<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<itemContainer xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="https://libdc.udu.edu.ua/items/browse?output=omeka-xml&amp;page=16&amp;sort_field=Dublin+Core%2CTitle" accessDate="2026-04-19T12:57:03+03:00">
  <miscellaneousContainer>
    <pagination>
      <pageNumber>16</pageNumber>
      <perPage>6</perPage>
      <totalResults>408</totalResults>
    </pagination>
  </miscellaneousContainer>
  <item itemId="111" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="147">
        <src>https://libdc.udu.edu.ua/files/original/522aeb9471027859546284d6f6ae5f67.pdf</src>
        <authentication>cbaca21639fd4ac74c03063ff7b2536b</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="1">
            <name>Dublin Core</name>
            <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
            <elementContainer>
              <element elementId="50">
                <name>Title</name>
                <description>A name given to the resource</description>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="3729">
                    <text>&lt;h4&gt;За педагогічні кадри. № 18 (65) (21 листопада 1958 року)&lt;/h4&gt;</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
              <element elementId="48">
                <name>Source</name>
                <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="3812">
                    <text>&lt;a href="https://libdc.udu.edu.ua/collections/show/8"&gt;За педагогічні кадри. 1958 рік&lt;/a&gt;</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="125">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="4381">
                    <text>Пролетарі всіх країн, єднайтеся!

За

педагогічн і

КАДРИ

листопада

21

1958 року
П’ЯТНИЦЯ

№ 18 (65)

ОРГАН ПАРТБЮРО, ДИРЕКЦІЇ, КОМІТЕТУ ЛКСМУ І
ПРОФОРГАНІЗАЦІЇ КИЇВСЬКОГО ДЕРЖАВНОГО
ПЕДАГОГІЧНОГО ІНСТИТУТУ ім. О. М. ГОРЬКОГО

Ціна 15 коп.

Розробляючи великі плани комуністичного будів­
ництва, партія звертається до невичерпного джерела
творчої енергії народу як вирішальної умови успіш­
ного здійснення цих планів. Завдання партії, її
місцевих організацій полягає в тому, щоб і далі
безустанно розширяти і зміцнювати свої зв'язки з
масами, освічувати і організовувати їх і в той же час
безустанно вчитися у мас, узагальнювати і поширю­
вати їх досвід.

(Із Тез доповіді товариша М. С. Хрущова на
XXI з’їзді КПРС).

БУ Д Н І ОДНІЄЇ ГРУПИ

ВЕЛИЧНА П Р О Г Р А М А
ПОБУДОВИ К О М У Н ІЗМ У
Контрольні цифри розвитку денням виробництва окремих
народного господарства СРСР видів сільськогосподарських про­
на 1959—1965 рр,— це велич­ дуктів до такого рівня: виробни­
на програма будівництва кому­ цтво зерна — до 10 — 11 млрд.
ністичного суспільства в нашій пудів, виробництво м’яса (в
країні. Вони свідчать про те, що убойній вазі) — до 16 млн. тонн,
Радянський Союз вступив у но­ виробництво молока — до 100—
ву смугу свого розвитку — 105 млн. тонн, виробництво цу­
смугу всебічного створення ма­ крових буряків — до 70 — 78
теріально-технічної бази кому­ млн. тонн, виробництво бавов­
нізму.
ни-сирцю — до 5 ,7—6,1 млн.
Завдяки героїчній праці р а­ тонн.
дянського народу, очоленого
Опубліковані в нашій пресі
Комуністичною партією, наша тези контрольних цифр семиріч­
країна досягла такого високого ного плану розвитку народного
економічного рівня, що зараз господарства СРСР на 1959—
має можливість вступити в нову 1965 р р .— це документ велико­
стадію свого розвитку.
го історичного значення не тіль­
У семирічному п л а н і, як и й ки для нашої країни, але й для
намічається, п е р е д б а ч е н о н е ч у ­ всіх країн світу.
ваний розвиток п р о д у к т и в н и х
Міжнародне значення семи
СИЛ і виробничих в ід н о с и н у п р о ­ річного плану полягає в тому,
мисловості, у с іл ь с ь к о м у г о с п о ­ що його виконання буде озна­
дарстві, на т р а н сп о р т і т о щ о .
чати посилення могутності сві­
У галузі важкої індустрії тової соціалістичної системи, це
особливо велика увага надаєть­ новий доказ виконання трудя­
ся значному збільшенню вироб­ щими СРСР свого інтернаціо­
ництва чорних і кольорових ме­ нального обов’язку перед тру­
талів, потреба в яких з бок у на­ дящими всіх країн, перед між­
родного господарства весь час народним комуністичним і ро­
зростає.
бітничим рухом, перед усім про­
За сім років, починаючи з гресивним людством.
1959 р., виплавка чавуну повин­
Семирічний план розвитку
на збільшитись з 39 млн. тонн народного господарства СРСР
до 65 —70, сталі — з 55 до на 1959 — 1965 рр. є втіленням
86—91 млн. тонн, видобуток ленінських ідей побудови кому­
нафти повинен збільшитись у 2 нізму в нашій країні; він демон­
рази, виробництво продукції ма­ струє велич, все зростаючу мо­
шинобудування — майже в 2 гутність і переваги соціалістич­
рази, виробництво електроенер­ ної системи господарства, з од­
гії в 2 —2,2 разу.
ного боку, і неспроможність іти
У галузі легкої промисловості вперед, гнилість капіталістич­
передбачається збільшити обсяг ної системи — з другого. Він є
валової продукції за семирічку нищівним ударом по буржуаз­
приблизно в 1,5 разу, а харчової ній ідеології, по міжнародному
промисловості — в 1,7 разу, В реформізму і ревізіонізму.
цілому, як вказується у Тезах
Виконання грандіозних на­
доповіді товариша М. С. Хрущо­ креслень семирічного плану по­
ва на XXI з ’їзді КПРС, вироб­ требує величезних зусиль всьо­
ництво предметів споживання го радянського народу.
намічається збільшити приблиз­
На сучасному етапі завдання
но на 6 2 —65 процентів порів­
полягає в тому, щоб як слід зро­
няно з 1958 роком.
зуміти, вивчити і роз’яснити
Величезні завдання стоять і
трудящим нашої країни ці ве­
перед сільським господарством. личні накреслення.
У контрольних цифрах передба­
М. СУГОНЯКО,
чено збільшення валової про­
зав. кафедрою політичної
дукції сільського господарства
економії.
за семирічку в 1,7 разу з дове­

На фізико-математичному
факультеті 24 академічні
групи. По-різному проходить
їх життя: в одних групах во­
но б’є ключем, в інших —
тільки й чути скарги студен­
тів на те, що вони дуже пере­
вантажені різними видами ро­
боти, а вільний від занять час
проходить одноманітно і не­
цікаво.
Нижче ми вміщуємо мате­
ріали з життя однієї з кра­
щих академічних груп фа­
культету — 53-ї груші фізи­
ків, яка відома як єдиний,
дружний колектив, що живе
спільними інтересами, впев­
нено і успішно йде до по­

ставленої мети. Вони праг­
нуть більше знати, вміти і не
тільки з основної спеціаль­
ності, а й з різних галузей
науки, культури, щоб потім
понести ці знання в маси, пе­
редати їх своїм майбутнім
вихованцям, внести своєю
працею якомога більший
вклад у загальну справу по­
будови світлого комуністич­
ного суспільства!
Колективізм і наполегли­
вість у досягненні поставле­
ної мети, вміння поєднувати
навчання з культурним від­
починком — ось характерні
риси студентів цієї групи,
гідні наслідування.

І ВІДПОЧИВАТИ ТРЕБА
ВМІТИ

Перші самостійні кроки
Цей навчальний рік для нас
розпочався педагогічною прак­
тикою в школах. На цілу на­
вч альну чверть зайняли ми міс­
це вчителя фізики і класного
керівника в сільських школах—
Горенській та Ірпінській. Ста­
ранно готувалися до уроків,
намагалися якнайкраще уна­
очнювати їх, підбирати най­
більш ефективні досліди, ви­
кликати в учнів інтерес до ви­
вчення фізики. Особливо добре
проводили уроки студенти Л.
Орловська, І. Гасуха, І. Старо­
селець та ін.
Значну увагу приділяли ми і
організації позакласної роботи.
Слід відзначити студентів І. Ро­
мановського, О. Смілянського
і В. Михайленка — вони про­
явили багато ініціативи в орга­
нізації роботи фізичного гурт­

ка, у проведенні вечора цікавої
фізики та в радіофікації школи
(с. Горенка).
Змістовно і цікаво було ор­
ганізовано і дозвілля учнів (те­
матичні вечори, екскурсії на за­
вод, культпоходи в кіно, теат­
ри тощо). А коли школярі пі­
шли допомагати колгоспові у
збиранні врожаю, студенти очо­
лили учнівські бригади і разом
з ними дружно працювали на
колгоспних ланах.
Теплим і незабутнім було
прощання зі школою, з учнями.
Ще кілька місяців і ми, вже
з дипломами в руках, справжні­
ми вчителями, а не практикан­
тами підемо в школу. Наша
мрія стане дійсністю. І це буде
для нас найбільшою радістю.
Л. ВОРОНІНА.

Наша дружба в труді гартувалася
Дружба в нашій групі заро­
дилася ще на першому курсі,
коли ми їздили на збиран­
ня колгоспного врожаю. Са­
ме там ми добре взнали один
одного, виявили тих, хто несер­
йозно або навіть зневажливо
ставився до праці, і допомогли
їм виправитися. Допомагали
всім колективом, поступово, на­
полегливо. І ось наслідки: вже
третю сесію наша група скла­
дає без жодної трійки.

«Тільки «відмінно» і «доб­
ре»!» — з таким лозунгом йшли
ми до весняної сесії; з таким
лозунгом розпочали ми підго­
товку і до наступної зимової се­
сії. Працюємо групками, допо­
магаючи один одному в засво­
єнні теоретичного матеріалу,
розв’язанні задач; головне —
роботу розпочинаємо не в кінці
семестру, а на його початку.
Л. ЧЕРСЬКА,
староста групи.

Уміємо ми й відпочивати
добре. Коли організовано спла­
нувати навчання, знаходиться
час і для відвідування кіно, те­
атрів, вечорів і для занять у
гуртках та спортивних секціях.
У спеціально намічені дні
збираємося ми всією групою в
гуртожитку, щоб послухати бе­
сіди про визначних людей —
Качалова, Лобачевського, Мака­
ренка, Єсеніна. Цікаво прохо­
дять такі вечори! Так, назавжди
запам’ятається нам вечір зу­
стрічі з вихованцями А. С. Ма­
каренка — Кравченком, Стома­
хіним та іншими. Гості розпо­
віли нам багато цікавого про
Антона Семеновича, про життя
колонії. Охоче проглянули вони
нашу художню самодіяльність.
Часто організовуються у нас
екскурсії по визначних місцях
м. Києва. Отже, коли ми поїде­
мо працювати у віддалені від
Києва школи, нам буде про що
розповідати учням.
В організації і проведенні
зазначених заходів активну
участь брали всі члени групи.
Це — результат належного ке­
рівництва з боку нашого комс­
орга О. Літвінової, яка вміло
залучала всіх до роботи, вкла­
дала в кожну справу багато
енергії і любові.
У цьому році за рішенням
партійного бюро факультету на
V курсі агітаторами будуть сту­
денти. Це ще більше активізує
нас, адже тепер на нас покла­
дено повну відповідальність за
всю навчально-виховну роботу в
групі!
А. СМАЛІЙ.
* *
Н а ф о т о (зверху вниз):
студентки 53 групи Л. Вороні­
на та І. Гасуха виконують прак­
тичну роботу — визначають від­
ношення заряду електрона до
його маси.
Студенти І. Романовський і
І. Горбачук допомагають учням
Горенської школи у підготовці
вечора на тему: «Досягнення
сучасної енергетики».
Вивчення Тез доповіді М. С.
Хрущова на XXI з’їзді КПРС.
Політбесіду проводить агітатор
групи А. Смалій.

�З В ІТ У Є П А Р Т І Й Н Е Б Ю Р О

У спіх ви к он ан н я сем и р іч н о го п л а н у буде вирішу­
в а тись б езп о сер ед н ь о н а підприєм ст вах і будовах, в
колгосп ах і р а д г о с п а х , в н а у к о в и х закладах, в пар­
тійних, р а д я н ськ и х , го с п о д а р с ь к и х , профспілкових і
і ком сом ол ьськ и х о р г а н іза ц ія х . У зв 'я зк у з цим ще
вищ е піднімаєт ься р о л ь п ер ви н н и х партійних органі­
зац ій , п окли кан и х повести м а си на здійснення кон­
кретних ви робн и чи х з а в д а н ь . Т р еб а добитися, щоб у
кожній партійній о р г а н із а ц ії постійно удосконалюва­
лись ф орм и о р га н іза т о р ськ о ї і політичної роботи в
м асах, виховуват и р а д я н с ь к и х л ю д е й в дусі розумін­
ня важливості з а в д а н ь , я к і стоять п ер ед нашою краї­
ною , н а й с у в о р іш о го д о д е р ж а н н я держ авної і трудо­
в о ї дисципліни, щ об у с і комуніст и були активними
бійцям и з а ви к он ан н я і п ер ев и к о н а н н я планових зав­
дан ь підприєм ст вам и і б у д о в а м и , колгоспами і рад­
госпам и, за д а л ь ш е зм іц н ен н я могутності нашої Бать­
ківщ ини.
(Із Тез д о п о від і т о в а р и ш а М. С. Хрущова на
XXI з ’їзд і К П Р С ).

Шістнадцята година... Акто­ нари з історії КПРС, політич­ Тези доповіді тов. Хрущова на
вий зал Інституту заповнюють ної економії та філософії, де XXI з'їзді КПРС зобов’язують
комуністи. Вони зібралися, щоб навчалися 72 комуністи.
нас працювати ще краще. Не­
обговорити наслідки роботи ін­
Центром політико - виховної доліком роботи партбюро фа­
ституту за звітний період, на­ роботи в інституті була акаде­ культетів є недостатня робота з
креслити заходи по дальшому мічна група. Це дозволяло тісно молодими комуністами. Він зу­
поліпшенню навчальної, науко­ пов’язувати виховну роботу з пинився на питаннях культмасо­
вої і політико-виховної роботи в завданням підготовки високо­ вої роботи в гуртожитках, кри­
інституті на наступний рік.
кваліфікованих
спеціалістів. тикував деканат фізико-матема­
Звітно-виборні збори, сказав Партбюро займалося питанням тичного факультету за незадо­
у звітній доповіді секретар добору агітаторів у академічні вільну виховну роботу серед
партбюро тов. Павелко О. П., групи, контролювало їх роботу. студентів, відзначив, що това­
відбуваються в той час, коли Проте деякі агітатори підібрані риші з міськкому та райкому
партії дуже рідко бувають в
трудящі нашої країни з вели­ невдало.
Велику агітаційно-пропаган­ інституті.
чезним піднесенням трудяться
Тов. Філіпова відзначила ряд
над здійсненням історичних на­ дистську роботу провела наша
креслень, викладених у Тезах партійна організація і весь ко­ недоліків в організації спортив­
про контрольні цифри семиріч­ лектив інституту на виборчих но-масової роботи серед студен­
дільницях серед населення у тів, критикувала члена партбю­
ного плану.
За звітний період партійна зв'язку з підготовкою та прове­ ро тов. Земляного, який мало
організація інституту спрямову­ денням виборів до народних су­ допомагав у роботі добровіль­
вала свою роботу на виконання дів та виборів до Верховної Ра­ ним спортивним організаціям.
ту,
У газеті «Правда» за 16 ли­ ти роботу нашого інсти
Тов. Тендерес вважає, що під­
рішень партії про вищу школу, ди СРСР.
його
факультетів
і
кафедр.
стопада
опубліковані
Тези
ЦК
Для поліпшення політико-ви­ несення роботи інституту на
на поліпшення якості підготов­
Найближчим завданням усьо­
рівень
є
результа­ КПРС і Ради М іністрів С Р С Р
ховної роботи в інституті необ­ вищий
ки вчителів.
го
наш ого колективу, до розв'я­
«Про
зміцнення
зв’язку
школи
Партбюро інституту система­ хідно вести постійну роботу з том дальшого зростання, яке
зан
н я якого потрібно приступи
­
тично займалося питаннями окремими студентами, індивіду­ переживає наша країна. Ко­ з життям і про дальший розви­
ти
негайно,
є
глибоке,
всебічн
е
ток
системи
народної
освіти
в
ідейно-теоретичного рівня ви­ ально, щоб комуністи, виклада­ муністи суспільних кафедр про­
країні».
вивчення Тез і активна участь
кладання навчальних дисциплін. чі і особливо агітатори знали, читали біля 60 лекцій в академ­
в їх всенародному обговоренні.
Тези,
схвалені
Пленумом
ЦК
Перевірялася робота окремих чим живе кожний студент, зна­ групах, а по завданню пар­
КПРС,
є
документом
величез­
Т ези ЦК КПРС і Ради М
іні­
тійних органів прочитано по­
ли його запити.
кафедр.
ного
значення.
Вони
відкрива­
стрів
С
РС
Р
«Про
зміцне
н
ня
Слід відзначити, що профе­
Комуністам-викладачам треба над 50 лекцій для населення.
ють
новий
етап
у
розвитку
з
в
’язку
Ш
К
О
Л
И
З
Ж
И
Т
Т
Я
М
і
про
Він
відмітив,
що
незадовільним
сорсько-викладовський склад ін­ частіше бувати у студентських
ституту в цілому справляється гуртожитках, виступати там з був у цьому році набір студен­ системи народної освіти в н а­ дальш ий розвиток системина­
тів на відділ російської мови та шій країні, вказую ть ш лях до родної освіти в країні» потріб­
із завданням підготовки квалі­ бесідами.
дальшого
підвищення
рівн я но обговорити під час нарад
фікованих кадрів учителів ши­
Важливу роль у політико-ви­ літератури.
освіти
і
виховання
молоді,
до на каф едрах, на факультетських
Тов. Іваш ина зупинився на
рокого профілю. Однак, у цій ховній роботі відіграла інсти­
поліпшення
якості
підготовки
зборах викладачів і студентів,
справі є ще серйозні недоліки. тутська багатотиражна газета питанні підготовки вчителя для
висококваліфікованих
кадрів
провести
про них бесіди в ака­
Так, на фізико-математичному «За педагогічні кадри», яка ви­ нової восьмирічної школи. По­
факультеті студенти І курсу світлювала на своїх сторінках трібно створити вечірній відділ для всіх галузей народного гос­ демічних грушах і взяти участь
в їх обговоренні в пресі.
неодноразово скаржилися на те, окремі сторони життя нашого для учителів І — IV класів, щоб подарства, науки і культури.
Дирекція,
парторганізація,
що вони не розуміють лекцій інституту, студентського колек­ вони завершили свою освіту без
Я к указано в Тезах, перебу­
факультети, кафедри і весь ко­ дова системи народної освітиє
відриву від виробництва.
професора Вельміна, були ін­ тиву.
циденти зі студентами доцента
Тов. Медушевський говорив лектив інституту повинні всю справою великої державноїува­
Важливою подією в житті на­
Коваля, викладача Венгерова. шого інституту був виїзд сту­ про недоліки в постановці робо­ свою навчальну, наукову і полі­ ги. Вона торкається інтересів
Кафедри і деканат своєчасно не дентів на сільськогосподарські ти шкіл з виробничим навчан­ тико-виховну роботу сп рям ува­ м ільйонів людей і для остаточ­
вжили заходів, щоб виправити роботи в колгоспи Вільшансько­ ням, а також наголосив на не­ ти на розв’язання завдань, по­ ного
вирішення конкретних
існуючий стан.
го району Кіровоградської об­ обхідності посилення атеїстич­ ставлених у Тезах ЦК К П Р С і ш л я х ів
перебудови потрібно
Ради Міністрів С Р С Р про пе­ м акси м альн о використати до­
Поліпшилася навчально-мате­ ласті. Проте слід вказати на ного виховання студентів.
ріальна база, лабораторії і ка­ істотний недолік в організації
Тов. Скуратовськнй підкрес­ ребудову школи. П еред нами, свід і пропозиції широкихм
ас
студентами р а д я н с ь к о ї громадськості.
бінети поповнилися новими при­ виїзду на сільськогосподарські лив історичне значення Тез і співробітниками,
ладами, методичною літерату­ роботи. Дуже мало працювали закликав присутніх боротися за педвузу, стоїть важ ливе за в ­
В. МІТЮРЬОВ.
рою, краще обладнано навчаль­ з студентами на сільськогоспо­ подолання абстрактності у ви­ дання — забезпечити перебудо­
в. о. директора інституту.
ву школи і докорінно поліпш и­
ні майстерні. Однак, не можна дарських роботах викладачі кладанні.
Тов. Вознюк критикував де­
обминути той прикрий факт, що інституту, зовсім були відсутні
матеріальна база на фізико-ма­ декани та секретарі парторгані­ кана фізико-математичного фа­
культету тов. Сергунову за ни­
тематичному факультеті поліп­ зацій факультетів.
шується, а рівень успішності
Комсомольська
організація зьку успішність на факультеті.
З великим натхненням го­ му дню, — до 28 березня
залишається низьким.
інституту брала активну участь Представники дирекції і декана­
тує
свої
трудові
п о д ар у н ­ 1 9 5 9 р.;
Успішність студентів у 1957 у проведенні політико-виховної, ту слабо зв’язані з академгру­
ки
з'їздові,
радянська
мо­
в)
оргком ітет по проведе
— 58 навчальному році була культмасової, шефської роботи, пами. Він запропонував засто­
лодь,
комсомольці,
студенти
ф
ести
вал
ю затвердити у таком
у
нижчою, ніж у попередньому в справі виховання свідомої совувати адміністративні мето­
вузів.
Мільйони
пудів
хліба,
скл
ад
і:
році. Це пояснюється, голов­ дисципліни та трудового вихо­ ди покарання до тих студентів,
З . П леменюк — головаорг­
ним чином, тим, що за остан­ вання студентів. Одним із го­ які порушують трудову дисцип­ овочів, зібрані на колгоспних
ланах
України,
нові
споруди,
комітету,
член комітету комсо­
ліну.
ній час значно підвищено вимо­ ловних недоліків у роботі ком­
м
олу,
відповідальна
за культур­
велика
масова
робота
серед
н
а­
ги до знань студентів, ведеться сомольської організації є те, що
Тов. Височинська поділилася
н
o-масову
роботу;
рішуча боротьба з лібералізмом серед деякої частини комсо­ наслідками роботи кафедри му­ селення — ось подарунки моло­
О. Семко — секретар коміте­
в оцінці їх знань. Але деяке мольців ще не переборено па­ зики. Однак, її виступ не був ді XXI з ’їздові КП РС. Свій
ту
ком сом олу;
скромний
вклад
внесли
у
з
а
­
зниження успішності є також сивності, безініціативності.
самокритичним.
Т.
Стрельник — член ком
іте­
гальнонародну
справу
і
студен­
Доповідач закликав присут­
результатом того, що окремі ка­
Тов. Мітюрьов закликав ко­ ти нашого інституту.
ту
ком
сом
олу,
відповідальна
за
федри і викладачі недостатньо ніх взяти активну участь у об­ муністів поліпшувати теоретич­
культурн
о-м
асову
роботу;
Йдучи
назустріч
XXI
з
’їзд
о
­
організували самостійну роботу говоренні Тез про семирічний ну і практичну підготовку май­
Л. Кущ енко, З . Смольськаплан і перебудову системи осві­ бутніх учителів у світлі Тез ві КПРС, комітет комсомолу
студентів.
ч
лени
комсомольського бюроф
і­
у
х
в
а
л
и
в
:
ти
та
домагатися
поліпшення
Успіх боротьби за підвищен­
ЦК КПРС. Кафедрам педагогі­
зико-математичного
факульте
ту.
ня ідейно-теоретичного рівня в підготовки майбутніх вчителів. ки і методики викладання окре­
другий фестиваль КДП І ім.
Л
.
Іванова
—
член
ко
м
с
о
­
Тов. Сергунова відзначила, мих предметів, сказав він, до Горького провести в два тури:
значній мірі залежить від по­
м
ольського
бюро
мовно-літ
е
р
а
­
становки науково-дослідної ро­ що за останні роки значно по­ кінця навчального року необ­
а) перший тур, приурочений турн ого факультету;
боти кафедр, викладачів, сту­ ліпшилась матеріальна база ін­ хідно вивчити і узагальнити до­ XXI з ’їзду КПРС, провести д о
А . Х ім іченко — член ком
со­
дентських наукових гуртків. ституту. Її виступ був несамо­ свід роботи експериментальних 20 грудня цього року;
м
ол
ьського
бюро
педагогічно
го
Проте плани наукової роботи критичний. Всупереч істині во­ шкіл-восьмирічок.
б) другий тур, присвячений ф ак у л ь т е т у , відповідальназа
виконуються слабо, мало публі­ на хотіла переконати присут­
На зборах виступила секре­ традиційному Г о р ь к о в с ь ко­ культурно-м асову роботу.
кується виконаних робіт. В ін­ ніх, що стан успішності на фі­ тар РК КПУ тов. Скирда.
ституті працюють 67 виклада­ зико-математичному факультеті
На зборах була прийнята
чів та асистентів, які не мають не викликає тривоги.
розгорнута постанова, в якій
наукового ступеня.
Тов. Білий говорив, що в Те­ накреслено програму дій пар­
Вийшов з друку 29 том «На­ кафедр педагогіки та психології
Наукові студентські гуртки зах приділяється велика увага тійної організації інституту по
укових
записок»
(м. Київ, (тт. Б арун Р. К., Безотосной
поліпшенню
заочної
освіти.
Як
поліпшенню
підготовки
студен­
працюють несистематично. Де­
1958
р.).
У
ньому
вміще­ Л . М ., Шевченко П. Д.) та ін.
недолік,
він
відзначив,
що
в
тів-педагогів.
які кафедри не приділяють до­
Треба сподіватися, що опублі­
Обрано партійне бюро у скла­ но 13 праць науковців нашо­
статньої уваги роботі цих гурт­ міжсесійний період робота ка­
ків, мало працюють над залу­ федр із заочниками організова­ ді: Білий О. М., Волинський го інституту, написаних на ма­ ковані у збірнику статті будуть
П. К., Івашина Г. 3., Карлов теріалах кандидатських дисер­ з інтересом і користю прочита­
ченням студентів до справжньої на погано.
наукової роботи.
Тов. Літвінов вказав на не­ Л. М., Літвінов С. А., Павелко тацій, які захищатимуться. С е­ ні як науковими працівниками,
ред них праці: членів кафедр так і викладачами вищих учбо­
Політико-виховна робота в обхідність зміцнення зв’язків ін­ О. П., Підтиченко М. М., Суго­ української і російської мов вих закладів, а також аспіран
­
інституті була спрямована на ституту зі школою і запропону­ няко М. С., Тендерес Л. П., Те­ (тт. Біятенко Л. О., Блик О. Л., тами і студентами. Ряд статей
Янковський
вивчення комуністами рішень вав, щоб кафедри готували під­ рещенко М. С.,
Очеретного А. Д., Проніної зацікавлять і вчителів середніх
К.
К.
ручники,
посібники,
програми
партії, на оволодіння марксист­
шкіл.
С ек р ет а р ем п а р тб ю р о обрано Н. Т., Сидоренко Р. І., Павло­
для нової восьмирічної школи.
сько-ленінською теорією.
Доцент Б . СТРАХОВ.
вой К. І., Бардаш М. В.), членів
Тов. Прокопенко сказав, що тов. Павелка О. П.
Працювали теоретичні семі­

Роботу школи — на рівень
сучасних вимог

Назустріч XXI з ’їздові КПРС

Наукові праці дисертантів

�У ДРУЖБІ НАША СИЛА
Недавно в редакції нашої га­ корисна і плодотворна ідея. Але
зети відбулася зустріч з англій­ потрібно обмінюватися досвідом
ськими студентами, які протя­ не тільки в галузі навчання,
гом майже місяця знайомляться а й в інших сферах життя.
з постановкою середньої і ви­ Всюди, де вони були, їх
щої освіти в республіці. Гості добре, по-дружньому зустріча­
відвідали школи і вузи в містах ли радянські студенти. «У май­
бутньому дружба студентів на­
Одесі і Києві.
Студент педагогічного коле­ ших двох країн повинна роз­
джу із Глазго Дункен Келовелл ширюватися і зміцнюватися. Та­
підкреслив: «Обмін студентами ке загальне прагнення англій­
має велике значення у справі ських студентів»,— сказав на
зміцнення дружніх відносин між закінчення Андерсон.
Прагнення до дружби і спів­
народами. Таке переконання моє
і моїх колег. Нам сподобалася робітництва — це одне із най­
природа і люди вашої країни, більших прагнень і наших, ра­
особливо мені подобається ваше дянських студентів. Ми розуміє­
чудове місто Київ».
мо, що в цьому запорука трива­
Енн Стор — студентка педа­ лого миру на землі. А мир нам
гогічного коледжу із Ліверпуля необхідний, як повітря для жит­
сказала, що їй сподобалися тя людини. Нам потрібен мир,
методи вивчення студентами щоб будувати фабрики і заводи,
наших вузів англійської мови. освоювати необжиті землі, ство­
Добре, що студентів навчають рювати нові міста, розвивати
не лише читати й писати по-ан­ науку і культуру.
У щасливі дні живуть наші студенти. Радянська молодь не
глійськи, а й вчать їх розмов­
У свято Міжнародного дня
знає, що таке плата за навчання, за книги і лабораторії, як це
ної
мови.
«На
мою
думку,
об­
студентів
ми, радянські студен­
має місце навіть у розвинених капіталістичних країнах. На­
З ІСТОРІ Ї
мін студентами між нашими ти, подаємо руку дружби всім
приклад, у с ш а студентам доводиться влітку працювати на
сезонних роботах або влаштовуватися гружчиками, посуд­
країнами буде сприяти вивчен­ студентам землі незалежно від
ницями у ресторанах чи найматися на роботу до якогось ін­
ню англійської мови у вас і ро­ їх політичних, філософських і
шого хазяїна. І все це для того, щоб мати можливість заплатити
сійської
у нас».
релігійних переконань.
СТУДЕНТІВ
за навчання.
Студент
Лондонського
універ­
Давайте дружити, — кажемо
Соціалізм відкрив нашій молоді широкі можливості для
17/ХІ 1939 р. Густа темрява ситету Герберт Андерсон відзна­ ми, — у дружбі наша сила, у
навчання і праці.
Н а ф о т о: група студентів у гуртожитку під час дозвілля. стелилася вулицями Праги. Сон­ чив, що обмін студентами — це ній — запорука миру на землі!
Фото М. Шуряка.
це немов сховало своє обличчя
перед небаченим злочином, який
тут стався... Есесівці, як нічні
бандити, оточили студентські
гуртожитки. Стрілянина... Вигу­
Однією з перших сторінок народно-демократичних країн.
ки... Гуркіт поліцейських авто­
історії героїчної боротьби про­
Творча праця молоді Радян­ машин... Дев’ять студентів вби­
гресивного студентства за мир ського Союзу — це її вклад у то, десятки — поранено... Дві
і свободу були події 17 листо­ справу зміцнення нашої д ержа­
тисячі їх знаходяться за грата­
пада 1939 р. в Чехословаччині, ви, її допомога справі миру. ми товарних вагонів, які від­
коли студенти рішуче вступили Життя радянських студентів
правляються у Німеччину, в
у боротьбу з фашистськими за­ сповнене героїки. 170 тисяч
концентраційні табори смерті.
гарбниками. Восени 1939 р., студентів-добровольців підійма­
Чеські університети за наказом
після окупації Чехословаччини ли до життя цілинні землі, знач­ Гітлера закриваються.
німецькими фашистами, по всій ний вклад внесло студентство
17/ХІ 1940 р. Студенти Чі­
країні, і особливо в Празі, по­ і в будівництво комсомольських
кагського і Кембриджського уні­
чалися демонстрації робітників шахт і домен. Сотні тисяч сту­
верситетів приймають резолю­
і студентів. Есесівці по-звірячо­ дентів України, Сибіру, Москви,
ції, в яких засуджують варвар­
Н а ф о т о : англійська студентка Енн Стор перед
му розправилися з демонстран­ Ленінграда брали участь у бу­
ські вчинки фашистів і приєд­
мікрофоном.
дівництві
електростанцій,
жит­
тами, чорною зграєю катів наки­
нують свій голос до протесту
Фото М. Шуряка.
нулися на студентські гурто­ лових будинків, клубів, бібліо­
празьких студентів.
житки, заарештували членів тек тощо. Коли над степом, про­
17/ХІ 1942 р. Десятки тисяч
правління Чехословацької спіл­ будженим до життя, залитим зо­
студентів
залишають стіни своїх
лотом достиглих хлібів линула
ки студентів.
університетів
і вступають у ря­
Ранком 17 листопада біля пісня, у загальний хор впліта­
Перший тур II фестивалю учасників художньої самоді­
ди
активних
борців
проти фа­
2000 студентів були відправле­ лися голоси китайця і болгари­
КДПІ ім. Горького провади­ яльності. Для оцінки номерів
шизму.
У
Москві,
Лондоні,
Ньюні в концентраційний табір Сак­ на, румуна і поляка та бага­
тиметься з 6-го до 20-го запроваджується десятибаль­
Й орку проходять стотисячні ма­
сенгаузен. звідки небагатьом тьох інших друзів нашої мі­
грудня.
Для факультетів на система. Число балів за­
ніфестації студентів.
вдалося повернутись. У ці ж дні льйонної студентської сім’ї.
встановлюються
такі термі­ лежатиме від якості вико­
17/ХІ 1943 р. Радіостанції
Братерська дружба радян­
у Панкратській тюрмі були роз­
ни; мовно-літературний — нання, кількості учасників,
СРСР,
Англії,
Китаю,
США
пе­
стріляні дев’ять керівників сту­ ської молоді з молодим поколін­
6 грудня, педагогічний — 10 репертуару. Жюрі має право
редають спільне звернення цих
дентської спілки. Всі чеські уні­ ням Китаю і всіх країн народ­ країн до своїх колег, яке закли­
грудня,
фізико-математич­ за погану організацію вечора
верситети було закрито. Та кри­ ної демократії міцніє з року в кає студентів до останньої битви
ний — 13 грудня, інститут­ зняти до 30 балів. Окремо
вава розправа не зломила бойо­ рік. Кожного року сотні сту­ з фашизмом.
ський колектив — 20 грудня. встановлюється оцінка до 20
вого духу студентів Чехословач­ дентських делегацій відвідують
17/ХІ 1954 р. Студенти свят­
балів за найбільшу масовість
Умови проведення
чини. В унісон їх серцям били­ нашу країну, сотні делегацій ра­ кують визволення багатьох уні­
і хорошу організацію вечора.
першого туру.
ся мільйони молодих сердець, дянських студентів виїздять за верситетів: Паризького, Київ­
кордон.
Переможцем першого туру
сповнених жаги до миру і
Кожен факультет повинен
II фестивалю КДПІ ім. Горь­
У цьому році студенти нашо­ ського, Афінського, Белград­
щастя. День 17 листопада став
провести
огляд
художньої
са­
ського; присягають остаточно
Міжнародним днем студентів і го інституту відвідали Болга­ покінчити з фашизмом.
модіяльності, взяти активну кого вважатиметься факуль­
рію,
Чехословаччину,
НДР.
вперше відзначався у 1941 р.
участь у виконанні громад­ тет, який набере найбільшу
17/ХІ 1955 р. У визволену
В цей час н а ф р о н т а х , н а з а ­ Скільки цікавих спогадів зали­
ськокорисних робіт, у роз­ кількість балів. Він буде на­
Прагу з’їжджаються студенти з
водах, на полях с т у д е н т и Р а д я н ­ шилось у кожного з них! А хто
гортанні й піднесенні фіз­ городжений грамотою міськ­
пам’ятає вечора студентів 51 країни. На могилах полег­
ської країни к р о в ’ю с в о є ю і с а ­ не
культурно-спортивного руху. кому ЛКСМУ, а окремі ви­
лих героїв вони обіцяють зміц­
мовідданою п р а ц е ю
разом
з нашого інституту і румунських
В оцінці факультетського конавці—дипломами оргкомі­
товаришів, які навчаються в нювати дружбу між студентами
усім народом к у в а л и п е р е м о г у
вечора
матиме значення ор­ тету по проведенню II фести­
всього світу.
над ф аш и стсь к и м и
з а г а р б н и ­ різних вузах міста Києва?! Теплі
ганізація і проведення його. валю молоді КДПІ ім. Горь­
17/ХІ 1956 р. Студенти 38
спогади залишились у кожного
ками.
Великого значення надавати­ кого.
святкують заснування
Історична п е р е м о г а ,
з д о б у ­ з нас і про вечір чехословацько- країн
меться масовим виступам
Оргкомітет
музики, що від­ Міжнародної спілки студентів,
та свободолю би ви м и н а р о д а м и української
стає організатором сту­
н а д ф аш и стам и у д р у г ій с в і т о ­ бувся весною цього року. Бага­ яка
в ій в ій н і, в и к л и к а л а з р о с т а н н я то листів одержують наші сту­ дентського життя всього світу.
З н о в у н е о б х ід н и й р е м о н т
У Пекіні працює санаторій
п р о г р е с и в н и х н а с т р о їв с е р е д м о ­ денти з Китаю, країн народної
л о д і і с т у д е н т ів , і м іж н а р о д н и й демократії та інших зарубіжних Міжнародної спілки студентів;
У фізкультурному залі інсти­ Хтось наважується відкрутити
с т у д е н т с ь к и й р у х ДОСЯГ н о в о го , країн. Мир, дружба, соціалізм, у Калькутті — клініка Міжна­ туту йдуть заняття. Після за­ сусідній кран... і враз його по
небаченого п ід н е с е н н я . І с т о р і я щаслива юність — ці слова родної спілки студентів. У де­ нять — в душ. Що ж тут див­ спині ударяє такий струмінь га­
боротьби з фашизмом д о в е л а , можна зараз почути на десят­ сятках країн працюють різні ного? На перший погляд, нічо­ рячої води, що ледве не переби­
секції і відділи Міжнародної го: всі знають, як приємно ває хребет! Нічого собі удар!
щ о с п іл ь н и м и з у с и л л я м и с т у ­ ках різних мов.
спілки
студентів.
після тренування освіжитися! Та Все стало ясно. Працюють п’ять
дентство м о ж е д о б и т и с я с в о ї х
І сьогодні радянські студенти
прав, к р ащ о го м а й б у т н ь о г о .
17/ХІ
1957
р.
Прогресивно
головне не в цьому. Справа в змішувачів, та тільки на них не­
шлють щирий братерський при­
Проти н а с и л л я і г н і т у , п р о т и віт всім тим, хто об’єднує свої настроєні студенти всього світу тому, що душ у нас новий, його має сіток, і вода б’є струменем.
колоніалізму і і м п е р і а л і с т и ч н и х зусилля в єдиному пориві бо­ виходять на вулиці з протестом перебудовували майже півроку,
Поставити б під цей душ
воєн веде з а р а з н е у х и л ь н у б о ­ ротьби за «чисте небо і ясне проти підготовки нової атомної так що там є два відділення: чо­ коменданта
учбового корпусу
р отьбу прогреси вн е с т у д е н т с т в о сонце», за мир і дружбу на війни. Їх гасло — «Ми хочемо ловіче і жіноче, і в кожному — т. Форналяка — ото б добре
с в іт у . В перш и х р я д а х б о р ц і в —
землі!
миру, хочемо вчитися і працю­ декілька змішувачів. Проте всі освіжився!..
с т у д е н т с ь к а м о л о дь
СРСР
і
дівчата збилися в одному місці.
Л. ГИРЕНКО.
вати!».
О. СЕМКО.

МІЖНАРОДНОГО дня

В єдиному строю

Оргкомітет повідомляє

�Це обговорювалось н а Вченій раді
Навряд чи знайдеться в інсти­
туті ще одна кафедра, яка об­
слуговувала б таку велику кіль­
кість студентів, як кафедра фіз­
виховання і спорту. Поряд з
академічними заняттями, які
обов’язкові для студентів І і
II курсів, тут проводяться ве­
лика робота по удосконаленню
спортивної майстерності студен­
тів старших курсів.
До послуг волейболістів, бас­
кетболістів, гімнастів, акробатів
і багатьох інших любителів
спорту — добре обладнані спор­
тивні зали, інвентар, форма.
Є на кафедрі значна кількість
викладачів, здатних вести і тре­
нерську і виховну роботу.
Члени кафедри і позаштатні
викладачі докладають багато
зусиль для того, щоб наші сту­
денти були не тільки фахівця­
ми своєї справи, а й були фізич­
но загартованими людьми, щоб
спорт допомагав їм ще успіш­
ніше оволодівати вершинами
наук.
З цією метою у 1957 — 58
навчальному році кафедра на­
креслила
і
здійснила
ряд
заходів щодо поліпшення на­
вчальної роботи та розши­
рення
навчально-матеріальної
бази. Все це дало свої позитив­
ні наслідки: більше половини
студентів було охоплено різни­
ми видами спортивних занять,
перевиконано план підготовки
розрядників та значкістів ГПО,
поліпшено кілька інститутських
рекордів. На початку цього на­
вчального року проведено реор­
ганізацію Ради ДСТ «Буревіс­
ник» у спортклуб, який нара­
ховує зараз 900 членів. Збірні
команди інституту здобули ряд

важливих перемог у товари­
ських зустрічах і змаганнях на
першість району, області Ради
ДСТ «Буревісник», у розигра­
шу першості вузів м. Києва. По­
рівняно з попередніми роками
значно збільшилася кількість
учасників змагань. Все це го­
ворить про те, що спорт тісно
увійшов у життя наших сту­
дентів, став одним з улюблених
видів занять.
А що ще треба зробити? Чого
бракує в роботі кафедри фізви­
ховання і спорту? Як домогти­
ся того, щоб кожний студент,
аспірант міг успішно поєднува­
ти свої академічні заняття з від­
відуванням якоїсь певної спор­
тивної секції?
Ці і багато інших важливих
питань було піднято і обговоре­
но на останньому засіданні
Вченої ради інституту.
Основним недоліком у роботі
кафедри фізвиховання Вчена ра­
да вбачає незадовільну органі­
зацію занять з фізичного вихо­
вання, які проводяться за роз­
кладом. Фактично в ці години
на заняттях присутня незначна
частина студентів (процентів
30), а решта — розважається.
Тільки недостатнім контролем
з боку кафедри фізвиховання,
деканатів та комсомольських
організацій факультетів можна
пояснити факти незадовільного
відвідування занять. Так, 11 ли­
стопада на заняттях з легкої ат­
летики були відсутні 12 студен­
тів II курсу мовно-літератур­
ного факультету. А з шести сту­
дентів І курсу українського
відділу з ’явилось тільки двоє, з
російського ж відділу не з’явив­
ся жоден студент. Того ж дня

на заняття з спортивної гім­
настики не з ’явилися 4 студен­
ти педагогічного факультету.
Кафедра фізвиховання приді­
ляла недостатню увагу мето­
дичним питанням та контролю
за якістю навчання. На засідан­
нях кафедри майже не обгово­
рювалися наслідки взаємовідві­
дування лекцій і практичних за­
нять, рідко практикувалося об­
говорення занять, методика їх
проведення.
У роботі кафедри все ще не­
достатньо враховується специфі­
ка занять з студентами пед­
інституту. Щ е й досі кафедра
не встановила належного зв ’яз­
ку з прикріпленою до неї шко­
лою.
При обговоренні доповіді за­
відуючого кафедрою М. П. Чер­
куна відзначалось, що окремі
тренери обмежуються тільки на­
вчальною роботою, не провадять
виховної роботи в академгру­
пах, не цікавляться життям сту­
дентів; до цього часу не вста­
новили належного контакту із
студентськими громадськими ор­
ганізаціями та деканатами.
До деякої міри ускладнює ро­
боту кафедри і той факт, що
більша частина навчального на­
вантаження припадає на поза­
штатних викладачів.
У своєму рішенні Вчена рада
інституту накреслила ряд кон­
кретних
заходів,
виконання
яких, безперечно, сприятиме по­
кращанню всієї роботи.
Ю. ПОЛУДНЕНКО.

ФЕЙЛЕТОН

А ч и ост анній?..

менти. Сторінки книжок сам
і
Жили-були собі на світі
перелистуються, і всі слова
п'ятеро студентів — звичай­
з них веселими пташкамиле­
ні хлопці чи дівчата, але як
тять у голови студентів,н
а­
студенти вони не дуже зви­
ВКрУГИ ллється чудовам
­
узи
чайні. Ж или вони, хліб їли,
ка, а вони лежать собі
воду пили, на танці і в
мріють...
інститут ходили... І от трапи­
лася з ними біда, та така, що
М. Музичеико думає п
ро
ні в казці сказати, ні пером
те, що тепер вона неодмінно
описати...
складе залік з історичноїп
раг­
Настала в житті наших ге­
матики, бо в маренні всіло­
роїв відповідальна (а для них
ва з підручника перейш
лиу
жахлива!) пора, коли з них
її юну голову. М. Усенком
­
спитали; «Чим наповнені ва­
же тепер з гордою посм
іш
­
ші юні голови, як б’ю ться
кою слухати суворий голос,
ваші неспокійні серця?».
що лунає зверху: «Ви чому
Посхилялися юні голови,
не склали залік зм
стр­
узін
позавмирали серця. Очі не
мента?!!». Є. Федорова-Л
ів­
відриваються від загрозли­
Ш ИЦЬ теж переживає музичну
вого плаката: «Увага! До
історію: слухаючи мелодії
екзаменів
залиш илося
10
вона думає, що теперто
днів!». Минають дні, мина­
зможе в них розібратисьі
ють ночі; а наші герої д у м а­
скласти залік. Хором іан
­
ють про те, що вони минають
самблем одноразовокерує
і на плакаті все менш е
Г. Руденко: екзамен і залік
днів — ночей. Збентеж ені і
вона вже склала (у мріях)
схвильовані, вони лікую ться
І тільки бідолашна О
.Ве­
сном. Піти б на танці, та там
реміюк лежить, НІ прощ
оне
тепер пусто-голо. А п іслязав­
мріючи: у голові таківаж
­
тра...
к і думки — вона повинна
І забігали ж наш і голубчи­
скласти два екзамениіодин
ки і голубочки, і зам етуш и ­
залік. Та й ще загроза...
лися ж вони! І як же ж вони
навіть для мрій невистачає.
зацікавились науками!!! На
А вона ж на V курсі—остан­
консультаціях — найдопит­
ній рік навчання в інституті.
ливіші, в гуртож итку —
А чи й останній?..
найдокучливіші, бо ж треба
В. ВАШ
.
за один день узяти в се...
Бо ж післязавтра екзам ен...
І от сесія! З одного е к за ­
мену він (чи вона) зі скрипом
виїжджає
на
немазаних
трьох, з іншого — на двох.
І фантазія не допомогла.
І саме тому не допомогла., що
це була тільки ф антазія.
Усьому на цім світі буває
У листопаді цього року роз­
кінець — закінчилася сесія,
починаються змагання між сту­ зі швидкістю супутника про­
дентами вузів м. Києва, присвя­ майнули канікули. Знову у
С т а л и володарями двох
чені Спартакіаді народів С РСР
вестибюлі, у коридорах чу­
9 листопада спортивний зал ці фізико-математичного фа­
1959 року.
ти
голоси
життєрадісних
інституту був відданий у розпо­ культету; вони ж стали і воло­
Першими
вступили
у
бороть­
студентів.
А
ле
не у всіх
рядження волейболістів. Тут дарями кубка.
бу
збірні
команди
нашого
інсти­
такий
чудовий
настрій.
Зу­
Серед чоловічих команд на
проводився
розиграш
кубка
туту
—
легкоатлети
і
баскетбо­
стрічаються
студенти
з
сум­
інституту з волейбола. Змаган­ перше місце вийшли теж пред­
ним виразом обличчя, п е­
ня пройшли організовано і чіт­ ставники фізико-математичного лісти. потім — гімнасти, волей­
болісти,
плавці,
стрільці,
ф
ех­
реобтяжені
академічними
факультету. Знову обидва куб­
ко.
боргами,
або
—
по-студент­
тувальники.
ки
на
фізико-математичному
фа­
Цікавою була півфінальна
ському
—
хвостами.
Цих
Готуючись
до
цих
відпові­
культеті.
гра між першими жіночими
Проведений розиграш пока­ дальних змагань, кафедра фі­ хвостів вони не носять за со­
командами фізико-математично­
бою з гордістю чорнобурих,
го і мовно-літературного фа­ зав, що наші волейболісти, на­ зичного виховання разом з
вО
НИ, ЦІ ХВОСТИ, С И М В О Л І Ч Н І ,
Наполегливо готую
тьсядо
культетів. Першу партію досить віть гравці збірної команди спортклубом ДСТ «Буревісник»
змагань,
присв
я
е
н
и
х
С
п
а
р­
їх
ніхто
не
бачить,
і
зовні
ці
проводить
ряд
товариських
з
у
­
легко виграла команда фізико- інституту, не відзначаються ви­
такіаді народів СРСР
студенти — звичайні юнаки
стрічей
та
змагань
на
першість
математичного факультету, дру­ сокою технікою гри та відповід­
року, гімнасти нашогоінсти­
чи юначки. Але що за диво!
туту.
інституту.
гу — мовно-літературного. Тре­ ною вольовою витримкою.
Між собою вони відразу ж
На фото ви бачите чем
піо­
Вже
розпочався
розиграш
Так,
уже
проведено
ігри
на
тю партію команда літераторів
перезнайомились, якась за­
на інституту з спортивної
вела з рахунком 9 : 3 , але у першості вузів міста з волейбо­ кубок з волейбола між чоловічи­ гадкова прикмета звела їх
гімнастики по III розряду,
гравців невистачило витримки, ла. Необхідно врахувати всі по­ ми та жіночими командами.
В. Ревуна, який виконує
докупи.
Очевидно,
за
при­
а капітан команди А. Литвин­ милки попередніх зустрічей і ви­ Змагання пройшли на високому
вправи на спортивному
слів’ям: «Рибак...», пробач­
чук не зуміла мобілізувати дів­ ступити на цих змаганнях друж­ рівні і виявили здібних волей­
те! — «Боржник боржника
Фото М. Шуряка
болістів з перших курсів, які
чат на перемогу. Таким чином, ним, згуртованим колективом.
бачить
здалека»...
Л. ФІЛІПОВА.
поповнять збірні команди інсти­
цю зустріч виграли представни­
Вранці другого дня проки­
туту.
даються
всі знайомі в одній
На факультетах розпочина­
чудовій
кімнаті,
навколо —
ються змагання з шахів та ша­
шафи
з
книгами
та посібни­
шок, триває осінній легкоатле­
ками,
на
стінах
—
музінструтичний крос.
З 22 листопададо
Наближаються міжфакультет­
ські змагання з волейбола, пла­
1 грудня цьогороку
ОГОЛОШЕННЯ
вання, легкої атлетики тощо.
провадиться тиждень
Всім студентам-спортсменам не­
При кафедрі навчального кіно
по збору
обхідно наполегливо тренувати­ організуються гуртки:
М А К У Л А Т УРИ
ся, щоб досягти найкращих ре­
кінематографічний (зйомка к і­
зультатів і з успіхом захищати нофільмів) для студентів, які
і МЕТАЛОЛОМУ
.
честь збірної команди інституту.
мають практичні навички з фо­
почесний обов'я
з
о
к
Кафедра фізвиховання і гро­ тографії;
кожного комсомольця
мадськість інституту сподіва­
кольорової ф отографії;
ються, що в змаганнях, при­
звукозапису;
взяти участьуцьому
свячених Спартакіаді народів
кінопедагогічний.
в
а
ж
л
и
о
м
у
с
п
д
а
р
­г
СРСР, наші команди і окремі
Запис бажаючих працювати у с ь к о музаході!
спортсмени досягнуть високих цих гуртках провадиться щоден­
Н а з н і м к у : голова спортклубу інституту Л. Філі­
результатів.
Редактор В. ВОЙТ
но в кінокабінеті (ауд. № 52).
пова вручає капітану команди волейболістів фізико-ма­
тематичного факультету М. Кириленку перехідний кубок.
Ю . БИКОВЦЕВ.
Кафедра навчального кіно.

НАЗУСТРІЧ СПАРТАКІАДІ
НАРОДІВ СРСР

кубків

Товариші
студенти

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="8">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="2250">
                  <text>&lt;h4&gt;За педагогічні кадри. 1958 рік&lt;/h4&gt;</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Текст</name>
      <description>Ресурс, що складається переважно зі слів для читання. Прикладами можуть бути книги, листи, дисертації, вірші, газети, статті, архіви списків розсилки. Зауважте, що факсиміле або зображення текстів все ще належать до типу Текст.</description>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1446">
                <text>&lt;h4&gt;За педагогічні кадри. № 18 (65) (21 листопада 1958 року)&lt;/h4&gt;</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1698">
                <text>2021-09-09</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1699">
                <text>педагогічна освіта</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="1700">
                <text>вища освіта</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="1701">
                <text>вища школа</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="1702">
                <text>історія педагогіки</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="1703">
                <text>Київський державний педагогічний інститут ім. О. М. Горького</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1704">
                <text>text/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1705">
                <text>українська</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="80">
            <name>Bibliographic Citation</name>
            <description>A bibliographic reference for the resource. Recommended practice is to include sufficient bibliographic detail to identify the resource as unambiguously as possible.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1706">
                <text>За педагогічні кадри. № 18 (65) (21 листопада 1958 року) : [газета] / Київський державний педагогічний інститут ім. О. М. Горького ; редактор В. Войтко. - Київ, 1958.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1707">
                <text>Цифрова копія номера газети "За педагогічні кадри".</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1708">
                <text>Наукова бібліотека Українського державного університету імені Михайла Драгоманова.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1709">
                <text>https://libdc.udu.edu.ua/items/show/111</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="37">
            <name>Contributor</name>
            <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1710">
                <text>Київський державний педагогічний інститут ім. О. М. Горького</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="1711">
                <text>Войтко В. (редактор)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="174">
        <name>вища освіта</name>
      </tag>
      <tag tagId="177">
        <name>вища школа</name>
      </tag>
      <tag tagId="178">
        <name>історія педагогіки</name>
      </tag>
      <tag tagId="175">
        <name>Київський державний педагогічний інститут ім. О. М. Горького</name>
      </tag>
      <tag tagId="173">
        <name>педагогічна освіта</name>
      </tag>
      <tag tagId="176">
        <name>Український державний університет імені Михайла Драгоманова</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="224" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="263">
        <src>https://libdc.udu.edu.ua/files/original/7c10acb20ee4a8149f92d36a54a4a68e.pdf</src>
        <authentication>599bfa5e3c8259dd53dd52c1a08b641c</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="1">
            <name>Dublin Core</name>
            <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
            <elementContainer>
              <element elementId="48">
                <name>Source</name>
                <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="3996">
                    <text>&lt;h4&gt;&lt;a href="https://libdc.udu.edu.ua/collections/show/10"&gt;За педагогічні кадри. 1959 рік&lt;/a&gt;&lt;/h4&gt;</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="125">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="4494">
                    <text>Пролетарі всіх країн, єднайтеся!

ЗА п е д а г о г і ч н і

К А Д РИ

ОРГАН ПАРТБЮРО, ДИРЕКЦІЇ, КОМІТЕТУ ЛКСМУ
І ПРОФОРГАНІЗАЦІ Ї КИЇВСЬКОГО ДЕРЖАВНОГО
ПЕДАГОГІЧНОГО ІНСТИТУТУ імені О. М. ГОРЬКОГО

Рік видання 4-й

№ 18 (8 7 )

16
в е ресня
1959 року

СЕРЕДА

Ціна 15 коп.

У НОВОМУ РОЦІ— ПРАЦЮВАТИ ПО-НОВОМУ
Розпочався новий навчальний
рік. Цей рік є першим роком
перетворення в ж иття закону
про перебудову системи народ­
ної освіти.
Колективом нашого педаго­
гічного факультету вже чимало
зроблено в цьому напрямку. З о ­
крема, опрацьовані нові на­
вчальні плани, які передбача­
ють поліпшення підготовки фа­
хівців різних профілів у нашо­
му інституті. Кафедрами педа­
гогічного ф акультету перегля­
нуті та перероблені програми
майже з усіх дисциплін. Відпо­
відно до вимог нового закону
збільшено кількість годин для
проведення педагогічної практи­
ки з відривом і без відриву від
занять. Переглянуто наукову
тематику, проведено реорганіза­
цію кафедри спецпедагогіки. На
факультеті створено вечірній
відділ, який готуватиме вчите­
лів 1 —4 класів та працівників
дошкільних установ.
Проте, ще великі і невідклад­
ні завдання стоять перед нами
у 1 9 5 9 — 1960 навчальному ро­
ці. В першу чергу потрібно ство­
рити більш сприятливу н а­
вчально - м атеріальну базу на
факультеті: розпочати ен ергій­
ну роботу по створенню нового
кабінету методики початкової

освіти та нового великого роз­
ділу «Переддошк ільне вихован­
н я » у дошкільному кабінеті.
Почесну с праву навчання, ви­
ховання молодих будівників ко­
мунізму партія довірила нам.
Це високе довір’я партії зобо­
в’язує нас постійно і наполегли­
во працювати над підвищенням
ідейно-теоретичного рівня ви­
кладання лекційних курсів, про­
ведення семінарських і прак­
тичних занять.
У новому навчальному році
дальшого поліпшення і активі­
зац ії потребують різні форми
зв ’язку навчального процесу з
школою, налагодження система­
тичного контакту в роботі між
викладачами факультету і учи­
телями шкіл та працівниками
дошкільних установ, проведення
широких заходів педагогічної
пропаганди серед громадськості
та батьків. Ці завдання повин­
ні стати основним змістом на­
шої навчальної роботи протягом
всього навчального року. Для
більш успішної організації на­
вчального процесу дуже важли­
во вже з перших днів нового
року створити обстановку не­
терпимості до пропусків занять
студентами, рішуче підносити
проти цього ганебного явища
голос громадськості, вживати

Вони с т а л и студентами
150 юнаків і д ів ч ат розпочали П. П. Галагана, В. М. Котлову,
свій перший студентський рік в М. Г. Чумака, В. С. Шекеру.
З перших же днів занять для
аудиторіях ф ізико-матем атично­
ор­
г о і щ о й н о від кри того інженер­ с тудентів-першокурсників
н о-педагогічного
ф акультетів. ганізовано допомогу. Так, ка­
Б ли зьк о ста з них прийш ли в федра математичного аналізу і
інститут з промисловості, сіль­ геометрії (завідуючий кафедрою
ського господарства, з лав Р а ­ професор С. Ф. Фещенко) орга­
дянської А рм ії і Ф лоту. Ц е гід­ нізувала консультації з матема­
не поповнення наш их ф акульте­ тики за програмою середньої
тів. 14 осіб — члени і кандида­ ш коли, виділивши для цієї ро­
ти в члени К ПРС, близько 130 боти таких викладачів як до­
цент П. Й. Коваль, В. М. Кот­
- члени ВЛКСМ.
Серед першокурсників-в ироб­ лова, Я. В. Хромой, М. І.
ничників багато є таких, що Ш кіль.
Перші курси фізико-матема­
склали вступні екзам ени на
«відмінно» і «добре», незваж а­ тичного та інженерно-педагогіч­
ючи на тривалу перерву в на­ ного факультетів в цьому році
вчанні. Це пресовщ иця Т. Х ра­ почали працювати за новим н а ­
менко,
робітниця
друкарні вчальним планом. Згідно цього
Т. Біляк, колгоспник І. Ш апо­ плану більше уваги буде приді­
ренко, доярка О. О стапен к о , лятись практичній підготовці
столяр М. Семене ць, ш оф ер М. студентів. Так, студенти інже­
Пантелєєв, електрослю сар С. нерно-педагогічного факультету
Войцеховський, демобілізовані і відділу фізики ф ізико-матема­
воїни Радянської А рм ії В. М і­ ти чного факультету один день
коленко, І. Ш евченко, О. Годи­ на тиждень працюватимуть в на­
на, І. Погорілий та багато ін­ вчальних майстернях. Для цих
ж е спеціальностей введено но­
ших.
Заняття на перших курсах вий курс — загальна хімія.
обох ф акультетів розпочались Більш е часу відведено на прак­
першого вересня рівно о 9 годи­ тичні заняття студентам-матема­
тикам.
ні ранку.
Навчальний рік розпочався.
Для читання лекцій і прове­
дення практичних зан ять на Є всі підстави сподіватись, що
самостійній
перших курсах каф едри інсти­ при повсякденній
туту виділили досвідчених ви­ роботі, при сумлінному відвіду­
к ладачів — доцентів Л. П. Т ен ­ ванні лекцій наші першокурс­
дереса, П. Р. Чамату, О. Т. Ч а­ ники зможуть виправдати висо­
лого, П. Й. Коваля, кандидатів ке звання радянського студента.
Г. КОРДУН,
наук Я. В. Хромого, В. М. К у ­
заступник декана фізикохар, В. П. Степенно, М. І .
математичного факультету.
Шкіля, старших
викладачів

різні форми впливу до поруш­
ників трудової дисципліни.
Немає ніякого сумніву в то­
му, що новий навчальний рік
стане роком дальшого поліп­
шення змісту навчання, підви­
щення його ідейно-теоретичного
рівня, роком успішного розв’я­
зання завдань, що стоять перед
вищою школою на сучасному
етапі.
Д. ШЕЛУХІН,
декан педагогічного
факультету.

ВСЕСВІТНЬОІСТОРИЧНА
П Е Р Е М О Г А

РАДЯНСЬКОГО
Н А Р О Д У
12 вересня 1959 року в
Радянському Союзі здійснено
другий успішний пуск косміч­
ної ракети.
Пуск ракети проведено з
метою дослідження космічно­
го простору при польоті до
Місяця.
14 вересня, в 0 год. 2 хви­
лини 24 секунди за москов­
ським часом друга радянська
космічна ракета досягла по­
верхні Місяця. Вперше в іс­
торії здійснено космічний по­
літ з Землі на інше небесне
тіло. На ознаменування цієї
видатної події на поверхню
Місяця доставлено вимпели
з зображенням герба Радян­
ського Союзу і написом «Со­
юз Радянських Соціалістич­
них Республік.
Вересень,
1959 рік».
Досягнення Місяця радян­
ською космічною ракетою є
видатним успіхом науки і
техніки. Відкрито нову сто­
рінку в дослідженні косміч­
ного простору.

Палкий привіт студентампершокурсникам — майбут­
нім майстрам педагогічної
справи!
Перша зустріч з викладачами
Актовий зал інституту — тра­
диційне місце для проведення
найбільш цікавих заходів: на­
рад, конференцій, зустрічей,
концертів, вечорів тощо. І не
дивно, що саме тут вирішили
зібратися на свою першу зуст­
річ студенти-першокурсники і
викладачі.
З нетерпінням чекали цього
дня
вчорашні
абітурієнти.
Скільки тривог, скільки напо­
легливої праці залишилось по­
заду!
Різними шляхами йшли вони
до інституту. У одних за плечи­
ма нелегка служба солдата, дру­
гі принесли з собою пахощі до­
зрілих хлібів, треті встигли вне­
сти свій вклад в семирічку у ву­
гільних шахтах, четверті..., але
зрештою не так важливо, хто де
працював. Найголовніше те, що
наше нове поповнення прийшло
з самої гущі трудового життя і
прийшло тому, що відчуло гост­
ру потребу в підвищенні знань.
Такий закон нашого прекрасно­
го життя: не заспокоюватися на
досягнутому. Опанував
спеці­
альність — не зупиняйся, йди
вперед, твори, вчись. Для цьо­
го у нашій країні є всі можли­
вості: технікуми, школи, курси,
інститути, університети, акаде­
мії.
А що ж чекає на новому
шляху? Чим наповнюватиметься
життя в інституті? Як прово­
дить своє дозвілля студентська
молодь? Ці і багато інших не
менш важливих питань хвилюва­
ли першокурсників перед почат­
ком першого студентського ро­
ку. Щоб розв'язати їх, вони і
прийшли в актовий зал напере­
додні першого дзвінка.
Але не тільки молодь зібра­
лась у цей день в залі. При­
йшли сюди і викладачі. Що ж
привело їх сюди? Невже і Олек­
сандра Григоровича Кириченка,

одного з найдосвідченіших мо­
вознавців, скроні якого вже
давно вкрила сивина, цікавлять
ті самі питання? А професор
Петро Костянтинович Волин­
ський — автор багатьох мону­
ментальних літературознавчих
праць — про що він говоритиме
з цими юнаками і дівчатами,
які тільки-но почнуть оволоді­
вати основами наук? Прийшла
на цю зустріч і доктор педаго­
гічних наук професор Тетяна
Федорівна Бугайко і багато ін­
ших викладачів, які не одне де­
сятиліття свого життя присвя­
тили вихованню майбутніх педа­
гогів.
На трибуну один за одним
піднімаються промовці. І ди­
ректор інституту Марія Мак­
симівна Підтиченко, і заві­
дуючий кафедрою психології
Дмитро Федотович Ніколен­
ко, і завідуючий кафедрою
методики математики Іван Єв­
генович Шиманський, і сек­
ретар комітету ЛКСМУ Олег
Семко — всі вони щиро вітали
першокурсників з високим зван­
ням радянського студента. У
виступах старших товаришів бу­
ло висловлено багато конкрет­
них побажань, порад. Виступаю­
чі викладачі наголошували на
тому, що успіхи у навчанні при­
йдуть тільки тоді, коли студен­
ти будуть наполегливо оволоді­
вати основами наук...
І знову поздоровлення, і зно­
ву побажання...
Хороше поповнення прийшло
до нас. Великі завдання стоять
перед ними і в навчанні, і в ком­
сомольській роботі, і в спорті, і
в художній самодіяльності, і в
суспільнокорисній праці. Вели­
кі надії покладаємо ми на них.
Щасливої дороги вам, наші до­
рогі друзі!
Ю. ПОЛУДНЕНКО.

Студенти V курсу мовно-літературного факультету свій останній навчальний рік роз­
почали з проведення педагогічної практики.
На фото: група дівчат з українського відділу перед від’їздом в м. Запоріжжя при­
йшла до одного з найдосвідченіших викладачів факультету — доцента кафедри української
мови Бориса Миколайовича Кулика на консультацію.
Фото М. Шуряка.

�Один з п’ятдесяти
Шалений вітер носився по по­
лю, зі злістю вдаряв по елект­
ричних проводах, які враз заво­
дили лише їм зрозумілу мело­
дію, сіпав за поли старенького
піджака, робив спробу жбурну­
ти в обличчя Григорію пригорщ
колючого снігу. Але Григорій
не закривався. Хай січе, а він
однак на зло всім буде ходити
цією засипаною по коліна сні­
гом стежкою, буде учитись. На­
перекір всім: і степовому гуль­
тяєві-вітру, і товаришам, об­
личчя яких розпливалися в
глузливій посмішці, і їй, що,
мабуть, не зрозуміла тоді його...
Говорила:
— Хоч і вдасться закінчити
десять класів, однак засохнеш
у своїй МТС. Зараз скільки та­
ких з середньою освітою...
— А я в інститут поступлю.
— Та ти ще й восьмий не за­
кінчив, а вже про інститут мрі­
єш. Не бачити тобі його, як
власних ушей.
А дома матір:
— Хуртовина яка... Не йшов
би. Та й взагалі, яка то наука:
весь день на роботі, а ввечері
— в школу, та ще хоч би дома,
а то за п’ять кілометрів ходити.
— Ви ж самі учили, що тре­
ба бути стійким, наполегливим у
досягненні своєї мети. Я твер­
до вирішив, — сказав Григо­
рій, похапцем
складаючи в
портфель книги.
— Та дивись... Я хочу як
краще...

Тяжко на серці. Та не зара­
диш зараз його нічим. Тільки
думки, важкі, неспокійні від
пережитого, роїлися в голові,
тривожили свідомість. Багато
зрозумів тоді. Мабуть, вперше
задумався над майбутнім.
Григорій любив роботу ме­
ліоратора. Хоч вона й важка,
але завжди вабила, захоплюва­
ла його, і він горів бажанням
ще краще працювати, хотілося
віддавати свою молоду кипучу
енергію, зробити щось хороше
для полегшення праці.
В нього всього сім класів,
значить, потрібно учитись. Та
це не так просто. В селі лише
семирічка, а роботу не покинеш,
бо домашні умови не досить
втішні. Крім стареньких бать­
ків, ще сім братів та сестер, і
він — найстарший. Тому з охо­
тою записався у восьмий клас
вечірньої школи, що відкрила­
ся тоді у районному містечку
Макарові.
Крім Григорія Мудрака, по­
дібний шлях до інституту і в
Тимошенка, шахтаря з Донба­
су, і у В. Прасол, С. Булуй і
багатьох інших.
Їх — п’ятдесят на українсь­
кому відділі юнаків і дівчат, за­
смаглих під степовим сонцем,
загартованих у труді, змужні­
лих, випробуваних труднощами.
Їм — гідне місце в інституті.
П. ІГНАТЕНКО,
студент І курсу мовнолітературного факультету.

ДОБРЕ ПОПРАЦЮВАЛИ
Надзвичайно організовано і
дружно пройшов недільник по
впорядкуванню будинку і по­
двір’я в гуртожитку № 1.
Ще з восьмої години ранку
члени студради почали готувати
необхідні інструменти і знаряд­
дя. Кожен член студради відпо­
відав за певну ділянку роботи.
Ось і дев’ята година. Линуть
звуки бадьорої музики. В кімна­
тах, в коридорах незвичайне по­
жвавлення— всі поспішають на
заздалегідь відведені місця ро­
боти. Скрізь — в коридорах, на
подвір’ї і навіть на горищі чути
веселі пісні, жарти. Сумлінно,
з юнацьким завзяттям прибира­
ють студенти свій гуртожиток,
щоб приємно було і вчитись і
відпочивати.
На спортивному майданчику,
де роботою керує член студради
С. Порязєв, невтомно трудяться
мешканці четвертої, шостої, два­
дцять першої і тридцять другої
кімнат; в коридорах хазяйнують
дівчата з шістдесятої та шіст­
десят третьої кімнат. Особливо
старанно попрацювали Л. Кос­
тира, В. Кириченко, Н. Осипо­
вич, В. Черен, Г. Стротієнко,
В. Репецький, І. Левандовський,
В. Співак, В. Кагановський. Не
відставали від старших товари­
шів і першокурсники В. Качко,
О. Юхновськнй, В. Никоненко,
В. Джемелійський, А. Колісник,
М. Пантелєєв. Вони добре по­
працювали на горищі, в читаль­
ному залі і на спортивному май­
данчику.
Звичайно, важко перерахува­
ти всіх тих, хто добре попрацю­
вав на цьому недільнику — їх
дуже багато. Всім їм хочеться з
великою вдячністю сказати:
— Хороші ви, трудолюбиві.
друзі!
М. МАНДЗЮК,
редактор стінгазети
«За культурний побут».

Е к с к у р с ія в колгосп
Нарешті наша мрія здійсни­
лася. Не так давно група на­
ших студентів побувала в кол­
госпі «У країна» с. Т арасівки,
Київської області.
Тут нас зустріли секретар
партійної організації тов. Пока­
таєв та колгоспники.
Тов. Покатаєв розповів нам
про структуру колгоспу, його
матеріально-технічну базу, про
життя і працю членів колгоспу.
Хоч ми і не студенти сіль­
ськогосподарської академії, але
нас цікавить життя колгоспу,
тому що у нас, в Чехословаччи­
ні, засновуються сільськогоспо­
дарські артілі по прикладу кол­
госпів в СРСР. Тому, щоб к р а ­
ще пізнати структуру сільсько­
господарського виробництва в
Радянському Союзі, ми поста­
вили багато питань, на які

тов. П окатаєв дав докладні,
конкретні відповіді.
Після розмови з ним ми огля­
нули господарство колгоспу. По­
бували в корівнику, на птахо­
фермі, в коморах і складах.
Нам сподобалися добре до­
глянуті сади й городи артілі; не
обминули ми і колгоспної тех­
ніки, більшість якої артіль
придбала на власні кошти.
Розмовляли ми з багатьма
колгоспниками, які нам дуже
багато цікавого розповіли про
своє ж иття. Це все н а нас спра­
вило дуж е сильне враження.
Н ам усім хочеться щиро по­
дякувати
нашому
агітатору
П. М. Кульчицькій за органі­
зацію цікавої, повчальної екс­
к у р сії в колгосп.
Ян ПРИГАНЦ,
студент V курсу мовнолітературного факультету.

Гуртки чекають на вас
У наступному році в Москві відбудеться декада україн­
ської літератури і мистецтва. Весь український народ го­
тується до цієї знаменної події. Д екад і передуватимуть
районні, міські, обласні та республіканський огляди ху­
дожньої самодіяльності. В зв ’язк у з цим при клубі на­
шого інституту створюються великі колективи художньої
самодіяльності, якими керуватим уть досвідчені викладачі.
В найближчий час починають працю вати такі гуртки: ін­
ститутська хорова капела, хореографічний, художнього
читання, оперна студія, духовий оркестр, естрадний ан­
самбль. Кращим з цих колективів буде надано право за­
хищати честь інституту на районному огляді художньої
самодіяльності, який відбудеться у листопаді цього року.
Обов’язок кожного студента — зробити все від нього
залежне для того, щоб наш і колективи добре підготували­
ся до цього відповідального екзамену.
Співайте ті, хто вмію ть співати! Танцюйте ті, хто мо­
жуть танцювати! Грайте на музичних інструментах, пи­
шіть пісні, вірші, інтермедії. Цінна пропозиція, порада —
це теж дійова допомога. Тільки зусиллям и всього колекти­
ву можна досягти успіхів.
Л. ПАВЛОВ.

ЗАПОВІТНА М РІЯ ЗДІЙСНИЛАСЯ

Майстри учбових майстерень В. Гончар і Р. Захарченко за
комплектуванням нових таблиць, які будуть використовуватись
студентами під час роботи в майстернях.

В дитинстві її називали не­
посидою. Така собі звичайна:
кострубате волосся, вилицюва­
те личко, але навіть хлопці по­
важали метке, гостре на слово,
худорляве дівча. Аж до сьомо­
го класу здавалося, що вона не
росте. А там комсомольський
комітет, робота молодшої піо­
нервожатої, щоденне, кропітке
навчання.
— Таке мале, а хоч би тобі
захекалось,— говорили вчителі,
спостерігаючи гарячкуватий по­
гляд, швидку ходу і нетерплячі
жести Раї. І була ще художня

знавці. Він у числі перших по­ Словацький до української істо­
ляків визнав право українського р ії та ф о л ь к л о р у . Народні пісні
народу на незалежний політич­ він вваж ав «підвалиною л і т е р а ­
ет проніс через усе своє життя. ний розвиток. Як і кращі пред­ тури майбутнього». Повідомля­
Де б не бував Словацький: в ставники польської еміграції ючи про успіх у к р а їн с ь к о ї пісні
Парижі чи в Женеві, в Лондоні (Т. Кремповецький, С. Ворцель, в Парижі (у п е р е к л а д а х В. Со­
Словацький вінського), Словацький п р о си в
чи в арабських країнах,— він С. Гощинський),
матір надсилати йому мало-відо­
завжди носив у своєму серці зі­ відстоював ідею дружби сло­
мі народні пісні з нотами.
гріті любов’ю картини рідного в’янських народів. В єдності
В поемі «Беньовський» він з за ­
краю. Немов передрікаючи свою дій польського і українського
долю емігранта, в листі від 17 народів він вбачав запоруку пе­ хопленням писав про українські
березня 1831 р. він писав: ремоги над чорними силами мо­ думи та історичні пісні. Не
«Моя кохана мамо, чудову краї­ нархічної й клерикальної реак­ дивно, щ о українська тематика
з самих початків органічно вві­
ну залишив я і, мабуть, уже ні­ ції.
йшла в творчість поета. 17-річ­
Ще
в
роки
свого
перебуван­
коли до неї не повернуся». Але
ний студент Віленського універ­
ня
на
Волині
й
Поділлі,
під
час
поет ще не раз повертався на
ситету пише в дусі народної
подорожі
по
Україні
1827
ро­
батьківщину своїм вогненним
творчості «Українську думу».
ку,
коли
він
побував
в
Одесі
словом, палким закликом до ре­
Цей ранній твір поета дуже
Тульчині
й
Умані,
Словацький
волюційної боротьби.
близький до балади Т. Г. Шев­
вивчав
життя
нашого
народу,
Ю. Словацький був не тільки
ченка «Причинна». Словацько­
цікавився
піснями
і
переказами
співцем природи «волинської
Швейцарії», далеким від знан­ про героїчне минуле, особливо му належить ціла низка творів,
ня «політичних стосунків на про Хмельниччину і Коліїв­ присвячених Україні: «Пісня
козацької
дівчини»
(1829),
Україні», як це любили писати щину.
«Змій»
(1831),
«Король
Ляда­
З великою любов’ю ставився
польські буржуазні літературо­

ЮЛІУШ СЛОВАЦЬКИЙ І УКРАЇНА
У вересні минуло 150 років
з дня народження одного з най­
видатніших польських поетів
Юліуша Словацького. За рішен­
ням Всесвітньої Ради Миру
ця дата, відзначається всім про­
гресивним людством. Поряд з
духовними скарбами, витворени­
ми генієм М. Коперніка, А.
Міцкевича, Ф. Шопена, твор­
чість Ю. Словацького становить
національну гордість поляків.
Народився С л о в а ц ь к и й
у м. Кременці на Україні в ро­
дині професора ліцею. Майбут­
ній поет зростав серед україн­
ського народу, вивчив його спі­
вучу мову, назавжди покохав
мальовничу волинську природу.
В Кременці пройшло його ран­
нє дитинство. Навчаючись у
Вільно в гімназії, а згодом в

університеті, Словацький при­
їжджав до Кременця на вака­
ції. Чутливе поетичне серце
вражали своєю красою блакит­
ні кременецькі гори, заквітчані
левади, сріблясті хвилі Ікви,
солов’їний спів і ніжна, нерідко
сумна українська пісня, яку
Юліуш чув з уст подільських
селян-кріпаків с. Верхівки, де
він бував під час канікул, і від
коханої матері, яка любила на­
співувати народні мелодії у су­
проводі фортепіано. Пісня про­
мовляла про героїчне минуле
народу, про гірку долю закрі­
паченої України... Спогади ди­
тинства і юності Словацький
втілив потім у кращих своїх
творах, зокрема в поемі «Годи­
на роздумів». Образ «чудового
родинного міста» Кременця по­

самодіяльність. Здавалось, що ка... І знову робота, повторення
оповідання
Горького
«М ати напівзабутого матеріалу, підго­
зрадника» ніхто в світі не міг тов к а до вступу в педінститут.
виконати краще за неї. Але ар­ Зап овітна м рія вчитися на педа­
тисткою, на велике здивування гога стала дійсністю. Рая Ма­
товаришів, вона не стала.
нойлова — студентка факуль­
Чому я хочу бути вчите­ тету по підготовці вчителів мо­
лем? — одного разу запитала лодших класів.
сама себе, а потім вирішила пе­
Т ак мало прожито, а л е в сер­
ревірити, наскільки реальна ця ці повно щ астя — вона збирає
мрія. І ось вона — старша піо­ його по дорогах юності, впевне­
нервожата однієї з святошин­ но крокую чи в світле, трудове
ських шкіл. Аж сльози стояли майбутнє.
на очах, коли вперше відчула,
В. ВАШ КУЛАТ,
як потяглись до неї діти. А тут
студент мовно-літературного
хвороба, яка прикувала до ліж­
факультету.

�В О Д Н О М У З КУ ТО ЧКІВ з о о п а р к у .

ВІ РНІ

ДРУЗІ

Три роки тому я тяжко захворів на серйозне уск ­
ладнення після поранення, яке я одержав на фронті
під час Великої Вітчизняної війни. А до хвороби я
працював вчителем і заочно вчився в Кам'янець-По­
дільському педагогічному інституті.
Лікують мене в Київському госпіталі інвалідів
Великої Вітчизняної війни.
Незважаючи на хворобу, тут же в госпіталі я про­
довжую заочно вчитися. Це можливо тільки в нашій
країні, де людину не залишають в біді, де в неї зав­
жди знайдуться справжні, вірні друзі.
Екзамени і заліки в мене приймають викладачі
Київського педагогічного інституту імені О. М. Горь­
кого. Д о мене приїжджають заступник директора по
заочному навчанню О. Білий, завідуючий кафедрою
російської літератури Л. Карлов, методистка А. Ма­
лярчук, викладачі Р. Сидоренко, Ю. Полудненко,
В. Калюжна, О. Кардаш, В. Моренець, Ф. Грім,
П. Хропко та інші. Велике спасибі вам, вірні друзі!

(«В е ч ір н ій

ВІРШІ

рантів. Доброю традицією, що
встановилася в інституті, є ви­
дання тематичних збірників на­
укових праць аспірантів.
Нещодавно з ’явився 31-й том
«Наукових записок», присвяче­
ний проблемам українського і
російського мовознавства та ук­
раїнської і російської літера­
тури.

ПОЧАТКІВЦІВ

С ім ’я комсомольська
Сім’я комсомольська!
Родина палка!
Як цвіт, незвичайна,
як дружба, багата...
В моєму ти серці живеш
отака, —
Н а слово скупа і у праці
завзята.
Тобою пишалися змалку,
як діти.
Горіл и у нас, як веселки,
краватки.

Сьогодні нам разом з тобою
радіти,
Косити пшеницю і ставить
палатки,
І сісти навколо багаття
рудого,
І мріять, що місто збудуєм
тут нове,
І більше для мене не треба
нічого,
Моя Комсомоліє, сестра
чудова!...

НАША ЮНІСТЬ
Наша юність лебедям и
білими
І орлами у високості смілими
Понад світом крила
поздійм ала,
Їй земного п ростор у замало.

І вона, гаряча, невсидюча,
Досягти планет спішить крізь
тучу.
Їй не треба гіда й маяка:
Наша юність з прадіда така.

З Т ОБО Ю Я...
Земляцтво в гості мене
просить, -Чекай учителем, земля!
Іван ШІСТКА,
студент І курсу мовнолітературного факультету.

З тобою я, мій інституте,
І з вами, д р у зі всі м ої.
Проте не в зм озі позабути
Далекі села і гаї,
Де праця шириться у осінь,
Де скоро будуть весілля;

ви» (1832),
«Ян
Казимір»
(1839), «Беньовський» (1841 —
1846), «Срібний сон Саломеї»
(1843 — 1844) та ін. Звертаю­
чись до історичних сюжетів,
Словацький, як і К. Рилєєв,
А. Міцкєвич, Т. Шевченко, хо­
тів на прикладі героїчного ми­
нулого виховувати у сучасників
дух протесту проти колоніаль­
ної політики самодержавства.
З симпатією писав польський
поет про російських дворян­
ських революціонерів-декабри­
стів (драми «Ангеллі», «Фан­
тазій»). У поемі «Беньовський»
він дав високу оцінку гайдама­
цькому рухові XVIII с т., як ру­
хові гноблених проти гнобите­
лів, осудивши тих польських
письменників, що дивилися на
гайдамаччину, як на «безчин­
ства хлопів». Україна у Слова­
цького виступає переважно з
означеннями «невесела», «смут­

на манеру письма Марка Вов­
чка, дає слушні методичні вка­
зівки.
Три статті збірника присвя­
Так, питанням українського дань» Марка Вовчка, показую­
чені
проблемам російського мо­
мовознавства, зокрема синтакси­ чи, що видатна письменниця
вознавства.
Так, В. Калюжна
сові, присвячені статті В. Вой­ широко використовувала в своїх
говорить
про
роль порядку слів
цехівської і Г. Довженко. В. творах лексику розмовнонарод­
при стилістичному виділенні ви­
ну
і
фольклорну,
переважно
пі­
Войцехівська розглядає висвіт­
значень (на матеріалі романа
лення придієслівного керування сенну. Стаття Н. Яценко «Су­
М. Шолохова «Тихий Дон»).
у вітчизняній мовознавчій літе­ спільно - політична лексика в
Стаття
К. Павлової характери­
ратурі, систематизує погляди художніх творах П. А. Грабов­
зує
деякі
особливості мовного
видатних лінгвістів XIX—XX ст. ського» цікава і конкретними
стилю
публіцистичних
творів
У статті Г . Довженко зроблено прикладами, і влучними спосте­
О.
М.
Горького
радянського
пе­
ряд спостережень над порівняль­ реженнями дослідниці про роз­
ріоду,
а
Н.
Нечаева
аналізує
ними синтаксичними конструк­ ширення поетом української су­
якісні прислівники в російських
ціями в сучасній українській лі­ спільно-політичної лексики за повістях XVIII ст.
тературній мові. Наведені чис­ рахунок інших шарів.
Серед статей аспірантів ка­
Звертають на себе увагу стат­
ленні приклади дозволили авто­
федри
російської літератури ви­
рові зробити висновок, що по­ ті, присвячені літературознав­ діляються дослідження Ю. По­
рівняльні конструкції з синтак­ чим проблемам. М. Гнатюк роз­ лудненка «Розвиток російського
сичного погляду можуть бути і глядає фольклорну основу пози­ мореплавства і морська тема в
членами простого речення і під­ тивних образів поеми Т. Г. російській дожовтневій літера­
рядними порівняльними речен­ Шевченка «Гайдамаки», пока­ турі» та І. Баранова «Україн­
зує, що поет переніс у свій твір
нями.
фольклорну оцінку гайдамаків ська тема в художній творчості
С. Регушевський опублікував як героїм визвольної боротьби. Короленка 80-х років». Стаття
цікаву своїм фактичним мате­ В. Олійник зробив спробу систе­ І. Баранова, зокрема, цікава
ріалом
статтю «Граматична матизувати вислови про літера­ тим, що на конкретному мате­
термінологія в наукових і пуб­ туру Степана Васильченка й да­ ріалі піднімає питання росій­
ліцистичних працях І. Я. Фран­ ти характеристику його літера­ сько-українського літературного
ка». Він на конкретних прикла­ турно-критичних поглядів. Оби­ єднання.
Л. Сухоставська, розглядаю­
дах показав, що хоч у І. Фран­ дві статті відзначаються само­
ка й немає повного комплексу стійністю дослідження, сві­ чи роман Н. Златовратського
«Устои», робить наголос на се­
лінгвістичних термінів, бо в ньо­ жістю матеріалу.
лянській темі, а О. Саушкін
го немає спеціальних праць з
Л. Качуренко в своїй статті звертає головну увагу на такий
граматики і фонетики, проте в
робить аналіз ранніх оповідань засіб створення образу в трило­
його наукових і публіцистичних
І. Микитенка. В. Шишло дослі­ гії О. Толстого «Ходіння по му­
творах, в його листах вживаєть­
дження присвятила визначенню ках», як портрет.
ся значна кількість мовознавчих
центральної теми довоєнної
Як бачимо, проблематика
термінів.
творчості С. Скляренка.
збірника
досить широка. Хоч і
Питанням лексики й фразео­
Стаття І. Проценка — «По­ не завжди всі питання розкриті
логії української літературної вість Марка Вовчка «Карме­
мови присвячено дві статті. люк» у 8 класі» — цікава і для з всебічною глибиною, але стат­
Н. Титаренко аналізує лексику істориків літератури і для мето­ ті дозволяють говорити про те,
і фразеологію «Народних опові­ дистів, зокрема вчителів серед­ що молоді науковці сумлінно
підходять до опрацювання неви­
н ьої школи. Автор докладно ха­ світлених тем.
рактеризує образ борця за на­
ри Словацького «Гімн», «Ку­
П. ХРОПКО.
родні інтереси, звертає увагу
лик».
Своїм революційним словом
Ю. Словацький заслужив пова­
гу багатьох поколінь. Він був,
за словами Ів. Франка, «улюб­
леним поетом молоді, володарем
її дум і почуттів». Незадовго
до смерті Словацький радо спри­
йняв звістку про революційні
події в Європі 1848 р., а у вір­
ші «І вийдуть сто робітників»
привітав майбутні виступи про­
летаріату.
...З кожним днем все міцні­
шою стає дружба соціалістичної
Польщі і Радянської України.
Ця монолітна дружба вільних
народів — славний пам’ятник
кращим синам минулого, які ві­
ками мріяли і боролись за єди­
ну братерську сім’ю слов’ян­
Весело і змістовно провели свої літні канікули студен­
ських народів.
ти інституту. На фото ви бачите студенток III курсу до­
шкільного факультету на Дворцовій площі в Ленінграді.
М. ГНАТЮК.

Молодь

У нашому інституті на бага­
тьох кафедрах щ ороку закінчу­
ють навчання в аспірантурі м о­
лоді науковці найрізноманітні­
ших фахів. Керуючись постано­
вами XXI з ’їзд у партії, який по­
ставив перед радянською
ви­
щою школою високі завдання
підвищення науково-теоретично­
го рівня молодих спеціалістів,
кафедри дбають про підготуван­
ня і публікацію окремих розді­
лів дисертаційних робіт аспі­

на», «заж урена». Навіть небо її
нахмарене, мглисте. А ле Слова­
цький вірив, що народ розвіє
пітьм у неволі, що «Україна ко­
лись воскресне» (поема «Вац­
лав»). То була віра великого
друга України в майбутнє на­
шого краю.
Б агатьм а мотивами і темами
творчість Словацького перегу­
к у є т ь с я з поезією Т. Г. Ш ев­
ченка. Польський поет високо
оцінював волелюбну вдачу ук­
раїнського народу.
Твори Юліуш а Словацького
вже давно стали близькими ук­
раїнському читачеві. Перш і пе­
реклади на українську мову йо­
го поем «Батько зачумлених» і
«У Ш вейцарії» здійснив у
1876 р. західноукраїнс ь к и й
поет І. Верхратський. М. Ста­
рицький на початку XX ст. ви­
брав для перекладу і популяри­
за ц ії найбільш революційні тво­

С. ГРУХОВСЬКИЙ .
студент-заочник IV курсу,
інвалід І групи.
Київ» від 9 вересня 1959 року).

звітує

�У минулому навчальному ро­
ці студентами кіноаматорами під
керівництвом
викладачів ка­
федри навчального кіно було
заснято короткометражний кі­
нофільм, в якому відбиті різно­
манітні сторони інститутського
життя.
На фото: викладач кафедри
навчального кіно Д. Ляшенко і
студент педагогічного факульте­
ту В. Орловський за монтажем
кінофільму.
Фото М. Шуряка

Праця,
СПОРТ,
відпочинок

якому теж працювали наші сту­
денти.
З новими силами, добре від­
почивши, ми повернулись в рід­
ний інститут. Тут на нас чека­
ють
не менш захоплюючі спра­
Ш істдесят спортсменів інсти­
туту відпочивали влітку в спор­ ви.
тивному оздоровчому таборі.
А . СЬОМ ИК,
Тут вони мали змогу удоскона­
студент IV курсу фізиколити свою спортивну майстер­
математичного факультету
ко, а серед дівчат — Т. В а­ ність, набратися сил д л я нових
вирішальних спортивних
по­
сильчук.
Вівся щоденник походу, єдинків.
В таборі працю вали сек ц ії
знайшлася робота і фотолю­
легкої атлетики, гімнастики,
бителям.
Хибною стороною походу, фехтування, плавання тощо.
незважаючи на хороші ре­
Баскетболісти мали змогу по­
зультати, є його поспішна знайомитися з грою збірної
підготовка. І тому до м ай­ команди республіки з баскетбо­
бутнього двотижневого похо­ ла, яка тренувалась в таборі,
ду, що заплановано провести готуючись до поїздки на ІІ
наступного літа, треба почи­ спартакіаду народів С РС Р.
нати готуватися зараз. С ек­
Активну участь взяли наші
ція продовжує свою роботу. спортсмени в міжтабірній спар­
Вже провадяться тренування такіаді. З а час перебування в
на Дніпрі.
таборі 10 студентів навчилися
Парусний спорт — важкий плавати.
і дуже цікавий вид спорту.
Та не тільки спортом займа­
Він не тільки тренує мус­ лися наші товариші. Щ е перед
кули, але й виховує інші ко­ від’їздом всі були готові до
рисні якості: волю до пере­ праці. Більшість наших студен­
моги, стійкість у переборенні тів відпрацювала по 80 годин.
перешкод, вміння орієнтува­ Види робіт були різні: впоряд­
тись у обстановці. Тільки кодували території табору та
вперёд, навіть проти вітру — спортивних майданчиків, буду­
таке
основне
прагнення вали причал, холодильник тощо.
спортсме на-шлюпочни ка .
Кожен з нас мав змогу добре
В. МАЛОГОЛОВЕЦЬ.
відпочити. В нашому розпоря­
студент ф ізико-м ате ма­
дженні було більше 20 човнів,
тичного факультету.
телевізор, танцювальний май­
данчик, систематично демон­
струвалися кінофільми. Перед
нами виступили члени товари­
В канікулярний період не
ства по розповсюдженню науко­
вих і політичних знань з лек­ припиняла занять секція спор­
ціями на етичні, політичні та тивної гімнастики ( т р е н е р
Б. Р о знюк).
естетичні теми. Працював гур­
Н а фот о : студентка II к у р ­
ток художньої самодіяльності, в су Є. Бондарчук на тренуванні.

На шлюпках по Д ніпру
В цьому році значно по­
жвавішала свою роботу сек­
ція морських шлюпок, органі­
зована при комітеті ДТСААФ
інституту. Наприкінці 1958—
59 навчального року секція
мала три команди — дві ж і­
ночі і одну чоловічу, які бра­
ли активну участь спочатку в
районних змаганнях, а потім
і в міських міжвузізських.
Всі команди були нагородже­
ні дипломами I та II ступеня
Сталінського
райкому
ДТСААФ.
Комітетом ДТСААФ інсти­
туту на кошти, виділені
профкомом в порядку наго­
роди кращій команді за хо­
роші досягнення в змаган­
нях, в серпні місяці був орга­
нізований і проведений п’яти­
денний похід па шлюпках під
парусами вверх по Дніпру.
Мету походу визначила йо­
го назва: спортивно-оздоров­
чий, агітаційно-пропаганди ­
стський. Ця назва себе ви­
правдала. Члени секції знач­
но підвищили свою спортив­

ну майстерність, ширше оз­
найомились і укріпили свої
навички в управлінні морсь­
кою шлюпкою та її парусним
озброєнням.
Незважаючи на брак часу,
відведеного на підготовку по­
ходу і на відсутність деяких
членів секції, похід на двох
ялах розпочався вчасно.
Прохолода ночі, вартуван­
ня біля вогнища, задимлена
їжа, розбивка палаток, силь­
ний зустрічний вітер, незвич­
ні команди, швидке і чітке їх
виконання — все це підтри­
мувало бадьорий настрій, ви­
магало суворої дисципліни і,
безсумнівно, надовго зали­
шиться в пам’яті учасників
шлюпочного походу.
Під час походу були про­
ведені змагання між коман­
дами ялів. На пологому бе­
резі Дніпра в невеличкій
балці були проведені змаган­
ня з стрільби з малокалібер­
ної гвинтівки. Чемпіоном се­
ред хлопців став В. Климен­

Мистецтво — це м ир

На фото: учасниці шлюпочного

П Р О
Цікавий випадок стався у
Лайнінгу (Мічіган). У шлунку
вбитого бика було знайдено
багато різних предметів: ав­
томобільну шину, гумову ля­
льку, ланцюжок для ключів,
пластмасову сумку, розбиту
пляшку, штучні зуби.
Найбільш цікаве озеро в
світі, щодо складу води, зна­
ходиться на Кілдійському
острові у північній частині
СРСР. Вода його поділяєть­
ся на 5 шарів. Перший
шар — прісна вода, яка
утворюється від танення

В С Е

походу

біля будинку інституту.

П О ТР

льодовиків та внаслідок ат­
мосферних опадів, заселена
звичайними рибами — меш­
канцями прісної води. Дру­
гий шар — вода солонува­
та, заселена медузами та ра­
коподібними. В третьому ша­
рі — з морською солоною во­
дою — живуть дрібні мор­
ські риби, актинії та морські
зірки. В четвертому шарі —
з водою червоного кольору —
живуть численні бактерії.
П’ятий шар містить у собі
сірководень.
За найстарішу квітку

О

Х

У

можна вважати троянду в
німецькому місті Гілдесхейм.
Вік троянди визначено у
800— 1000 років. Троянда
продовжує цвісти.
Недалеко від Калінінграда
буде споруджено перший ра­
дянський океанський аква­
ріум, який буде штучним
резервуаром для вивчення
океанських риб та тварин.
Цей акваріум буде складати­
ся з 50 басейнів, які мати­
муть мікроклімат, подібний
природним умовам різних
морів і океанів земної кулі.

Мир! Це заповітне слово близький і дорогий наш ій сучас­
ності. Віками буде звуч ати його
сьогодні на устах мільйонів, у
серці кожної простої людини. неповторна «апостольська» му­
Людство сповнене надій. І неви­ зика в серцях мільйонів людей.
падково всі народи вітають по­ Вона буде відкривати
нашим
м’якшення «міжнародного кл і­ нащ адкам зм іст ж иття, віру в
повної насолоди
мату», вітають, зокрема, зуст­ мож ливість
річі глав двох наймогутніших всіма його принадами.
К оли я слухав концерт д л я
держав— СРСР і США, що ма­
ють відбутися у вересні — жов­ ф ортепіано, скрипки і віолонче­
тні цього року. Радісно відміти­ лі з оркестром Бетховена у ви­
ти, що організація двох взаєм­ конанні американських митців,
них виставок в Москві і Нью- в моїй уяві виникали картини
Йорку, без сумніву, дала свої безхмарного, синього, весняно­
позитивні наслідки. А культур­ го неба, сяйво сонця, цвітіння
ний взаємообмін і обмін тури­ і пахощі квітів, радісні обличчя
стами! Все це якось зближує людей. І по асоціації в п ам 'яті
країни, розбиває криги льоду, виникли слова талановитого р а ­
що утворились за останні 15 дянського поета В. М аяковсь­
кого: «Ж иття — п рекрасн е».
років.
Хочу розповісти про визнач­ Цим же ствердженням пройня­
ну подію в культурному житті тий і весь твір генія музики.
Ідучи з концерту, я думав:
столиці України — виступ Ньюдля
чого народам війна? Чи не
Йоркського симфонічного орке­
кращ
е сказати словами з дев’я ­
стру.
тої симф онії Бетховена так:
Нещодавно мені довелось
«Обійміться, мільйони!
слухати в майстерному виконан­
Досить сліз, досить горя!».
ні цього колективу твори видат­
О. ЛУТОВ,
них композиторів XIX і XX сто­
студент мовно-літературного
літь, а саме: Бетховена, Р а в е ­
факультету.
ля, Берліоза, Стравинського,
Чайковського і Ш остаковича.
Бетховен — найвидатніший з
В. о. редактора П. ХРОПКО.
композиторів XIX століття —

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="10">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="2252">
                  <text>&lt;h4&gt;За педагогічні кадри. 1959 рік&lt;/h4&gt;</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Текст</name>
      <description>Ресурс, що складається переважно зі слів для читання. Прикладами можуть бути книги, листи, дисертації, вірші, газети, статті, архіви списків розсилки. Зауважте, що факсиміле або зображення текстів все ще належать до типу Текст.</description>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="3995">
                <text>&lt;h4&gt;За педагогічні кадри. № 18 (87) (16 вересня 1959 року)&lt;/h4&gt;</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="3997">
                <text>2024-04-22</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="3998">
                <text>педагогічна освіта</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="3999">
                <text>вища освіта</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="4000">
                <text>вища школа</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="4001">
                <text>історія педагогіки</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="4002">
                <text>Київський державний педагогічний інститут ім. О. М. Горького</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="4003">
                <text>text/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="4004">
                <text>українська</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="80">
            <name>Bibliographic Citation</name>
            <description>A bibliographic reference for the resource. Recommended practice is to include sufficient bibliographic detail to identify the resource as unambiguously as possible.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="4005">
                <text>За педагогічні кадри. № 18 (87) (16 вересня 1959 року) : [газета] / Київський державний педагогічний інститут ім. О. М. Горького ; в. о. редактора П. Хропко. - Київ, 1959.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="4006">
                <text>Цифрова копія номера газети "За педагогічні кадри".</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="4007">
                <text>Наукова бібліотека Українського державного університету імені Михайла Драгоманова.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="4008">
                <text>https://libdc.udu.edu.ua/items/show/224</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="37">
            <name>Contributor</name>
            <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="4009">
                <text>Київський державний педагогічний інститут ім. О. М. Горького</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="4010">
                <text>Хропко П. (в. о. рекактора)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="174">
        <name>вища освіта</name>
      </tag>
      <tag tagId="177">
        <name>вища школа</name>
      </tag>
      <tag tagId="178">
        <name>історія педагогіки</name>
      </tag>
      <tag tagId="175">
        <name>Київський державний педагогічний інститут ім. О. М. Горького</name>
      </tag>
      <tag tagId="173">
        <name>педагогічна освіта</name>
      </tag>
      <tag tagId="176">
        <name>Український державний університет імені Михайла Драгоманова</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="271" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="310">
        <src>https://libdc.udu.edu.ua/files/original/f967508c7170b6ac1ef6585b79e4494a.pdf</src>
        <authentication>5a13a14d9d0c6af3c74e180282e54212</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="1">
            <name>Dublin Core</name>
            <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
            <elementContainer>
              <element elementId="48">
                <name>Source</name>
                <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="4999">
                    <text>&lt;h4&gt;&lt;a href="https://libdc.udu.edu.ua/collections/show/19"&gt;За педагогічні кадри. 1960 рік&lt;/a&gt;&lt;/h4&gt;</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="19">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="4162">
                  <text>&lt;h4&gt;За педагогічні кадри. 1960 рік&lt;/h4&gt;</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Текст</name>
      <description>Ресурс, що складається переважно зі слів для читання. Прикладами можуть бути книги, листи, дисертації, вірші, газети, статті, архіви списків розсилки. Зауважте, що факсиміле або зображення текстів все ще належать до типу Текст.</description>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="4900">
                <text>&lt;h4&gt;За педагогічні кадри. № 18-19 (115) (26 травня 1960 року)&lt;/h4&gt;</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="4985">
                <text>2024-09-26</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="4986">
                <text>педагогічна освіта</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="4987">
                <text>вища освіта</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="4988">
                <text>вища школа</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="4989">
                <text>історія педагогіки</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="4990">
                <text>Київський державний педагогічний інститут ім. О. М. Горького</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="4991">
                <text>text/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="4992">
                <text>українська</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="80">
            <name>Bibliographic Citation</name>
            <description>A bibliographic reference for the resource. Recommended practice is to include sufficient bibliographic detail to identify the resource as unambiguously as possible.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="4993">
                <text>За педагогічні кадри. № 18-19 (115) (26 травня 1960 року) : [газета] / Київський державний педагогічний інститут ім. О. М. Горького ; редактор О. Кардаш. - Київ, 1960.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="4994">
                <text>Цифрова копія номера газети "За педагогічні кадри".</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="4995">
                <text>Наукова бібліотека Українського державного університету імені Михайла Драгоманова.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="4996">
                <text>https://libdc.udu.edu.ua/items/show/271</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="37">
            <name>Contributor</name>
            <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="4997">
                <text>Київський державний педагогічний інститут ім. О. М. Горького</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="4998">
                <text>Кардаш О. (редактор)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="174">
        <name>вища освіта</name>
      </tag>
      <tag tagId="177">
        <name>вища школа</name>
      </tag>
      <tag tagId="178">
        <name>історія педагогіки</name>
      </tag>
      <tag tagId="175">
        <name>Київський державний педагогічний інститут ім. О. М. Горького</name>
      </tag>
      <tag tagId="173">
        <name>педагогічна освіта</name>
      </tag>
      <tag tagId="176">
        <name>Український державний університет імені Михайла Драгоманова</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="79" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="115">
        <src>https://libdc.udu.edu.ua/files/original/bedf2932265018f20035706e385b3100.pdf</src>
        <authentication>c9b0a8ba4bf6d8f80368dbc7ac792d62</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="1">
            <name>Dublin Core</name>
            <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
            <elementContainer>
              <element elementId="50">
                <name>Title</name>
                <description>A name given to the resource</description>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="3708">
                    <text>&lt;h4&gt;За педагогічні кадри. № 19 (31) (24 травня 1957 року)&lt;/h4&gt;</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
              <element elementId="48">
                <name>Source</name>
                <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="3791">
                    <text>&lt;a href="https://libdc.udu.edu.ua/collections/show/7"&gt;За педагогічні кадри. 1957 рік&lt;/a&gt;</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="125">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="4349">
                    <text>Пролетарі всіх країн, єднайтеся!

За

пeдагoгічні

КАДРИ24
ОРГАН ПАРТБЮРО, ДИРЕКЦІЇ, КОМІТЕТУ ЛКСМУ І
ПРОФОРГАНІЗАЦІЇ КИЇВСЬКОГО ДЕРЖАВНОГО
ПЕДАГОГІЧНОГО ІНСТИТУТУ ім. О. М. ГОРЬКОГО

Перша конференція
З 20 по 23 травня ц. р. про­
ходила звітно-наукова конферен­
ція викладачів фізико-математичних наук педагогічних інсти­
тутів України. На конференцію
прибуло 70 чол.
На першому пленарному засі­
данні присутні з великою ува­
гою прослухали доповіді проф.
О. К. Бабенка («Вивчення 1 уза­
гальнення досвіду викладання
фізики в школах з виробничим
навчанням), проф. О. М. Астряба, доц. І. Є. Шиманського
(«Викладання математики в се­
редніх школах УРСР за 40 ро­
ків»).
До початку роботи учасники
конференції цікавились кабіне­
тами, їх устаткуванням. Так, ка­
бінет елементарної математики
відвідали товариші Диманов
(Харків), Костюк (Луцьк), Глуш­
ков 1 інші. Вони цікавились
джерелами, з яких черпає ма­
теріали кабінет. Як позитивне
було оцінене те, що кабінет
устатковується майже виключно
виробами, виготовленими сами­
ми студентами — майбутніми
вчителями. Такий кабінет мож­
на створити в кожній школі.
Перше засідання секції мето­
дики математики було присвяче­
не найбільш актуальним питан­
ням аналізу підручної літера­
тури та пропрам, методиці окре­
мих розділів математики; на­
приклад, «Критичний розбір
підручної літератури з матема­
тичного аналізу» — І. Є. Ша­
манський; «До питань про про­
фесіональну спрямованість ви­
кладання математики в педаго­
гічних інститутах» — Н. Я. Юфіт
(Осипенко); «Зміст і методика
викладання
обчислювального
практикуму» — В. В. Єпішов
(Осипенко) і інші.
Актуальність питань підтвер­
дилась тим, що вони викликали
великий інтерес; по кожній до­
повіді було поставлено до десят­
ка питань; після цього розгор­
нулось цікаве і жіваве обгово­
рення.

Всі, хто виступав, сходились
на єдиній думці, що у вивченні
курсу елементарної математики
в інституті особливу увагу тре­
ба звернути на практичні за­
няття, зокрема на розв’язуван­
ня задач з різних галузей шкіль­
ної математики, на обчислю­
вальний практикум.

№

ТРАВНЯ

1957 року
П'ЯТНИЦЯ

19 ( 31)

Ціна 15 коп.

На заключному
засіданні

Значний інтерес у присутніх
викликали доповіді доц. Маєргойза Д. м., доц. Іваненка
В. В., доц. Чайковського М. А.,
ДОЦ. Фшімана І. М. і ін.
У ДОПОВІДЯХ були в и св іт л ен і
питання, пов’язані з методикою
викладання математичних

ди с­

З д р а ст уй , фестиваль!
У юності погляд орлиний
І серце — гартована сталь,
Під сонцем моєї країни
Всі йдемо ми на свій фестиваль.
Стрічає нас сонце привітом,
І стелиться радісний шлях,
І пісня злітає над світом,
И дзвенить, не змовка у серцях!
Шумують Дніпровськії води,
Столиця в будовах нових.
Ми діти весни і свободи.
Твердо крок в наших лавах стальних!
Багато на світі в нас друзів, —
На свято усіх вас зовем!
В великім Радянськім Союзі,
Як брати, ми у дружбі живем!

На заключному пленарному
засіданні в звітах керівників
Мн за мир у всьому світі,
секцій було висловлено ряд
Ми за щастя, ми за землю в цвіті!
пропозицій і просьб в адресу
Слухай, любимий край,
Міністерства освіти.
Наша молодість, співай,
Всі секції висловили одно­
Здрастуй, фестиваль!
стайну думку про те, що такі
звітно-наукові конференції слід
проводити щороку (в час зимо­
Тов. Галетов
(Мелітополь) вих канікул). Причому, до участі
Великий інтерес виявляють використовують твори класиків
висловив побажання, щоб у під­ в них слід залучати більше
ручниках з математики для викладачів периферійних інсти­ студенти нашого інституту до марксизму-ленінізму, матеріали
інститутів було звернуто увагу тутів, а особливо викладачів оволодіння марксистсько-ленін­ КПРС в резолюціях і рішен­
на чіткість перекладів на укра­ методичних дисциплін. На жаль, ською теорією. Про це яскраво нях, журнальні та газетні стат­
їнську мову; в підручниках з на цій конференції майже свідчить систематична робота ті, матеріали останніх рішень
вищої математики треба зупи­ не було викладачів методи­ студентів у кабінеті марксизму- пленумів ЦК КПРС 1 сесій Вер­
нятись і на питаннях елемен­ ки математики 1 методики ф і­ ленінізму, де створено всі необ­ ховної Ради СРСР.
тарних, які не можуть бути зики.
хідні умови для самостійної
Систематично забезпечують­
з’ясовані в умовах середньої
Необхідно організувати на праці. Студенти тут одержують ся відповідною літературою і
математики, і на питаннях істо­ Україні видання математичного плани семінарських занять, ін­ аспіранти інституту, які готу­
рії.
журналу та журналів з методи­ дивідуальні консультації, а з ються до складання кандидат­
Тов. Кононенко (Ворошилов­ ки 'викладання математики і окремих теоретичних питань ського мінімуму з діалектично­
провадяться тематичні консуль­ го та історичного матеріалізму.
град) звертав увагу на те, що фізики.
тації. Так, наприклад, у березні Студенти IV курсів зараз го­
з питань курсу вимірювання на
У своєму виступі заступник
місцевості для інститутів май­ Міністра освіти УРСР т. Ру­ і квітні проведено консультації туються до державних екзаме­
по темах: «Про несумісність нів, 1 ми, працівники кабінету,
же немає літератури.
сько, відповідаючи на висловле­
«національного комунізму» з
Ряд товаришів звернули ува­ ні зауваження і пропозиції, за­ принципами марксизму-леніні- з великою увагою І задоволен­
гу на те, що в програмах з ви­ явив, що питання про щорічну зму», «XX з'їзд КПРС про фор­ ням підбираємо літературу для
щої, елементарної і методики організацію таких конференцій ми переходу різних країн до со­ допомоги нашим випускникам.
Наші випускники, які зараз
математики необхідно чітко ви­ уже вирішене. В зв’язку з цим ціалізму».
значити обсяг тем, бо часто відпадає необхідність у прове­
працюють
в школах, теж часто
Для допомоги студентам у
спостерігається повторення од­ денні звітно-наукових Інститут­ засвоєнні матеріалу про роль звертаються за порадою в наш
ного матеріалу в різних розді­ ських конференцій, які прохо­ В. І. Леніна як вождя і органі­ кабінет, де вони вперше почали
дили, як правило, формально.
лах.
затора Комуністичної партії ка­ глибоко вивчати твори класиків
Тов. Русько підтримує думку бінетом систематично прова­ марксизму-ленінізму,
знання
Тов. Шаманський висловив
про необхідність видання на дяться екскурсії в музей вождя. яких так необхідне в практичній
думку (підтриману присутніми)
Україні методичного журналу з У цьому навчальному році про­ педагогічній діяльності.
про необхідність видання періо­
математики і фізики. Щож до ведено 27 таких екскурсій.
Є. ШЛЯХТЕР,
дичного журналу на Україні з
Для підготовки до семінар­
зав. кабінетом марксизму-ле­
питань методики в середній математичного журналу, то він
пропонує організаційному комі­ ських занять студенти широко
нінізму.
школі та вузах.
тету звернутися з цим прохан­
Багато цікавих зауважень і ням у Президію Академії наук
пропозицій було зроблено на УРСР.
цій нараді.
— Наукові записки інститу­
Обмін досвідом у педагогіч­ тів,—говорить він, — з наступ­
17-го травня підбив підсумки своєї роботи гурток біжучої
ній справі є великою рушійною ного року будуть переведені на
політики на кафедрі методики фізики.
силою в питаннях розвитку і госпрозрахунок, що дасть мож­
Крім політичних, на заняттях гуртка розв’язувалися питан­
удосконалення методики. Отже, ливість збільшити тираж і по­
ня
і
побутового характеру, які часто виникали у товаришів. Пи­
необхідно організовувати такий ліпшити їх якість.
тання розв’язувалися колективно і, в основному, були спрямо­
обмін, і чим він буде ширший,
Тов. Русько підкреслив на­
вані на проведення виховної роботи серед молоді, з якою пра­
тим буде більш дійовим. Звітно- явність певних досягнень у на­
наукові конференції в широких уковій роботі за останні роки 1 цювали члени гуртка.
Всі члени гуртка і особливо тт. Т. Ларіонцева, С. Лозинмасштабах дуже корисні. Необ­ звернув увагу на необхідність
хідно проводити їх частіше.
приділяти більше уваги роз­ ський, О. Добровольський, Р. Захарченко, Є. Фролов і ін. бра­
О. БОРИШПОЛЕЦЬ,
робці питань методики викла­ ли активну участь у вивченні постанов Партії та Уряду, рішень
заслужена вчителька школи дання окремих предметів у пе­ Верховної Ради СРСР.
УРСР.
дагогічних інститутах.
М. ГОРДИНСЬКИЙ.

У кабінеті марксизму-ленінізму

П ідсум кові з а н я т т я

Корисна справа
Перша звітно-наукова кон­
ференція викладачів фізико-математичних наук педагогічних
інститутів У РСР при Київсько­
му педінституті—відрадне яви­
ще у нашій роботі.
На секції методики матема­
тики було заслухано 16 допо­
відей; в обговоренні
яких
взяли участь до ЗО чоловік.

Олекса НОВИЦЬКИЙ

циплін у педінститутах і серед­
ніх школах.
Значна частина доповідей і
виступів була присвячена змі­
сту програми з курсу елемен­
тарної математики. Всі, хто ви­
ступав, відзначали значні недо­
ліки в діючій програмі, які не­
обхідно усунути в найближчий
час.
На секції була висловлена
думка про необхідність частіше
проводити такі конференції. Во­
ни допоможуть підняти рівень
науково-дослідної роботи в пед­
інститутах.
Н. ЮФІТ, В. ЄПІШОВ,
ст. викладачі Осипенківського
педінституту.

Студенти
педагогічного
факультету Т. Луценко, А.
Бакута, А. Новікова 1 інші
заздалегідь забезпечують се­
бе літературою, необхідною
для їх майбутньої педагогіч­
ної діяльності.
На ф о т о : студентка IV
курсу А. Новікова за пере­
глядом нової літератури.
Фото М. Шуряка.

�Наукову роботу занедбано
Партійне бюро мовно-літера­
турного факультету на чергово­
му засіданні заслухало і обго­
ворило питання про наукову ро­
боту кафедри російської мови.
Із звітом виступив завідую­
чий кафедрою доц. Страхов.
Він повідомив бюро про науко­
ву роботу членів кафедри.
Так, т. Кульчицька успішно
захистила кандидатську дисер­
тацію, тт. Кириченко, Рінберг,
Страхов працюють над доктор­
ськими дисертаціями.
— Проте, — зазначає доц.
Страхов,—члени кафедри ще не
домоглися виконання плану на­
укової роботи; часто наукові ро­
боти пишуться на незаплановані теми...
Про стан наукової роботи докладно доповів голова комісії по
перевірці роботи кафедри доц.
Кулик, який вказав на ряд
істотних недоліків, основним з
яких є невиконання планів на­
укової роботи, неоперативність
кафедри в справі друкування
робіт. На кафедрі не обговорюг ються тексти наукових робіт;
часто кафедра обмежується
тим, що заслухуються тільки
рецензії на ці роботи. Він під­
креслив, що більшість членів
кафедри, зокрема тт. Страхов 1
Сурова, систематично не вико­
нують планів своєї наукової
тематики, на кафедрі незадо­
вільно планується наукова ро­
бота.
Тов. Кулик відзначив, що
члени кафедри і наукові керів­
ники аспірантів приділяли недо­

статню увагу роботі з аспіранта
ми, в результаті чого за останні
п’ять років лише один аспірант
захистив дисертацію.
В обговоренні питання актив­
ну участь взяли тт. Медушевський, Сидоренко, Сурова, Пав­
лова, Кириченко, Рінберг. Вони
піддали гострій критиці стан на­
укової роботи на кафедрі.
Члени партбюро тт. Походзіло, Карлов, Шутенко, член парт­
бюро Інституту т. Волинський у
своїх виступах вказали, що між
членами кафедри ще відсутня
міцна творча співдружність, що
кафедра в науковій роботі не
орієнтується на завдання часу,
зокрема, не розробляє питання
про викладання російської мови
в школах з українською мовою
навчання. Завідуючий кафедрою
т. Страхов недосить вимогливий
в питаннях виконання плану на­
укових робіт членами кафедри;
наявні окремі намагання заглу­
шити критику.
Товариші, які виступали на
бюро, підкреслили, що необхід­
но більш серйозно ставитись до
виконання наукової тематики і
видання наукових робіт членами
кафедри, тісніше пов’язувати
наукову роботу з проблемами
викладання російської мови в
школах та педвузах.
Після детального обговорення
питання партбюро факультету
прийняло розгорнуте рішення, в
якому вказано на недоліки ро­
боти та заходи щодо її поліп­
шення.

Про стан наукової роботи в інституті
(Викладачі обговорюють рішення пленуму Сталін­
ського РК КП України).
Предметом обговорення на
останніх відкритих партійних
зборах, що відбулися 21-го
травня, був стан наукової ро­
боти в нашому інституті. За­
ступник директора по навчаль­
но-науковій роботі т. Мітюрьов
доповів зборам про рішення
пленуму Сталінського РК КП
України з цього питання.
Пленум у своїй постано­
ві відмітив, що парторганізація і професорсько-виклада­
цький склад нашого інституту
провели певну роботу по вико­
нанню рішень XX з ’їзду КПРС
у оправі поліпшення науководослідної роботи. 129 виклада­
чів інституту ведуть науково. дослідну роботу. Більшість ро­
біт, виконаних кафедрами з ак­
туальною тематикою, закінчені
в строк (роботи тт. Лещенко Г.,
Ніколенка. Літвінова, Бабенка
1 багато інших).
Велика .робота ведеться по
створенню підручників і посіб­
ників для середніх шкіл і вузів
з української мови, методики
мови і літератури та інших
предметів (всього 14 підручни­
ків і 20 методрозробок).
Помітно пожвавилася робота
і по пропаганді педагогічних
знань у школах Києва та КиєвоСвятошинського району, хоч у
сільських школах ця робота ве­
деться ще не так активно.
Але поряд з цим у науковій
роботі інституту є і ряд недо­
ліків. Один з головних — роз­
різненість тематики, відсутність
цілеспрямованості у науковій
роботі, яка не дає можливості
вирішувати великі і важливі
проблеми. Так, наприклад, у

1957 році 128 викладачів ве­
дуть роботу по 112 різних те­
мах. Не займається колектив
інституту і, зокрема, кафедра
педагогіки такими важливими
проблемами, як питання про пе­
ревантаженість учнів у середній
школі, як форми та методи політехнічного навчання тощо.
Мало друкується наукових
планових робіт. Наприклад, ка­
федра педагогіки та кафедра
російської мови за багато років
не випустили жодного збірника
наукових записок.
Пленум вказав також на від­
сутність тісного зв’язку кафедр
з науково-дослідними інститута­
ми педагогіки, психології, з ін­
ститутами АН УРСР.
І, нарешті, значним нашим
недоліком є незадовільна по­
становка роботи студентських
наукових гуртків, вся діяльність
яких зводиться до читання (ча­
сом нерегулярного!) доповідей.
— Отже,— закінчує т. Мітю­
рьов,-— колективу інституту ба­
гато ще треба зробити для усу­
нення вказаних хиб, -для' ще
ширшого розгортання науководослідної роботи.
Жваво обговорювали рішення
пленуму комуністи і безпартій­
ні, присутні на зборах.
Тов. Бугайко в і д м і т и л а,
що значна вина у поганій ро­
боті
студентських
наукових
гуртків падає на кафедри. Не
всі кафедри регулярно слуха­
ють звіти керівників про робо­
ту. цікавляться цією роботою.
Добре працюють гуртки на
фізико-математичному факуль­
теті та гурток російської мови.
У останньому є навіть «заочні
члени-гуртківці» — наші ви­
пускники, які не поривають
зв’язків з гуртком, надсилають

Закріплення практичних навичок

Директиви XIX з ’їзду КПРС про введення в середній школі
політехнічного навчання зобов’язують приділити серйозну ува­
гу якості підготовки вчительських кадрів у педагогічних інсти­
тутах.
У школах введено практикум з електротехніки. Завдання
курсу радіотехніки — підготувати майбутніх вчителів-фізиків
до проведення цього практикуму. До того ж, до вчителя-ф ізика
будуть часто звертатися з проханням налагодити, запустити,
відрегулювати або колгоспний радіовузол, або радіостанцію
«Урожай», або телевізор. Радіолюбителі прийдуть за консуль­
тацією, порадою. Тому вчитель-фізик повинен мати деякі прак­
тичні навички, частину яких він набуває, працюючи в лаборато­
рії радіотехніки. Радіотехнічна лабораторія існує недавно — їй
всього біля 4-х років, але вже багато корисного тут м ож уть
одержати при бажанні наші студенти.
На лабораторних роботах з радіотехніки студенти вивчають
радіотехнічні вимірні прилади: генератор стандартних сигналів
(ГСС-6), генератор звукових сигналів (ЗГ-10), електронний
осцилограф (ЭО-614), вимірювач виходу, ТТ-1 та ін. Вони тут
самостійно збирають детекторний, регенеративний приймачі,
приймач прямого підсилення (I-V-1), підсилювач низької ча­
стоти та ін. Знайомляться студенти в лабораторії з радіостан­
цією «Урожай», колгоспним радіовузлом (КРУ-10), радіовузлом
(ТУ-100), магнітофоном, телевізором, супергетеродинним прий­
мачем. Цікаво проходила в цьому році робота по виявленню по­
шкоджень у супергетеродинному радіоприймачі.
Такі роботи закріплюють практичні навички студентів. На
майбутнє це потрібно врахувати і запланувати більшу кількість
робіт з радіоапаратурою, в яких студенти будуть не тільки
вивчати приймальні обладнання, але й вчитися лагодити їх.
І. ТИЧИНА.

свої доповіді для обговорення.
Але абсолютно незадовільна
справа з гуртками на педфаці.
Гуртка педагогіки на цьому фа­
культеті просто немає...
Немає в інституті і гуртка по
вивченню історії КПРС. політ­
економії. І непереконливо зву­
чить аргументація керівників
цих кафедр про те. що без студентів-істориків немає «бази»
для роботи гуртків. Адже істо­
рією КПРС цікавляться всі!
Тов. Кулик зупинився на не­
доліках наукової роботи кафед­
ри російської мови.
Він відзначив, що наукова
робота на кафедрі ведеться не­
задовільно.
Внаслідок цього
наукові роботи не виконуються
всіма членами кафедри, дві ди­
сертації аспірантів не були до­
пущені до захисту (тт. Проніної, Грибової), а дисертацію

т. Павлової не затвердила ВАК.
— Питання про те, що к а ­
федра педагогіки не випустила
жодного тома наукових запи­
сок, — відмітив т. Літвінов, —
хвилює всіх. Але зар аз такий
збірник уже готовий. Члени
кафедри вибрали для розробки
комплексну тему, і наукова ро­
бота у цьому році на каф ед рі
значно поліпшиться.
Тов. Ніколенко .вказав, що
питання політехнічного н авчан­
ня повинно стояти в центрі ува­
ги всіх-кафедр, і розробку цього важливого питання повинна
очолити кафедра педагогіки.
— Наукову роботу к а ф ед р ,—
продовжував він,— треба пла­
нувати разом з представниками
школи — учителями. А М іні­
стерство освіти вчасно, опера­
тивно (не так, як в цьому ро ц і—
в квітні!) повинне затвердж ува­
ти тематику наукових робіт.

КО М СО М ОЛЬСЬКЕ ЖИТТЯ

В обстановці
благодушності

С есія не за горами. Алесеред студентів І курсу фізикоматематичного факультету панує дивний спокій. До практичних занять, семінарів студенти
не готую ться і відвідують їх
несистематично. Особливо «від­
значаються» у цьому відношенні В. Онищенко, Ф. Деркач іін.
Днями відбулось засідання
курсового бюро, на якому було
розглянуто питання про підго­
товку до сесії. На бюро було
вирішено провести в групах
збори на тему: «Підготовка до
сесії». Ріш ення ясне і винесено
вчасно. Та комсорги груп не
провели його в життя. Більше
того, є випадки, які свідчать про
несерйозне ставлення деяких
комсоргів до
ц іє ї важливої
справи. Так, комсорг В. Долгерт
(12 група математиків) на запи­
тання, коли він збирається про­
вести групові збори і яке пи­
тання на них розглядатиметься,
відповів: «Н ічого я не буду та­
кого розглядати, а проведу ц|
збори для того, щоб до мене не
чіплялися, щ о я, мовляв, нічого
не роблю»...
Товариші комсорги! Члени
бюро! Давайте ж , нарешті, візьмемося за роботу так, щоб
зразково підготуватися до сесії!
Н. СТАРОЩУК,
студентка І курсу фізикоматематичного факультету.
Тов. М едуш евський звернув
увагу зборів на те, що виконан­
ню п л ан о во ї н ау к о во ї роботи
часто п ереш код ж аю ть неплано­
ві, позачергові і термінові зав­
д ання
М ін істерства
освіти
(ск л ад ан н я програм , рецензу­
вання п ід р у ч н и к ів тощо).
К ерівн и ц тву інституту треба
подбати і про створення відповідних умов д л я виконання на­
укової роботи: адж е доценту
К ули ку, нап ри кл ад, відмовлено
було в н ауковій командировці
до Москви!
В інституті й досі немає
постійних коректорів та техніч­
них ред акторів до випуску нау кових збірників, а це також
гальм ує д р у к у в а н н я наукової
продукції.
— О бвинувачувати в невико­
нанні наукової роботи — мало.
Треба допомогти. Допомогти ді­
лом! — за к ін ч и в
свій
виступ
т. М едуш евський.
Тов. С трахов погодився з
критичними
зауваж ен н ям и в
адресу каф ед ри росій ської мови
і визнав, щ о н ед оліки в роботі
були р езу л ьтато м слабкого контролю з а вик онанням рішень
каф едри. Тов. С трахов запевнив
збори, щ о н ау к о ва робота ка­
ф едри в найближ чий час значно
поліпш иться.
Тов. В олинський підкреслив
вел и ч езн у вагу наукової робо­
ти в інституті-. Він закликав ви­
к л а д ач ів ін сти туту посилити бо­
ротьбу з бурж уазною ідеоло­
гією . Це в перш у чергу сто­
с у є ть с я гум анітарних кафедр.
О бов’я зо к
кожного
науковця
протиставити буржуазній про­
п аган ді свою, комуністичну ідео­
логію , розб и ти брехливі накле­
пи на р а д ян сь к у дійсність.
*

*

*

Н а ж а л ь, на зборах не висту
пив ж одний представник фізнком атем ати ч н ого факультету, хоч
і там не все гаразд з науковою
роботою .
З б о р и прийняли розгорнуте
р іш ен н я про конкретні шляхи
п ол іп ш ен н я
науково-дослідної
роботи в інституті.

�Для дорослих і дітей
Цей кабінет особливий.
Замість вольтової дуги, ам­
перметра, витяжної шафи —
тут дитяча залізниця; за­
мість строгих геометричних
фігур — тут розмальовані
кубики, складні пірамідки,
замість книг — картонки з
веселими малюнками;
за­
мість чучел звірів, птахів —
плюшеві лисички, ведмежата,
білочки; замість страшних
скелетів — різного зросту
ляльки, що весело усміха­
ються кожному, хто зайде
сюди; замість... і т. д. і т. д.
Одним словам, це кабінет
дошкільної педагогіки. Якщо
ви вже забули, як поводитись
з іграшками — зайдіть сюди,
пригадайте своє дитинство,
навчіть своїх дітей, якщо во­
ни у вас є (а немає — то бу­
дуть), возитися з кубиками,
зайчатами, ляльками.
В кабінеті постійними від­
відувачами є, звичайно, не
любителі, а, так би мовити,
майбутні спеціалісти іграш­
кової справи — студенти до­
шкільного відділу педагогіч­
ного факультету. Вони ово­
лодівають справою керівни­
цтва взаємовідносинами між
майбутніми маленькими ви­
хованцями та іграшками, а

серед іграшок є теж такі,
що «претендують» на роль
вихованців — усякі ляль­
ки — Такі, ляльки — Олі,
Мишки косолапі, Лисичкисестрички... Вони навіть за­
хочуть проїхатись у поїзді,
ось чому так уважно вивча­
ють залізничну справу Л.
Чернякова, А. Лисенко, Л.
Дяченко. (По секрету ска­
жемо вам, що вони так за­
хопились, що навіть забули
про свою майбутню роль ви­
ховательок; та самі поду­
майте: біжить отаке малень­
ке паровозен я, а за ним зе­
лені вагоненятка, відчиня­
ються дверцята станції, чер­
говий по станції підіймає
прапорець... Є чим захопи­
тись!).
А студентки О. Кушнір та
М. Зеленівська зайняті автодорожним транспортом, зай­
чиками, пірамідками.
Можна бути впевненими,
що
студентки-дошкільниці
(так вони себе люблять ве­
личати), пройшовши школу
кабінету дошкільної педаго­
гіки, зуміють встановити хо­
рошу дружбу між дітьми та
їх підшефними — Мишками
та кубиками.

Кожний д ень навчання— підготовка до екзаменів
В ід п о віда л ьн а пора
День за днем відходить у ми­
нуле остання декада травня.
Скоро на календарі з ’являться
знайомі цифри 1, 2, 3, але це
вже буде червень місяць 1957 р.
Як відомо, цей останній
місяць студентського року є
найвідповідальнішим. Саме в
цей період проходить річна
екзаменаційна сесія.
Старанно І наполегливо готу­
ються зустріти цю пору сту­
денти фізико-математичного ф а­
культету.
В цьому році вперше в істо­
рії нашого факультету студенти
всіх курсів (за винятком першо­
го) мали день самостійної ро­
боти. Учбове навантаження сту­
дентів у цьому році було зведе­
но майже до мінімуму, тобто не
перевищувало 30—36 годин на
тиждень. Все це сприяло більш
високій успішності студентів,
більш глибокому засвоєнню ни­
ми основ наук.
Діяльно готуються у ці дні
до екзаменів студенти всіх кур­
сів. Випускники після успішно­
го складання екзаменів за
IV курс розпочали творчу

фронтальну підготовку до дер­
жавних іспитів. Для них вже
проведено перші настановні
консультації з фахових предме­
ті®, що виносяться на державні
іспити.

Перед студентами випускних
четвертих курсів стоїть остан­
нє, найвідповідальніше завдан­
ня—державні екзамени, підсу­
мок всієї проробленої в інсти­
туті роботи.
Незабаром весь колектив фа­
До наступних екзаменів сту­
культету буде знати про перші денти вже зараз розпочали
наслідки екзаменів у випуск­ серйозну підготовку.
ників.
З предметів, що винесені на
Не відстають від випускного екзаменаційну сесію, прова­
курсу їх молодші товариші. Ба­ дяться регулярні консультації.
гато з них розпочали вже до­ В оглядовому порядку було
строкове складання іспитів, ін­ розглянуто основні теми з істо­
тенсивно готуються до складан­ рії КПРС, російської мови та
літератури, педагогіки.
ня залікової сесії.
Вдумливо працюють і самі
Попереду ще немало трудно­
студенти.
Готуючись до екза­
щів, наполегливої роботи. Але
мену
з
історії
КПРС, студенти
все це виправдає себе, коли бу­
де з честю виконане кожним 1-ої і 2-ої груп російського
студентом його першочергове відділу особливу увагу приді­
завдання — успішно складена ляють вивченню творів Володи­
екзаменаційна сесія. Побажає­ мира Ілліча Леніна, історичних
мо ж кожному студенту мати рішень нашої партії.
В 3-ій групі російського від­
тільки високі оцінки і цим са­
ділу
перший екзамен з російмим показати творче оволодін­
ня тим науковим фундаментом, ської мови. Студенти повторю­
який конче необхідний вчителю ють не тільки курс сучасної
політехнічної середньої школи. мови, а й історичну граматику
російської мови для того, щоб
Г. КОРДУН.
зрозумілішнм було походження
тих чи інших мовних явищ.
Ми впевнені, що четверто­
курсники успішно складуть дер­
Наближається гаряча пора в курсових робіт з української жавні екзамени і не менш ус­
житті студентів — екзамена­ літератури та підготовка до пішно почнуть свій самостійний
ційна сесія. Всі студенти, зараз складання дострокового екзаме­ трудовий шлях.
готуються до весняних екзаме­ ну з цього предмета. Було б
т. РАЗУМОВА.
нів.
добре, якби кількість лекційних
Студенти II групи II курсу пар у кінці семестру була змен­
Важлива подія
педфаку (спецвідділ) також ста­ шена. Це дало б змогу значно
в
нашому житті
ранно опрацьовують матеріал, краще підготуватися до заліків
виконують практичні роботи та та екзаменів.
Кожен день в житті людини
готуються до семінарських за ­
сповнений різних турбот, подій,
А. ФЕДІРКО, Т. ПОЛОЗ,
нять.
студенти II курсу II групи серед яких обов’язково виділя­
Багато часу вимагає і захист
педфаку.
ються такі, що запам’ятовують­
ся на все життя. Вони—ніби ве­
ликі щабелі життя, по яких лю­
дина піднімається все вище й
Як приємно, коли студент сяяло посмішкою після екза­ вище. Хто не пам'ятає свого
виходить з аудиторії, радісно мену, треба систематично ви­ вступу до школи, прийому в піо­
нери. в ряди комсомолу? А
посміхаючись, притискуючи до вчати матеріал протягом року. вступ в інститут?! І ось, неза­
грудей залікову книжку з оцін­ Величезне значення має підго­ баром його закінчення...
товка під час сесії. Це так, але
кою «добре» або «відмінно»!
Але попереду ще державні
це не все. Не можна за такий
А щоб обличчя кожного з нас короткий час набути грунтов­ екзамени. Державні екзамени!..
Подумати тільки, який зміст
них знань. Та, на жаль, не всі
слів! Адже це не просто екза­
товариші розуміють це. Студен­
мени, а екзамени, на яких ко­
ти В. Слива, А. Коваленко,
жен з нас покаже, які знання
І. Фокіна погано готуються до
здобув він за 4 роки навчання
рами, але вчить їх розуміти му­ семінарських занять, не завжди в інституті, покаже, чи пов­
виконують практичні роботи.
зику, живопис і т. ін.
ністю підготовлений до своєї
Студенти Е. Калабіна, Л. ЛоБагатогранна позакласна ро­
майбутньої роботи.
бота з літератури розширює зовицька, А. Коваленко і Н.
Так, це дійсно дуже важлива
кругозір учнів, сприяє їх гар­ Черняк погано володіють укра­ подія в нашому житті! І щоб
монійному розвитку, згуртовує їнською мовою. Але вони чомусь згадувати про неї з приємністю,
учнівський колектив, примушує спокійні. Вони навіть не докла­ слід тепер працювати особливо
учнів більше читати, розвиває дають зусиль, щоб оволодіти багато і старанно, тоді оцінки
їх ініціативу і почуття відпові­ нею. С. Штефа, наприклад, теж ми одержимо високі. Отже, дру­
не знала української мови, але зі, нам залишилось взяти ще
дальності за загальну справу.
впертою працею переборола одну, найголовнішу фортецю в
*
*
*
труднощі. А згадані товари­
В школах розпочалась підго­ ші байдуже відносяться до інституті—успішно скласти дер­
товка до святкування славних справи, і як вони складатимуть жавні екзамени, а тоді — в шко­
лу, на роботу.
роковин Жовтня. В цю велику екзамен — невідомо.
Г. ТРОЯН,
роботу включатиметесь і ви, на­
В. ТАРАСЕНКО,
ші випускники; готуйтесь ста­
студентка IV курсу мовно-лі­
студентка педфаку.
ранно до цього, дорогі товариші!
тературного факультету.
В кабінеті методики мови та
літератури ви зможете ознайо­
П ІД Г О Т О В К У Р О З П О Ч А Т О
митись з примірними темами лі­
Шелестить
лис­ відділ)
старанно «хвостик» вона вже
тературних вечорів, дитячих тям травень, відцві­ працюють зараз над ліквідувала. Тепер
ранків, читацьких конференцій, тають каштани, лас­ курсовими роботами. нам залишилось «не­
монтажів , виставок, присвяче­ каво гріє сонце 1 Але, на жаль, не багато» — відмінно
них 40-річчю Жовтня.
так манить до себе всі. Частина сту­ відповідати на с е Підбирайте репродукції кар­ Дніпро!
Хочеться дентів нашої групи мінарах, захистити
тин, що відображають велич поніжитись на пі­ курсові роботи досі курсові роботи 1
приступити до залі­
справ і ідей Комуністичної пар­ сочку, побродити в не закінчила.
лісочку — чи не
ків.
В
нашій
групі
бу­
тії, В. І. Леніна, героїзм нашого так?..
Ось такі у нас
ла одна заборгова­
народу та Ін. (Імена художників
ність — у
Ади справи. А як у вас,
Звичайно,
так.
Та,
і назви картин ви знайдете в
незважаючи на такі Прель (з політеко­ товариші?
кабінеті).
В. Ш АМРАЙ.
Та
свій
принадні
картини, номії).
Бажаємо вам успіхів у пер­
студенти педагогіч­
шій великій самостійній роботі. ного факультету (III
В. САВЕНКО.
курс,
дошкільний

Н аш і п обаж ан н я

Байдуже ставлення

З досвіду кращих вчителів-словесників *
Цінним у роботі Т. Ф. Фащевської є вміння спиратися на ін­
тереси учнів, уміння спрямову­
вати їх ініціативу. Наприклад,
учні з захопленням працювали
в класі над творами А. П. Че­
хова і попросили викладача про­
довжити роботу над його твор­
чістю в гуртку. Т. Ф. Фащевська
запропонувала своїм вихован­
цям подумати над темами допо­
відей і прочитати уважно «Чай­
ку», «Дядю Ваню», «Свадьбу»,
ще раз перечитати «Вишневый
сад» і ін. Після обговорення де­
сятикласники підготували пові­
домлення: «Чехов — гордость
русской литературы», «Чехов—
певец человеческой красоты»,
«Особенности драматургии Че­
хова»; було також випущено
літературну газету, присвячену
письменнику, та поставлено де­
кілька уривків з його п ’єс.
Викладач нічого не нав’язує
учням ні при доборі матеріалу,
ні на репетиціях.
Цікаво проходять репетиції.
Після вибору певного уривка
вчитель розподіляє ролі, вра­
ховуючи і бажання членів гуртка, і їх індивідуальні особли­
вості. Вивчивши роль, виконав­

ці пишуть твір на тему: «Что
представляет собой данный пер­
сонаж» або «Как раскрывать
данную роль».
Твори ці обговорюються на
засіданні гуртка. Потім почи­
нається репетиція. Вона прохо­
дить звичайно на сцені, і спо­
чатку виконавці користуються
книжками. В ході роботи вчи­
телька робить свої зауваження,
причому до роботи (в ролі ре­
жисерів) широко залучається
весь учнівський актив. Деякі
репетиції проводять найбільш
здібні члени гуртка.
Досвід показує, що члени
гуртка, як
правило, мають
більш глибокі знання з літера­
тури, швидше схоплюють інди­
відуальні особливості образів,
які вивчаються в класі, особли­
вості мови, стилю письменни­
ків, є активними учасниками
шкільної преси.
Про велику позакласну робо­
ту з літератури розповідала
студентам нашого факультету
Є. В. Козловська (вчителька
97-ої київської школи), яка від­
відала наш інститут на запро­
шення членів гуртка методики
мови та літератури.
Особливо цінним в її роботі
є те, що вона знайомить учнів
не тільки з літературними тво­

Напередодні
державних екзаменів

�Наслідки спартакіади вузів
Розпочалась спартакіада ву­
зів м. Києва.
Збірні команди нашого інсти­
туту наполегливо готувалися до
змагань. Були проведені відбір­
ні змагання — першість на фа­
культетах, першість інституту.
В збірну команду інституту
увійшли найкращі спортсмени.
Наслідки змагань такі.
З художньої г і м н а с т и к и
команда зайняла 5-е загальне
місце серед вузів міста і 1-ше
місце по II групі вузів, до якої
відноситься .наш інститут. Всі
учасники виконали
розрядні
нормативи. Добре виступали
Г. Заворіна,
С. Пестушко,
Т. Теліченко, Т. Царенко.
З легкої атлетики, самого
важкого виду спорту і самого
масового (команда складається
з 30 чоловік),—зайняли II міс­
це. Відмінно виступали В. Лев­
ченко, А. Кобець, С. Ховхун та
інші.
З спортивної г і м н а с т и к и
команда зайняла 2-е місце. Від­
мінно виступила по програмі
майстрів спорту Г. Матюша; во­
на зайняла III призове м!сце.
Добре виступили першорозряд­
ниці М. Шестопал, В. Журківська, О. Пустовгар. Невдало ви­
ступив Є. Шаботенко, який не
виконав розряду і втратив ба­
гато балів.
З акробатики, де виступали

і молоді спортсмени, команда
зайняла II місце. Відзначились
Г. Матюша,
А. Тарасевич,
В. Куданова.
З баскетбола збірна жіноча
команда виступала відало, але
нижче своїх можливостей; вона
зайняла IV місце.
Дуже погано змагалася збір­
на чоловіча команда, яка вигра­
ла тільки 2 зустрічі. В загаль­
ному заліку вона зайняла V
місце.
В змаганнях з плавання збір­
на команда інституту зайняла
загальне VIII місце, а у своїй
групі — III. Слід зауважити,
що команда виступила ниж­
че своїх можливостей. Невдало
виступили В. Гамарис та В. Літвінов. Причиною низьких ре­
зультатів є несистематичне тре­
нування.
З кульової стрільби команда
зайняла V загальне та по 2-й
групі—І місце. Вдало виступа­
ли І. Староселець та Л. Білий.
В змаганнях з волейбола і
жіноча, і чоловіча команди ви­
ступали погано; вони зайняли
V місце.
У загальному заліку наш ін­
ститут зайняв II місце по II гру­
пі вузів і 19 травня нагородже­
ний дипломом II ступеня на уро­
чистому вечорі в Піонерському
парку.
РАДА ДСТ «БУРЕВІСНИК».

Створити належні
умови праці

Н е с е р й о з н е с т а в л е н ня
до важ л и в о ї справи

У підвальному приміщенні
Бути членом Д обровільного
Н ай гір ш и й стан на мовно-лінашого інституту
розміщені Товариства
Сприяння А р м ії, те р а ту р н о м у факультеті (голова
роздягальня і кладова. Це до­ А віації та Ф лоту — п атріоти ч ­ бю ро В. Бугайко) — жодного
сить зручні 1 впорядковані при­ ний обов’язок кожного гр о м ад я­ ч лен ського внеску В к омітет
міщення. Проте умови праці нина С Р С Р .
Д Т С А А Ф щ е не здано.
гардеробниць і комірниці вима­
У нашому інституті н а л і­
П огано провадиться робота
гають поліпшення.
чується 1351 член Д Т С А А Ф .
по збиранню членських внесків
Справа в тому, що повітря в
Протягом цього навчального
цих приміщеннях зовсім не вен­ року регулярно працю вали три серед співробітників педфаку
тилюється. Особливо важко до­ оборонні гуртки: стрілецький (профорг — Т. Дмитренко, се­
водиться робітницям гардероба (162 чол.), мотоциклетний (48 к р етар партбю ро — К. Лещен­
в зимовий час. Система опален­ чол.) та топограф ічний (46 чол.). ко), в н авч альн и х майстернях
ня дає досить високу темпера­ Незважаючи на те, щ о ми не (зав. м ай стерн ям и О. Мандзюк)
туру повітря, а значні випаро­ маємо власного тиру, на м іських і в господарській частині (партвування від одягу насичують стрілецьких зм аганнях вузів ор г— Ю. Ф іш м ан. проф орг—В.
Б у р ф ан ). Є навіть випадки
повітря великою кількістю во­ команда
нашого
інституту
коли
окрем і студенти і викла­
логи. В такій атмосфері пробу­ (І. Староселець,
Л.
Білий, дачі
в за га л і
відмовляються
ти робочу зміну — 14 годин — A. Сотніченко,
В. Лушпєй,
надзвичайно важко і шкідливо B. Гама/pic) зайняла 1-ше місце сплачувати член ські внески.
для здоров’я.
Не зак ін ч ен о роботу по зби­
по 2-й групі.
У роздягальні є щось схоже
Великою перешкодою в про­ ранню в н еск ів сер ед працівни­
на витяжний люк. Але коли но­ веденні гурткової роботи є від­ ків ф ізико-м атем атичного фа­
го відкриєш, створюється силь­ сутність відповідної навчальної культету (проф орг Г. Міка).
ний протяг, причому задушливе бази та приміщення (є одна к ім ­
Слід від м іти ти , щ о дуже ма­
повітря не виходить, а потік хо­ ната без вентиляції, яка знахо­
ло
уваги
п р и д іл ял и
роботі
лодного — вільно проникає в диться. в підвальному прим і­
Д
Т
С
А
А
Ф
ком
сом
ол
ьські
орга­
гардероб. Така «вентиляція» щенні).
н
ізац
ії
та
п
ар
тій
н
і
бюро
фа­
ніякої користі, звичайно, не дає.
Треба сказати, що комітет ку л ьтетів . Д л я поліпшення ро­
Зараз, коли роздягальня не
ДТСААФ приділив мало уваги боти Д Т С А А Ф необхідно, щоб
працює, настав час вжити необ­
справі лекційної пропаганди: за д и р е к ц ія інституту перш за все
хідних заходів, щоб до початку
4 місяці було організовано всьо­ ви д іл и ла п рим іщ ення, придатне
осінньо-зимового сезону облад­
го 2 лекції.
д л я роботи оборонних гуртків,
нати гардероб 1 кладову засо­
п ридбала 1 — 2 мотоцикли і ав­
Погано
також
проводиться
ро­
бами вентиляції, створити умо­
том аш ину д л я підготовки мото­
бота
по
збиранню
членських
ви для нормальної праці 1 збевнесків. З загальної кількості ц и кл істів і автомобілістів та
реження здоров’я людей.
(1447)
членством допом огла ком ітету ДТСААФ у
Адміністративно - господар­ студентів
ДТСААФ
охоплено
1180
чол., а створенні гуртк а радистів-опеська частина повинна не гаючи
сплатили
внески
507.
З
3 5 0 р ато р ів на б а зі кабінету авто­
часу потурбуватися про це.
співробітників інституту член­ справи і радіолабораторії.
Рейдова бригада газети «ЗА
ські внески сплатили 187 чол.
В . ЧЕРНЯВСЬКИЙ.
ПЕДАГОГІЧНІ КАДРИ»:
І. ВОЛИНСЬКИЙ — лікар,
Г. ПРЕОБРАЖЕНСЬКА —
Четвертий рік Комітет Ч е р ­ та лише 2 5 осіб, і до групи ка­
член місцевкому профспілки,
А. ДЯЧЕНКО — член редко­ воного Х реста веде роботу по ф едри ф ізики, яка ніяк не мо­
встановленню правильного по­ ж е вийти із зачарованого кола
легії газети.
рядку сплати членських внес­ збирання вн есків за минулий
ків. Робота серйозна і навіть рік.
Газета на іноземних дуже напруж ена: доводиться
Як правило, уникають від
зустрічатися
з
несумлінним
мовах
сплати внесків студенти 4-х
Студенти педфаку разом з ставленням до цієї справи чле­ курсів, зо кр ем а студенти мовностудентами мовно-літературного нів товариства Червоного Х рес­ літературного ф ак у л ьтету та
факультету організували ред­ та. Дуже прикро, що в педаго­ відділу математики фізико-маколегію по випуску стінної га­ гічному інституті треба весь час тематичн ого ф ак у л ь те ту . Для
справедливості від зн ачи м о, що
зети на іноземних мовах —
нагадувати про сплату член­ дві групи випускників педагогіч­
"S o v i e t s t u d e n t ”. Газета ви­
світлює будні окремих груп, ських внесків, говорити про ного ф акультету і фізичного
фізико-математичного
підготовку до фестивалю, спові­ роль Червоного Хреста у бо­ відділу
щає про спортивні новини на ротьбі за мир, у оправі встанов­ ф акультету виконали свій обо­
факультетах та відвідування ін­ лення дружби і довір’я між на­ в ’язок.
ституту іноземними делегація­ родами.
Треба сподіватись, що профми і т. ін.
груп
и, які недооцінюють ролі
Від
сплати
членських
внесків
Вже вийшло два номери га­
Червоного Хреста,
зети. Студенти з задоволенням уникають як викладачі, так і товариства
зустріли обидва випуски.
студенти. Це стосується і до усвідом лять свою помилку 1 ор­
Виходить
"Soviet
student” профорганізації
викладачів, ганізую ть, н ар еш ті, свою ро­
раз на семестр. Хорошими ор­ аспірантів і лаборантів мовно- боту.
ганізаторами у цій справі вия­ літературного факультету, яка
В. КОПНЯЄВА,
вили себе студенти В. Шиша, із 100 чол. спромоглася залу­
голова
комітету
Червоного
Л. Черновець. Художньо оформ­ чити до членів Червоного Хрес­
Хреста.
ляють газету О. Сорокотяга 1
Г. Коберннк.
Треба, щоб студенти активно
включалися в цю корисну ро­
боту. А якщо ми матимемо біль­
ше кореспондентів від груп, тоді
газета буде цікавішою і зможе
виходити частіше.
І. ДВИГУН,
Г. КОБЕРНИК,
студенти II курсу педфаку.

СЛ ІД АМ И НАШИХ ВИСТУПІВ
В нашій газеті за 10 травня
ц. р. було надруковано фейле­
тон «Про широкі і вузькі доро­
ги», де повідомлялось про від­
мовлення студентів Е. Сапожникової та О. Ломоносова їхати
працювати за призначенням.
Як повідомив нас т. Власко,
комітет комсомолу на своєму
засіданні розглянув питання про
негідну поведінку згаданих то­

варишів. Комсомольцям Сапожниковій та Ломоносову винесе­
но догани з занесенням в особо­
ву справу; їх зобов’язали виїха­
ти на роботу за призначенням.
Е. Сапожникова та О. Ломо­
носов, зрозумівши згубність
своїх поглядів, обіцяли сумлін­
ною працею повернути честь
своєму імені.

Сьогодні, 24-го травня,
о 21 годині в актовому залі
відбудеться традиційний вечір-зустріч з письменника­
ми — колишніми випускни­
ками інституту.
УЧАСТЬ БЕРУТЬ:
Ю. ЗБАНАЦЬКИИ, О.
ПІДСУХА, В. ТКАЧЕНКО,
Л. ВИШЕСЛАВСЬКИИ і
інші.
Бюро літстудії.

Редактор І. КРУК.

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="7">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="2249">
                  <text>&lt;h4&gt;За педагогічні кадри. 1957 рік&lt;/h4&gt;</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Текст</name>
      <description>Ресурс, що складається переважно зі слів для читання. Прикладами можуть бути книги, листи, дисертації, вірші, газети, статті, архіви списків розсилки. Зауважте, що факсиміле або зображення текстів все ще належать до типу Текст.</description>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1133">
                <text>&lt;h4&gt;За педагогічні кадри. № 19 (31) (24 травня 1957 року)&lt;/h4&gt;</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1221">
                <text>2021-07-28</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1222">
                <text>педагогічна освіта</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="1223">
                <text>вища освіта</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="1224">
                <text>вища школа</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="1225">
                <text>історія педагогіки</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="1226">
                <text>Київський державний педагогічний інститут ім. О. М. Горького</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1227">
                <text>text/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1228">
                <text>українська</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="80">
            <name>Bibliographic Citation</name>
            <description>A bibliographic reference for the resource. Recommended practice is to include sufficient bibliographic detail to identify the resource as unambiguously as possible.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1229">
                <text>За педагогічні кадри. № 19 (31) (24 травня 1957 року) : [газета] / Київський державний педагогічний інститут ім. О. М. Горького ; редактор І. Крук. - Київ, 1957.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1230">
                <text>Цифрова копія номера газети "За педагогічні кадри".</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1231">
                <text>Наукова бібліотека Українського державного університету імені Михайла Драгоманова.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1232">
                <text>https://libdc.udu.edu.ua/items/show/79</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="37">
            <name>Contributor</name>
            <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1233">
                <text>Київський державний педагогічний інститут ім. О. М. Горького</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="1234">
                <text>Крук І. (редактор)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="174">
        <name>вища освіта</name>
      </tag>
      <tag tagId="177">
        <name>вища школа</name>
      </tag>
      <tag tagId="178">
        <name>історія педагогіки</name>
      </tag>
      <tag tagId="175">
        <name>Київський державний педагогічний інститут ім. О. М. Горького</name>
      </tag>
      <tag tagId="173">
        <name>педагогічна освіта</name>
      </tag>
      <tag tagId="176">
        <name>Український державний університет імені Михайла Драгоманова</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="132" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="169">
        <src>https://libdc.udu.edu.ua/files/original/71db5df33fb9eff28b5ab0f1feb0f8df.pdf</src>
        <authentication>691fae32282fdacf8424c3a8e4abb1ae</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="1">
            <name>Dublin Core</name>
            <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
            <elementContainer>
              <element elementId="48">
                <name>Source</name>
                <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="3844">
                    <text>&lt;a href="https://libdc.udu.edu.ua/collections/show/9"&gt;За педагогічні кадри. 1970 рік&lt;/a&gt;</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="125">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="4402">
                    <text>З СВЯТОМ ПЕРЕМОГИ, ТОВАРИШІ!
Пролетарі всіх країн, єднайтеся/

З А

ПОЗДОРОВЛЕННЯ

ПЕДАГОГІЧНІ

Шановні товариші — студенти, викладачі, співробіт­
ники інституту! Ті, хто виніс на своїх плечах тягар війни,
і ті, чия юність квітне сьогодні під мирним небом!
Палко вітаємо всіх вас із 25-річним ювілеєм великої
Перемоги. Невтомною працею зміцнюйте могутність на­
шої рідної Батьківщини, у всьому і скрізь будьте до­
стойними її слави!
- РЕКТОРАТ, ПАРТКОМ, КОМІТЕТ ЛКСМУ,
МІСЦЕВКОМ, РАДА ВЕТЕРАНІВ ВІЙНИ
ІНСТИТУТУ.

КА ДРИ

ОРГАН РЕКТОРАТУ, ПАРТКОМУ, КОМІТЕТУ ЛКСМУ,
МІСЦЕВКОМУ ТА ПРОФКОМУ КИЇВСЬКОГО ДЕРЖАВНОГО
ПЕДАГОГІЧНОГО ІНСТИТУТУ ІМЕНІ О. М. ГОРЬКОГО.

№ 19 (487)

П'ятниця, 8 травня 1970 року

Деньнародженнягазети"ПРАВДА"СВЯТОРАДЯНСЬКОЇПРЕСИ

Ціна 1 коп.
Рік видання 15-й.

БЛИЖЧЕ
ДО ФАКУЛЬТЕТСЬКОГО
ЖИТТЯ

РАТНИЙ ПОДВИГ НАРОДУ
ропі, несучи народам звільнен­
ня від фашистського рабства,
надії на світле маіібутнє. Це
майбутнє прийшло. Багато на­
родів правильно визначили свою
долю і сьогодні стоять на шляху
свободи, прогресу, соціалізму.
В цьому велике міжнародне зна­
чення нашої Перемоги, здобу­
тої під мудрим керівництвом
Комуністичної партії.
...25 років минуло відтоді.
Земля, що горіла в пекельних
вогнях небаченого у світі дво­
бою, вже загоїла рани. Сього­
днішні пейзажі майже заново
зведеної з руїн нашої
країни
нічим не нагадують про воєнні
лихоліття.
І тільки пам’ять народна свя­
то зберігає спогади про ті ге­
роїчні роки, що увінчані нашою
доблесною Перемогою, найви­
щий смисл якої — ніхто і ніко­
ли не зупинить нас на шляху
побудови комуністичного
су­
спільства, ніхто 1 ніколи не по­
ставить на коліна народ, який
боронить соціалістичні завою­
вання і гаряче любить свою Віт­
чизну.

Павло ТИЧИНА
Свято перемоги! — етапи ми
на ноги!
Многі і многі дивуються з нас:
звідки у нас соки!
подвиги високі! —
Вороги ж ворожать, щоб народ
погас.
Ми врятували Людство
від навали!
Ми сокрушили фашистськую
гидь!
В своїй ми господі!
Вороги насподі!
Грайте у сурми! Ударте у мідь!
Грізний, буремний! Наш народ
недремний!
Правдою живе він, убивас тьму.
Світ переверне! — з дороги
не зверне.
Слава могутньомуі Слава йому!

В ПЕРШІ ДНІ ВІЙНИ

З МАТЕРІАЛІВ
ІНСТИТУТСЬКОГО
МУЗЕЮ

Чверть століття тому над поверженнм рейхстагом замайорів
переможний червоний прапор.
Доблесні радянські війська за­
вершили свій визвольний похід
проти німецько-фашистських за­
гарбників і відкрили
народам
широкі перспективи миру.
Нелегко далася нам ця віко­
помна перемога. Фашизм зато­
пив всю Європу горем і страж­
данням, він приніс на нашу зем­
лю нечувані руйнування і звір­
ства.
Проти знахабнілих озброєних
до зубів людиноненависників ви­
ступив
весь багатомільйонний
радянський народ. На фронті і
в тилу, в партизанських загонах
і в підпіллі мужні радянські лю­
ди показували
безприкладні
зразки героїзму.
В жорстокій
боротьбі з ворогом
загартову­
вались Радянські Збройні Сили.
Наші доблесні
війська проти
ставили «непереможним» фа­
шистським дивізіям силу і міць,
небачену стійкість й хоробрість.
Битви під Москвою, Сталінградом та Курськом остаточно ви­
рішили дальший хід війни. Гіт­
лерівська воєнна машина зазна­
ла краху і була зломлена.
Переможним маршем
про­
йшов радянський солдат по Єв­

500 студентів та викладачів
нашого інституту вступили в за­
гони народного ополчення;
500 студентів та працівників
вузу споруджували укріплення
на підступах до Києва;
200 студенток добровільно
пішли на фронт медичними
сестрами.
НАШІ ГЕРОЇ

Серед випускників нашого ін­
ституту чотири Герої Радян­
ського Союзу:
Т. М. Шашло — колишній
начальник політвідділу танко­

Партбю ро та деканат
ф ізикоматематичного
ф акультету
на­
даю ть великого значення патріо­
тичному вихованню
студентської
м о ло ді. Роботу групи
ветеранів
очолює учасник Великої Вітчизня­
ної війни доцент каф едри педаго ­
гіки М . Рябухін. На ф акультеті ви­
значився актив викладачів,
учас­
ників героїчйих битв проти ф а ­
шистських загарбників, який 'н е ­
втомно
прищ еплю є
м айбутнім
педагогам повагу до
героїчного
бойового минулого нашого наро­
ду, використовуючи для цього р із ­
номанітні форми і методи. Це ге­
нерал-майор запасу Герой Радян­
ського Сою зу Б. С р ем єєв , Герой
Радянського Сою зу підполковник
Т. Ш ашло, .полковник В. Богмат,
політрук
Б. Пішоха,
серж ант
А . Конфорович, капітан М. Третяк,
підполковник О. Чуйченко та ка­
пітан І. Петрунін.
У своїх розповідях-спогадах ці
товариші розповідають про життя
ком сом ольської молоді в роки
війни, про труднощ і воєнних ро ­
ків, стійкість і мужність радян­
ських людей у збройній боротьбі

вої гвардійської бригади, нині
заслужений
учитель
школи
УРСР, проректор по заочному
навчанню нашого інституту.
Г. Є. Брик — к о л и ш н і й
командир мінометного взводу,
нині вчитель історії Худяцької
середньої школи на Черкащині.
О. В. Тканко — колишній
учасник партизанського руху,
нині ректор Черкаського педа­
гогічного Інституту.
Ф. І. Жарчннськнй — коман­
дир танкового підрозділу. Заги­
нув смертю хоробрих. Звання
Героя присвоєно посмертно.

ВИХОВУВАТИ ПАТРІОТІВ
проти ф аш изм у. їхні розповіді сту­
денти сприймають
з інтересом.
Після кожної зустрічі з ветерана­
ми вони чіткіш е усвідомлю ю ть,
що патріотизм починається з лю­
бові до рідного дому, рідної шко­
ли, а вищий його прояв — б ез­
межна любов до свого народу і
Вітчизни. Свідчення очевидців і
учасників вікопомних подій Вели­
кої Вітчизняної війни дають змогу
конкретно уявити студентам ситуа­
ц ії тогочасної дійсності і зр о зум і­
ти, якими якостями повинна воло­
діти людина, щоб успішно боро­
тися і перемагати в таких склад­
них умовах.
Хвилюючих зустрічей двох по­
колінь на ф акультеті
проведено
немало. Взяти хоча б одну з них...
Про масовий героїзм просто і
зро зум іло , посилаючись
на чис­
ленні ф акти, розповіли студентам
п'ятих курсів
учасники М осков­
ської битви Б. Пішоха, однополча­
ни І. Бубук, Г. Францев, М. Рябу­

хін. Ця зустріч, під час якої від­
бувся також п ерегляд кіноф ільм у
«Москва в 1941 році», присвячу­
валась 28-ій річниці героїчної бит­
ви під М осквою і була пов'язана
з вивченням відповідної теми з
курсу «Основи наукового
ком у­
нізму».
Ветерани зустрічаю ться з сту­
дентами не лише
в інститутських
аудиторіях. Вони часті гості гур­
тожитків та підш еф них шкіл.
Великий виховний вплив мають
ш еф ські зв’ язки ф акультету з Ви­
щим
військовим
училищем
ім. М. В. Ф р ун зе. Курсанти учили­
ща спільно із студентами прово­
дили вечори друж би у гуртож ит­
ку № 1. В день Радянської А р м ії
училищний
оркестр
виступив з
великим концертом
в актовому
залі інституту. А нещодавно само­
діяльні митці ф акультету
взяли

(Закінчення на 2-й стор.).

До 100-річчя з дня народження
В. І. Леніна проведено огляд фа­
культетських стіннівок за період
з квітня 1969
року по квітень
1970 року. Найкращими визнані
стінгазети «Філолог»
(редактор
Г. Вишневська) і «Радянський
дефектолог» (редактор М. Тимо­
шенко), які й поділили перше
місце. «Комсомольський прожек­
тор» у дефектологів, порівнюючи
з іншими, теж світить найяскра­
віше, отже і йому — перше міс­
це.
На нижчих щаблинах першості
стінгазети
розташувалися так:
«Радянський педагог» — 2-е міс­
це; газета фізико-математичного
факультету «Знання
— сила»
на 3-му місці.
САТИРИЧНІ
ДО ДАТК И
(«КП»): 2-ге місце — фізико-математичний факультет, 3-є місце
— філологічний факультет, 4-е
місце — педагогічний факультет.
З
яких критеріїв виходило
жюрі, оцінюючи стінну пресу'?
Насамперед, — це відображення
життя факультету, і як головний
стрижень у цьому — висвітлення
ленінської тематики. Враховува­
лося, звичайно, художнє оформ­
лення, грамотність викладу та
форми подачі матеріалу.
Що в наших газетах добре і що
погано? Заслуговують на увагу
зокрема тематичні номери і під­
бірки
матеріалів.
Наприклад,
один з випусків газети «Радянсь­
кий дефектолог» був повністю
присвячений підготовці до Л енін­
ського заліку. Цікаве обговорен­
ня екранізації твору Ф. Достоєвського організували на сторін­
ках своєї газети філологи. В ід ­
радне те явище, що окремі ака­
демічні групи і гуртки теоїс ма­
ють свої стінні органи («Вітри­
ла» — літстудія інституту, «Гіпо­
тенуза» — гурток елементарної
математики, «П ’ятниця і К°» —
група дефектологічного факуль­
тету).
Д о недоліків слід віднести:
— газети не «паспортизовані»,
тобто не мають вихідних даних
(число, орган, хто працював над
номером і т. д.). Втім, і це теж
серйозна вада, більшість газет
виходить лише до свят;
— стіннівки грішать неконкретністю матеріалів. Можна знайти
сатиру на міжнародні події, але
не завжди знайдеш відгук на по­
дію факультетську;
— всі газети бідно ілюструю­
ться фотознімками, багато газет
двомовні; (навряд чи є в цьому
потреба, інша справа, коли пода­
ється літературний твір, вірш, на­
приклад);
— чималенько в газетах сти­
лістичних огріхів, а то й просто
орфографічних помилок;
— і, нарешті, недостатній ще
зв’язок тримають газети з інсти­
тутською багатотиражкою.
З цих недоліків випливають і
наші поради редакційним колек­
тивам, а головна з них — роби­
ти газети конкретними, на фа­
культетському матеріалі, не вдаю­
чись до передруків.
Сподіваємось, що в подальшій
роботі редколегії газет врахують
все сказане і в тісному контак­
ті з інститутською багатотираж­
кою пожвавлять свою роботу.

�ЕПІЗОДИ ОДНОГО БОЮ
1941 рік. Рота, в якій я був
помкомвзводу і парторгом, одер­
жала бойове завдання — оволо­
діти селом Штепівкою. П’ять
машин першого взводу, в складі
яких була і моя машина, роз­
горнулись в бойовому порядку
і по грузькій ріллі рушили на
село.
Німці зустріли нас артилерій­
ським вогнем. Піхотинці скоти­
лися з броні, а танки невпинно
йшли вперед.
Передній танк, на якому
йшов командир взводу, загорів­
ся, покрившись густим чорним
димом. Командир загинув. Мені
довелося взяти
командування
на себе.
Німці .тікали... Шість воро­
жих гармат
було
знищено
танком, проте і моя маши­
на була пошкоджена. Танк ди­
хав тонкими цівками диму, але
полум’я ще не видно. Може,
вдасться погасити?
Я підповз
до своїх товаришів. Косоруков
лежав без свідомості, Шитов
приглушений, Моряков обпече­
ний. Помічники були з них сла­
бенькі.
— Беріть Косорукова і від­
ходьте, — наказав я. — Пере­
дайте, нехай спішать на допо­
могу. Я залишаюсь тут.
Сховавшись за тином, бачив,
як тікають німці. Ех! Тільки б
наступати, та, на жаль, я тут
лише один. Але хто це сказав,
що один в пол? Hg воїн?
...Німці зникли в кам’яному
приміщенні парового млина. Ри­

зикуючи бути виявленим, я по­
повз через городи до млина.
Стіна. Вибйті вікна. Всередині
безладні розмови, гвалт... Я
звівся на ноги і кинув гранату.
Вибух трусонув стіни, ніби віт­
ром розчинило двері. Стрімго­
лов кинулись ошелешені ті, що
залишились живими, німці. Сім
пострілів з пістолета — і кілька
з них рухнули біля порога. Реш­
та німців знову повернулись у
млин. Я кинув їм вслід другу
гранату. З млина більше ніхто
не вискакував.
На полі, звідки повинна на­
ступати наша піхота, було по­
рожньо. Крізь млу ледве поміт­
ні чорні крапки. ' Що робити?
Хіба що підповзти до ворожої
гармати, повернути її на воро­
га і відкрити вогонь? Так мож­
на було подати своїм сигнал до
наступу. Уже вирішив був здійс­
нити свій намір, як раптом по­
мітив, що деякі крапки в полі
рухаються... Та це ж наша піхо­
та! «Потрібно її негайно підня­
ти в атаку», — вирішив я. Роз­
грібаючи руками перед собою
багнюку, пробирався до своїх.
Навколо рвались снаряди, жижа
заливала вуха, рот, ніс. До ріллі
залишалось метрів сорок.
Здивовані бійці піднімали го­
лови. Вони, мабуть, вважали ме­
не привидом, який виплив із
надвечірньої мли.
— Чого лежите? Німці в па­
ніці!
Я побіг до села. За мною

піднялась піхота, Голосне «ура»
потрясло повітря. Я чув, як спі­
вали кулі, бачив, як поруч вста­
вали чорні стовпи від вибухів
снарядів.
Через годину село було звіль­
нене. До центру села зводили
полонених. їх зібралось кілька
сотень. Крім шести роздавлених
гар.мат. тридцять були захопле­
ні зовсім цілими з боєприпаса­
ми. Десять танків німці зали­
шили в селі.
... (Збезсилений я сів на клад­
ку. Поруч мене пробігли піхо­
тинці, потім підійшов якийсь
майор.
Ви не знаєте, хто тут
командир танкової частини? —
запитав він.
- Я... — відповідаю йому,
жартуючи.
Майор критично оглянув ме­
не, брудного, в обгорілбму ком­
бінезоні.
— Гм... А хто піднімав піхо­
ту в атаку?
— Також я...
— Звання?
— Старший сержант, това­
ришу майор.
— Сержант? — І рантом ве­
село розсміявся, потім обняв ме­
не і кілька разів міцно поцілу­
вав у мокрі щоки.
— Молодець! Герой! Так по­
трібно воювати!
...Указом Президії Верховної
Ради СРСР від 20 листопада
1941 року за цей бій мені було
присвоєно звання Героя Радян­
ського Союзу.

ДИСТАНЦІЯ—

ВИХОВУВАТИ ПАТРІОТІВ

Травень 1945 року... Для Ге­
роя Радянського Союзу гене­
рал-майора Бориса Романовича
Єремєєва це хвилюючі і неза­
бутні дні. Командир 11-ї танко­
вої дивізії він дійшов до Берлі­
на, брав участь у штурмі рейх­
стагу.
Знімок знайомить вас з фрон­
товими буднями комдива: на­
чальник оперативного відділу
штабу
дивізії
підполковник
І. Петров доповідає генерал-ма­
йору Б. Єремєєву про нову дис­
локацію частин з'єднання у
Берліні.

(Закінчення. Поч. на 1-й стор.).

2 5 РОКІВ
Травень 1970 року...
Між
першим і цим знімками дистан­
ція у часі 25 років.
Сьогодні
ветеран Б. Р. Єремєєв зайнятий
наймнрнішою справою: вчить
педагогів. А окрім цього він го­
лова Ради ветеранів війни ін­
ституту, часто виступає перед
студентами з розповідями про
ратні подвиги радянського на­
роду у Великій Вітчизняній вій­
ні.

ЛЕЙТЕНАНТ ЗАПАСУ
Середньоазіатський
прикор­
донний округ. Дуже складні
рельєфні й кліматичні умови...
Старший сержант
Олександр
Вовк пильно охороняє доруче­
ну йому дільницю. З ним його
підрозділ і службова собака
Пірат. Пильно стежать воїни за
кожним метром кордону.
Четверта година ранку... На­
вкруги тиша. Неспокійна, загад­
кова. І раптом — тривога! Так,
— це порушник! В якусь мить
Олександр зі своїми підлеглими
вже на місці, де виявлено непро­
шеного гостя. Метр за метром
ідуть по слідах. Аж ось і сам
порушник. Озброєний. Зав’яза­
лась перестрілка.
Завдяки мужності і сміливос­
ті прикордонників ворог був за­

Розповідає проректор по заочному навчанню.
Герой Радянського Союзу
Т. М. Ш АШ ЛО.

участь в урочистих зборах колек­
тиву училища, присвячених п ід­
сумкам Ленінського заліку. Цікаво
пройшли також спортивні змаган­
ня студентських футбольних і во­
лейбольних команд з командами
курсантів училища.
Перемогу в
цих зустрічах здобули наші коман­
ди.
Набутий в інституті досвід вій­
ськово-патріотичного
виховання
студенти переносять
у
школу.
Змістовну роботу провели вони в
період педагогічної
практики та
в процесі лабораторно-практичних
робіт при вивченні педагогіки.
Студенти друго го курсу провели
цікавий збір дружини восьмирічю ї школи № 135. П еред піонера­
ми виступили ветерани війни, по­
тім були виконані бойові пісні, а
на закінчення збору діти-переглянули фільми «Розгром фашистів

під Москвою» та «Бої за Берлін».
Аналогічна робота
проводиться
і в інших школах Киева.
Студенти ф акультету наполегли­
во оволодівають військовими на­
вичками та прикладними видами
спорту. Протягом року було на­
вчено стрільбі 370 студентів, по­
над 50 осіб оволодівають
авто­
справою,
більшість
студентів
вміють плавати, ходити на лижах.
Зустрічаю чи 25-річчя
перемоги
Радянської А р м ії у Великій В і,чизняній війні, комсомольський ак­
тив ф акультету разом з ветерана­
ми накреслює шляхи дальшого по­
ліпшення роботи по військовопатріотичному вихованню.
Т. ГЕЦЬКО,
член партбюро фізико-математичного ф-ту, відповідаль­
ний за оборонно-спортивну
роботу.

У стрілецьких змаганнях викла­
дачів фізико-математичного ф а ­
культету з оф іцерами та курсан­
тами військового
училища ім.
М. Ф рунзе, які відбулися недав­
но, перемогли
воїни — рахунок
784:548. Та для нас цінніший якіс­
ний показник змагань — у спіль­
них справах
міцніє друж ба між
воїнами і педагогами.
На ф ото: учасники змагань об­
говорюють результати
стрільби.

СПАДКОЄМЦІ
БАТЬКІВСЬКОЇ СЛАВИ

триманий і доставлений на за­
ставу.
За пильну службу на кордо­
ні в травні 1968 року старший

в ЦК ВЛКСМ, де ііому було
вручено «Почесну грамоту ЦК
ВЛКСМ». Потім курси офіцер­
ського складу.
І ось зараз молодший лейте­
нант запасу Олександр Вовк —
студент історичного відділу пе­
дагогічного факультету нашого
інституту. Коли запитуєш Олек­
сандра, чому
навчила його
служба в Радянській Армії, він
відповідає: «Навчила не бояти­
ся труднощів».
З честю несе наша молодь
бойову естафету старшого поко­
сержант Олександр
Вовк був ління, яке героїчно захищало
нагороджений Почесною грамо­ пашу країну в роки війни.
тою обкому комсомолу, а також
занесений
у Почесну
книгу
Василь ХАРЧУК,
своєї військової частини. У
студент історичного відді­
травні ж 1968 року Олександр
лу, старший сержант за­
поїхав до Москви на прийом
пасу.

Редактор П. ХРОПКО.

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="9">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="2251">
                  <text>&lt;h4&gt;За педагогічні кадри. 1970 рік&lt;/h4&gt;</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Текст</name>
      <description>Ресурс, що складається переважно зі слів для читання. Прикладами можуть бути книги, листи, дисертації, вірші, газети, статті, архіви списків розсилки. Зауважте, що факсиміле або зображення текстів все ще належать до типу Текст.</description>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1810">
                <text>&lt;h4&gt;За педагогічні кадри. № 19 (487) (8 травня 1970 року)&lt;/h4&gt;</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="2018">
                <text>2021-06-11</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="2019">
                <text>педагогічна освіта</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="2020">
                <text>вища освіта</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="2021">
                <text>вища школа</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="2022">
                <text>історія педагогіки</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="2023">
                <text>Київський державний педагогічний інститут ім. О. М. Горького</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="2024">
                <text>text/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="2025">
                <text>українська</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="80">
            <name>Bibliographic Citation</name>
            <description>A bibliographic reference for the resource. Recommended practice is to include sufficient bibliographic detail to identify the resource as unambiguously as possible.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="2026">
                <text>За педагогічні кадри. № 19 (487) (8 травня 1970 року) : [газета] / Київський державний педагогічний інститут ім. О. М. Горького ; редактор П. Хропко. - Київ, 1970.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="2027">
                <text>Цифрова копія номера газети "За педагогічні кадри".</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="2028">
                <text>Наукова бібліотека Українського державного університету імені Михайла Драгоманова.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="2029">
                <text>https://libdc.udu.edu.ua/items/show/132</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="37">
            <name>Contributor</name>
            <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="2030">
                <text>Київський державний педагогічний інститут ім. О. М. Горького</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="2031">
                <text>Хропко П. (редактор)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="174">
        <name>вища освіта</name>
      </tag>
      <tag tagId="177">
        <name>вища школа</name>
      </tag>
      <tag tagId="178">
        <name>історія педагогіки</name>
      </tag>
      <tag tagId="175">
        <name>Київський державний педагогічний інститут ім. О. М. Горького</name>
      </tag>
      <tag tagId="173">
        <name>педагогічна освіта</name>
      </tag>
      <tag tagId="176">
        <name>Український державний університет імені Михайла Драгоманова</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="112" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="148">
        <src>https://libdc.udu.edu.ua/files/original/40299a3bb21975d19deb5f45303c69f2.pdf</src>
        <authentication>930e598f038518d4fae833156a4bda69</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="1">
            <name>Dublin Core</name>
            <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
            <elementContainer>
              <element elementId="50">
                <name>Title</name>
                <description>A name given to the resource</description>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="3728">
                    <text>&lt;h4&gt;За педагогічні кадри. № 19 (66) (4 грудня 1958 року)&lt;/h4&gt;</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
              <element elementId="48">
                <name>Source</name>
                <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="3811">
                    <text>&lt;a href="https://libdc.udu.edu.ua/collections/show/8"&gt;За педагогічні кадри. 1958 рік&lt;/a&gt;</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="125">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="4382">
                    <text>Пролетарі всіх країн, єднайтеся!

з а п е да г о г і ч н і

КАДРИ

Рік видання 3-й

№

19 ( 66)

Ч и тай те

4

і з а з д р іт ь ,

я—

грудня
1958 року
ЧЕТВЕР
Ціна 15 коп.

ОРГАН ПАРТБЮРО, ДИРЕКЦІЇ, КОМІТЕТУ ЛКСМУ
І ПРОФОРГАНІЗАЦІЇ КИЇВСЬКОГО ДЕРЖАВНОГО
ПЕДАГОГІЧНОГО ІНСТИТУТУ ім. О. М. ГОРЬКОГО

гром адян ин
Р а д я н сь к о го Сою зу!

В. МАЯКОВСЬКИЙ.

НАШ А КОНСТИТУЦІЯ
У народів Радянського Союзу дянський народ домігся вели­
велике свято — День Консти­ чезних успіхів у всіх галузях
туції. Вони зустрічають його державного, господарського і
новим політичним і трудовим культурного будівництва. Якщо
піднесенням, викликаним підго­ царська Росія на 80 процентів
товкою до знаменної історичної була аграрною і майже на
події — позачергового XXI з ’їз­ стільки ж — неписьменною, то
за роки Радянської влади наша
ду партії.
Няні, як і завжди при роз­ країна стала могутньою інду­
в’язанні важливих державних стріальною державою з високопитань, партія звертається до розвиненим сільським господар­
думки народу. Листопадовий ством і передовою соціалістич­
Пленум ЦК КПРС поставив на ною культурою.
Такі грандіозні перетворення
всенародне обговорення Тези
доповіді товариша М. С. Хру­ і такі нечувано швидкі темпи
щова на XXI з ’їзд і КПРС міг здійснити тільки народ, який
«Контрольні цифри розвитку має найширші демократичні
народного господарства СРСР права і свободи, безмежний
на 1959— 1965 роки» і Тези простір для прояву його сил і
ЦК КПРС і Ради Міністрів талантів, народ, що зцементо­
СРСР «Про зміцнення з в ’язку ваний непорушною моральношколи з життям і про дальший політичною єдністю.
розвиток системи народної осві­
У Радянській країні назав­
жди покінчено з таким жахли­
ти в країні».
Радянські люди гаряче від­ вим лихом трудящих, як безро­
гукнулися на ці важливі доку­ біття. Правом на працю, нада­
менти. Від робітників, колгосп­ ним Конституцією СРСР, кори­
к
ив, службовців, учених йде стуються всі трудящі. Кожно­
ін
потік цінних пропозицій, спря­ му в Соціалістичній державі ви­
мованих на краще використан­ стачає роботи, кожному відкри­
ня невичерпних резервів соціа­ то шлях до прояву своїх здіб­
лістичного виробництва, на на­ ностей і талантів. У нас немає
ближення народної освіти до і не може бути «зайвих» людей.
В СРСР виробництво весь час
практики матеріального вироб­
розширюється;
з кожним роком
ництва,
За 41 рік вільного життя ра­ стає до ладу багато нових під­

приємств, а це вимагає додат­
кових робочих рук. Тільки за
останній рік загальна кількість
робітників і службовців зросла
на 2,5 мільйона чоловік, а
фонд заробітної плати — на
6 процентів.
Що можуть протиставити ра­
дянській дійсності імперіалісти,
якщо тільки в США нині налі­
чується понад п’ять мільйонів
безробітних!
Радянські люди користуються
правом на освіту, на відпочи­
нок, на матеріальне забезпечен­
ня в старості та при втраті пра­
цездатності — правами, які не­
доступні мільйонам трудящих у
капіталістичному світі.
І так, якого б питання ми
не торкнулися, — скрізь від­
чуваються значні переваги ра­
дянської демократії над демо­
кратією буржуазною.
Заходи, які накреслюють пар­
тія і уряд, пройняті піклуван­
ням про те, щоб зростала еко­
номічна могутність соціалістич­
ної держави, щоб радянські лю­
ди жили з кожним роком все
краще, щоб зростали їх добро­
бут і культура.
Радянський народ, згуртова­
ний навколо своєї рідної партії,
сміливо дивиться в майбутнє,
впевнено йде в своє завтра.

НАУКОВЦІ І Н С Т И Т У Т У ПР ОПОНУ ЮТ Ь . . .

Новий етап у розвитку середньої і вищої школи
Глибоке вивчення Т ез ЦК КПРС і Ради
Міністрів СРСР націлює і закликає нас на
докорінну перебудову навчальної, виховної і
наукової роботи в середніх та вищих школах,
під кутом зору зміцнення зв'язку школи з
життям, з практикою соціалістичного будівни­
цтва.
Шляхи перебудови середньої і вищої шко­
ли виходять із головного завдання, яке ставив
В. І. Ленін перед школою й молоддю — готу­
вати юнаків і дівчат до життя, до продуктив­
ної і суспільнокорисної праці, одночасно все­
мірно підвищувати рівень навчання і вихован­
ня у всіх ланках середньої і вищ ої школи.
Щоб досягти цієї мети, треба збільшити
час на виробничу й педагогічну практику сту­
дентів, щоб на протязі п’яти років навчання
студенти вивчали роботу в школі й самостійно
працювали в школі і на виробництві мінімум
півтора-два роки, а після закінчення інститу­
ту на протязі року працювали в школі й до­
вели б на практиці свою підготовленість до
одержання диплома про закінчення інституту.
Потрібно, щоб педагогічні інститути готували
вчителів з різних предметів для І— VIII і
VIII—XI класів. Укомплектовувати перші кур­
си доцільно переважно юнаками і дівчатами,
які вже 2—3 роки попрацювали на виробни­
цтві, або ж кращими випускниками середньої
школи згідно з рекомендацією педагогічних
рад шкіл.
Другим шляхом підготовки висококваліфі­
кованих, ідейно загартованих вчителів першо­
го і другого етапу середньої школи є розши­
рення і поліпшення навчальної й виховної ро­
боти на заочному відділі та відкриття вечір­
нього відділу для підготовки вчителів з вищою
освітою для I — IV класів. З метою покращан­
ня роботи на заочному відділі та піднесення
відповідальності всіх кафедр, деканатів фа­
культетів стаціонарного інституту доцільно
було б у наступному навчальному році всі від­
діли заочної освіти підпорядкувати деканатам
факультетів стаціонари. Вони разом з кафед­
рами повинні нести всю відповідальність за
навчальну і виховну роботу серед студентівзаочників.
Г. ПРОКОПЕНКО,
кандидат педагогічних наук.

Опубліковані Тези ЦК КПРС і Ради Мі­
ністрів СРСР «Про зміцнення зв ’язку школи
з життям і про дальший розвиток системи на­
родної освіти в країні» знаходить всенародне
схвалення. Ленінська ідея великого значення
соціалістичної праці в справі виховання лю­
дини соціалістичної епохи знаходить в цих
Т езах своє життєве втілення.
Безпосередню участь у перебудові школи
і всієї системи виховання молодого покоління
нашої країни повинна взяти радянська педа­
гогічна наука. Роль її в цій творчій справі
дуже велика і відповідальна.
Ми повинні перейти від описового етапу у
своїй науковій роботі в галузі педагогіки до
творчого підходу в постановці наукової роботи.
Для цього слід в наших планах наукової ро­
боти відвести значне місце експерименталь­
ним і теоретичним працям. Саме такого роду
наукові праці дуже рідко зустрічаються у на­
ших планах, а ще рідше — в пресі.
Важливого значення в науково-педагогіч­
ній роботі набирає опрацювання змісту осві­
ти як для загальноосвітньої школи, так і для
педагогічних інститутів. В світлі цих завдань
великого значення набуває опрацювання на­
вчальних програм і підручників.
Особливо це стосується підручників з пе­
дагогіки, педагогічної психології, а також під­
ручників для шкіл аномальних дітей.
В світлі Тез про школу перед кафедрами
педагогічного інституту на всю свою височінь
постає завдання ще ближче увійти в життя
інколи, наблизитися до живого процесу на­
вчання і виховання, бо без цієї умови ми не
зрушимося з місця, на якому зараз знаходи­
мось.
С. ЛІТВІНОВ,
за в . кафедрою педагогіки.

Ми для миру і щастя живем
Востаннє наші гості — ан­
глійські студенти — їхали по
Києву: в цей раз уже на вок­
зал! Вечірній задумливий Київ
красувався перед очима... У цей
прощальний вечір згадувався
їх приїзд у наше місто...
Зарубіжні друзі — майбутні
педагоги — приїхали в Радян­
ський Союз, щоб ознайомитись
із системою народної освіти, го­
ловним чином, з навчанням у
середній школі. Вони відвідали
чимало уроків фізики, матема­
тики, літератури, географії, ан­
глійської мови, біології, співів,
фізкультури тощо. їм дуже
сподобався метод викладання
учбового матеріалу, активність
учнів, тісне пов’язання теоре­
тичних знань з практичною ро­
ботою.
Як переконалися англійські
студенти, робота школярів у
майстернях організована у нас
дуже добре: учні виконують за­
мовлення заводів, фабрик, після
закінчення школи одержують
різноманітні
спеціальності —
своєрідні путівки у самостійне
життя.
Проте деякі уроки за своєю
організацією не сподобались їм.
Наприклад, уроки співів —
зовсім відсутня робота з теорії
музики. В Англії, у звичайних

школах (не музичних) на уроках
співів, крім практичного вивчен­
ня пісень, вивчається елемен­
тарна теорія музики, сольфе­
джіо. Ці теоретичні знання за­
стосовуються на практиці при
розучуванні пісень, що дає мож­
ливість учням правильно відчу­
ти і відтворити ритм і рух пі­
сенної мелодії. Крім того, на їх
думку, кількість обов’язкових
уроків з фізкультури (два рази
на тиждень) — недостатня (в
Англії — 4 рази).
Знайомились гості і з робо­
тою школи-інтернату. В цих
школах вихованцям забезпечені
найкращі умови для їх всебіч­
ного розвитку, для них шко­
ла — це друга сім’я.
В школі-інтернаті № 3 ми
побачили учнів за мольберта­
ми: у художньому «салоні» вони
старанно малювали з натури бу­
кет пишних хризантем; ми були
в їх затишних спальнях, у світ­
лій великій їдальні, у майстер­
нях — і всюди відчувалася ве­
лика турбота радянського уря­
ду про наших дітей; цього не
могли не відзначити навіть гості
з капіталістичної країни.
(Закінчення на 4 стор.).

�Підвищувати роль профспілок В и к о н а є м о заповіти
В . І . Леніна

25 листопада відбулась звіт­ гилу Т. Г. Шевченка. Але дальший розвиток системи на­
но-виборча профспілкова конфе­ серйозним недоліком в прове­ родної освіти в країні».
У своєму виступі т. М едушев­
денні культмасової роботи було
ренція інституту.
З а 41 рік рад ян ська ш кола
Восьмирічна неповна середня
Доповідач тов. Д. Ф. Ніколенко те, що студентські гуртки пра­ ський звернув увагу на поліп­ виховала мільйони нових л ю ­
загальноосвітня
трудова
підкреслив, що профком інсти­ цювали незадовільно; студенти шення умов праці студентів і
дей
—
будівників
ком
унізм
у.
викладачів
інституту.
Профспіл­
технічна
школа
розкрива
єш
и
­
не
з
’являлись
на
заняття
хору,
туту займався питанням покра­
хового оркестру. Художня ра­ кова організація повинна р о з’яс­ На сучасному етапі, коли наша рокі МОЖЛИВОСТІ перед ю
у
д
щання виробничої роботи, тру­
н
а
к
а
м
и
дової дисципліни, організації да інституту (тов. Грім) зовсім нювати членам профспілки їх країна стала на ш лях створен­ і дівчатами не тільки допро­
екскурсій, культпоходів, відпо­ не працювала, репертуар худож­ права і обов’язки. Він підкрес­ ня м атеріальної бази ком ун із­
и
ц
тві
чинку студентів у спортивно- ньої самодіяльності студентів ке лив, що в інституті недостат­ му, роль школи, освіти і вихо­ дуктивної праці на виробн
контролювався. Цим пояснюєть­ ньо працювали виробничі на­
оздоровчому таборі, вечорів,
але й до продовження навчн
­
вання посідає одне з провідних
лекцій, дитячих райків, розподі­ ся те, що окремі виступи сту­ ради.
ня. (Див. проект).
Тов.
Дмитренко
відмітила,
що
дентів,
як,
наприклад,
виступ
лом путівок в санаторії і будин­
місць.
Визначені в Тезах ш
ляхипе­
ки відпочинку, поліпшенням студентів фізико-математичного за минулий рік профком поліп­
Дальший
розвиток
со ц іа­
шив
свою
роботу.
Цьому
сприя­
житлових і побутових умов пра­ факультету А. Давидюка і Н.
ребудови
освіти
даю
ть
Басовського на вечорі, присвя­ ло об’єднання студентів і ви­ лістичного суспільства ви м агає можливість вільного вибору
цівників інституту.
п
р
о­
Виробнича робота була спря­ ченому 41 роковинам Жовтня, кладачів в одну організацію, докорінної перебудови школи.
завдяки
чому
зміцнився
з
в
’язок
ф
есії
і
дальшого
навчання
­
е
с
в
Тези ЦК К П Р С і Р ади Мі­
мована на дальше піднесення за своїм змістом і формою був
викладачів з студентами. Тов.
якості навчання студентів і пра­ проведений на низькому рівні. Дмитренко
ністрів
С Р С Р «П ро зміцнення редній школі.
критикувала проф­
Великим недоліком є також
ці співробітників інституту. Але
Думки, викладені в Тезахп
ро
з в ’язку школи з ж иттям і про
є ще серйозні недоліки, які за­ і те, що не всі викладачі відві­ ком за те, що з його боку не­
денні
і
вечірні
сп
еціаліз
о
в
а
н
і
достатньо
приділялось
уваги
дальший
розвиток
системи
н
а­
дують
урочисті
вечори,
комсо­
важають успішно працювати.
створенню
і
роботі
наукових
М
ІСЬКІ
І
СІЛЬСЬКІ
п
р
о
ф
е
с
ій
н
і
родної освіти в к р а їн і» ставл ять
Нерідко студенти і інші пра­ мольські збори.
Зовсім незадовільно працює студентських гуртків.
цівники інституту порушують
провідні питання навчання і ви­ технічні училища, вітають
Викладач
кафедри
ф
ізкуль­
трудову дисципліну. Лише за студентський клуб.
ть
ау
ховання
молоді відповідно до трудящ і. Ці училищад
Профком інституту недостат­ тури т. Ф іліпова зупинилась на
останній час за спізнення і про­
можливість
підготувати
кваліф
і­
завдань
будівництва
ком
унізм
у.
роботі
спортклубу.
пуски лекцій було позбавлено ньо займається питанням побу­
Тов.
Стешенко
наголосив
на
кованих
працівників
д
л
я
н
арод­
Тези
вказую
ть
ш
лях
до
вико­
тових
умов
викладачів
та
сту­
стипендій 14 студентів фізикодентів, хоч багато викладачів тому, що слід більше звертати нання заповітів В. І. Леніна ного господарства. На н
аш
у
математичного факультету.
незадовільні житлові уваги на самообслуговування щодо навчання і виховання мо- думку, термін навчання всіль­
Значну роботу проведено по мають
студентів.
Треба
вміти
обслуго­
перебудові роботи учбових май­ умови. Чимало недоліків є в сту­
вувати себе і не допускати, щоб
стерень і поліпшенню умов пра­ дентських гуртожитках,
За звітний період 115 сту­ в нашій сім ’ї виростали білоруч­
ці в них. Але цілий ряд заходів
по охороні праці, як, напри­ дентів і викладачів були забез­ ки. Робота кухні Солом’янсько­
клад,
установка
вентиляції, печені путівками в санаторії та го гуртожитку, — сказав Сте­
умивальників,
ламп денного будинки відпочинку. Звичайно, шенко, — не задовольняє зрос­
освітлення і інші не було здійс­ цієї кількості путівок занадто лих потреб, кухня не може об­
нено, а профком і інспектор по мало, щоб задовольнити потре­ служити велику кількість сту­
охороні праці тов. Медушев­ бу в лікуванні членів нашого дентів.
Тов. П орязєв підкреслив, що
ський несвоєчасно перевіряли колективу.
Важливим завданням проф­ в гуртожитках інституту є ще
виконання угоди з адміністра­
цією про покращання охорони спілкової організації інституту багато недоліків. Не встановле­
є вивчення і активне обговорен­ но радіовузла, рідко міняють
праці в інституті.
Культмасова
робота
була ня Тез доповіді М. С. Хрущова білизну, на низькому рівні про­
спрямована на піднесення полі­ на XXI з ’їзді КПРС «Контроль­ водилась культурно-масова ро­
тичної і трудової активності ні цифри розвитку народного бота.
працівників інституту. З цією господарства СРСР на 1959—
У виступі т. Івашини відмі­
метою організовувались лекції 1965 роки» та Тез Центрально­ чалось, що в профбюро факуль­
на наукові теми, вечори-зустрі­ го Комітету КПРС і Ради Мі­ тетів неорганізовано проводи­
чі з письменниками, екскурсії ністрів СРСР «Про зміцнення лась технічна робота: іноді не
до Москви. Ленінграда, на мо­ зв’язку школи з життям і про було марок, несвоєчасно прово­
дилось збирання членських вне­
сків. Він підкреслив, що саме
профком повинен займатись роз­
поділом кош тів директорського
Після закінчення університе­ фонду, питанням забезпечення і
Недавно студенти нашої гру­
пи обговорили книгу О. Копи­ ту молода дівчина, педагог, їде розподілу квартир.
Резолю ція, яку прийняла з а ­
ленка «Земля велика». Обгово­ працювати в село. Кожному з гальноінститутська
конферен­
рення пройшло жваво. Кожен нас у майбутньому доведеться ція, націлює профспілкову ор­
пережити подібні хвилини, то­ ганізацію інституту на якнай­
висловлював свої думки. Особ­
му
нас це питання особливо ці­ швидше вирішення завдань, по­
ливо цікавими були виступи Ні­
ставлених перед радянським на­
кавить і хвилює.
родом листопадовим Пленумом
ни Майки, Валентини Коломі­
Такі книги потрібні, корисні.
єць, Валентини Опольської. В Але автор, порушуючи ряд пи­ ЦК КПРС.
На конференції було обрано
нашій уяві знову поставали об­ тань, не доводить їх до кінця, новий склад профкому, до яко­
рази молодої вчительки Ніни не висвітлює їх повністю. Дуже го увійшли такі товариші: Л. М.
Волкова, Н. С. Гуляєва, В. В.
Дмитрівни Думи, колгоспника- мало, наприклад, сказано про Денисенко, Я. Ф. Деркач, Т. І.
раціоналізатора Т. Величая, йо­ роботу Ніни Думи як вчитель­ Дмитренко, В. М. Котлова, О. Ф .
го сина, студента художнього ки, недостатньо охарактеризова­ Лата, В . І. Лесик, Д. Ф . Н іко­
ленко, Н. М. Олефіренко, А . П.
інституту Сергія, археолога Ар­ но образи учнів тощо.
Патрикєєва, Р . Н. Похель, О. Д.
Л. ПОХА, Р. ЗІНЧЕНКО,
кадія Розсіяна. Всі вони — лю­
Реш ітько, І. Д. Рудакова, Л. Я .
студентки II курсу MOВHO- Скиданова, О. М. Скрипничен­
ди землі великої, нашої Радян­
літературного факультету. ко, І. Ф . Чуйко.
ської країни.
лодого покоління, яке повинно ських училищах муситьбути
х.За­
навчання поєднувати з працею 1 — 3 роки, ЯК І в міськи
так, «...щ об кожного дня в пер­ лежно від складності професії
шому-ліпшому селі, в першому- тому що професія трактори
стасаря
ліпшому місті
молодь
ро з­ комбайнера, електрика, слю
в’язувала практично те або ін­ чи токаря, як і зоотехнікавсу­
ь­
ше завдання спільної праці, н е ­ часному механізованому сіл
у жескл
ад
­
хай найменше, нехай найпрості­ ському господарстві д
ш е». Поруч з підготовкою до на, а з другого боку - триріч­
праці на виробництві поставле­ не училище дасть молоді п
овн
у
но вимоги виховувати молодь в середню освіту, а значить
во вступу до вищої школи.
дусі комуністичної моралі.
Реорганізація середньої ш ко­
Д. ВОЗН
Ю
К
ли і дальший розвиток системи
доцент кафедри педагогіки
народної освіти дадуть можли­
вість значно поширити за г а л ь ­
Слідами наших виступів
ну середню і вищ у освіту м о­
2 9 жовтня цього рокувн
а­
лоді.
шій газеті був надрукований
фейлетон під назвою «Інцидент
Великий інтерес викликали
з епізодом», в якому критикува­
серед студентів Тези ЦК К П Р С
узики
і Ради Міністрів про перебудо­ л ася викладач кафедри м
і
співів
М.
Ф.
Малая.
ву школи.
Кафедра музики іспівів
Н а ф о т о : студентка пер­
К
Д
П І, обговоривши насво
у
єм
шого курсу російського відділу
мовно-літературного ф ак у льтету засіданні фейлетон, фактиікри
­
Л. Радянська читає своїм одно­ тику газети визнала справедли­
курсникам Тези. Студенти з ц і­ вою. Було прийнято рішення,у
кавістю слухають, адж е вони якому накреслено ряд заходів
готуються стати в майбутньому по виправленню помилок,д
­
у
п
о
вчителями у тих ш колах, які щених викладачем М. Ф.Ма­
передбачено створити в нашій
лою під час проведення п
едаго­
країні.
гічної практики.
Ф ото М. Ш уряка.

Обговорення пройшло жваво

�„В педагогічних інститутах треба підвищувати науково-теоретичний
рівень викладання, всемірно розвивати науково-дослідну роботу, ство­
рювати наукові лабораторії, посилюючи зв’язок інститутів з школою,
з виробничими і науковими організаціями".
(Із Тез ЦК КПРС і Ради Міністрів СРСР «Про зміцнення зв’язку школи
з життям і про дальший розвиток системи народної освіти в країні»).

НАУКОВУ РОБОТУ СТУДЕНТІВ— НА РІВЕНЬ НОВИХ ЗАВДАНЬ
Наукове

студентське товари­ ник — Д. М. Маєргойз). Члени сомолу в роки війни і мирного
ство нашого інституту спрямо­ гуртка керують рядом матема­ будівництва.
Разом з тим ряд гуртків по­
вує свою роботу на виконання тичних гуртків у школах м. Ки­
завдань, поставлених перед шко­ єва. Більшість членів гуртка вільно включається в роботу.
лою в Тезах доповіді М. С. працюють над темами переваж­ До них належить гурток укра­
Хрущова на XXI з'їзд і КПРС. но дослідницького характеру. їнської літератури (керівник —
Студентські наукові гуртки Ведеться широка пропаганда доц. Ю. С. Кобилецький) та
працюють над темами, розроб­ новин математичної літератури. гуртки вищої математики і гео­
На міжвузівській студентській метрії (керівник — проф. І. М.
ка яких, дозволить більше на­
конференції
роботи
студен­ Рапопорт).
близити навчання в школі до
В останній час створюються
тів:
О.
Багмета
(«З
досвіду
ке­
завдань будівництва комуністич­
нові
студентські наукові об'єд­
рівництва
автомодельним
і
ав­
ного суспільства.
нання: гурток по вивченню істо­
томобільним
гуртком»),
Я.
Ду­
В останній час в тематиці на­
рії КПРС та політекономії,
шої роботи помітно розшири­ бенко («Суфікси емоціональної
гуртки при кафедрі навчально­
оцінки
в
поемі
В.
В.
Маяков­
лось коло комплексних дослід­
го кіно. На фізико-математич­
ницьких тем, зокрема, присвя­ ського «В . І. Ленін»), Л. Козло­
ному
факультеті почав роботу
чених питанням політехнічного ва («Процеси узагальнення у
гурток історії математики під
дітей
дошкільного
віку»),
Л.
навчання та навчально-виховної
Гурмази («Розвиток дошкільно­ керівництвом дійсного члена
роботи в школі. Крім спостере­
го виховання в країнах народ­ Академії наук УРСР професо­
жень, гуртківці беруть безпосе­
ної демократії») нагороджені ра Гнеденко В. В. Створено і
редню участь у шкільній р о б о ­
Грамотами Міністерства вищої працює гурток історії та теорії
т і : читають л е к ц і ї для учнів, ке­
музики (керівник — А. Л. Спі­
рують гуртками, проводять ви­ освіти УРСР.
2 2 —23 жовтня цього року в вак). Крім того, працює ряд
ховну роботу.
інституті проведено науково- технічних гуртків, відповідно до
В 17 наукових гуртках пра­ теоретичну конференцію, при­ нових спеціальностей, яких на­
цюють 365 студентів.
свячену 40-річчю ВЛКСМ, де бувають випускники нашого ін­
Більшість гуртків виявили се­ було заслухано кращі доповіді, ституту.
бе як добре організовані колек­ які відображають героїку ком­
Вчителі шкіл активно допо­
тиви, яким під силу виконання
серйозних наукових досліджень
З числа кращих слід, у першу
чергу, назвати гурток російської
мови (керівник — Н. В. Суро­
ва). Члени цього гуртка обмі­
нюються досвідом роботи з
гуртківцями Південно-Сахалін­
ського та Ярославського педін­
ститутів. Гурток експеримен­
тальної фізики (керівник —
В. М. Коновалов) розробляє важ­
ливі теми сучасної фізики, по­
в'язує свою роботу з запитами
школи, знаходить різноманітні
форми занять. Гуртківці-фізики
провели велику роботу по устат­
куванню фізичних кабінетів у
школах.
Добре працює на фізико-ма­
тематичному факультеті гурток
методики математики
(керів­

року) — А. Мамалига.
В. Бірюкова, Л. Бєл­
кунова, Ж. Ільницька,
О. Александрович, Л.
Литвинчук, Л. Фисюк і
інші.
Вони проаналізували
кросворди двадцяти но­
мерів журналу, склав­
ши
для цього велику
До недавнього часу
картотеку,
розібралися
таких невдалих форму­
в
основних
принципах
лювань немало було у
постановки
питання
до
кросвордах, що регу­
кожного
задуманого
лярно з’являлись на
останніх сторінках ж ур­ слова, сумлінно попра­
цювали над словника­
налу «Огонек».
ми,— коротше кажучи,
Ці прикрі випадки
провели хоч і не зовсім
привели членів нашого
звичайну, але справж ­
гуртка до думки про­
ню наукову роботу, яка
аналізувати недогляди,
привела
дослідниківа інколи і прямі по­ початківців до певних
милки кросвордистів і наслідків.
написати їм про це
Всі зібрані матеріа­
листа.
ли були відповідним
За роботу взялись чином класифіковані і
наймолодші члени гурт­ оформлені у вигляді
ка, тоді студенти 1-го листа в «Огонек». Від­
курсу (де було в кінці
повідь на цей лист ми
минулого навчального
одержали. В ній гово­

риться про те, що
кросвордисти журналу
«Огонек» ознайомили­
ся з нашим розбором
кросвордів і в багатьох
своїх зауваженнях сту­
денти мають рацію.
Дуже приємно бу­
ло нам одержати цього
листа! Ще приємніше
було переконатися в
тому, що описи зна­
чень задуманих слів у
кросвордах «Огонька»
з часу нашого листа
справді помітно зміни­
лися на краще, стали
більш точними і пра­
вильними.
Зовсім недавно наш
гурток одержав листа
від членів лінгвістично­
го
гуртка
молодого
Південно - Сахалінсько­
го педінституту.
Члени південно-саха­
лінського гуртка так
само, як і ми, регуляр­
но роблять повідом­

Два роки тому на педагогіч­
ному факультеті був створений
науковий студентський гурток
дошкільної педагогіки. Відповід­
но індивідуальним нахилам чле­
нів гуртка були створені окремі
групи з питань навчання до­
шкільників рідній мові, фізич­
ного виховання і методики озна­
йомлення дітей дошкільного ві­
ку з природою.
Під керівництвом виклада­
чів—К. М. Лещенко, Т. І. Дмит­
ренко, В. І. Коник студенти про­
водили відповідну роботу в ди­
тячому садку, узагальнювали
досвід вихователів, організову­
вали експерименти. Студентка
Л. Гурмаза листувалася з до­
шкільними установами і видав­
ництвами народної освіти де­
кількох демократичних країн —
Болгарії, Румунії, Чехословач­
чнни, мала зустрічі з чехосло­
вацькими дошкільними праців­
никами під час туристської по­
дорожі в Чехословаччнну. Не­
давно вона була нагороджена
Грамотою Міністерства освіти
УРСР за працю, підготовлену в
гуртку «Дошкільне виховання у
демократичних країнах».
Члени гуртка підготували ці­
каві праці, декому з них було
надано право виступити на
загальноінститутській студент­
ській конференції. Так, студент­
ка Михайлова виступила на кон­
ференції з цікавим матеріалом,
зібраним нею на тему: «Навчан­
ня дошкільників розповідям за
картинами». Студентка Кіщенко
виступала з працею «Регулю­
вання навантаження на занят­
тях гімнастикою і рухливими
іграми в дитячому садку» тощо.
В цьому навчальному році
гурток дошкільної педагогіка
значно поповнився. Організова­
но перші заняття членів гуртка
по секціях «Навчання рідній мо­
ві», «Фізичне виховання дітей
дошкільного віку» тощо.
У роботі гуртка, звичайно,
будуть труднощі. Проте, треба
сподіватися, що гуртківці подо­
лають їх.
Т. ДМИТРЕНКО.

По-діловому пройшло нещо­
давно засідання Ради Науково­
го Студентського Товариства.
Наш кореспондент зафіксував
лення про нову літера­ членів Ради в той час, коли вони
обговорювали заходи дальшого
туру з питань мови і розгортання наукової роботи се­
стилістики, так само, ред студентів.
як і ми, люблять за­
кінчувати свої засідан­
ня виконанням корот­
ких цікавих практич­
них занять, хоч і не
Робота гуртка експериментальної фізики розпочалася своє­
називають це, як ми, часно.
«лінгвістичними п’яти­
На першому засіданні ми заслухали доповідь В. К. Мітю­
хвилинками».
рьова про Всесвітню виставку в Брюсселі. Ця доповідь викли­
Але основною фор­ кала дуже великий інтерес серед студентів.
мою роботи в нашому
Зараз члени гуртка працюють над темами, більшість яких
науковому гуртку, як і
має експериментальний характер.
в інших наукових гурт­
На черговому засіданні студентка IV курсу Антоніна Ар­
ках, залишаються сту­
хіпова зробить доповідь на тему «Фотоопори та їх застосування
дентські доповіді, і нам
в техніці». Демонстрації готували студенти IV курсу В. Дуднік
радісно, що одна з
них — «Суфікси емо­ і П. Бережний. Ця доповідь обіцяє бути дуже цікавою, особ­
ціональної оцінки в ливо для студентів молодших, І і II курсів, яких, на жаль, ще
поемі В. В. Маяков­ дуже мало у нашому гуртку. Бажано, щоб якомога більше сту­
ського « В о л о д имир дентів цих курсів відвідали наше засідання. Тут вони почують
Ілліч Ленін» Я. Ду­ багато корисного, побачать оригінальні досліди, а також впев­
бенко — нагороджена няться, що і для них у нашому гуртку знайдеться цікава робота.
Навички, набуті в процесі наукової роботи, значно допомо­
Грамотою Міністерства
вищої освіти.
жуть майбутньому вчителеві фізики.

З ж и т т я гу р тк а російської мови
Хто не любить у
вільну годину посидіти
над розв’язанням крос­
ворду? Але інколи у
розв’язанні чергової
«задачі» виникає не­
сподіване ускладнення:
«питання» н е в д а л о
сформульоване.

магають студентам в їх науко­
вій та практичній роботі.
Одним з головних недоліків
у нашій роботі є слабкий зв'я­
зок гуртків з виробництвом, із
практикою роботи школи і до­
шкільних установ.
Недостатньо ведеться робота
по ознайомленню студентів з
досягненнями наукової думки за
кордоном і, в першу чергу, в
країнах народної демократії. В
цьому напрямку вже зроблено
перші кроки для налагодження
систематичного з в ’язку із сту­
дентськими науковими об'єд­
наннями ряду інститутів Радян­
ського Союзу, а також з науко­
вими студентськими товариства­
ми Празького та Варшавського
педінститутів. Ці зв’язки, безу­
мовно, позитивно вплинуть на
роботу нашого товариства.
Наукове студентське товари­
ство обмінялось матеріалами
тематики наукової роботи з Ти­
распольським педінститутом.
А. КОНФОРОВИЧ,
голова Ради НСТ.

Підготували
цікаві праці

ЗАПРОШУЄМО І ВАС, ТОВАРИШІ ПЕРШОКУРСНИКИ

Н. СУРОВА,
керівник гуртка.

О. БАГМЕТ,
Ю. ПАСІЧНИК.

�Ми для миру і щастя живем
(Закінчення).

гостей культурне життя столи­
ці України. Вони відвідали му­
Надзвичайно теплою була зу­ зеї, театри, концерти. Чудове
стріч з малюками у дитячому враження справив на них балет
садку № 115! Життєрадісна ма­ «Лісова пісня». Гості признали­
леча охоче продемонструвала ся, що таких декорацій в Англії
свою художню самодіяльність. немає. Сподобались англійцям
Багато гарних вражень зали­ також опери «Кармен», «Травіа­
шилось у англійських студентів та», «Богема», балет «Щелкун­
від відвідування наших вихов­ чик»; слухали вони і концерт
них і учбових дитячих закладів. своєї землячки Ейлін Джойс,
Зокрема, добре враження спра­ де могли спостерігати, як
вила на гостей професійна оз­ гостинно ми приймаємо зару­
броєність радянського вчителя і біжних гостей, як цінимо мисте­
підготовка його в педагогічних цтво.
В останні дні перебування де­
інститутах — у нашому та в
педінституті іноземних мов. Різ­ легації в Києві ми зробили про­
номанітні кабінети з великою гулянку по Дніпру. Білогрудий
кількістю учбової літератури, катер проходив під залізним
лабораторії, майстерні, органі­ громаддям мостів, між високи­
зація педпрактики — все те, що ми бетонними биками. Дніпро
дає можливість радянському голубів, задивившись у небо, а
студентові глибоко оволодівати у води замріяно дивилося хви­
складною професією педагога. лясте пасмо київських круч.
Дуже цікавило англійських У той день довго ходили ми по

набережній, милуючись чудо­
вими краєвидами Дніпра.
І ось останній вечір, про­
щальний. Разом зібрались ан­
глійські і радянські студенти,
які здружились у нашому рід­
ному місті. Тости, пісні, сміх,
жарти — і забуваєш про те,
що нас розділяють кордони: всі
молоді, всім весело і трохи сум­
но, що треба розлучатися.
Надовго запам’ятають ан­
глійські студенти гостинність
радянських людей. На спогад
про наше місто вони повезли
подарунки:
сувеніри,
книги,
альбоми, листівки.
Останні потиски рук, поці­
лунки.
Поїзд рушає. «Long live peace
and friendship!» (Хай живуть
мир і дружба!). «We shall always
remember about you!» (Ми завжди
будемо пам’ятати вас!).

3А ПОЛІПШЕННЯ ПОБУТУ

Наші враження

В гуртожитку № 3 відбулися
звітно-виборні збори студент­
ської ради.
Студенти і аспіранти — меш­
канці гуртожитку допомогли у
заготівлі палива, провели вечір
для випускників-аспірантів то­
що; але, в цілому, студрада
працювала незадовільно.
Поганий санітарний стан в
окремих кімнатах (наприклад,
у 16), на кухні, в умивальнику.
Санкомісія (голова — Н. Не­
чаєва) за весь звітний період
тільки 4 рази проводила сані­
тарний огляд (з них 1 раз —
у цьому році); санстаном же
всього гуртожитку зовсім не ці­
кавилась.
Недобросовісно ставилися до
своїх обов’язків Т. Хмелюк
(відповідальна за чергування),
В. Лагута, Є. Назарченко, Л.
Лозовицька та інші.
На зборах було поставлено
ряд справедливих вимог, а са­
ме: гуртожитку необхідні ап­
течка, набір інструментів і ма­
теріалу для поточного ремонту,
корита і тари для прання білиз­
ни, грамофонні пластинки; тре­
ба найближчим часом відремон­
тувати радіолу, провести теле­
фон тощо.
Нова студентська рада (голо­
ва — А. Сахно, члени ради —
К. Криворучко, Т. Лосінська,
А. Карнаух, Л. Кушнір) повин­
на негайно взятися за поліп­
шення загального стану в гур­
тожитку, активно включитись у
проведення недільника по збору
макулатури, включитись у даль­
ше розгортання справи самооб­
слуговування в гуртожитку.

Н ас зачарувала неповторна краса Києва, який
з'явився перед нами як місто миру і спокою.
Місто являє собою цікаве поєднання старого з
новим.
Історичні пам'ятники нагадують про велике слав­
не минуле Києва.
Нам була надана можливість відвідати більшість
цих пам'ятників. Ми були захоплені виставами опери
і балету. Сподіваємося, що ви відвідаєте нашу країни
в недалекому майбутньому.
Нам би хотілось висловити подяку представникам
Міністерства освіти УРСР за виявлене піклування
про нас, а також тим студентам, які зробили все для
того, щоб наше перебування було якомога ціка­
вішим.
Ми надіємось, що більшість з цих студентів ма­
тимуть змогу відвідати Великобританію і познайоми­
тися з нашим життям.
Якщо коли-небудь у нас буде можливість ще по­
бувати в Києві, ми бажали б, щоб це було весною,
щоб у повній мірі намилуватися дивовиж ною красою
вашого міста.
БРИТАНСЬКА СТУДЕНТСЬКА
Д Е Л Е ГА Ц ІЯ

До уваги
студентів!
У

середу, 17 грудня,
о 19 годині
в актовому залі відбудеться
читацька конференція,
присвячена обговоренню гро­
мадсько-політичного й літе­
ратурно-художнього журналу
«Вітчизна»
за 1958 рік. Конференція
відбудеться у присутності
працівників редакції та пи­
сьменників і критиків, що
виступлять із своїми новими
творами.
Деканат, громадські орга­
нізації мовно-літератур­
ного факультету та ка­
федра української літе­
ратури.

А

МИ

Один древній мудрець го­
ворив, що перш, ніж людина
пішла ногами, вона замахала
руками і заговорила язиком:
людина літала в просторі у
вигляді окремих частин і
могло бути так, що руки спо­
лучалися з дуже індиферент­
ною головою; вони кажуть:
ми хочемо махати, а голова
їм на те — про мене, хоч
махайте, хоч стрибайте, я со­
бі голова, а ви собі руки...
Та всьому цьому ми вже
давно не віримо...
А втім, послухайте стару
філософію на новий лад.
Жили собі, літали в пое­
тичному просторі поетичні
хлопці і дівчата. Літали во­

ОГОЛОШЕННЯ
15 грудня, о 18 годині
в будинку піонерів Сталін­
ського району відбудеться
семінар піонервожатих.
На порядну денному допо­
віді на теми:
Історія піонерської органі­
зації.
Піонери-герої.
Урочиста обіцянка.
Підготовка та проведення
зимових канікул.
Практичні заняття («на
фабриці діда Мороза», розу­
чування піонерських пісень і
танців).
Комітет ЛКСМУ.

теж

ЗМОГЛИ б...

ни, літали, вірші та іншу
продукцію творили, і якось
прийшла до них думка — до
всіх одночасно (дивна річ —
природа!): що ж це ми,
подумали вони, кожний у
своєму соку варимось, треба
згуртуватися. Згуртувалися
вони, утворили літературний
гурток, і такі вірші посипа­
лись, що іншим, непоетич­
ним хлопцям і дівчатам на­
віть незручно стало, що во­
ни розмовляють презренною
прозою.
Минав час. Старі ветера­
ни ритму та рими почали по­
думувати про мемуари в
прозі, дехто продовжував пи­
сати вірші, але чомусь усе

Н А КОНКУРС
З А Д А Ч А № 3.

А. МАМАЛИГА,
студентка II курсу мовнолітературного факультету.

НАМ ПИ Ш УТЬ

(Лист англійських студентів)

ШАХИ

З А Д А Ч А № 4.

тиковано. Замислились пое­
ти-критики. Невже творча
криза?! Але чому?!
— Евріка! — закричав
найдревніший. — Вся справа
в тому, що ми не так нази­
ваємось. Давайте будемо не
гурток, а — студія!
— Ура! Евое! — загри­
Л . НЕДБАЙЛО,
міли поетичні хлопці, за щ е ­
член ком ітету ЛКСМУ,
бетали поетичні дівчата.
відповідальна за побутсектор.
На крик збіглися ті, хто
любив поезію і дещ о писав.
Студія утворилася. Почали
Ф Е Й Л Е ТО Н
писати. Тут тобі і поезія,
і проза, і м елодрам атургія, і
гірше; а молоді у божестве­
просто драматургія, і кри­
ному трепеті боялися підсту­
тика.
питися до заслуж ених; остан­
ні ж, за римами, не мали ча­
Оскільки студія — це вж е
су зайнятись молодняком.
не гурток, а щ ось високе і
Та ось вони самі помітили,
величне, потрібен автори тет­
що щось у НИХ уже не теє, в
ний керівник! Знайш ли а вто ­
гуртку на перше місце все
ритетного керівника, члена
упертіше висувалася крити­
спілки письменників. О брали
ка. Всі поети і прозаїки по­
старосту. І — заки п іл а робо­
робилися критиками. Але що
та. Керівник керує, стар о ста
критикувати?
старостує, студія студію є.
-Д авай те,— ск азав найАле що це так е ? С ту д ія
мудріший,— будемо критику­
засідає, а керівника н ем ає.
вати те, що ми колись пи­
Студія р о збігається у « п е р ­
сали.
возданный х ао с », поети чні
— Давайте! — підхопили
хлопці і дівчата вж е зн ову
всі. І закипіла робота.
вар яться у сво єм у соку, і
Але скоро все, що колись
рідко щ о ви варю ється.
було написано, було розкри­
Студія за м о в ч ал а...

...Мовчить і д о с і ...
Студія мовчить . А керів­
ник п и ш е . Студія ані ше­
лесть. А керівник друкує.
Староста в розп ач і починає
писати психо-ліричні афориз­
ми. А студійці читаю ть літе­
ратурн і сторінки в багатоти­
р аж к ах різни х педінститутів
(крім К иївського) і зітхають
а ми теж змогли б... А деякі
м рію ть про те, що і вони буде час! — стануть літера­
турними портретами, написа­
ними їх керівником.
...Б є с лово «дело». І суть
словеса «студія» і «керів­
ник». І літають ці слова у
повітряному хаосі, далеко
одне від одного.
Т ак сказав би древній муд­
рець.
ІВ А С Ь ЧОБІТЬКО.

ПОПРАВКА
У № 18 нашої газети уста­
ті «З в іт у є партійне бюро"п
ід
ч ас верстки було пропущ
ено
виступ тов. Білевича, якийго­
ворив про покращання навчан­
ня студентів, що прийш
лидо
інституту з виробництва.
Редактор В. ВО
Й
ТКО

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="8">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="2250">
                  <text>&lt;h4&gt;За педагогічні кадри. 1958 рік&lt;/h4&gt;</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Текст</name>
      <description>Ресурс, що складається переважно зі слів для читання. Прикладами можуть бути книги, листи, дисертації, вірші, газети, статті, архіви списків розсилки. Зауважте, що факсиміле або зображення текстів все ще належать до типу Текст.</description>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1447">
                <text>&lt;h4&gt;За педагогічні кадри. № 19 (66) (4 грудня 1958 року)&lt;/h4&gt;</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1712">
                <text>2021-09-09</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1713">
                <text>педагогічна освіта</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="1714">
                <text>вища освіта</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="1715">
                <text>вища школа</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="1716">
                <text>історія педагогіки</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="1717">
                <text>Київський державний педагогічний інститут ім. О. М. Горького</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1718">
                <text>text/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1719">
                <text>українська</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="80">
            <name>Bibliographic Citation</name>
            <description>A bibliographic reference for the resource. Recommended practice is to include sufficient bibliographic detail to identify the resource as unambiguously as possible.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1720">
                <text>За педагогічні кадри. № 19 (66) (4 грудня 1958 року) : [газета] / Київський державний педагогічний інститут ім. О. М. Горького ; редактор В. Войтко. - Київ, 1958.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1721">
                <text>Цифрова копія номера газети "За педагогічні кадри".</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1722">
                <text>Наукова бібліотека Українського державного університету імені Михайла Драгоманова.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1723">
                <text>https://libdc.udu.edu.ua/items/show/112</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="37">
            <name>Contributor</name>
            <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1724">
                <text>Київський державний педагогічний інститут ім. О. М. Горького</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="1725">
                <text>Войтко В. (редактор)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="174">
        <name>вища освіта</name>
      </tag>
      <tag tagId="177">
        <name>вища школа</name>
      </tag>
      <tag tagId="178">
        <name>історія педагогіки</name>
      </tag>
      <tag tagId="175">
        <name>Київський державний педагогічний інститут ім. О. М. Горького</name>
      </tag>
      <tag tagId="173">
        <name>педагогічна освіта</name>
      </tag>
      <tag tagId="176">
        <name>Український державний університет імені Михайла Драгоманова</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
</itemContainer>
