призером розиграшу на
першість
України — першо­
Перехідний кубок, що вже
три роки був «неперехідним» розрядником Подерисом (ін­
(його міцно тримала команда ститут легкої промисловості).
мовно-літературного факульте­ Вигравши зустріч з рахун­
ту), тепер — у команди фізико- ком 2 : 0, В. Синьов завою­
математичного факультету. По­ вав звання чемпіона спарта­
бажаємо ж володарям його не кіади вузів м. Києва на
1958 рік.
Л. ФІЛІПОВА.

К ОР ОТ К О
Цей успіх її окрилив. Останні
5 боїв вона проводить на більш
високому рівні; це забезпечило
їй 4 місце в особистому заліку.
Вісім боїв з дев’яти виграла
студентка II курсу педфаку
М. Андрієвська, зайнявши пер­
ше місце в інституті. Д. Гла­
дишко виграла 7 боїв і зайняла
друге місце. Перше командне
місце зайняла жіноча команда
фізико-математичного факуль­
тету, що перемогла з мінімаль­
ним рахунком команду мовнолітературного факультету.
Дуже мало студентів брали
участь у змаганнях чоловіків —
на шпагах, еспадронах та рапі­

заспокоюватися на досягненому,
а ще наполегливіше тренува­
тися, щоденно підвищувати свою
спортивну майстерність!
М. СОЛДАТЕНКО.
Н а з н і м к а х (зверху вниз):
Ю. Корольов, Б. Циганчук, М.
Войнолович, М. Андриєвська.

Чи знаєте ви, що
...в тонкій чайній склянці
можна помістити:
борошна
— 145 гр.
манних круп — 210 гр.
рису
— 220 гр.
цукру (піску) — 240 гр.
рідини
— 250 гр.
...у столовій ложці:
борошна
— 12 гр.
манних круп — 15 гр.
рису
— 20 гр.
ЦУКРУ (піску) — 15 гр.
солі
— 20 гр.
олії
— 20 гр.
* *
...башти, споруджені мураш­
ками-термітами, вищі за са­

мих термітів у 500 раз.
Це співвідношення набагато
більше, ніж для людини і
хмарочоса.
...знаряддя людини кам’яного
віку пристосовані більше для
лівої руки, ніж для правої.
*

...у 60-х роках минулого сто­
ліття томат (помідор) вважав­
ся отруйним плодом.
#

*

...муха робить 320 змахів
крилами в секунду, а мете­
лик — тільки 2 змахи.

Нещодавно відбулося за­
сідання
правління
спорт­
клубу ДСТ «Буревісник».
Члени правління заслухали
звіт голови фізбюро фізикоматематичного
факультету
про роботу на факультеті. За
погану роботу голову фізбю­
ро Анатолія Тарасевича (IV
курс
фізико-математичного
факультету) звільнено від
обов’язків голови фізбюро.

П Р О

В С Е

СОБАКИ — ЛІЛІПУТИ
Чіуауа (так називають цих
собак) — справжні ліліпути
собачого племені. Деякі з них
важать менше одного кіло­
грама і легко вміщаються у
звичайному бокалі. Ч іуауа
мають м’яку шерсть шоко­
ладного, а іноді білого кольо­
ру. Вони дуже ласкаві і грай­
ливі, але, незважаючи на
свої крихітні розміри, хороб­
ро кидаються на будь-якого
ворога.
Проте ці собаки цікаві не
тільки своїми розмірами. У
Мексіці є місто Чіуауа.
Звідки такий збіг назв? А р­
хеологи встановили, що на
стародавніх
мексіканських
пірамідах серед інших рельє­
фів нерідко зустрічаються
зображення собак чіуауа.
Можна гадати, що стародав­
нє населення Мексіки — ац ­

Давно вж е опустіли бігові д о р іж ки і спортивні пло­
щ адки стадіонів. Проте легкоатл ети інституту і зараз не
припиняють тренувань. Іде д ія л ь н а підготовка до весня­
но-літнього с е з о н у .
Н а ф о т о ; спортсм ени-легкоатлети під керівництвом
тренера Л. П. Ф іліп ової виконую ть вправи з розбірними
гантелями.

Дівчата нашого інституту
з захопленням беруть участь
у заняттях з художньої гім ­
настики, які регулярно в ід ­
буваються у спортивному за ­
лі під керівництвом досвідче­
них гімнастів кафедри ф ізи ч­
ного виховання.

теки — вваж али цих собак
священними.
У XVII столітті вони були
вивезені іспанцям и в Є вропу.
Тепер ці рідкісні собаки д у ­
ж е ціняться лю бителям и.

ПОТРОХУ
П О П У Л Я Р Н ІС Т Ь
Г равці бразильської ф у т ­
больної команди, щ о за в о ю ­
вали звання чем піона с в іту ,
стали найпопулярніш им и л ю ­
дьми у своїй к р а їн і. О соб л и ­
вим успіхом к о р и с ту є т ь с я 17річний ф утболіст
Е львадо
А львеса С ан та-Р оза, або, я к
його називаю ть, П ел е. В ін
уже
одерж ав
понад
500
листів з пропозицією ... р у к и
і серця.
НА П А РІ
Б іл я відомих ісп ан ськ и х
сходів у Р им і зіб р а в с я н а ­
товп. П ерехож і з ін тересом
спостерігали, я к м олода лю ­
дина рачки сп у с к а єтьс я схо­
дами, береж но ш товхаю чи
носом
м аленьку
маслину.
Д еякі глядачі висловили, при­
пущення, що цей чоловік ви­
конує якийсь релігійний об­
ряд, ін ш і,— що це гріш ник

Н а ф о т о : учасниці сек­
ції художньої гімнастики, сту­
д ентки фізико-математичного
ф акул ьтету, виконують підго­
товчі вправи біля гімнастич­
н ої стінки.
Фото М. Шуряка.

замолює свої гріхи. Та мали
рацію ті, хто відразу жзро­
зумів, що це якийсь амери­
канець встановлює новийре­
корд. І дійсно, «рекордсме­
ном»
в ия вився
американ­
ський турист Джім Херн
­
стрейч, який прокотив носом
маслину з усіх 137 східців
на парі в 5 доларів і сніда­
нок.
ВИСОКИЙ ЦІНИТЕЛЬ
МИСТЕЦТВА
Американський художник
сюрреаліст Тристан Прайс
влаштував виставку своїх
творів. Оглядаючи виставку
відомий критик і меценат ку­
пив за 1000 д о л а р ів о д н у з
виставлених картин.
Як потім пояснив худож­
ник, це було ПОЛОТНО, ЯКИм
він користувався під час ма­
лювання витирати пензлі.
БЕЗ УГАВУ
Рекорд балакучості побила
27-річна
жителька міста
Фейетвіль у США Луїза
Грант. Вона говорила перед
мікрофоном без перерви
годин 31 хвилину і 5 1 секун­
ду. Попередній «рекорд" ста­
новив 26 годин і 30 хвилин.
Редактор В. ВОЙТКО

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="8">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="2250">
                  <text>&lt;h4&gt;За педагогічні кадри. 1958 рік&lt;/h4&gt;</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Текст</name>
      <description>Ресурс, що складається переважно зі слів для читання. Прикладами можуть бути книги, листи, дисертації, вірші, газети, статті, архіви списків розсилки. Зауважте, що факсиміле або зображення текстів все ще належать до типу Текст.</description>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1448">
                <text>&lt;h4&gt;За педагогічні кадри. № 20 (67) (16 грудня 1958 року)&lt;/h4&gt;</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1726">
                <text>2021-09-09</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1727">
                <text>педагогічна освіта</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="1728">
                <text>вища освіта</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="1729">
                <text>вища школа</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="1730">
                <text>історія педагогіки</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="1731">
                <text>Київський державний педагогічний інститут ім. О. М. Горького</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1732">
                <text>text/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1733">
                <text>українська</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="80">
            <name>Bibliographic Citation</name>
            <description>A bibliographic reference for the resource. Recommended practice is to include sufficient bibliographic detail to identify the resource as unambiguously as possible.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1734">
                <text>За педагогічні кадри. № 20 (67) (16 грудня 1958 року) : [газета] / Київський державний педагогічний інститут ім. О. М. Горького ; редактор В. Войтко. - Київ, 1958.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1735">
                <text>Цифрова копія номера газети "За педагогічні кадри".</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1736">
                <text>Наукова бібліотека Українського державного університету імені Михайла Драгоманова.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1737">
                <text>https://libdc.udu.edu.ua/items/show/113</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="37">
            <name>Contributor</name>
            <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1738">
                <text>Київський державний педагогічний інститут ім. О. М. Горького</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="1739">
                <text>Войтко В. (редактор)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="174">
        <name>вища освіта</name>
      </tag>
      <tag tagId="177">
        <name>вища школа</name>
      </tag>
      <tag tagId="178">
        <name>історія педагогіки</name>
      </tag>
      <tag tagId="175">
        <name>Київський державний педагогічний інститут ім. О. М. Горького</name>
      </tag>
      <tag tagId="173">
        <name>педагогічна освіта</name>
      </tag>
      <tag tagId="176">
        <name>Український державний університет імені Михайла Драгоманова</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="81" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="117">
        <src>https://libdc.udu.edu.ua/files/original/cf6d04034634893a9e6be303f461f124.pdf</src>
        <authentication>869113b7c39e920e67936dbc71e0f51a</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="1">
            <name>Dublin Core</name>
            <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
            <elementContainer>
              <element elementId="50">
                <name>Title</name>
                <description>A name given to the resource</description>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="3706">
                    <text>&lt;h4&gt;За педагогічні кадри. № 21 (33) (7 червня 1957 року)&lt;/h4&gt;</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
              <element elementId="48">
                <name>Source</name>
                <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="3789">
                    <text>&lt;a href="https://libdc.udu.edu.ua/collections/show/7"&gt;За педагогічні кадри. 1957 рік&lt;/a&gt;</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="125">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="4351">
                    <text>Пролетарі всіх країн, єднайтеся!
Р ІШ Е Н Н Я З А Г А Л Ь Н И Х ЗБ О РІВ С ТУ Д Е Н ТІВ ,
П Р О Ф Е С О Р С Ь К О -В И К Л А Д А Ц Ь К О Г О С К Л А Д У ,
А Д М ІН Т Е Х П Е Р С О Н А Л У К И ЇВ С Ь К О ГО Д Е РЖ А В Н О ГО
П Е Д А ГО ГІЧ Н О ГО ІН С Т И Т У Т У ім. О. М. Г О Р Ь К О ГО
Ми, студенти, професорсько-викладацький склад та
адмінтехперсонал Київського державного педагогічного
інституту ім. О. М. Горького одностайно підтримуємо Ві­
дозву Всесвітньої Ради М иру і заяву Радянського Комі­
тету захисту миру про негайну заборону випробувань
ядерної зброї.
Ми, працівники освіти, віддаємо всі свої знання 1 сили
вихованню молодого покоління — активних будівників
комуністичного суспільства, і всі наші прагнення в тому,
щоб атомна енергія допомогла людині в житті, а не сіяла
смерть.
Ми, разом з нашим Радянським урядом, вимагаємо не­
гайно припинити повсюди випробування атомних і водне­
вих бомб. Ми бажаємо миру всім народам, наша воля до
миру незламна.
Хай живе мир у всьому світі!

5-го червня в актовому за­
лі інституту зібрались ви­
кладачі, технічні працівники
та студенти. Вони прийшли
сюди, щоб приєднати свої го­
лоси до могутнього голосу
всього прогресивного лю д­
ства, яке гнівно засуджує
виробництво та випробування
атомної зброї. Вони прийшли
сюди, щоб одностайно схва­

З а педагогічні
КАДРИ
7

До 40-х роковин
Великого Жовтня

Л юд с т в о не хоче війни

Ми протестуємо
Схвильовано прозвучав ви­
І яким же різким контра­
ступ студентки мовно-літера­ стом з цією атмосферою ми­
турного факультету Є. Лапі­ ру і праці є виття імперіа­

лістичних політиканів, що
ної:
— Багато тепла і світла да­ бряцають зброєю та приско­
рує червневе сонце. В чудо­ рюють гонку атомної зброї.
Як сміють американські
вому вбранні наш старовин­
ний красунь Київ. Сяю ть ра­ п а л ії виступати проти волі
дістю обличчя малюків, юна­ народів, які прагнуть до пло­
дотворної
праці,
щастя,
ків і дівчат.
У нас, студентів, св о ї особ­ весни!
Я і мої товариші, як 1 всі
ливі радощі. Зараз ми п ід ­
водимо підсумки
учбового чесні люди світу, гнівно про­
року, перевіряємо свої знан­ тестуємо не тільки проти ви­
користання атомних та вод­
ня. Попереду чудова пора
відпочинку, час нових зустр і­ невих бомб, але й проти їх
виробництва
та
випробу­
чей і вражень.
Ми, студенти, пишаємось вання.
Геть
атомну і водневу
тим, що енергія атома в на­
бомбу!
шій країні знаходить все
Г еть паліїв нової війни!
більше застосування в про­
Х
ай
живе мир у всьому
мисловості, сільському гос­
світі!
подарстві, медицині і т. д.

Місто-герой Ленінград.
Це тут 40 років тому гармати
крейсера «А в рор а» проголосили
початок нової ери.
Дворцова площа. Саме сюди
прийшли озброєні матроси і ро­
бітники, щоб знищити останню
горстку реакції — Тимчасовий
уряд, який засів у Зимовому
палаці...
Зараз місто готується до
славного ювілею.
Підготовка
до свята — 40-х роковин Вели­
кого Жовтня — проходить під
знаком боротьби за мир, за нові
успіхи у будівництві комунізму.
Фото О. Болгара.

Підтримуємо
від усієї душі
— Всесвітня
Рада
Ми­
ру,— говорить студентка пе­
дагогічного факультету В.
Крушинська, — закликала
всіх людей доброї волі доби­
ватися негайної заборони ви­
пробування атомної 1 водне­
вої зброї. Ми, студенти педа­
гогічного інституту, від усієї
душі підтримуємо цю вимо­
гу.
Ми, студенти, як і всі чес­
ні люди світу, протестуємо
не тільки проти використан­
ня атомних і водневих бомб,
але і проти випробування
термоядерної зброї.
Ми проти війни! Сонце
миру не заслонить ніяка чор­
на хмара, як би цього не хо­
тіли імперіалісти.
Як і весь радянський на­
род, ми йдемо разом із своєю
Комуністичною партією і Ра­
дянським урядом, які роб­
лять все можливе, щоб забо­
ронити виробництво і випро­
бування атомної зброї.
Наш колектив вітає Звер­
нення Верховної Ради С РС Р
до Конгресу С Ш А і парла­
менту А н гл ії, в якому наш
уряд звертається з пропози­
цією досягти угоди про не­
гайну заборону випробування
ядерної зброї.
Ми твердо віримо: атомна
зброя буде заборонена!

1957 року
П’ЯТНИЦЯ

№

О Р Г А Н П АРТБ Ю РО , Д И Р Е К Ц ІЇ, К О М ІТЕ Т У Л К С М У І
П Р О Ф О Р Г А Н ІЗ А Ц ІЇ К И ЇВ С Ь К О Г О Д Е РЖ А В Н О ГО
ПЕДАГО ГІЧН О ГО ІН С Т И Т У Т У і м. О. М. ГО РЬК О ГО

лити звернення Всесвітньої
Ради Миру про заборону ви­
пробування атомних та вод­
невих бомб, щоб схвалити
заходи Радянського уряду у
справі зміцнення миру. Один
за другим піднімаються на
трибуну викладачі Т. Ф. Бугайко та І. Є. Шиманський,
студенти В. Крушинська, О.
Семко та інші.

На трибуні доцент кафед­
Народи світу не хочуть
ри методики мови і літерату­ війни, і якщо вони об’ єдна­
ри Т. Ф. Буханко. Вона го­ ють свої зуси лля в боротьбі
ворить:
за мир, то не вдасться агре­
— Ми живемо в час ве­ сорам розпочати атомну по­
ликих наукових відкрить, ко­ жежу. З кожним днем ши­
ли розум людини проникає риться рух мільйонів людей
у найприхованіші таємниці доброї волі, рух боротьби за
природи. Використання атом­ мир. На чолі його стоїть на­
ної енергії відкриває вели­ ша славна Вітчизна — пра­
чезні можливості у розвитку пороносець миру й гуман­
ності.
народного господарства.
Та є на зем лі люди, яким
Радянський Союз не раз
чуж і інтереси народів, які
звертався
з пропозиціями —
виношують злочинні плани
випробування
світового панування. Прав­ припинити
атомної
і
водневої
зброї.
лячі кола ряду країн, на­
Радянський
уряд
багато
зро­
самперед С Ш А
і А н глії,
бив
для
того,
щоб
не
до­
охоплені атомною гарячкою.
пустити
війни,
щоб
забезпе­
Вони підраховують відстань
від своїх атомних баз до чити взаєморозуміння і при­
життєвих центрів Радянсько­ йти до згоди з іншими краї­
нами.
го Союзу та країн народної
демократії.
Ми, професори, викладачі,
Людство не хоче війни. технічні робітники, студенти
Ми не допустимо, щ об гину­ інституту, всім серцем під­
ли наші діти, щоб п олум ’я тримуємо і одностайно схва­
атомної пожежі знищило на­ люємо звернення Бюро Все­
ші села і міста. А л е випро­ світньої Ради Миру 1 віримо,
бування атомної і водневої що атомна енергія буде не
зброї продовжується, що м о­ заходом знищення і масового
же завдати шкоди здоров’ю вбивства, а буде джерелом
декількох
людських
поко­ радості, прогресу, розвитку
людського суспільства.
лінь.

ЧЕРВНЯ

21 ( 33)

Ціна 15 коп.

Дорогі товариші!
Сердечний привіт Вам від нас!
М и щиро бажаємо, щоб між нами налагодився
живий і глибокий науковий з в ’язок.
Наш факультет був створений в 1949 р., а кабі­
нети при ньому влаштовані зовсім недавно, з другої
половини минулого року. У нас всього три кабінети:
росій ської мови, історії російської і радянської літе­
ратури і кабінет російської мови, призначений для
інших факультетів.
П ісля того, як радянські спеціалісти тт. Полотіна
і Капустін надали нам допомогу в підготовці викла­
дачів історії літератури, у нас розпочалось (у 1955 р о ­
ц і) читання курсу з історії російської і радянської
літератури. Безумовно, у цьому віднош енні ми зовсім
недосвідчені і відчуваємо потребу в допоміжних ма­
теріалах з даного курсу. М и будемо надзвичайно
вдячні, якщо Ви надасте нам допомогу: негайно на­
дішлете нові програми з історії російської і ра­
дянської літератури та іншу літературу.
Нарешті, ми з великою радістю повідомляємо
Вас, що вчора т. Ворошилов К. Є. побував у нашому
університеті. Цей день для нас — самий славний і
світлий. М и називаємо К. Є. Ворошилова Д ідусем :
так у нас з повагою називають стариків, яким ми­
нуло 60 років. М и живемо щастям і нашою спільною
дружбою.
Ш лемо Вам самий щирий привіт і побажання
усп іхів у Вашій роботі.
6 -г о т р а в н я 1 9 5 7 р.

Кабінет історії російської і радянської
літератури при факультеті російської
мови і літератури Пекінського
університету.
ВІД РЕ Д А К Ц ІЇ:
Як повідомили завідуючі кафедрами російської літе­
ратури та російської мови тт. Карлов і Страхов, зазначені
кафедри займаються зараз підбіркою літератури для ки­
тайських друзів. їм будуть надіслані також програми та
методичні вказівки з курсів російської мови та літератури.

Студентські ряди поповняться виробничниками
При нашому Інституті з бе­
резня ц. р. працюють чотири­
місячні курси по підготовці до
вступу у вуз. «Бажаючих посту­
пити, — розповідає
завідуюча
курсами Євгенія Яківна Шляхтер,— було до 200 чоловік, але
пришилося вибрати з них тіль­
ки 60 — тих, які по своїй робо­
ті підходять до профілів наших
факультетів. Серед тих, хто
навчається, є і піонервожаті, і
вихователі дитсадків та дитбу­
динків, і вчителі молодших кла­
сів, вчителі спеціальних шкіл.
Немало і товаришів, які працю­
ють на заводах, фабриках, де­
мобілізованих воїнів. Це люди
різного віку і стажу роботи, але
нахил у всіх, в основному,
педагогічний: вони в тій чи
іншій м ірі знайомі з роботою
вчителя. Мета в них одна —
більш е знати, глибше оволодіти
своєю професією: для цього во­
ни 1 готуються до вступу у вуз.
До їх послуг — прекрасні ауди­
торії та кабінети нашого інсти­
туту; їх навчають кваліфіковані
вчителі шкіл Сталінського ра­
йону та викладачі нашого інсти­
туту тт. Михалевський А . В.,
Черняк П. К., Очеретний А . Д.
Навчаються курсанти тричі на
тиждень
по чотири години;
опрацьовують предмети, винесе­
ні на екзамени в педвузах.

— Ми на собі відчуваємо,—
з задоволенням говорить демобі­
лізований воїн, електрик Є. Бі­
левич,— як радянська держава,
уряд піклуються про трудящих,
створюють необхідні умови для
навчання, для підвищення ква­
ліфікації.
— Новий порядок прийому
зобов’язує нас, людей, які пра­
цюють на виробництві, ще ста­
ранніше готуватися до вступу у
вуз,— зауважує робітниця кон­
дитерської фабрики Л. Смир­
нова.
Звичайно, не все йде гладко
і дається легко. Дехто з курсан­
тів, наприклад, закінчив школу
ще в 1947 році, але біль­
шість — 2 — 3 роки тому.
До навчання всі відносяться
сумлінно, відвідують заняття
систематично. Такі товариші, як
Ігнатьєва, Яковлев, Хрипачев­
ський, Білевич, Смирнова, Ми­
рошниченко, Александрович I
інші навчаються успішно.
Навчання на курсах закін­
чується в червні; через мі­
сяць-півтора курсанти склада­
тимуть вступні екзамени в наш
інститут. Студентські ряди по­
повняться людьми, які пройшли
трудове загартування.
Бажаємо вам успіхів, друзі!
П. ОРЛИК,

�З життя одного

факультету

Щоб без жодної
задовільної...
За останні дні студенти І кур­
су педфаку (спецвідділ) склали
декілька заліків: з української і
російської мов, арифметики та
інших предметів.
Успішно пройшов захист кур­
сових робіт з української літе­
ратури.
31-го травня студенти нашо­
го курсу склали останній залік—
з дитячої психології. Більшість
студентів виявила глибокі знан­
ня. Серед них Л. Навроцька,
О. Литвинчуік, Л. Гулак, О. Лоб­
ко та ін.
Вже складено всі заліки і
один екзамен (з курсу історії
КПРС).
Ми працюємо так, щоб на
Під час практики ми п ер ек о­
нашому курсі не було жодної налися, як важливо д ля педа­
задовільної оцінки.
гога вміти все зробити власно­
Б. Ц ИГАНЧУК ,
ручно і навчити цьому дітей.
На педагогічному факультеті йдеш: до читальні, до кабінетів,
Г. КОБЕРНИК,
З особливою увагою ми те­
розпочалися заліки та курсові до робочої кімнати — всюди
студенти II курсу.
пер відносимось до лекцій з
екзамени. Незабаром почнуть побачиш наших студентів за на­
образотворчої д іяльності, які,
звітувати 1 наші випускники. полегливою працею. Деякі това­
крім теоретичних знань, дають
Зараз вони старанно готуються риші складають екзамени до­
нам практичні вміння та навич­
до першого екзамену — з істо­ строково 1 більшість з них —
ки по виготовленню дитячих
на «відмінно» (Г. Отрошко, К.
рії КПРС.
ігрових посібників.
Курчинська, Л . Вавіна, Р. М’ягУ всіх студентів одне ба­
До заліку з образотворчої
коступова 1 ін.).
жання — скласти якнайкраще
діяльності
ми виготовили а л ь ­
Побажаємо ж всім студентам
екзамени.
Вони твердо зна­
нашого
факультету
успішно
ють, що екзамени — де пере­
вірка їх знань, це підсумок ро­ скласти екзамени та добре від­
боти, проведеної на протязі на­ почити влітку.
У робочій кімнаті педаго­
вчального року. Куди не за­
Ж. БОНДАРЕНКО.
гічного факультету проходи­
ла залікова робота студентів
І курсу (відділу 1— 4 класів)
з ручної праці. Студенти ви­
Студенти II групи III курсу дефектологічного відділу ак­
конували картонажну робо­
тивно включилися в підготовку до складання екзаменів та за­
ту. Треба
було показати
ліків, що виносяться на літню сесію. 5-го червня вони успішно
вміння користуватись інстру­
склали перший екзамен — історію педагогіки.
ментами, зшивати папір, кле­
Деякі наші студенти під час літніх канікул працюватимуть
їти. Студенти самостійно ви­
готовили* книжки для запи­
у піонерських таборах. Деканат пішов їм назустріч 1 дозволив
су, блокноти, папки. Приємно
складати іспити та заліки достроково. Для цих студентів
дивитись, як старанно і з
літня сесія вже закінчується. Так, ними вже складено іспити
31-го травня на педагогічно­
любов’ю
студенти
відно­
з історії педагогіки, з української мови та з методики викла­
му факультеті відбулась приєм­
сяться до своєї роботи. Се­
дання української літератури. З 12 можливих оцінок було одер­
на подія: викладач Марія Яків­
ред них Л. Семоненко, В.
жано: «відмінно» — 11 і «добре» —
на Плющ захистила дисертацію
Кукоба, Н. Спосіб та ін. Во­
В цей же день інша група студентів успішно захищала кур­
на здобуття вченого ступеня
сові роботи з спеціальної педагогіки.
кандидата філологічних наук.
Цікавим і змістовним життям живе група в ці відповідаль­
Це радість для всіх нас. По­
ні дні.
повнення сім’ї вчених інститу­
М. ЯРМАЧЕНКО,
ту
свідчить
про
науковий
Пройшло чотири м ісяці п іс л я
кандидат педагогічних наук.
ріст його професорсько-виклада­ того, як газета «З а педагогічні
цького складу, а також є показ­ кадри» (вказала на недоліки
ником того, що наш інститут стінгазет інституту. Це стосу­
вносить частку своєї праці в валося і стінної газети педаго­
справу поліпшення навчання і гічного факультету. Склад ред­
Про цю поговірку ніколи не всі вони зробили для себе на­ виховання підростаючого поко­
колегії газети «Радянський пе­
слід забувати студентам. її лежний висновок. Не всі пра­ ління.
дагог» було переобрано.
правдивість яскраво (виявляєть­ цювали над арифметикою на­
Новообрана редколегія зро­
Від усієї душі бажаємо ша­
ся в час екзаменаційної сесії: полегливо і серйозно; часто
била багато, щ об газета б у л а і
новній
М
арії
Яківні
доброго
якщо ти добре працював про­ траплялося так, що домашні
змістовною і добре оформленою.
тягом семестру, то й наслідки завдання ці товариші списували, здоров’я, нових успіхів у її
Було підготовлено і випущено
творчій
праці.
екзаменів та заліків матимеш навіть не дбаючи про те, щоб
8 номерів газет з додатками,
Ю.
ІЛЬШ
И
Х
,
добрі,
зрозуміти списане (аби в зоши­
аспірант кафедри педагогіки. серед яких був і «ом а р , присвя­
У весняну сесію нам, студен­ ті було!). Особливо це стосуєть­
чений фестивалю на ф акультеті.
*
#
*
там відділу вчителів І — IV кла­ ся Володимира Сливи.
А л е не весь склад р ед к олегії
сів,
потрібно
було
скласти
Не раз товариші нагадували
Тільки що ми розповіли вам (12 чоловік) працює активно;
8 заліків і 4 екзамени. Серед йому про те, що він мав двійку
про народження нового канди­
заліків одним із важливих був з арифметики за 1 семестр і
дата наук. А л е в цей день тра­
залік з арифметики. Разом з
що йому потрібно більш серйоз­ пилась ще одна приємна подія.
тим, цей залік був і одним
Ми раді повідомити наших чи­
з найскладніших для студентів, но відноситися до вивчення
тачів, що у п’ятницю 31 травня,
які мають низьку математичну арифметики. А ле він думав, що
напередодні Дня захисту дітей,
підготовку за середню школу залік він і без знань матиме —
у нашого викладача Ніни Тихо­
(адже вступного екзамену з ма­ це ж тільки залік! Та вийшло
нівни Проніної народилася доч­
тематики на наш відділ не буне так... В. Слива не вміє роз­ ка — ще один член нашої ве­
лої). Важко було, наприклад,
ликої сім’ї.
складати екзамен з арифмети­ в’язувати типових задач, не
Гаряче поздоровляємо Вас,
ки в зимову сесію студентам знає порядку арифметичних дій.
В. Сливі, П. Євтушку, М. Ла- І заліку з арифметики він, зви­ Ніно Тихонівно, І бажаємо Вам
дунцю, Н. Радченко, А. Кова­ чайно, не склав. «Щ о посіяв — і Вашій малесенькій дочці доб­
рого здоров’я!
ленко і деяким іншим. А ле не
те й пожав»,— кажуть товариші
Хай життя ї ї буде світлим 1
Сливі. Та чи зробить він хоч на радісним.

П рактичні вм іння і н а в и ч к и в дії

Прийшла відповідальна пора

Приємна подія

Йдуть

Напередодні сесії

боми, я к і зн а ч н о допоможуть
нам у наш ій м а й бу тн ій прак­
тичній р о б о т і з д ітьм и . Залік
який м и ск л а д а л и 3 1 -го травня,
пройшов успіш но.
К . Б ІЛ А ,
студентка I I I курсу
дошкільного відділу.
Н а фото: студ ен тк и I I I курсу
д о ш к ільн о го в ід д іл у Л . Драчківська, Н . К ап руха, В. Анастасьєва готую ться до з а л ік у з
образотворчої діяльності.

з ал ік и
ни розуміють, що заняття з
ручної праці мають важливе
значення в розумовому, фі­
зичному та естетичному ви­
хованні. В процесі роботи
вони
набувають
навичок
культури
праці.
Але, на
жаль, є і такі студенти, які
безвідповідально відносяться
до цієї справи (Ж . Оліфер,
II. Євтушок, Н. Черняк). ЦІ
студенти повинні зрозуміти,
що набуті навички з ручної
праці допоможуть їм у май­
бутній роботі з учнями.
Л. М АК О ВЄЄВА,
старший лаборант.

Про нашу факультетську газету

Що посієш— те й пожнеш

цей раз для себе належний вис­
новок?
Т. КУЛАК,
студентка І курсу.

том у ін о д і газета виходить з
запізненням , м а те р іа л буває не­
досить, як к а ж уть, «зубастий»,
Так і товариш і, як Ф . Шендрик, О. Л е в ін е ц ь в загалі не
бр али і н е б е р у т ь н ія к о ї участі
в роботі р е д к о л е г ії.
В с к л а д і р е д к о л е г ії повинні
бути товари ш і, як і дійсно пра­
цю ватим уть. Т р е б а домогтися,
щ об га зе та наш ого факультету
б у л а (кращ ою в інституті, тим
більш , щ о д л я ЦЬОГО Є ВСІ МОЖ­
ЛИВОСТІ.

О. М ІШ И Н А,
редактор газети
«Рад ян ськи й педагог».

�Шефська робота кафедр
Одним з найважливіших зав­ рактер. Головною метою ї ї є
дань кафедр педагогічного ін­ надання допомоги школам. У
ституту є організація постійно­ проведенні ї ї беруть участь в
го зв’язку з середньою шко­ основному лише викладачі ка­
федр педагогіки і методик, 1 то
лою.
Цей зв’ язок необхідний се­ далеко не всі.
З метою розширення зв’ язку
редній школі, яка в даний пе­
ріод розв’язує складну проб­ інституту з школами і створен­
лему здійснення політехнізації ня умов д ля участі всіх викла­
навчання, в зв’ язку з чим по­ дачів інституту в шефській ро­
требує кваліфікованої допомоги. боті, Вчена рада Інституту при­
В такій же мірі постійний зв’ я­ йняла рішення: закріпити за
зок із школою необхідний ка­ кожною кафедрою одну підшеф­
федрам педагогічного вузу. Ка­ ну школу. Закріплення було
федра не може правильно роз­ проведено наказом дирекції ін­
в’язувати
задачі
організації ституту від 28 січня 1957 р.
Пройшло небагато часу, але
навчального процесу з тих чи
інших навчальних предметів, вже можна сказати, що прове­
якщо викладачі кафедри не дений захід цілком виправдує
знають середньої школи, ї ї за­ себе. Кафедри педагогіки, ме­
питів, не вивчають досвіду ї ї тодики фізики, елементарної ма­
роботи, а, значить, і не знають, тематики і методики, мови та л і­
в яких умовах будуть працюва­ тератури провели значну роботу
ти їх студенти — майбутні вчи­ в своїх підшефних школах.
телі.
Колективи цих кафедр проводи­
Колектив нашого інституту ли об’єднані засідання кафедр
протягом кількох років прово­ і педагогічних рад шкіл, на
дить шефську роботу в школах яких розглядали актуальні пи­
Києво-Святошинського району і тання навчання і виховання мо­
надає значну допомогу вчите­ лоді, зокрема,
питання про
лям.
структуру школи і політехніза­
У цьому навчальному році, цію навчання.
У планах шефської роботи,
беручи участь у проведенні
трьох учительських конферен­ затверджених на спільних засі­
цій району (в серпні, січні і даннях кафедр і педрад шкіл,
березні), викладачі інституту передбачено надання допомоги
прочитали для вчителів 52 до­ школам у методичній роботі, у
повіді і провели з ними у на­ обладнанні кабінетів, а також
вчальних майстернях, лаборато­ залучення всіх викладачів ка­
ріях і кабінетах інституту 68 федр до цієї роботи.
практичних занять'.
На жаль, ще не всі кафедри
На початку року бу ло орга­ інституту переконані в необхід­
нізовано 14 виїздів у школи ра­ ності і доцільності проведення
йону, відвідано більш е 100 уро­ шефської роботи в школах. Та­
ків, прочитано на засіданнях кі кафедри, як кафедра історії
педагогічних рад ш кіл 13 допо­ КП РС , філософії, російської і
відей, дано багато індивідуаль­ зарубіжної літератури до цього
них консультацій учителям.
часу ще не приступили до ро­
Велику роботу провели і сту­ боти.
денти, які проходили педагогіч­
Партійне бюро інституту на
ну практику в школах підшеф­ своєму останньому засіданні від
ного району. Вони виготували 28 травня 1957 р. заслухало
1 передали школам більш е 300 питання про проведення шеф­
наочних посібників, організува­ ської роботи, відмітило хорошу
ли біля 40 учнівських предмет­ роботу ряду кафедр і заклика­
них гуртків, провели з учнями ло решту кафедр швидше вста­
багато екскурсій, культпоходів новити дійові зв’язки з своїми
і бесід виховного характеру.
підшефними школами.
Проте ця велика і потрібна
В. М ІТЮ РЬО В,
робота, проведена нашим колек­
заступник директора по
тивом, має дещо однобічний ха­
навчальній частині.

З досвіду Тартуського університету

Перший
екзамен

У підготовці студентів як висококваліфікованих праців­
...Перший екзамен з росій­
ників народного господарства, науки і культури важливу
ської мови пройшов успішно.
роль повинно відігравати естетичне виховання. Як показує
Відмінні знання предмета ви­
десвід Тартуського державного університету, крім есте­
явили студенти Л. Тичина, А .
тичного виховання безпосередньо під час читання лекцій
Ходнна, К. Гуменна, Т. Черняє­
та проведення семінарських, практичних і лабораторних
ва, Т. Мойсеева і ін.
занять, в стінах кожного вузу можна зразково поставити
Але деякі наші товариші не­
роботу но вихованню різносторонньо освічених, культур­
достатньо підготувалися до ек­
них людей. Особливо про це слід дбати в педагогічних ву­
замену. Це Г. Слухаєвеька, Г.
зах, які готують учителів середніх шкіл. Адже для вчи­
Каргопольська.
теля особливо важливо бути естетично вихованою люди­
Т. ХУДЯКОВА,
ною. бо Інакше як же він буде всебічно виховувати молоде
комсорг III групи IV курсу
покоління?
мовно-літературного
Як відзначається в статті
факультету.
Яніни Маркулан «Здесь забо­
тятся об эстетическом воспи­
тании», надрукованій .в газеті
«Советская культура» за 25
квітня ц. р., зараз у навчаль­
них програмах
Тартуського
університету немає жодного
мистецтвознавчого курсу, але
це ненормальне становище
«виправляють» тим, що вво­
дять факультативні, тобто
необов’ язкові, курси з історії
мистецтва, з естетики. Дос­
від показує, що мистецтво­
знавчі
предмети, а також
курс естетики викликають
живий інтерес у студентів
усіх факультетів.
Серйозну увагу приділено
в університеті музикальному
вихованню: організовано му­
зикально-педагогічні курси з
строком навчання в чотири
роки,
чоловічий і жіночий
хори, ансамбль народного ми­
1 та 2 групи російського від­ не обійшлось без трійок. На цей
стецтва, духовий, естрадний
д іл у мовно-літературного фа­ раз у дружбі з ними виявилися
і симфонічний оркестри. Сту­
денти беруть найактивнішу
культету 3-го та 4-го червня О. Данько, Н. Калачник, Є. Но­
участь у художній самодіяль­
склали другий державний екза­ воселецька, В. Петько (на пер­
ності. Так, жіночий хор налі­
мен — «Педагогіка з методи­ шому екзамені одержав відмін­
чує 150 чол., в його реперту­
кою викладання мови». Відмінні ну оцінку), В. Подобєдова, Т.
арі — 220 творів класичного
оцінки одержали К. Волтьєва, Музальова, М. Петрівська, Р.
і народного мистецтва
3. Коваль,
А. Погребицька, Черннш, Л. Щербакова.
В університеті
є музей
ІО. Янковський, Т. Разумова,
3-го та 4-го червня у випускни­
класичної старовини — пре
Л . Геращенко, Т. Кайдаш, О. ків українського відділу екзаме­
красна збірка копій творів
Панкратова та 1н.
нів не було. А л е вони не гають
античного мистецтва (20 000
А л е . на жаль, доводиться го­ часу. На нашому фото ви бачите
студенток В. Максюту і Л. Білик
назв). Музейні колекції вико­
ворити про те, що і на цей раз
за підготовкою.
ристовуються при читанні
курсів з античної літератури,
стародавньої історії тощо.
В кабінеті історії мистецтв є
З 30 травня по 1 червня побудування підручника з ро­
хороша бібліотека з мистецт­
у
Львівському педагогічному сійської літератури для шкіл
вознавства, що
нараховує
інституті відбулася звітна рес­ України виступив завідуючий
4000 книг, велика колекція
публіканська міжвузівська на­ кафедрою російської і зарубіж­
діапозитивів, описи історич­
укова конференція з питань л і­ ної літератури Київського пед­
них пам’ятників.
тературознавчих наук. Конфе­ інституту доцент Карлов.
Все краще з досвіду Тар­
Н А М ПИШ УТЬ
ренція відкрилася доповідями
На заключному засіданні з
туського університету по ес­
тт.
Півторадні
і
Малкіна
(заві­
великим
інтересом була за­
тетичному вихованню студен­
дуючих кафедрами української слухана
доповідь
професора
тів треба перейняти всім ву­
та російської літератур Львів­ Волинського «Координація на­
зам країни, особливо педаго­
ського педінституту) на тему: уково-дослідної роботи літера­
До початку
літературного
гічним. Адже виховання есте­
Величаво звучить у виконан­
«Підсумки
науково-дослідної турознавчих кафедр педагогіч­
свята,
присвяченого
пам яті ні хору українська пісня на
тичне — один з елементів
роботи за 1956 рік та завдан­ них інститутів У Р С Р ».
Т. Г. Шевченка, залишилось слова Т. Г. Шевченка «Р ев е та
ідейного виховання. Необхід­
ня на 1957 — 1960 роки».
більше години, а треба ще ба­ стогне Дніпр широкий».
Учасники конференції відзна­
но, щоб інтерес до мистецтва
гато зробити. Старшина загону
На засіданнях секцій україн­ чали, що Міністерство освіти
у
молодої
людини
був
злитий
Так пройшов один з літера­
колективу вихованців, над яким
ської та російської літератур У Р С Р зробило добру справу,
з комуністичним ідеалом все­
турних вечорів, проведений з
шефствує
інститут,
Високобув заслуханий 1 детально об­ скликавши їх, і висловлювали
бічного розвитку особистості,
Мірний ще раз перевіряє, як активною участю і допомогою
говорений ряд доповідей.
з вихованням активного учас­
побажання щодо проведення та­
прибрано приміщення, чи ви­ студентів Київського педінсти­ ника
З інформацією про принципи ких заходів у майбутньому.
громадського життя
стачить для всіх стільців.
туту ім. О. М. Горького.
країни. Естетичне виховання
А через годину вихованці за­
повинне, нарешті, здобути
По-справжньому,
з
комсо­
рантка кабінету дошкільної пе­ планом. Наш колектив висловив
гону зібралися в кімнаті політ- мольським запалом працює ве­ повні права громадянства у
дагогіки Ж. Бондаренко. Ви­ бажання послухати лекції на
просвітроботи. Затамувавши по­ лика група студентів безпосе­ вищій школі.
кладачі
російської мови Б. теми: «Психологічні основи на­
дих, вони слухали прості нат­ редньо в ланках, допомагаючи
П. ХРОПКО,
Страхов та Н. Сурова відвіда­ вчання і виховання», «Зміст 1
кандидат філологічних
хненні слова правнука Ш евчен­ вихователям в організації і про­
ли ряд уроків наших учителів, методи морального виховання
наук.
ка — Ф. Г. Красовського, ди­ веденні виховної роботи серед
зробили глибокий аналіз цих молоді», «А . С. Макаренко про
ректора Київського будинку-му­ підлітків.
уроків 1 дали вчителям прак­ педагогічну майстерність учи­
зею Т. Г. Шевченка. Він розпо­
тичні поради.
теля-вихователя», «П ро особли­
Проведення лекцій 1 допові­
вів слухачам про тяжку долю
З
допомогою
викладачів
та
вості формування характеру ді­
дей, бесіди та інформації на
Висококваліфіковану
мето­
Тараса Григоровича, про його
студентів інституту був прове­ тей та молоді» 1 ін.
дичну
1
практичну
допомогу
незламну волю до боротьби за політичні та наукові теми, чи­
Бажано також, щоб наші
вихователям та вчителям на­ дений вечір, присвячений О. М.
звільнення українського народу тання книг і матеріалів із га­
Горькому. На вечорі були при­
дає професорсько-викладацький
співробітники
брали участь у
з-під ярма поміщиків, про його зет вголос, літературні віктори­
сутні багато гостей. Цей вечір
склад інституту. Так, доцент
засіданнях
педагогічних
кафедр,
Велику любов до пригноблених.
ни і тематичні вечори — ось М. Задесенець прочитав лек­ надовго залишиться в пам'яті
де
можна
було
б
обмінятися
...Як живий, встає перед очи­
вихованців.
ції на теми: «Особливості під­
ма вихованців Великий бунтар, далеко не повний перелік прове­
Велика шефська робота, що думками щодо системи виховної
літкового
та
юнацького
віків
Хвилюючі, мужні слова поета, дених студентами заходів се­
проводиться
колективом викла­ роботи.
і їх значення для виховання»,
дачів та студентів, спрямо­
що закликають до ріш учої бо­ ред наших вихованців.
М. Ш КУРО ,
«П р о виховання дітей в сім’ї» .
вується і контролюється пар­
Активно і добросовісно пра­
ротьби з гнобителями, глибоко
М. ГО РС ЬК А.
Ряд лекцій прочитав доцент тійним бюро Інституту.
проникаю
тьв дитячі душі:
цюють
студенти
М. Велика,
В. Стогнота,
В. Безпаленко, Д. Ніколенко, а також викла­
Бажано, щоб ця робота не
П
оховайте та вставайте,
Кайдани порвіте
В. Старостін, лаборантка ка­ дачі В. ПередерШ, П. Чайков- послаблювалась, щоб були ви­
федри педагогіки Ж. Бондарен­ ська, аспірант Ю. Ільїних, лабо­ конані всі заходи, передбачені
І вражою злою кров’ю
Волюокропіте!
ко та інші.

Велика і корисна справа

Складено другий екзамен

Н а міжвузівській конференції

�Л. ГРЕКОВ

РАССКАЗ

красота его лица... Они танцу­
ют, а в воздухе причудливо со­
четаются запахи всевозможней­
ших вин, духов, папирос и ком­
плиментов. Так проходит н е­
сколько часов. Как хор обре­
ченных на смерть, взвыли сак­
софоны под дробь ударника.
Танцы окончены.
*

— И У меня 200. Итого. Эх.
Виктор! Слабо мы живем— 350.
Разве это деньги? Только на се­
годня хватит. А дальше?
— М-да. Трудно. Нужно чтонибудь скомбинировать. Так...
Мой почтенный родитель дает
кукиш. Мамаша пообещает.
— Фигу?
— Идея! — Виктор резко за­
тормозил.
— Какая идея? Сигналь Леш­
ке.
— У мамаши есть часы...
Рискованно,
но
ничего не
остается делать.
— Э,
брось,
погоришь и
только.
— Это не пойдет, — вставил
появившийся Алексей.
— Пойдет. А домработница
зачем? Свалил на нее и ТЧК.
— Кончили. Заезжай к Миш­
ке.
Компания в сборе. Две сотни
метров и перед приятелями воз­
никают огни ресторана. Здесь,
как всегда, весело, шумно.
Играет джаз, ослепительно яр­
ко светят люстры. Приятели
в едином порыве вытягивают
головы, силясь, насколько это
возможно, охватить зал глаза­
ми. Юноши оживляются.
— Братцы! Смотрите — Жо­
рик.
— Я молчу.
— Что-то новое.
Они еще говорят, но их за­
глушает страстный финал мод­
ного фокстрота. Обряд начинал­
ся с дружного переливания жид­
ких тел по маршруту: графин—
рюмка— глотка. И хотя уровень
жидкостей в сосудах неуклонно
падал, кривая настроения резко
поднималась вверх.
— Мрак! — скоро вымолвил
Сергей и обратил внимание дру­
зей на то, что исполняемая ме­
лодия находится в недопусти­
мом противоречии с его вкусом.
Приятели единодушно тряхнули
гривами, и Сергей, приняв это
за основу одобрения своих слов,
предложил основательно пове­
селевшим голосом:
— Мальчики, закажите чтонибудь популярное.
Вдохновленный высказанны­
ми его другом соображениями,
Миша ринулся к музыкантам,
бросил на стойку деньги:
— «Гольфстрим»,
пожалуй­
ста!
И опять в зале зашевелились,
задвигались, подчиняясь ритму
фокстрота.
— Симпатичная девочка, —
Виктор обследовал глазами си­
дящую
неподалеку
молодую
особу.
— Ничего,— согласился Сер­
гей.— Заняться, что-ли?
— Н-но! Предоставь это мне...
Сильная девочка. А конечности?
— Штукатурки много, — за­
метил Миша.
— Ты, субъект! Много пони­
маешь!
— Тем лучше! — оборвали
его.
И стол, за которым восседа­

ла компания, мигом опустел.
...Знаете ли вы, что такое
танцы? Кто сказал, что танцы
не творческая деятельность?!
А заглядывал ли он когда-ни­
будь в салон «Интуриста»?
Вглядитесь в каждую пляшу­
щую индивидуальность — раз­
ве она не творчески мыслит?
Разве мало сгибаются ее коле­
ни? Или не темпераментны дви­
жения? Как она изощряется в
выпадах и переходах! Как она
старается быть оригинальной!
Увы! Здесь не место шаблону.
Справедлив вопрос: насколько
же нужно быть эксцентричным
чтобы выделиться на пестром
фоне этой движущейся массы?
Кажется, что это невозможно.
Но лишь до тех пор, пока в та­
нец не вступает Витенька.
Головы присутствующих по­
ворачиваются в его сторону —
они, вероятно, стремятся стать
свидетелями
неповторимого.
Витенька привлекает внимание
и знает об этом, поэтому он не
жалеет себя, своих сил, своих
ног и свою партнершу.

*

В асиль

Г р и го р о в и
П
ч

*

Уже за полночь. Все опит и
только луна, циркулируя по не­
бесным просторам, подводит по­
смертный баланс истекшего дня.
На улице почти никого нет. По
ней едет одинокая «П о б ед а ».
Вдруг она останавливается и из
нее высовывается голова.
— Хо-хо! Поздно Вы гуляе­
те, — сказал Витенька, когда с
ним поровнялась
куда-то спе­
шащая девушка.
— А я не гуляю. Я, как ви­
дите, с поезда.
— Хотите, подвезу.
— Вам, наверное, некогда.
— Ничего. Садитесь, — Вик­
тор открыл дверцу. — Ну, са­
дитесь же, не стесняйтесь. К у ­
да Вам?

(Д о 7 5 -річчя з дня с м е р т і)
Н е випадково образ купцясам одур а з картини «Приїзд
гув ер н ан тк и в купецький дім»
чи п о р т р ет купця І. С. Коминіна так с х о ж і на героїв «темного
ц а р с т в а » Островського; ніхто в
обр а зотв о р ч ом у
мистецтві не
розк р и в так проникливо тему
заклю чної
сторінки
романа
«Б а т ь к и і д іт и » Тургенева, як
це зроби в П еров у своїй варга­
ні «С та р и к и -б атьк и на могилі
с и н а »; н е випадково чиновник
з к а р ти н и «С и н дячка, підви­
щ ений
у
ко леж ськ і реєстра­
тори»
нагад ав
В. В. Стасо­
ву сло в а «К о л и с к о в о ї» Некрасо­
ва: « Б у д е ш ь ты чиновник с ви­
Як в літер а ту р і на зм ін у Г о ­ д у и п о д л е ц д уш ой ...». А кар­
голю прийшов великий сати рик тини «П р о в о д и покійника» або
С. Щ едр ій , так у живописі на « Т р о й к а » х іб а не просякнуті
зміну Ф ед отов у прийшов безп о­ д ух ом некр асов ськ ого відношен­
щадний викривач
В. П еров. н я до д о л і р о сій ськ о ї жінки !
Його
«П р и їз д
станового
на р о сій ськ и х д ітей ?!
П е р о в у належать такі зразки
слідство»,
«П ерш и й
ч и н »,
«Хресний хід на В ели к ден ь», портр етн ого м истецтва, як порт­
«М онастирська трапеза», « П о ­ рети О стровського, Достоєвськоділ спадщини в м онастирі» — го, Д а л я , П и сем ського, Майкова
це ріш уче «зривання в сіх і в с я - 1 1 б а га т ь о х інш и х літературних
ких м асок » з фізіономій чинов­ сучасн ик ів і попередників, лю­
ництва та духовенства, це те, дей « и з р у с ск о й з е м л и вырос­
що в літер атур і трохи пізн іш е ш и х ». П еров с ь к і портрета се­
геніально завершив автор « В о ­ л я н — «Х о м у ш к а -с и ч » і «Ман­
д р ів н и к » — це
яскраві типи
скресения» — Л . Толстой.
Д л я Перова характерна ж ан­ тих, хто йш ов мандрувати по
рова багатогранність творчості: рідній з е м л і, ш укаючи відповіді

Видатний представник к р и ­
тичного р е а л із м у в р о сій ськ о м у
живописі, чудовий ж анрист і
сатирик, В. Г. Перов виступив
із своїми зріли м и творами в
60 рр. X I X ст., коли естети ч н і
погляди М. Черниш евського п о ­
чали впливати на наш е н а ц іо ­
нальне мистецтво.
Соціальна драма, п р и суд над
дійсністю — так мож на ім е н у ­
вати цілий ряд кращ их його
творів («П р ов од и п ок ій н и к а »,
«Остання корчма б іл я за с т а в и »,
«У то п лен и ц я »); вони овіяні г л и ­
бокою
скорботою
худож никагромадянина, ненавистю д о п о ­
рочних форм сусп ільн ого ш иття.

Витенька умел разговаривать
с девушками, и уже через не­
сколько минут ему было извест­
но все то, что он считал необ­
ходимым.

— Вот Вы и дома. Итак, завт­
ра я Вас жду. Что Вы, что Вы,
не стоит благодарить. До свида­
ния! — Виктор лихо рванул с
места,
оставив после себя
струйку газа и приятное воспо­
минание.
Если самым ярым схимни­
Таня посмотрела вслед ухо­
кам-истязателям своей плоти дящей машине.
показать сейчас Витеньку, то
«Какой приятный молодой
рьяные аскеты убедились бы в
человек», — подумала
о н а.
том, что у них слишком мягкий
Время
неслось
быстро.
Так
же
характер, а методы — прими­
быстро, как Витенька носился
тивны.
на своей «П о б е д е ». Он, каза
Сравниться ли бегу рысака с
лось, забыл, что по д о л гу обя­
бегом пальцев пианиста-виртуо­
зан высиживать в институте
за по клавиатуре? Сравнится
долгие пары, и если бы его
ли скорость движения пальцев
место оградить’ от вмешатель­
пианиста-виртуоза со скоростью
ства технического персонала, то
движения
витенькиных ног?
оно успело б покрыться толстым
Если только взглянуть на эту
слоем пыли, а если бы такой
адскую работу, то уже бросает
усидчивостью обладали куры, то
в пот. И при такой скорости
человечество непременно забы ­
еще не скупится на любезности!
ло бы, что такое яичница. Зато
Какая замечательная пара — дома у Тани он проводил зна­
Виктор и его партнерша. Оя чительно больш е времени. Уж е
смотрит в ее глаза. Глаза... Кос­ часто в кабине машины под но­
мические глубины на фоне ше­ мером У Ч 31-18 можно бы ло
девров косметики. В них отра видеть рядом с водителем тажается: и экзотика витиного нино красивое лицо.
галстука, и его золотой зуб, и
(Продолжение следует).

тут і соціальна сатира, і д о с л і­ на н а б о л іл е питання; кому ж на
ди в г а л у з і історичного ж анру Р у с і ж ити добре?
(«С у д П у га ч ов а »), і портрети,
П еров, поряд з Крамським і
і тематика полю вання (« П т а х о ­
М
’
ясоєдовим, був засновником
л о в », «Р и б о л о в » , «М и с л и в ц і на
п р и в а лі»), 1 побутові м алю нки, Товариства передвижників. У
живописні та графічні.
ц ьо м у його безсумнівна заслуга
В. В. Стасов відносив д о ч и ­ п ер ед російською культурою.
сла попередників П ерова н е
Н аш а сучасність гідно оці­
тільки російських худож никівн и ла
досягнення
Перова-жи­
живописців, а ле також і Г р и ­
боедова, Пуш кіна, Л єр м он тов а , вописця: йому надана масова,
Гоголя, О.
красова.

О стровського,

Н е ­ д ій сн о демократична аудиторія.
Ю . ЯНКОВСЬКИЙ.

Фотообвинувачення

В інститут йде поповнення
Завтра
почина­
ються вступні екза­
мени на І курс за­
очного відділу. Як
повідомив нас за­
ступник директора
Інституту по заочно­
му навчанню т. Бі­
лий О. М., прийом
проводиться на педа­
гогічний факультет
(дошкільний та де­
фектологічний відді­
ли 1 відділ учителів
1— 4 класів). Вже
подано біля 800 за­

яв.
Це
набагато
більше, ніж торік.
У нас е можли­
вість
в інститут
прийняти
найкра­
щих.
Екзаменаційна ко­
місія укомплектова­
на кваліфікованими
працівниками — ви­
кладачами мови, лі­
тератури та історії
СРСР.
Одночасно прова­
дитиметься набір на
III курс мовно-літе­

ратурного та фізикоматематнчного
фа­
культетів. Сюди бу­
дуть зараховані без
Іспитів ті, хто за­
кінчив учительський
інститут. У першу
чергу будуть прий­
няті вчителі з ве­
ликим стажем робо­
ти та учасники Віт­
чизняної війни.
Зарахування
на
III курс провадити­
меться з 10-го до
20-го червня.

Слідами наших виступі в
«СТВО РИ ТИ НАЛЕЖНІ
В статті під таким заголов­
ком, вміщеній у № 19 нашої
газети, розповідалось про важ­
кі умови праці в гардеробі
Інституту.

УМ ОВИ П Р А Ц І»

деробниць господарською части­
ною заплановано відповідні за­
ходи. Так, для регулювання об­
міну повітря буде встановлено
спеціальний шибер. Переоблад­
Як повідомив нас т. Босенко, нання закінчиться до початку
для поліпшення умов праці гар­ нового навчального року.

На перш ом у зн ім к у ви ба ­
чите
вм ивальний
п р и ла д ,
яким .користувалася щ е на­
ша пра... бабка Єва (А д а м
тоді щ е не вмивався). Щ о б
показати вам, як д а л е к о р у ­
шила вмивальна техніка, ми
вміщ уємо други й знім ок. К и ­
даються у в ічі б л и с к у ч і р а ­
ковини та ск ладна си стем а
труб...
А л е техніка техн ік ою , а
працівникам навчальн и х м ай ­
стерень (ми за б у ли сказати,
що саме там зн а ход яться ці
пристосування)
доводиться
умиватись за м етодом Є ви
або нав іть
так,
як у ч и в
Адам.
Воно, звичайно, д уж е д о б ­
ре — раковини, труби, а л е
по тр убах повинна йти вода.

а щ о б вона виходила на
ч а к л у н ев и й сигнал «Сезам,
в ід ч и н и с ь !», потрібний кран,
а й о го теж немає.
О сь
уж е
скільки років
(л ю д и
н а в іть забули — бо
л ю д и приходять, зникають,
а т р у б и залиш аються) висять
о т і тр уб и , а кранів немає, а
в од а н е підведена, і майстри
та сту д ен ти вмиваються по
п ер в іс н о м у .
О та к своєрідн о співіснують
з о в с ім
рядом
старовинне
п р и стосув а н н я для наведення
г іг іє н и
та
досягнення су­
ч а с н о ї водопровідної техні­
ки, до я к о ї не досягли руки
го с п о д а р с ь к о ї частини інсти­
туту.

Редактор І. КРУК.

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="7">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="2249">
                  <text>&lt;h4&gt;За педагогічні кадри. 1957 рік&lt;/h4&gt;</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Текст</name>
      <description>Ресурс, що складається переважно зі слів для читання. Прикладами можуть бути книги, листи, дисертації, вірші, газети, статті, архіви списків розсилки. Зауважте, що факсиміле або зображення текстів все ще належать до типу Текст.</description>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1135">
                <text>&lt;h4&gt;За педагогічні кадри. № 21 (33) (7 червня 1957 року)&lt;/h4&gt;</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1249">
                <text>2021-07-28</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1250">
                <text>педагогічна освіта</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="1251">
                <text>вища освіта</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="1252">
                <text>вища школа</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="1253">
                <text>історія педагогіки</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="1254">
                <text>Київський державний педагогічний інститут ім. О. М. Горького</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1255">
                <text>text/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1256">
                <text>українська</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="80">
            <name>Bibliographic Citation</name>
            <description>A bibliographic reference for the resource. Recommended practice is to include sufficient bibliographic detail to identify the resource as unambiguously as possible.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1257">
                <text>За педагогічні кадри. № 21 (33) (7 червня 1957 року) : [газета] / Київський державний педагогічний інститут ім. О. М. Горького ; редактор І. Крук. - Київ, 1957.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1258">
                <text>Цифрова копія номера газети "За педагогічні кадри".</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1259">
                <text>Наукова бібліотека Українського державного університету імені Михайла Драгоманова.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1260">
                <text>https://libdc.udu.edu.ua/items/show/81</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="37">
            <name>Contributor</name>
            <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1261">
                <text>Київський державний педагогічний інститут ім. О. М. Горького</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="1262">
                <text>Крук І. (редактор)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="174">
        <name>вища освіта</name>
      </tag>
      <tag tagId="177">
        <name>вища школа</name>
      </tag>
      <tag tagId="178">
        <name>історія педагогіки</name>
      </tag>
      <tag tagId="175">
        <name>Київський державний педагогічний інститут ім. О. М. Горького</name>
      </tag>
      <tag tagId="173">
        <name>педагогічна освіта</name>
      </tag>
      <tag tagId="176">
        <name>Український державний університет імені Михайла Драгоманова</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="114" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="150">
        <src>https://libdc.udu.edu.ua/files/original/88d3ad9cb0425478b9f49891f8e9458f.pdf</src>
        <authentication>ce5606d6cdee09ca314f4c7a5185b88f</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="1">
            <name>Dublin Core</name>
            <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
            <elementContainer>
              <element elementId="50">
                <name>Title</name>
                <description>A name given to the resource</description>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="3726">
                    <text>&lt;h4&gt;За педагогічні кадри. № 21 (68) (23 грудня 1958 року)&lt;/h4&gt;</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
              <element elementId="48">
                <name>Source</name>
                <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="3809">
                    <text>&lt;a href="https://libdc.udu.edu.ua/collections/show/8"&gt;За педагогічні кадри. 1958 рік&lt;/a&gt;</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="125">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="4384">
                    <text>Пролетарі всіх країн, єднайтеся!

ЗА

п е д а г о г іч н і
КАДРИ

ОРГАН ПАРТБЮРО, ДИРЕКЦІЇ, КОМІТЕТУ ЛКСМУ
і ПРОФОРГАНІЗАЦІЇ КИЇВСЬКОГО ДЕРЖАВНОГО
ПЕДАГОГІЧНОГО ІНСТИТУТУ ім. О. М. ГОРЬКОГО

ЩОБ ЖУРНАЛ БУВ ЩЕ ЗМІСТОВНІШИМ

Рік видання 3-й

№ 21 (6 8 )

23
грудня
1958 року
ВІВТОРОК
Ціна 15 koп .

Контролювати
систематично

З ініціативи кафедри україн­ аналізові поетичних творів, на­
ської літератури, громадських рисів, «Нашого блокноту», поєд­
Велике значення в тезах ЦК
організацій та деканату мовно- нуються з побажаннями бачити КПРС і Ради Міністрів СРСР
літературного факультету 17 кожну книжку журналу все­ про перебудову вищої і серед­
грудня в нашому інституті від­ бічно бездоганною. Виступ ас­ ньої школи надається заочній
булася читацька конференція, пірантки Г. Гайдай був пройня­ освіті, і це цілком правильно.
присвячена обговоренню літера­ тий справжньою тривогою за
Практикою доведено, що хо­
турно-художнього і громадсько- стан сучасної української дра­ роший вчитель, як правило, —
політичного журналу Спілки пи­ матургії, що згубно відбиваєть­ сумлінний студент. Пояснюється
сьменників України «Вітчизна» ся й на репертуарі драма­ це правильним сполученням на­
за 1958 рік. Конференція ви­ тичних театрів. Аспірант П. вчання з роботою, тісним зв’яз­
кликала значний інтерес у інсти­ Орлик, докладно зупинившись ком з учнівським колекти­
тутської громадськості: актовий на
поемах
А. Турчинської, вом, вмілим використанням на­
зал заповнили студенти, аспі­ Петра Дорошка і Василя Шве­ бутих у вузі навичок і знань у
ранти, лаборанти, викладачі не ця, відзначив потребу біль­ своїй педагогічній роботі.
тіл ьк и мовно-літературного, а й шого наближення письменників
Та. на жаль, далеко не про
до життя, порадив редакції всіх студентів-заочників можна
і нших факультетів,
Після того, як головний ре­ уважніше опрацьовувати мате­ так сказати. Є ще багато й та­
дактор Василь Козаченко по­ ріали, які поступають до друку. ких, які приїжджають на сесію
студент
Ян або на консультпункт, ніби на
знайомив присутніх з членами Чехословацький
редакції і письменниками-авто­ Приганц, що вивчає в нашому відбуття якоїсь примусової ро­
рами та розповів про історію інституті українську мову й лі­ боти. Такі студенти не вчаться,
журналу, його плани на наступ­ тературу, висловив побажання а відсиджують, не складають
ний 1959 рік, головуючий на читати твори українських пи­ екзамени, а «перелазять» з кур­
конференції завідуючий кафед­ сьменників Пряшівщини на сто­ су на курс.
рою
української
літератури рінках «Вітчизни». Викладач
У зв’язку з наближенням зи­
п роф. П. К. Волинський надає кафедри української літератури мової екзаменаційної сесії на за­
слово читачам. Один за одним П. Хропко зробив огляд відділів очному відділі кафедра росій­
піднімаються на трибуну сту­ критики і бібліографії.
ської літератури вирішила пере­
денти, аспіранти, викладачі, які,
На численні запитання й по­ вірити підготовку студентів мов­
оцінюючи окремі твори, надру­ бажання читачів відповів В. Ко­ но-літературного факультету (ро­
ковані в журналі, висловлюють заченко. Потім з читанням сво­ сійського відділу) до сесії.
свої зауваження про журнал в їх нових творів виступили пи­
Що ж виявила ця перевірка?
цілому, вносять свої пропозиції. сьменники і поети: Олекса Гу­ Студенти IV курсу в кінці
Бажання бачити
«Вітчизну» реїв, Василь Швець, Микола бесіди самі змушені були визна­
найкращим журналом, справж­ Гірник, Валентина Ткаченко, ти, що знання їх залишають ба­
ньою трибуною українських лі­ Юрій Збанацький, Захар Гонча­ жати багато кращого, що підго­
тераторів проймало виступи всіх рук, а також болгарський поет товкою до сесії вони займаються
промовців.
Іван Давидков.
несистематично. Про те ж саме
Так, аспірантки О. Манченко
На конференції були присутні свідчили і їх відповіді на по­
і К. Хрипко, розглядаючи нові працівники редакції журналу ставлені питання.
твори Вадима Собка і Юрія Володимир
П’янов,
Дмитро
На ІІІ курсі цього ж відділу
Збанацького, звернули увагу Гринько, Іван Дзюба, Павло російську літературу студенти
письменників на необхідність Загребельний. Всі присутні — і складали достроково. І тут на­
більш глибокого розкриття ПСИ­ письменники, і поети, і читачі - слідки далеко невтішні. У бага­
Х О Л О ГІЇ персонажів, на вмотиву­ прийшли до єдиної думки, що
тьох відповідях відчувалася від­
вання їх дій і вчинків. Виступи подібні зустрічі повинні відбува­ сутність систематичної, грунтов­
студентів В. Татаєва, В. Шара- тися частіше.
ної підготовки. Невміння про­
В. Яременка, присвячені
К. БЕЗСМЕРТНЕНКО. аналізувати художній твір, не­

Студентський музичний лекторій
Однією з важливих форм про­ музичні твори В. І. Леніна»,
паганди музичного мистецтва є «Дитячий альбом Чайковсько­
музичні лекторії.
го», «Пори року» Чайковського,
Випускники факультету мови « Римський-Корсаков», « Боро­
і літератури, де читаються му­ дін», «Лисенко», «Гулак-Арте­
зичні дисципліни, повинні все­ мовський», «Шопен», «Гріг» та
бічно бути підготовленими до інші. Лекції супроводжувались
лекційної роботи. Адже в май­ музичними ілюстраціями.
бутньому вони будуть не тільки
У цьому навчальному році об­
вчителями співів, а й пропаган­ сяг роботи музичного лекторію
дистами музичного мистецтва — значно розширився. Якщо у ми­
народної творчості, класичної і нулому році в лекторії брали
участь переважно студенти IV
радянської музики.
Наші випускники проводити­ курсу російського відділу, то
муть лекції-концерти на різно­ зараз до лекційної практики за­
манітні геми (жанри і форми лучені і студенти українського
творів музичного мистецтва, відділу.
історія російської і української
Значну увагу приділено орга­
народної пісні, творчість видат­ нізації музичних лекторіїв у
них композиторів нашої Вітчиз­ школах області. Більше двадця­
ти студентів рекомендовані в об­
ни і зарубіжних країн тощо).
Кафедра музики приділяє ба­ ласне відділення Товариства
гато уваги лекційній практиці для розповсюдження політичних
студентів. Перші музичні лек­ і наукових знань. Середних— 12
торії було організовано ще в студентів II курсу російського
минулому році. У стінах інсти­ відділу. Студенти V курсу Л.
туту, а також в школах Поділь­ Греков, А. Толочко, С. Жилко
ського, Києво-Святошинського рекомендовані кафедрою в рес­
та Сталінського районів студен­ публіканське відділення Това­
тами прочитано ряд лекцій — риства.
О. Щ ЕРБА К О ВА .
"Горький і музика», «Улюблені

знання художніх текстів, кри­
тичної літератури — ось основ­
ні недоліки відповідей.
Надалі кафедра російської лі­
тератури вирішила подібні пере­
вірки проводити не тільки перед
сесією, а й на протязі всього
міжсесійного періоду.
На нашу думку, така фор­
ма допомоги і контролю дасть
можливість підвищити рівень
знань студентів-заочників як
того вимагають тези ЦК КПРС
і Ради Міністрів СРСР.

Го с т і з а л и ши л и с я
задоволеними
Столицю України нещодавно відвідала делегацій
англійських студентів
майбутніх учителів. Побува­
ли вони і в нашому інституті.
Цими днями на ім’я директора інституту надійшли
листи від керівників груп цієї делегації. Вони вислов­
люють свою подяку за увагу і турботу, якими їх
б ул о оточено в нашому інституті, діляться враження­
ми від знайомства з містом-красунем, висловлюють
думки відносно системи народної освіти в нашій
країні.
«Ми сердечно зворуш ені тим прийомом, який ми
зустріли у вашій країні», читаємо ми в листі Мю­
рина Адама.
«Я пишу Вам від імені всієї групи англійських
студентів, що відвідали Ваш інститут, читаємо ми
далі в листі керівника однієї з груп. Нам дуже хо­
четься подякувати Вам за все, що Ви для нас зр о ­
били. В Києві ми почували себе, як удома. Ми високо
оцінили Ваші турботи...».
З теплим, щирим листом звернувся до нас Гордон
Б. Хесс.
«Наше перебування в Радянському Союзі закін­
чується, і я від імені першої групи студентів, які від­
відали Київ, хочу висловити нашу подяку особисто
Вам і всьому колективу вашого інституту за виявлену
гостинність. Коли ми приїхали, нас тепло зустріли, і
така хороша, доброзичлива обстановка оточували
нас на протязі всього візиту. Справді велике
враження склала на нас дружелюбність всього
радянського народу і українського зокрема. Ми зна­
йшли чимало друзів і нам дуже жаль було покидати
Україну.
Ми звернули ув а гу на індивідуальність Ваших
республік. Надзвичайно цікаво було познайомитися з
українською культурою, її особливостями, з народни­
ми танцями і піснями...
Ми вдячні за те, що нам надали можливість від­
відати школи та інші навчально-виховні заклади...
Я к учителі, ми завжди будемо цікавитись радянською
системою освіти і намагатися глибше вивчити її. Ми
сподіваємося зробити це при допомозі друзів, яких
ми знайшли.
М и завжди будемо високо цілити наші враження
про Україну та її щасливий і дружелюбний народ».
—

—

—

—

Науковий гурток історії КПРС
У нашому інституті наро­
дився новий науковий сту­
дентський гурток — з історії
КПРС. В гуртку — 14 студен­
тів. Інтерес до роботи у кож­
ного з них — величезний.
На першому організаційному
засіданні було вирішено працю­
вати над темою «Комсомол —
вірний помічник КПРС у будів­
ництві комунізму». Окремі проб­
леми цієї спільної теми гуртків­
цями вже взято для розробки.
Т ак, наприклад, С. Лінник під­
готує доповідь на тему: «ЛКСМ
у Великій Вітчизняній війні».

В. Велівченко — «З історії
комсомольської організації на­
шого інституту», Л. Недбайло—
«Комсомольці України на будо­
ві шахт і домен», С. Мозгов —
«Допомога комсомольців шко­
лі», Т. Добросовісна — «Об­
раз комсомольця в українській
художній літературі» та інші.
Негативно відбиваються на
роботі гуртка позапланові занят­
тя студентів у день роботи гурт­
ка (співи, фізкультура тощо).
Щоб уникнути цього, необхідно
суворо дотримуватись інститут­
ського календаря роботи.

Ю. ПИЛЬНИЙ.

Підсумки підведено
З 13-го по 18 грудня в нашо­
му інституті проходили фести­
вальні вечори, присвячені XXI
з ’їздові КПРС. Цікаву й змі­
стовну самодіяльність продемон­
стрували студенти мовно-літера­
турного, педагогічного та фізи­
ко-математичного факультетів.
У програму фестивалю входи­
ло також проведення конкурсу
на кращу постановку громад­
ськокорисної роботи, художнє
оформлення актового залу, фе­
стивальну емблему тощо.
Вже підведено підсумки кон­
курсів. Перше місце присудже­
но мовно-літературному факуль­
тету, на другому місці — фізи­
ко-математичний факультет, на
третьому — педагогічний фа­
культет.

Тези ЦК КПРС «Про зміцнення зв’язку школи з жит­
тям і про дальший розвиток системи народної освіти в
країні» все ширше втілюються в життя.
Н а ф о т о: п’я тикурсниці фізико-математичного фа­
культету Л. Вільчинська, А, Джоденчук, Л. Рикичинська
і Н. Слічна вивчають розподільний щит шкільного фіз­
кабінету.

�ВИ ДЗВЕНІТЬ, МОЛОДІ ГОЛОСИ Л Е Г К О К Р И Л І ! ..
В е ч ір пройшов
цікаво
З великим захопленням сту­
денти педагогічного факультету
готувалися до фестивального ве­
чора, присвяченого XXI з'їзду
КП РС. Скільки було хвилю
­
вань, радості!..
І ось ми в залі. У всіх — збу­
дж ений, святковий настрій. Піс­
нею про славного вождя вели­
кого Леніна відкривається ве­
чір. Майстерно хором були ви­
конані пісні про Дніпро та
« Їхав козак за Дунай». Вдалим
б у в задум пісні «Пой, моло­
деж ь», у виконанні якої взяли
участь всі присутні на вечорі.
Д уж е сподобалися глядачам
хоровод студенток І курсу від­
ділу спецпедагогіки, пісня «Гру­
шица» у виконанні третьокурс­
Н И Ц Ь , П І С Н Я з кінофільму «Дел
о
было в Пенькове» у виконанні
Г. Отрошко і В. Гасиняк т а
інші. Талановито прочитала са ­
тиричний вірш «А Жоржи к
ріс...» студентка II курсу до ­
ш кільного відділу Л. Гиренко.
Якщ о ви були присутні на ве­
чорі, то, мабуть, пам’ятаєте, як
вас раптово було перенесено да­
леко в майбутнє — це Люда
Чернякова і Тамара Стрельник
прочитали «Фантастичний фей­
летон» Хазіна. Палкими оплеска­
ми були нагороджені М. Зеленів­
ська та Т. Стрельник. які вико­
нали частушки із студентського
життя. Вони ж і автори їх. Добре
були підготовлені танці, викона­
ні танцювальним колективом на­
шого факультету. Багато здоро­
вого сміху викликав у глядачів
наш к о н ф е р а н с ь є Ігор Толсти­
Х ІН .

Були н а вечорі і не зовсім
вдалі н о м е р и . Д о них належать
пісня « П л е т и с ь , в і н о ч о к » у Ви Ко­
нанні хороводу І к у р с у та ін.
В цілому ж вечір п р о й ш о в ці­
каво і залишив х о р о ш е в р а ж е н­
ня у глядачів.
В. П А Р І Й .
Н ЕЩОДАВНО в нашому інституті проходили фестивальні вечори, при­
свячені XXI з ’їздові КПРС. Численні учасники художньої самодіяльності
мовно-літературного, фізико-математичного і педагогічного факультетів демон­
стрували свою майстерність.
З широкою різноманітною програмою виступив мовно-літературний факуль­
тет. В його програмі — сольні, музичні, хорові та спортивні номери, уривки з
п’єс, виступи декламаторів. Жюрі конкурсу недаремно присудило мовно-літера­
турному факультетові 1 місце.
На нижньому знімку ви бачите зведений хор І —ІІІ-х курсів російського від­
ділу мовно-літературного факультету. Святковий вечір відкрили саме вони, оці
дівчата в білих святкових сукнях. У їх виконанні чарівно звучали пісні: «Родина
моя», «Журавлі», «Полька» Рахманинова.
Великим успіхом користувався виступ секстету IV курсу українського від­
ділу в складі А. Лиходій, Л. Фалинської, Р. Голик, Р. Мазур, М. Неводничої,
А. Кремпової. Вони з почуттям виконали українські, чеські, польські, російські

пісні, а також пісні з кінофільмів. А ком панував їм на баяні Ярослав Міндак
Бурхливими оплесками нагородили гл я дач і виступи А . Конака і Г. Чендє­
вої. Вони талановито виконали український « К о за ч о к » , молдавські румунськіі
польські танці. На фото в півколі А. Конак і Г. Ч ен дєв а виконують молдавський
танець.
На третьому знімку ви бачите учасників сек стету бандури стів. В сім сподо­
балися в їх виконанні українські і російські нар одн і пісні.
Вдало виступив танцювальний колектив ук р аїн ськ ого в ід д іл у . На фото в
четвертому півколі учасниці худож н ь ої сам одіял ьн ості виконую ть ф естивальн у
«Польку».
У фестивальному вечорі взяли участь і наш і спортсм ени. ї х виступи відзна­
чалися високою технікою і досконалістю . Н а зн ім к у (справа) А . Іванова виконує
вправи з художньої гімнастики. На фото в ц ен трі ви бачи те дівчат в українських
національних костюмах. Це квінтет І — II кур сів ук р а їн сь к о го в ід д іл у , який про­
никливо, з великим почуттям виконав декілька у к р а їн с ь к их п ісень.

�Д іа ф іл ь м и в р о б о т і з д о ш к іл ь н и к а м и

Мічені атоми на службі зв’язку

Згідно семирічного плану роз­ через оболонку в середину ка­
витку народного господарства беля знижує ізоляцію між жи­
нашої країни, який буде затвер­ лами і може взагалі припинити
джено на XXI з’їзді КПРС, про­ зв’язок.
тяжність телефонних кабелів
Пошкодження оболонки на
зв’язку повинна збільшитися в трасі телефонних кабелів фіксу­
два рази. Це означає, що десят­ ються манометрами або спеці­
ки тисяч кілометрів підземного альними електросигналізатора­
кабеля опережуть територію на­ ми тому, що кабель постійно
ших республік в усіх напрямках. знаходиться під надмірним ти­
Зі збільшенням кількості ка­ ском сухого азоту або повітря.
бельних ліній значно поліпшить­ В тому місці, де з’явився ви­
ся міжміський телефонний зв’я­ тік газу, швидко падає тиск. У
зок, причому в декілька разів зв’язку з тим, що оболонка ка­
зросте число одночасних розмов, беля щільно заповнена жилами
телеграфних повідомлень, а та­ та коаксіалами, опір газовому
кож з’явиться можливість орга­ потоку в середині кабеля дуже
нізувати обмін телевізійними великий і нові порції газу до
передачами як між віддалени­ місця витіку поступають дуже
ми містами, так і між різними повільно. Може наступити такий
країнами. Уже в наступному ро­ момент, коли остаточний тиск у
ці кияни зможуть дивитися те­ кабелі стане меншим від тиску
лепередачі з Москви і Ленін­ стовпа води над кабелем. Тоді
града.
грунтова вода починає просочу­
Розширенню м іж м іс ь ко г о
ватися в кабель. Він «замокає»
зв'язку сприяє використання і порушуються всі телефонні
найбільш досконалих так зва­ зв'язки.
них коаксіальних кабельних лі­
Але ж перерва зв'язку недо­
ній та встановлення багатока­ пустима навіть на декілька хви­
нальних приймально-передаваль­ лин, а тому при з'явленні сигна­
них устроїв. Коаксіальний ка­ лу про зниження тиску в кабелі
бель становить собою таку кон­ спеціальні аварійні бригади ро­
струкцію, в якій одним провід­ бочих, техніків, інженерів почи­
ником є коаксіал (мідна труб­ нають шукати місце пошкоджен­
ка). а другим — мідна жила, ня свинцевої оболонки кабеля.
підвішана на пластмасових шай­
Довгий час користувалися
бах у центрі коаксіала. Ці два розрахунковими або маноме­
провідники разом складають па­ тричними методами, що давали
ру, по якій в обох напрямках у приблизне визначення місця по­
діапазоні від 60 до 1000 кіло­ шкодження оболонки з точністю
герц одночасно може здійснюва­ 100 метрів. Тому можна було
тися до двох тисяч телефонних бачити, як відкопують сотні
розмов.
метрів кабеля і по бульбашках
Таких пар у колоксіальних повітря шукають пошкодження
кабелях різноманітних марок бу­ оболонки кабеля при зануренні
ває різна кількість — дві, чо­ його у воду. Робота ця мало
тири й більше. Крім того, в ка­ продуктивна, надзвичайно не­
белі є ще мідні жили (пари) для зручна, особливо в непогоду, і
службового зв’язку та дистан­ вимагає великих затрат люд­
ційного живлення підсилюваль­ ської праці. Ніякі електричні
них устроїв і автоматичного чи радіолокаційні методи в цьо­
контролю роботи й телеуправ­ му випадку непридатні.
ління апаратурою.
І ось на допомогу прийшов мі­
Всі пари щільно упаковані й чений атом. Якщо в кабель у
укладені в свинцеву оболонку районі пошкодження ввести не­
товщиною до трьох М іліметрів. значну кількість (0.05—10 куб.
Найменше проникнення вологи мм) міченого газу із загальною
радіоактивністю 2 —10 мілікюрі,
то він разом з повітрям просо­
читься через пошкоджену обо­
лонку кабеля в грунт, а через
деякий час проникне на поверх­
ню грунту. По трасі проходить
зв’язківець із спеціальним при­
ладом — радіометром, що лег­
ко виявляє випромінювання ра­
діоактивного газу.
Для цієї мети застосовуються
інертні гази, що мають низький
коефіцієнт дифузії, радіоактив­
ний ізотоп брому-82 у вигляді
бромистого метилу. Ці радіоак­
тивні речовини мають короткий
період напіврозпаду, а тому за
короткий час кабель і апарату­
ра цілком очищаються від радіо­
активного забруднення. Таким
чином, робота із зазначеними
радіоактивними речовинами не
загрозлива для обслуговуючого
персоналу.
Використання мічених атомів
для перевірки герметичності
оболонки кабелів зв’язку вирі ­
шило складне завдання підви­
Третьокурсники фізико-мате­ щення продуктивності цієї ро­
економічно здешевило її
матичного факультету (2 група боти,
поліпшило міжміські теле­
фізиків) Г. Дубовецький, А. Лі­ та
Вирішити дане пи­ стовнича і Л. Куліш вивча­ фонні зв'язки.
Т. АБРАМОВА,
тання можна шляхом ють будову нового кіноапарата
кандидат технічних наук.
збільшення годин ак­ «Школьник».
тивної практики студен­
тів в інтернаті, щоб ко­
жен з них на протязі
тривалого часу міг по­
працювати в інтернаті
вихователем і згодом
побачити наслідки своєї
роботи. У зв’язку з цим
необхідно звернути ува­
гу і на трудову підго­
товку студентів. Крім
того (для кращої підго­
товки до роботи в допо­
міжній школі), бажано,
щоб кожний студент
включився
у
шеф­
ську роботу в школах
№№ 69, 16 1.

У виховній роботі з дошкіль­ показувати більше одного діа­ вголос висловлюють своє захоп­
никами, яка ведеться в дитячих фільму. Періодичність занять з лення. Це не вважається пору­
садках, значна роль належить використанням діафільмів для шенням нормальної роботи, і
старшої і середньої групи мож­ вихователь у таких випадках не
літературі і мистецтву.
Завдяки особливостям дитя­ на рекомендувати не частіше поспішає стримувати дітей, як­
чого сприймання, художні обра­ одного разу в 7 —10 днів, для що реакція їх не виходить за
зи мають на дітей величезний молодшої групи — один раз у допустимі межі.
вплив.
два тижні.
Вихователь, як правило, зна­
Використання екранних засо­ ходиться біля екрана з указкою
Одним із цінних засобів ви­
ховання є діафільми. В них, як бів можна пов’язати з цілим ря­ в руках, якою він звертає увагу
відомо, художнє слово поєд­ дом цікавих форм виховної ро­ дітей на ті чи інші об'єкти. Де­
нується з яскравою ілюстра­ боти. Так, наприклад, до почат­ монстратором мусить бути ін­
цією — зоровим образом — і ку заняття з діафільмом вихо­ ший вихователь, а в старшій
послідовно розкривається сюжет ватель може провести з до­ груп і демонстратори можуть бу­
твору.
шкільниками гру «в кіно». Для ти підготовлені з числа вихо­
цього
обладнується «каса», де ванців.
Використання діафільмів зба­
«продаються»
квитки. З групи
Після демонстрації діафільму,
гачує мову і мислення дітей
виділяються
«контролери»,
які
включається
повне освітлення, і
конкретними уявленнями, сло­
чергують
біля
вхідних
дверей
вихователь
робить
коротенький
вами, сприяє розвитку їх твор­
чих здібностей. Для дітей до­ «залу глядачів» і стежать за підсумок. Робота над даним діа­
шкільного віку випущено бага­ порядком заповнення місць. фільмом одним заняттям пов­
то діафільмів, різноманітних за «Придбавши» квиток у касі, ністю не вичерпується. На на­
тематикою і жанрами: народні кожний глядач повинен зна­ ступних заняттях вихователь
казки (російські та інших брат­ йти і зайняти своє місце, яке може вдатися до інших видів ро­
ніх народів), вірші, оповідання вказано на квиткові. Квитка­ боти, зв’язаної з переглянутим
класиків і сучасних письменни­ ми можуть бути розрізні картин­ фільмом. Можуть проводитись
ків.
ки. Такі самі картинки прикріп­ заняття з розвитку мови: пере­
Слід зауважити, що діафільм люються до спинки стільців. каз змісту фільму, переказ
стає цінним засобом у вихован­ Якщо ж хтось із глядачів не фільму-казки за ролями, інсце­
ні тільки при правильному і може знайти своє місце, йому нування, а також малювання,
ліпка на теми фільму тощо.
продуманому його використанні. допомагають «контролери».
Гра проходить успішно, якщо
Кафедра навчального кіно на­
Підбираючи діафільми для тієї
або іншої групи (віку), треба ке­ діти-глядачі, «контролери» і шого інституту має великий
«касири» до цього підготовле­ фонд діафільмів і діапозитивів,
руватися ви м о га м и п р о гр а м .
Виховат ель м усит ь старанно ні, а приміщення відповідно об­ призначених для використання
в роботі з дошкільниками. Сту­
готуватися до заняття. Неодмін­ ладнане.
денти-практиканти
завжди мо­
Завчасно готуючи кімнату до
ним у підготовці є перегляд діа­
жуть
одержати
відповідні
кон­
фільму на екрані самим вихова­ заняття, треба затемнити вікна,
телем, щоб зрозуміти його ідею, встановити апарат (фільмоскоп), сультації з питань використан­
виділити головне, на що потріб­ екран і стільці. Стільці встанов­ ня екранних засобів, одержати
но буде звернути увагу дітей люються рядами по 5 —6 в одно­ апаратуру і діафільми для ви­
для формування у них правиль­ му. Віддаль від екрана до пер­ користання їх у дитячих садках
ного розуміння тих чи інших шого ряду стільців мусить бути під час педагогічної практики.
не меншою, як 3 — 4 метри,
понять або предметів.
Д. ЛЯШЕНКО,
На основі вивчення фільму інакше для дітей перших рядів
викладач кафедри навчаль­
вихователь зможе визначити зображення на екрані здавати­
ного кіно.
зміст вступної бесіди та необ­ меться нечітким. Відстань між
хідної словарної роботи з ді­ спинками стільців повинна бути
не меншою, як 90 см. Якщо в
тьми.
Якщо з тим або іншим діа­ приміщенні немає електричної
фільмом дітей знайомлять впер­ розетки, то проектор можна під­
ше, то вихователь обов’яз­ ключити до сітки струму через
ково супроводжує демонстру­ комбінований патрон, що загвин­
вання кадрів виразним читан­ чується замість освітлювальної
ням тексту. Читаючи текст, ви­ лампи. Встановлюючи апарат
хователь повинен уміти знайти (фільмоскоп) у приміщенні для
потрібні голосові інтонації, які б занять, треба подбати, щоб не
з більшою силою підкреслюва­ було вільного доступу дітей, як
ли характер д ій о в и х персонажів до самого апарата, так і до
казки чи о п о в ід а н н я . З р о з у м і л о , електричних провідників. Коли
щ
о досягти т акого в и р а з н о г о чи­ діти зайняли свої місця, вихова­
тання можна т ільки ст а р а н н о ю тель розпочинає заняття вступ­
ною бесідою.
підготовкою і т р е н у ва н н я м .
Демонструючи діафільм, не
Враховуючи те, як легко збу­
джується нервова система дітей, слід поспішати із зміною кадри­
треба обережно відноситись до ків: треба, щоб діти змогли
дозування екранного матеріалу. добре розглянути кожну кар­
Протягом одного заняття не слід тинку. В окремих місцях діти

ПІДГОТОВКА

ВИХОВАТЕЛЯ

Осн о в н и м за в д а н н я м ває організація трудо­
радян ськ ої ш коли є з а ­ вого виховання дітей в
раз за б е зп е ч е н н я т іс н о ­ інтернаті у зв ’язку з
го зв 'я зк у н а в ч а н н я з переходом ш кіл на са­
життям, п ідготов к а м о ­ мообслуговування. Цю
лоді до с у с п іл ь н о к о р и с ­ роботу проводить вихо­
ної праці.
У допом іж них ш к о­
лах, які в п ереваж ній
біл ьш ості є ш коламиінтернатами, це завдан­
ня д о с я га єт ь ся дв ом а
ш ляхами: шляхом о р г а ­
інзації п р о ф е с ій н о ї п ід ­
готовки уч н ів у ш к іл ь ­
них навчальних J н а ­
вчаЛЬНО - ви робн И ЧИX
майстеРНЯХ та ш л я х о м
організації ТРУД0В0Г°

виховання дітей в і н ­
терн аті у
п озауроч н и и
час.
О
вої
и
л
б
о
с ваги набу­

ватель. Він повинен та­
кож уміти організувати
в групі навчальну робо­
ту,
дозвілля
дітей,
гурткову роботу, само­
діяльність тощо. Все це
вимагає від вихователя
відповідних умінь і на­
вичок, а також відпо­
відної ПІДГОТОВКИ.
Поряд з цим, вихова­
тель допоміжної школи
повинен добре знати
особливості
розвитку
учнів допоміжної шко­
ли, щоб правильно ор­
ганізувати
навчально-

виховну роботу і трудо­
ву підготовку учнів.
Отже, в інтернаті цієї
школи повинні працю­
вати кваліфіковані пе­
дагоги-дефектологи.
Дефектологічний від­
діл педагогічного фа­
культету нашого інсти­
туту готує педагогів-де­
фектологів. Проте під­
готовці вихователя да­
ної школи ще приді­
ляється недостатня ува­
га. Ж иття показало, що
більшість наших ви­
пускників
починають
свій шлях педагога-де­
фектолога саме з робо­
ти вихователя. Не маю­
чи належної підготовки,
вони зустрічаються з
труднощами, які їм не
так легко подолати.

М. ХОРУЖА,

викладач кафедри
спецпедагогіки.

В. Б орцов, студент IV курсу педагогічного факультету,
проводить урок з читання в 2 класі школи-інтернату
№ 16 1 м. Києва.

�Лідери НСА говорять про
незалежність
цієї організації
в. войтко
від політики держдепартамен­
ту. Але це лише заяви. На ділі
НСА є одним із знарядь впли­
ву офіційної урядової політики
на студентів. Характерним є та­
кий факт: на своєму 10 конгре­
сі в 1957 р. (НСА була створе­
на в 1947 р. і з того часу її
конгреси проходять кожного ро­
ку) лідери американських сту­
дентів внесли в резолюцію пи­
Вчора минуло 100 років з
тання про угорські події 1956 р.
Там вони, бачте, поплакали дня народж ення видатного
над тим, що угорській і між­ італійського к о м п о з итора
народній реакції не вдалося Джакомо П уччіні (1 8 5 8 —
здійснити фашистський перево­ 1924), автора всесвітньові­
рот в Угорщині і засудили домих і улю блених опер:
«радянську інтервенцію» щодо
«Ч іо - Чіо - С ан».
Угорщини. У цьому місці резо­ «Богема»,
люції її автори не скупилися на «Тоска»,
«М анон
Л еско»
вирази, вони говорили і про та ін.
«комуністичний експансіонізм»
Уродженець м. Л укка (П ів­
і навіть «колоніалізм».
нічна
Італія), П уччіні п охо­
Але в тій же резолюції не
знайшлося місця, щоб засудити див з роду м узикантів-п ро­
підступні дії французького ім­ фесіоналів: його батько, дід і
У політичному відношенні канці. Але це справа самих періалізму, який веде кровопро­ прадід були композиторами.
США є буржуазною республі­ американських виборців, кому литну війну в А лжірі. Не були
кою. При владі поперемінно вони віддадуть свої голоси. засуджені також підступні ко­ Закінчивши М іланську кон ­
стоять дві великі політичні пар­ Пригадую, як у Сан-Франціско, лоніалістські устремління ан­ серваторію, композитор б іл ь ­
тії — республіканська і демо­ республіканці хотіли втягнути у глійського імперіалізму в Єгип­ шу частину свого ж иття про­
кратична. Обидві вони є пар­ передвиборну кампанію і нас, ті, Омані або провокаційні дії жив у м. Мілані.
тіями імперіалістичної буржуа­ радянських журналістів. На американських імперіалістів у
Творчість Пуччіні поряд з
зії і виражають інтереси амери­ пост губернатора штату Калі­ Гватемалі, на Кубі чи в районі
канського крупного капіталу. форнія претендував материй Тайваню. Це все подавалося, як творчістю інших талановитих
Буржуазні ідеологи Америки реакціонер-республіканець Ноу­ прояв американської «демокра­ його сучасників — П. М а­
широко рекламують «принади» ленд. Навіть права американ­ тії», вірності «союзницькому сканьї, Р. Л еонковалло —
своєї двопартійної демократії. ська преса називала його «тін­ обов’язку» тощо.
належить до музичного на­
Однак така демократія є сво­ ню Маккарті». Ноуленд хотів,
У
керівництві
НСА
є
чимало
пряму, щ о має н азву « B е­
щоб
то
не
було
зайняти
пост
бодою для експлуатації і відсут­
людей, погляди яких дуже да­
ністю свободи для трудящих. губернатора Каліфорнії, роз­ лекі
від прогресивних. Досить
Американські виборці на черго­ глядаючи його як місток до сказати,
що лідери НСА і досі
президентського
крісла
під
час
вих виборах поставлені перед
не визнають Міжнародного со­
дилемою: віддати голос за кан­ виборів 1960 року.
Напередодні виборів ми да­ юзу студентів, який об’єднує
дидата-демократа чи за кан­
вали
велику прес-конференцію студентів соціалістичних країн
дидата-респ убліканця.
Кожен
З 15 гр удн я 1 9 5 8 р ок у по
з них відрізняється один від од­ для газет штату, представників і ряду країн «зони миру».
У
1958
р.
НСА
пішла
на
де­
15
січня 1 9 5 9 р ок у прово­
радіо
і
телевізійних
компаній.
ного тільки по формі, а не по
Один із кореспондентів (респуб­ яке зближення з радянськими
диться місячник по р о зп о ­
суті.
організаціями
Обидві політичні партії у ліканець) запитав нас: «Як, по студентськими
всю дж енню
книги.
К о м со ­
своїй боротьбі за пости в уп­ вашому, краще, якщо завтра на лише під тиском студентської
мольська о р га н іза ц ія р ай он у,
громадськості.
А
прагнення
ши­
виборах
переможуть
республі­
равлінні країною велику увагу
приділяють залученню на свій канці, чи демократи?». Як пізні­ роких мас американських сту­ яка зр азк ово п р ов еде цей
ше виявилося, з нашої відпові­ дентів розвивати контакти зі
за х ід ,
н агор од ж ув ати м еться
бік молоді.
В кожній з двох партій існу­ ді він хотів зробити сенсацію, студентами С РС Р велике. Ч а­ грош овою п р ем ією в су м і
ють так звані молодіжні клуби: вигідну для республіканської сто до нас підходили американ­ п ’яти тисяч карбованц ів.
клуб молодих демократів і клуб партії. Ми відповіли, що краще ські студенти, ставили запи­
буде так, як вирішать самі аме­ тання, як одержати ту чи іншу
молодих республіканців.
Так, молодіжні клуби демо­ риканці, їм видніше, якій пар­ книгу з СРСР, як налагодити
Зак інчи ли ся зм аган н я на
кратичної партії існують з тії віддати перевагу. Двома листування з нашими студента­
1932 р. Вони покликані збу­ днями пізніше республіканці, ми. Але найбільше було запи­ перш ість в у зів м іста з к у л ь о ­
джувати інтерес американських які зустрічалися з нами, з жа­ тань про те, як поїхати вчи­ вої стрільби. К ом ан да наш о­
юнаків і дівчат до виборчої лем констатували провал Ноу­ тися до Радянського Союзу.
Якось у м. Берклі, де розмі­
кампанії, залучати молодь на ленда, а один із них, ніби жар­
бік демократії. Демократи в тома, зауважив, що деяка зина щений Каліфорнійський універ­
своїх заявах говорять, що мо­ в цьому провалі є і наша. Якби, ситет, до нас підійшов юнак з
лодь підтримує їх партію. А мовляв, ви сказали, що кра­ Іорданії. Він сказав, що його
республіканці, в свою чергу, го­ ще обирати республіканців, тс най більше прагнення— вступити
ворять про те, що більшість мо­ схильна до сенсації американ­ до Московського університету.
лоді йде за ними. Однак, остан­ ська публіка послухала б росіян Навіть мову російську він ви­
нім часам багато молодих аме­ і проголосувала б за республі­ вчав для того, що надіється
риканців починають розуміти, канського кандидата — через здійснити своє бажання. Ми
сказали, що обмін студента­
що принципової різниці між по­ повагу до вас.
У США чимало молодіжних ми — це справа державної ваги
літичними платформами обох
партій немає. Щодо принципів організацій. Часто лідери їх го­ і здійснюється вона на основі
зовнішньої політики, то навіть ворять про свою незалежність міжурядових договорів.
лідери обох цих партій визна­ від партій, але, як правило,
— Але як бути мені, адже Іор­
ють, що тут погляди обох пар­ кожна з цих організацій прими­ данія не визнає уряду С РС Р.
кає
до
платформи
однієї
з
бур­
тій співпадають. Так, під час
Я б хотів приватним чином по­
перебування на посту президен­ жуазних партій.
їхати в М оскву»,— сказав йор­
та Трумена (демократ) був ство­
Досить численною серед сту­ данець.
рений
Північно - Атлантичний дентів є Національна студент­
На це ми відповіли, що в нас
агресивний союз, якому вірний ська асоціація (НСА). Вона об'­ уже
понад чотири десятиліття,
і президент Ейзенхауер (рес­ єднує в своїх рядах понад 900 як вузи
перестали бути приват­
публіканець). Доктрина Трумена тисяч студентів із майже 350 ними, вони
є здобутком усіх
і план Маршалла — це ті реак­ коледжів і університетів. У ста­
А в тому, що прав­
ційні принципи, які поділяються туті НСА говориться про те, що трудящих.
кола Іорданії не бажають
обома партіями у справі наса­ це позапартійна організація, але лячі
установлення
нормальних відно­
джування американського геге­ уже попереднє ознайомлення з
монізму, зневажання економіч­ її програмою показує, що вона син з СРСР, розумності дуже
ної і політичної незалежності знаходиться під сильним полі­ мало. Після цього студент-іор­
тичним впливом демократичної данець сам сказав, що він не
інших держав і народів.
сумнівається, що С РС Р може
І якщо на недавніх часткових партії.
виборах до конгресу і на пости
У так званому «Кредо сту­ існувати без визнання його іоргубернаторів виборці віддали дента» говориться, що амери­ дансыкими властями. Ми не мог­
перевагу кандидатам демокра­ канські студенти виступають за ли не погодитися з цим.
Буржуазна американська про­
тичної партії, то це лише тому, світ, в якому «всі люди є бра­
особливо
емігрант­
що вже дуже обридла їм тепе­ тами перед богом... світ, в паганда,
рішня діяльність Даллеса, який якому повага до минулого не ська преса, все робить для того,
подібно цирковому еквілібристу розглядається як реакція, а на­ щоб замовчати успіхи нашої
балансує «на грані війни».
дія на майбутнє не називається країни в розвитку економіки і
Зараз демократи виступають революцією, де більшість жи­ культури. Вона всіляко прагне
за більш розумну політичну лі­ вуть без страху і всі можуть загасити в зародку прагнення
нію уряду США, але це може надіятися».
чесних американців до вивчення
бути тільки тактичним кроком і
нашої країни, до встановлення
Неважко
бачити,
що
ці
поло­
матиме місце доти, доки вони ження своєї «віри», американ­ дружби з радянськими людьми.
знаходяться в опозиції.
студенти запозичили із на­ Але ці прагнення настільки ве­
Однак можна сказати, що де­ ські
що ніщо не в змозі про­
ставлена
демократів, де зокре­ ликі,
мократична партія має біль­ ма говориться,
тистояти їм. Ідея мирного спів­
що
демократич­
ше шансів для перемоги на
партія є «національною пар­ існування і дружби з радян­
виборах президента в 1960 р. Зо­ на
тією,
яка відстоює інтереси ськими народами пробиває собі
крема, в її рядах є такі по­ всіх американців».
Демокра­ дорогу через усі рогатки і пе­
літичні діячі, як Є. Стівенсон, тична партія, якщо вірити
її репони, які чинять імперіа­
П. Батлер, сенатори Хемфрі, ідеологам, бореться за «демо­
лістичні кола. Серед американ­
Грін, які користуються чима­ кратію без вульгаризації», за ців є багато наших щирих дру­
лою популярністю у американ­
де «повага до ми­ зів. Хоч вони дотримуються ін­
ців, і вони мають більше шансів суспільство,
нулого
не
є
реакцією,
і наділ на ших філософських, релігійних і
виграти під час виборів урядові майбутнє не є революцією,
де політичних переконань, ніж ми,
пости, ніж кандидати-республі­ більшість не зазнає насиль­
однак спільним у нас є бороть­
ства, а меншість не знає страху ба за мир, за краще майбутнє
людства.
і всі мають надію».

НАШ

календар

Подорож

з а
океан

Д ж а к о м о Пуччіні

КО РО Т К О

різм». Вибираючи сюжети
життя простих людей,розп
­
відаючи про глибокілю
дські
страждання, композиторпраг­
нув В Т ІЛ И Т И у СВОЇХ творах
правду життя. Протедрам
героїв Пуччіні показанабез
зв’язку з широкимгромад­
ським фоном, автор неп
раг­
не розкрити її соціальніпри­
чини. Це і обумовило.
ність опер Пуччініі.
знизило значення оперног
жанру величних ідей
.А
дж
е
в операх композитора.
робить прекрасним.
твір мистецтва — ВІДверта
людяність і краса.
Неповторні мелодіїП
учі­
н і НІКОЛИ не перестан
утьча­
рувати кожного, хто лю
би
ть
і розуміє музику,
А. СПІВА
К
.
го інституту у СВОЇЙ групі
зайняла перше місце. Пр
и
зо­
ві місця мають: тренерк
ом
ан
­
ди, заслуж ений майстерсп
ор
­
ту Г. Онисимов (з пістол
ету),
студент V курсу фізи
к
о-м
а­
тематичного факультету
Староселець (з м/к гвинтівки)
та студент IV курсу педаго­
гічного факультету А. Сов­
ченко (з м/к пістолета).П
ере­
можці
нагороджені грам
о­
тами.
2 8 грудня в Палаціф
із­
культури будуть проведені
міжфакультетські змагання
з плавання.

В. о. редактора І.КРУК

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="8">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="2250">
                  <text>&lt;h4&gt;За педагогічні кадри. 1958 рік&lt;/h4&gt;</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Текст</name>
      <description>Ресурс, що складається переважно зі слів для читання. Прикладами можуть бути книги, листи, дисертації, вірші, газети, статті, архіви списків розсилки. Зауважте, що факсиміле або зображення текстів все ще належать до типу Текст.</description>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1449">
                <text>&lt;h4&gt;За педагогічні кадри. № 21 (68) (23 грудня 1958 року)&lt;/h4&gt;</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1740">
                <text>2021-09-09</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1741">
                <text>педагогічна освіта</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="1742">
                <text>вища освіта</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="1743">
                <text>вища школа</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="1744">
                <text>історія педагогіки</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="1745">
                <text>Київський державний педагогічний інститут ім. О. М. Горького</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1746">
                <text>text/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1747">
                <text>українська</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="80">
            <name>Bibliographic Citation</name>
            <description>A bibliographic reference for the resource. Recommended practice is to include sufficient bibliographic detail to identify the resource as unambiguously as possible.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1748">
                <text>За педагогічні кадри. № 21 (68) (23 грудня 1958 року)&#13;
За педагогічні кадри. № 1 (13) (11 січня 1957 року) : [газета] / Київський державний педагогічний інститут ім. О. М. Горького ; в. о. редактора І. Крук. - Київ, 1958.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1749">
                <text>Цифрова копія номера газети "За педагогічні кадри".</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1750">
                <text>Наукова бібліотека Українського державного університету імені Михайла Драгоманова.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1751">
                <text>https://libdc.udu.edu.ua/items/show/114</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="37">
            <name>Contributor</name>
            <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1752">
                <text>Київський державний педагогічний інститут ім. О. М. Горького</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="1753">
                <text>Крук І. (в. о. редактора)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="174">
        <name>вища освіта</name>
      </tag>
      <tag tagId="177">
        <name>вища школа</name>
      </tag>
      <tag tagId="178">
        <name>історія педагогіки</name>
      </tag>
      <tag tagId="175">
        <name>Київський державний педагогічний інститут ім. О. М. Горького</name>
      </tag>
      <tag tagId="173">
        <name>педагогічна освіта</name>
      </tag>
      <tag tagId="176">
        <name>Український державний університет імені Михайла Драгоманова</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="273" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="312">
        <src>https://libdc.udu.edu.ua/files/original/7bde2e91110575d602d286552314333a.pdf</src>
        <authentication>764c3266729b055853fb39b894653e4a</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="1">
            <name>Dublin Core</name>
            <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
            <elementContainer>
              <element elementId="48">
                <name>Source</name>
                <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="5029">
                    <text>&lt;h4&gt;&lt;a href="https://libdc.udu.edu.ua/collections/show/19"&gt;За педагогічні кадри. 1960 рік&lt;/a&gt;&lt;/h4&gt;</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="19">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="4162">
                  <text>&lt;h4&gt;За педагогічні кадри. 1960 рік&lt;/h4&gt;</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Текст</name>
      <description>Ресурс, що складається переважно зі слів для читання. Прикладами можуть бути книги, листи, дисертації, вірші, газети, статті, архіви списків розсилки. Зауважте, що факсиміле або зображення текстів все ще належать до типу Текст.</description>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="4902">
                <text>&lt;h4&gt;За педагогічні кадри. № 21-22 (117-118) (23 червня 1960 року)&lt;/h4&gt;</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="5015">
                <text>2024-09-26</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="5016">
                <text>педагогічна освіта</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="5017">
                <text>вища освіта</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="5018">
                <text>вища школа</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="5019">
                <text>історія педагогіки</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="5020">
                <text>Київський державний педагогічний інститут ім. О. М. Горького</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="5021">
                <text>text/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="5022">
                <text>українська</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="80">
            <name>Bibliographic Citation</name>
            <description>A bibliographic reference for the resource. Recommended practice is to include sufficient bibliographic detail to identify the resource as unambiguously as possible.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="5023">
                <text>За педагогічні кадри. № 21-22 (117-118) (23 червня 1960 року) : [газета] / Київський державний педагогічний інститут ім. О. М. Горького ; редактор О. Кардаш. - Київ, 1960.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="5024">
                <text>Цифрова копія номера газети "За педагогічні кадри".</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="5025">
                <text>Наукова бібліотека Українського державного університету імені Михайла Драгоманова.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="5026">
                <text>https://libdc.udu.edu.ua/items/show/273</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="37">
            <name>Contributor</name>
            <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="5027">
                <text>Київський державний педагогічний інститут ім. О. М. Горького</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="5028">
                <text>Кардаш О. (редактор)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="174">
        <name>вища освіта</name>
      </tag>
      <tag tagId="177">
        <name>вища школа</name>
      </tag>
      <tag tagId="178">
        <name>історія педагогіки</name>
      </tag>
      <tag tagId="175">
        <name>Київський державний педагогічний інститут ім. О. М. Горького</name>
      </tag>
      <tag tagId="173">
        <name>педагогічна освіта</name>
      </tag>
      <tag tagId="176">
        <name>Український державний університет імені Михайла Драгоманова</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="365" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="423">
        <src>https://libdc.udu.edu.ua/files/original/241b5a936385eeba11d5024128358199.pdf</src>
        <authentication>c570a55f09cef6273884d743f48e4b8d</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="1">
            <name>Dublin Core</name>
            <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
            <elementContainer>
              <element elementId="48">
                <name>Source</name>
                <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="6998">
                    <text>&lt;h4&gt;&lt;a href="https://libdc.udu.edu.ua/admin/collections/show/21"&gt;За педагогічні кадри. 1961 рік&lt;/a&gt;&lt;/h4&gt;</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="21">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="5309">
                  <text>&lt;h4&gt;За педагогічні кадри. 1961 рік&lt;/h4&gt;</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Текст</name>
      <description>Ресурс, що складається переважно зі слів для читання. Прикладами можуть бути книги, листи, дисертації, вірші, газети, статті, архіви списків розсилки. Зауважте, що факсиміле або зображення текстів все ще належать до типу Текст.</description>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="6336">
                <text>&lt;h4&gt;За педагогічні кадри. № 22 (156) (2 вересня 1961 року)&lt;/h4&gt;</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="6337">
                <text>text/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="6338">
                <text>українська</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="80">
            <name>Bibliographic Citation</name>
            <description>A bibliographic reference for the resource. Recommended practice is to include sufficient bibliographic detail to identify the resource as unambiguously as possible.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="6339">
                <text>За педагогічні кадри. № 22 (156) (2 вересня 1961 року) : [газета] / Київський державний педагогічний інститут ім. О. М. Горького ; в. о. редактора Ю. Полудненко. - Київ, 1961.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="6340">
                <text>Цифрова копія номера газети "За педагогічні кадри"</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="6341">
                <text>Наукова бібліотека Українського державного університету імені Михайла Драгоманова</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="37">
            <name>Contributor</name>
            <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="6342">
                <text>Київський державний педагогічний інститут ім. О. М. Горького</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="6343">
                <text>Полудненко Ю. (в. о. редактора)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="6991">
                <text>педагогічна освіта</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="6992">
                <text>вища освіта</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="6993">
                <text>вища школа</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="6994">
                <text>історія педагогіки</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="6995">
                <text>Київський державний педагогічний інститут ім. О. М. Горького</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="6996">
                <text>Український державний університет імені Михайла Драгоманова</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="6997">
                <text>https://libdc.udu.edu.ua/items/show/365</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="174">
        <name>вища освіта</name>
      </tag>
      <tag tagId="177">
        <name>вища школа</name>
      </tag>
      <tag tagId="178">
        <name>історія педагогіки</name>
      </tag>
      <tag tagId="175">
        <name>Київський державний педагогічний інститут ім. О. М. Горького</name>
      </tag>
      <tag tagId="173">
        <name>педагогічна освіта</name>
      </tag>
      <tag tagId="176">
        <name>Український державний університет імені Михайла Драгоманова</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
</itemContainer>
