<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<itemContainer xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="https://libdc.udu.edu.ua/items/browse?collection=8&amp;output=omeka-xml&amp;sort_field=Dublin+Core%2CTitle" accessDate="2026-04-18T15:35:29+03:00">
  <miscellaneousContainer>
    <pagination>
      <pageNumber>1</pageNumber>
      <perPage>6</perPage>
      <totalResults>22</totalResults>
    </pagination>
  </miscellaneousContainer>
  <item itemId="94" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="130">
        <src>https://libdc.udu.edu.ua/files/original/03aa51263f0c4514cca7ec2885872d58.pdf</src>
        <authentication>5af1ee68710ee5a3d4a2b6f78da53cef</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="1">
            <name>Dublin Core</name>
            <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
            <elementContainer>
              <element elementId="48">
                <name>Source</name>
                <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="3830">
                    <text>&lt;a href="https://libdc.udu.edu.ua/collections/show/8"&gt;За педагогічні кадри. 1958 рік&lt;/a&gt;</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="125">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="4364">
                    <text>Пролетарі всіх країн, єднайтеся!

ЗА

педагогічні

К АД Р И
ОРГАН ПАРТБЮРО, ДИРЕКЦІЇ, КОМІТЕТУ ЛКСМУ І
ПРОФОРГАНІЗАЦІЇ КИЇВСЬКОГО ДЕРЖАВНОГО
ПЕДАГОГІЧНОГО ІНСТИТУТУ ім. О. М. ГОРЬКОГО

СІЧНЯ

15

1958 року
СЕРЕДА

№ 1 (48)

ТЕЛЕГРАМА
Від імені професорів і студентів Вищої педаго­
гічної школи в Кракові, а також від себе особисто
дякую товаришеві директору, викладачам і студентам Ва­
шого інституту за приємні поздоровлення, побажання.
Одночасно від усього нашого колективу передаю Вашим
викладачам і студентам дружні поздоровлення і новорічні
побажання дальших плодотворних успіхів у Вашій науко­
вій і педагогічній роботі та особистого щастя.
Ректор Вищої педагогічної школи
ДАНЕК.

Ціна 15 коп.

Н аслідки сист емат ичної праці

СЕСІ Я В Р О З П А Л І

Екзамен з теоретичної фізи­
ки, який ми складали 11 січня,
був дуже відповідальним.
Більшість студентів нашої
групи на протязі семестру
серйозно ставилася до вивчення
предмета і тому добре склала
екзамен.
Про грунтовні знання наших
товаришів свідчать одержані

оцінки, серед яких 11 — «від­
мінно» і 10 — «добре». Відмін­
ні знання виявили Н. Басов­
ський, А. Степанович, А. Джо­
денчук, Л. Рикичинська та ін­
ші. Тільки одна студентка одер­
жала оцінку «задовільно».

Одинадцятого січня наша
група складала екзамен з ме­
тодики математики. Для нас,
майбутніх викладачів, знання
цього предмета особливо важ­
ливе. Готувалися ми ретельно:
читали конспекти, знайомилися
з
додатковою
літературою.
Адже не за горами той час,
коли перед нами сидітиме не
викладач, який поставить нам
оцінку — хорошу чи погану,—
а діти, які підуть у життя з на­

бутими в школі знаннями! А
знання ці даватимемо їм ми...
Екзамен показав грунтовну
підготовленість студентів. У
групі — жодної задовільної! Ві­
сім студентів одержали відмінні
оцінки. Змістовно відповідали
Р. Колихан, Г. Ткаченко, О.
Панченко, Л. Копелева, С. Віль­
чинська та багато інших.
Р. ЗАГОРСЬКА,
студентка 42 групи
математиків.

А. ПАШКІВСЬКИЙ,
комсорг 41 групи фізиків.

Один на всю
группу
1.

Хвилюючі, незабутні дні — дні екзаменаційної сесії!
Кропітка напружена робота на протязі семестру завжди дає позитивні наслідки. Це
правило встигли усвідомити наші наймолодші товариші — першокурсники.
Наш фотокореспондент зафіксував на плівці момент складання екзамену з української
мови студенткою А. Богуш (І курс педагогічного факультету).
Як повідомила редакцію викладач Марія Власівна Бардаш, А. Богуш та її подруги
Г. Ровенська, Л. Форманюк і А. Васильчук, яких ви бачите на нашому знімку за підго­
товкою до відповіді, одержали заслужені оцінки — «відмінно».
Фото М. Шуряка.

ЗВІТУЄМО ПЕРЕД БАТЬКІВЩИНОЮ

На комсомольських зборах,
присвячених екзаменаційній се­
сії, ми вирішили, що кожен до­
помагатиме у підготовці до ек­
замену невстигаючим і товари­
шам, які довгий час хворіли.
Настав день екзамену. І хоч
він не перший у нашому сту­
дентському житті, але ми дуже
хвилювалися. Затамувавши по­
дих, стояли студенти нашої гру­
пи біля аудиторії, де йшов екза­
мен, з нетерпінням чекали, ко­
ли вийде Майя Кот, яка від­
повідала першою. Нарешті з
сяючим обличчям на дверях
з ’явилася Майя.
— П’ять! — повідомила вона
радісно.

До зимової сесії студенти на­ ються. На дошкільному відділі готовці до екзаменів вони все­
шого факультету почали готува­ студентки І і II груп склали бічно використовують наочні
тися заздалегідь. Але вже пер­ вже два екзамени (з методики посібники, кабінети і т. ін.
ший екзамен показав, що не всі викладання психології і методи­
Л. РАДЯНСЬКА,
товариші серйозно поставилися ки викладання педагогіки). Ре­
студентка
II курсу
до цієї важливої справи. Де­ зультат екзамену в обох гру­
спецвідділу.
хто вважає, що не варто ви­ пах — 11 «відмінно». Тільки
трачати час на підготовку, студентка М. Скороход (І гру­
бо, бачите, «мені стипендія все па) обидва екзамени склала на
рівно буде»... Зрозуміло, що «задовільно». І це не дивно: на
такий погляд у корні своєму протязі семестру вона дуже не­
невірний і, крім шкоди, нічого серйозно ставилася до навчання.
не принесе. Адже ж екзамени— І, як бачимо, наслідки далеко
наш звіт перед Батьківщиною, не відрадні. Ті, хто не відвіду­
Закінчився конкурс на кра­ факультет, студенти якого за­
перед партією.
вав практичних занять, теж щу постановку фізкультурної та йняли перші місця: по залучен­
Як же звітують наші сту­ виявили слабкі знання і одер­ спортивно-масової роботи на фа­ ню в систематичні заняття спор­
денти?
жали задовільні оцінки (III курс
культетах КДПІ і.м. Горького за том, по виконанню завдання в
На II курсі дошкільного від­ дошкільного відділу).
ділу був тільки один екзамен—
підготовці спортсменів І розря­
Про сумлінну підготовку до 1957 рік.
логопедія. Для підготовки було екзаменів студентів II—IV кур­
Конкурс минулого року був ду , по кількості учасників збір­
багато часу — цілий тиждень, сів спецвідділу свідчать їх хо­
і більшість товаришів добре по­ роші і відмінні оцінки. Але не масовим, йому передували фа­ них команд інституту; другі міс­
працювала, про що свідчать на­ можуть похвалитися успіхами культетські конкурси між ака­ ця — в підготовці спортсменів
слідки — 13 відмінних оцінок. студенти І курсу спецвідділу. демгрупами. Так, на фізико-ма­ I І — III розряду, значкистів ГПО
Тільки Є. Оліфер одержала «за­ Це показав перший іспит з ро­ тематичному факультеті пере­ 1 ступеня та суддів з різних ви­
довільно».
сійської мови (у групі 8 задо­ можцем вийшла 31 група фізи­ дів спорту.
Четвертокурсники у цьому вільних оцінок).
На II місце вийшов педаго­
У більшості своїй наші сту­ ків (комсорг — А. Воскобой­
семестрі складають три екзаме­
ни. Випускниці старанно готу­ денти непогано працюють. У під­ нікова, фізорг — В. Сучков); на гічний факультет, який відстав
мовно-літературному факульте­ від фізико-математичного на 2
ті — II група ІІ курсу росій­ очка. Факультет зайняв перші
ського відділу (комсорг — С. місця у підготовці спортсменів
На початку січня на дошкіль­ як багато уваги в республіці Фадеева, фізорг — О. Луцька); II і III розряду, значкистів ГПО
ному відділі педагогічного фа­ приділяється підготовці фахів­ на педагогічному факультеті — І ступеня та спортивних суддів;
культету побували гості з брат­ ців. Наприклад, у Ташкентсько­ І група III курсу спецвідділу другі місця — по залученню в
нього Узбекистану: Алимова му дошкільному педагогічному (комсорг — Л. Гулак, фізорг — заняття спортом і в члени ДСТ
М. Адаменко).
Таджи — директор Ташкент­ училищі, яке існує з 1927 року,
«Буревісник»,
у підготовці
ського дошкільного педагогічно­ зараз навчається 300 студентів.
За умовами конкурсу групи- значкистів ГПО II ступеня, по
го училища і Касимова Мука- Тут є російський І узбецький переможниці будуть нагоро­ участі в збірних командах
дас — викладач методики рух­ відділи.
джені дипломами ради ДСТ інституту. Відстає факультет у
ливих ігор цього училища.
Гості відвідали кабінет до­ «Буревісник», а комсорги та підготовці спортсменів І роз­
В галузі дошкільної справи шкільної педагогіки, де з вели­ фізорги
нагороджуватимуться ряду.
вони працюють 10 років. Това­ ким інтересом ознайомились з грамотами.
На останньому місці (як і
риші Алимова і Касимова роз­ методичними матеріалами.
За умовами міжфакультет­ завжди!) — мовно-літературний
повіли про розвиток дошкільної
ського конкурсу переможцем факультет. Факультет зайняв
(Наш кор.).
справи в Узбекистані, про те,
вийшов
фізико-математичний лише два перших місця: у залу­

Почин був хороший. Біль­
шість наших товаришів відпові­
дали на «відмінно». Особливо
приємно, що добре склали екза­
мен такі студенти, як Л. Забаш­
та, С. Гресь, А. Андрущенко:
на протязі семестру у них бу­
ло багато труднощів!
Проте студент А. Конак
на протязі семестру несерйозно
ставився до вивчення російської
мови. І ось наслідки: А. Конак
одержав трійку. Один на всю
групу!
І тобі не сором, Анатолію?
Л. ІСАЙКО,
комсорг І групи II курсу
мовно-літературного
факультету.

П ід сум к и робот и за р ік

Гості з братнього Узбекистану

ченні в члени ДСТ «Буревіс­
ник» та у підготовці значкистів
ГПО II ступеня: з усіх інших
умов конкурсу факультет зай­
няв останнє місце. Чому ж так
трапилось? Адже на факультеті
є хороші спортсмени і першість
інституту з фехтування, спор­
тивної гімнастики, волейбола
виграв саме мовно-літературний
факультет!
Головною причиною є те, що
на факультеті не працює фізбю­
ро (голова фізбюро — Г. Павло­
ва), слабо поставлена агітмасова
робота, студенти старших курсів
до занять спортом не залуча­
ються. З 209 осіб спортом зай­
маються 15.
Час уже деканатові, пар­
тійній та громадським орга­
нізаціям факультету зробити
належні висновки і вжити від­
повідних заходів щодо поліп­
шення фізкультурної та спор­
тивно-масової роботи.
Ю. БИКОВЦЕВ,
старший викладач кафедри
фізвиховання.

�З метою поліпшення педагогічного

В и т і в к и зимово
ї

Розгнівалася зим ова сес ія і
показали студентки А. Козлова,
В минулому 1957 році ка­
задум
ала все ж иве знищити.
Н. Кулик, В. Денисова, В. Кру­
федра спецпедагогіки добилася
Перш
за все вона стала до пер­
шинська, Л. Ш ибицька, М. Л а­
виготовлення спеціального об­
ш
окурсників
добиратися: н а ­ озброюються рапірамита
ладнання з фізичного виховання товлення
маш,
Л.
Плохута
(III
курс,
до­
недорого
коштує)
дітей дошкільного віку. Зазда­ дає студентам уявлення про шкільний відділ) та інші. Про­ бридли вони їй своїм криком і команду «струнко» з’являєть­
легідь було узагальнене все те те, що його можна виго­ те окремі студентки в ідповідали вереском. Д м ухнула сесія вимо­ ся колона заліковихкн
о
ж
и
найкраще, що було в дошкіль­ товити в будь-яких умовах, не зовсім впевнено. Причини бу­ гами, закрила ш лях на танці та що не завжди буває з їхвлас­
них закладах, а також у у столярній майстерні кожного ли не лише особисті. Треба ска­ інші розваги. Н ема куди перш о­ никами.
сучасній
методичній літера­ підприємства або колгоспу.
зати, що в минулому навчаль­ курсникам сховатися; почали
Найбільше образиласясеія,
турі. Зараз це обладнання
Крім обладнання, кафедра ному році, коли починалося чи­ вони «зграйками» збиратися і що і «дошкільнята» її небоять­
використовується у спеціаль­ спецпедагогіки в минулому році тання курсу з методики, умови Думу думати. Зіб рали ся, погомо­
ся!
ній підготовці студентів до­ виготовила фотоальбоми на те­ його викладання були незадо­ ніли та й подалися в читальню
Читають книги і конспекти,
шкільного відділу. Воно дає му: «Використання фізкультур­ вільними. Наприклад, у гімна­ і кабінети.
на
практику ходять, кількара­
можливість
надати
студен­ ного обладнання для розвитку стичному залі одночасно з за­
Бачить сесія, що перш окурс­
зів
складають залік з інозем
н
ої
там — майбутнім фахівцям до­ основних рухів дітей дошкіль­ няттями з рухливих ігор трену­ ники взялися за розум, та н аки ­
мови
та
в
останній
день
го
т
у
ю
т
ь
шкільної справи — необхідне ного віку».
валися дві, а іноді й три спор­ нулася на другий курс.
семінар
з
психології,
а
в
с
е
коло знань і конкретних уяв­
На фотоілюстраціях цих аль­ тивні команди.
Завалила кучугурами конс­
лень про засоби фізичного ви­ бомів зображені різноманітні
У цьому навчальному році ка­ пектів столи, почастувала сту­ не здаються. І пишається
ховання дошкільників.
зразки фізичних вправ дошкіль­ федра фізвиховання багато зро­ дентів програмою та посилає з а ­ своїми студентами, якінебо­
Відомо, що фізичне вихован­ ників за допомогою обладнан­ била для того, щоб поліпши­ лік за заліком. Ідуть заліки, яться її холоду і спеки,
ня є однією з важливих га­ ня. На фо то показаний май­ ти умови викладання рухливих один одного лютіший, з музики
А на новорічному вечорі
лузей дошкільного виховання. же весь різноманітний комплекс ігор. Це дає можливість і на­ на історію перестрибую ть, по­ баж ала сесія викладачам,сту­
Відповідно до вікових особли­ фізкультурних вправ для дітей далі поліпшувати
педагогіч­ тріскують та поляскую ть, с ту ­ дентам і всім працівникамін
­
сти
востей дошкільників у практи­ молодшого, середнього і стар­ ний процес з методики рух­ дентів лякають.
туту успіхів у творчій праці
ці фізичного виховання застосо­ шого віку.
ливих Ігор на дошкільному від­
Не злякалися другокурсники: щ астя в особистому жипі,
вуються різноманітні фізичні
Студенти III курсу дошкіль­ ділі.
в одних — знання міцні, ін ­
Подивіться, товариші студен
­
вправи і рухливі ігри. Ці засоби ного відділу, які повинні були
Доцент Т. ДМИТРЕНКО. шим — повезло, а реш ту звіл ь­
ти,
н
а
обрії
з’явились
кан
і
к
у
л
и
.
у багатьох випадках вимагають складати в зимову сесію екза­
нили від заліків.
Складіть
же
екзамени
т
а
к
спеціального обладнання. На мен з методики рухливих ігор
ПРО ВСЕ ПОТРОХУ
— Ну, заж діть,— думає се­
прикладі деяких дитячих садків та гімнастики, користувались
сія,- ІДУ я на кафедру ф ізку л ь­ щоб не було соромно призустрі­
можна бачити, як збіднює фі­ цими альбомами під час підго­
тури!
чі
з канікулами потиснути
зичне виховання відсутність об­ товки до сесії.
Пішли студенти на ш турм РУку.
Чимало тварин, як відомо,
ладнання.
На екзамені з методики рух­ можуть жити високо в горах, де тренерів; нашвидку пишуть тео­
М. ЧЕРЕПОВСЬКА
Тому викладачі кафедри у ливих ігор і гімнастики в дитя­ повітря сильно розріджене. Ла­ рію розминки, лізуть на канат.
студентка II курсу
процесі викладання всіляко на­ чому садку, який провадився в стівка без будь-якої шкоди для
магаються переконати студентів гімнастичному залі, кожен сту­ організму легко досягає висоти
сокіл — 4000, орел —
у необхідності такого обладнан­ дент одержував три питання: 2500,
5500, коршун — 7500 метрів.
СЕСІЯ В РОЗПАЛІ
ня в дошкільних закладах, впли­ два — теоретичних і одне, зв’я­ Але з усіх птахів найвище під­
ваючи на їх свідомість беззапе­ зане з демонстрацією рухів у німається над землею кондор.
Мандрівники, які сходили на
речними доказами (унаочнюють вправах або іграх. Це дало
вершини
лекції обладнанням з фізвихо­ можливість перевірити засвоєн­ гір Анд,південноамериканських
у підзорну трубу
вання, яке дістають власними ня студентами як теоретичного, стежили за кондорами, що ши­
зусиллями).
так і практичного матеріалу з ряли високо в небі. Виявилося,
що кондори літають і добре по­
Простота конструкції облад­ методики.
чувають себе на висоті 10 000
нання (до речі, його виго­
Відмінні знання з предмета метрів.
У свій час вважали, що вище
15 тисяч метрів життя немисли­
ме. Проте досліди, проведені
вченими ще в 30-х роках, спро­
стували цю думку. Встановлено,
що голуби витримують висоту
до 7 тисяч, собаки і кролі —
10—12 тисяч, а черепахи і мор­
ські свинки — 13 тисяч метрів.
При підйомі вище тварини ги­
нули, але не всі. Молоді м и ш і
незважаючи на тривале перебу­
вання у розрідженому повітрі,
виживали на висоті понад
50 тис. метрів.
2.
У минулому навчальному році в розкладі лекційна
На висоті понад 20 тисяч мет­
рів, де дуже слабкий тиск повіт­
Фізико-математичному факультеті з'явиласянова дис­
ря, кров, що має температуру
ципліна — технологія матеріалів. Спочатку її булове­
38 градусів, починає кипіти. Ор­
дено
на III курсі, потім — на II. Зараз цей важливий
ганізм же новонародженої миші
предмет читається і на І курсі.
бореться із згубним впливом ве­
На ф о т о : викладач М. Чумак приймає екзамен з
ликих висот різким пониженням
технології матеріалів у студента 12-ої групи фізиків
температури тіла. Так, новона­
роджені тварини пристосовують­
В. Тарасенка.
ся до життя у незвичайних ви­
сотних умовах.

с е сії

процесу

На висоті 50.000 метрів

В. ДУБЧАК.

тальне й теоретичне досліджен­ нього атома, залишивши засо­
ня напівпровідників починається бою порожнє місце, і т. д. Ство­
приблизно з 1930 року. Першо­ рюється уявлення, що зам
ість
черговим питанням, на яке з електрона, який попереміно
самого початку треба було від­ звільнюється і зв’язується, віль­
повісти, було з ’ясування приро­ но рухається оце порожнєм
іс­
совується, що деякі речовини, в електричну за допомогою фо­ ди носіїв струму в напівпровід­ це або «Дірка», як його щен
а­
на відміну від металів, при на­ тоелементів. Незвичною була никах.
зивають, обумовлюючи "дірко­
гріванні зменшують свій опір, поведінка напівпровідників і в
Коли в металах електричний ву» електропровідність. В
ихо­
вони значно гірше металів про­ магнітному полі, залежність їх струм переноситься вільними ДИТЬ, щ о в напівпровідн
и
ках
водять електричний струм, про­ властивостей від температури і електронами, а в діелектриках провідність є двох типів: елк­
те не є ідеальними ізоляторами. т. п. Все це викликало величез­ вільних електронів практично тронна і «діркова», а вокре­
Коли такі речовини привести в ний інтерес до цієї групи явищ, немає, напівпровідники при аб­ мих випадках тільки електрон
­
контакт з металами і пропуска­ на штурм нововідкритої галузі солютному нулі температури на або тільки «діркова»
ти струм через цей контакт, си­ ринулась ціла армія фізиків, (— 273° С) є ідеальними ізоля­ цими типами провідностін
ап
ів­
ла струму залежить від напряму з’ясовуючи в процесі досліджен­ торами. Проте, з підвищенням провідники і ділять на напівп
ро­
проходження його, тобто спосте­ ня уже відома факти і відкри­ температури слабо зв’язані в відники п (негативні носії)і
рігається явище випростування ваючи все нові й нові можли­ атомах електрони напівпровідни­ р (позитивні НОСІЇ) — ТипУвід
­
вості їх технічного застосуван­ ків можуть звільнюватися теп­ повідно.
струму.
Закономірно, що зразу ж ви­ ня.
ловим рухом, внаслідок чого на­
Другим істотним досягнен
н
ям
никла ідея використати це яви­ Слід зазначити, що досліджен­ півпровідник одержує провід­ у з ’ясуванні механізму провід­
ще для побудови технічних ви­ ня напівпровідників важливе і ність, яка зростає в міру збіль­ ності напівпровідниківб
уло
простувачів змінного струму, в принциповому відношенні, шення з температурою числа встановлення того факту, щ
о
що й було успішно здійснено оскільки дає можливість з єди­ вільних електронів. Але крім провідність сильно залеж
ить
спочатку на закису міді і селе­ ної точки зору з ’ясувати власти­ цієї можливості в напівпровід­ від домішків, ЯКИМИ ДЛЯданої
ні, а потім на германії й крем­ вості всіх твердих тіл, вклю­ никах, і тільки в них, є й друга речовини можуть бути якатом
и
нії. Далі було показано, що чаючи метали і діелектрики можливість проводження стру­ сторонніх елементів, такі
освітлення цього контакту при­ Ось чому важко знайти зараз му: після виривання електрона вишок однієї з компонент
водить до виникнення електро­ країну, де б не було лабораторії з атома на місці першого зали­ речовини над її нормальн
м
и
рушійної сили на ньому, тобто по дослідженню властивостей шається порожнє місце, недо­ вмістом у даній сполуці.
відкривається пряма можливість напівпровідників.
стача від’ємного заряду; сюди
перетворення світлової енергії
(Далі буде).
Систематичне
експеримен­ може перейти електрон з сусід­

Напівпровідники та їх застосування
Історія розвитку всякої науки
характерна тим, що на кожному
її етапі одна з галузей цієї на­
уки стає ведучою, привертаючи
до себе увагу найбільшої части­
ни дослідників. Протягом остан­
ніх 10 років таке становище
створилося і в фізиці, зокрема
в одному з її розділів — фізиці
напівпровідників.
Напівпровідники — це речо­
вини з електричними власти­
востями, проміжними між мета­
лами та діелектриками. Фізика
і техніка XIX століття мали
справу лише з металами, що
добре проводять електричний
струм, та діелектриками, які
при звичайних умовах є ізоля­
торами. Знання властивостей
цих двох граничних класів твер­
дих тіл цілком задовольняло то­
гочасний рівень технічного про­
гресу. Але ось зрідка почина­
ють з'являтися роботи, в яких
спочатку зовсім випадково з'я­

�Деякі питання музичного виховання
4. Слухання музики.
Ця частіша Уроку ставить
Минуло майже півтора ро­
ку, як на мовно-літературно­ своєю метою ознайомлення уч­
му факультеті введено другу нів з біографіями та твора­
спеціальність — вчителя му­ ми композиторів. Програма кон­
зики і співів середньої шко­ кретно вказує, які теми з Істо­
ли.
Перед педагогічними вуза­ рії музики слід вивчати на уро­
ми поставлено дуже важли­ ці, а при слуханні музики мож­
ве завдання — підготувати на широко використовувати
великий загін вчителів для численні пластинки.
здійснення музичного вихо­
Декілька слів про постанов­
вання учнів в усіх школах
України на протязі десяти ку голосу в масових школах.
років навчання.
Про те, щоб школярам ста­
Днями в Сталінському рай­ вити голос за правилами вока­
комі КП України м. Києва
відбулася нарада директорів лу, мова не йде, бо цим займа­
шкіл з питань організації ються у спеціальних музич­
музичного виховання дітей у них закладах (музучилищах та
школі.
консерваторіях). Оскільки по­
Редакція газети «За педа­ становка голосу пов’язана з ві­
гогічні кадри» звернулася до
старого вчителя-пенсіонера, ком дітей (17 —18 раків), уч­
відмінника народної освіти, ням середньої школи прищеп­
досвідченого викладача співів люють лише вокально-хорові на­
тов. Горбачевського П. І. з вички, а саме: співочу установ­
проханням поділитися своїм ку, дихання, звукоутворення,
Виховання вокальних нави­ досвідом і думками на сто­
дикцію, стрій, ансамбль. Але
чок — це не тільки технічна рінках нашої газети.
кожен учитель повинен бути
робота, а в той же час і робота
над розкриттям змісту того чи програмою, і зацікавити нею добре обізнаний з вокалом, бо
в галузі вокальних навичок по­
іншого пісенного твору.
учнів. Хорошу ж ПІСНЮ з кіно каз учителя має вирішальне
І співоча установка, і дихан­ просто послухати, не витрачаю­
ня, і звукоутворення, і дикція, чи на неї часу для вивчення. значення. При цьому ніякого
а також стрій і ансамбль по­ Взагалі треба всіма засобами суб’єктивного критерію не мо­
требують досконалого вивчення виховувати хороший музичний же бути — все повинно бути
та показу теоретичного і прак­ смак учня, боротися з піснями побудовано на точних правилах
вокалу.
тичного.
не дитячого віку.
Слід сказати і про наслідки
Значну частина роботи вчи­
3.
Нотна
грамота.
викладання
співів.
теля співів — це навчити дітей
По-перше,
значно зростає хо­
Нотна грамота з кожним ро­
чисто співати, тобто правильно
рова
культура
шкільної молоді:
інтонувати одноголосний, дво-, ком привертає до себе все біль­
голоси
покращуються,
удоско­
три-, чотириголосний спів. Для шу увагу і вчителів, і Міністер­
налюється
виконавча
майстер­
здійснення цього ледве виста­ ства освіти. Програма з нотної
чає десяти років навчання у грамоти стає есе більш доско­ ність.
У дітей розвивається смак до
школі. До того ж, треба озна­ налою. І хоч у 8 —10 класах
пісень,
критичне ставлення до
йомити дітей з диригентськими можна іноді почути таке: «Ми
роботи
кожного
хору; любов до
рухами, щоб вони вміли одно­ ніколи не вивчали нотної гра­
виступів
як
у
школі,
так і на
часно починати та закінчувати моти і зовсім її не знаємо», але
олімпіадах,
на
святах
пісні.
пісню, співати в певному ритмі, це здебільшого неправда: вона
З
великим
задоволенням
діти
згідно з диригентськими руха­ вивчалась у молодших класах,
слухають
музику
по
радіо,
від­
ми. Необхідно, щоб учні засвої­ але, очевидно, в такому обсязі,
відують
музичні
лекторії,
а
де­
ли диригування дво-, три- та що нічого не запам’яталося. Ви­
хто
після
закінчення
школи
чотиридольними розмірами пі­ вчення нотної, а разом з тим і
продовжує навчання в консер­
сень, чітко розуміли жести ува­ музичної, грамоти потребує гли­
ваторії.
(Серед них, наприклад,
бокої впевненості вчителя в її
ги, дихання та вступу.
колишні
вихованці 155 та 61
великій потребі та користі, то­
шкіл
—
Л.
Смоляк, Л. Остапен­
2. Пісні.
му що знання її значно полег­
ко,
А.
Авраменко,
Д. Мажуго).
Ознайомлення з ними — ду­ шує ознайомлення з піснями
Багато
вихованців
шкільних
же важлива галузь роботи. Пі­ під час класної та позакласної
хорів продовжують працювати у
сенний матеріал для школи роботи у хорових гуртках. При
дуже різноманітний, тому й викладанні нотної грамоти тре­ самодіяльних колективах солі­
прийоми їх показу різні. Треба ба дотримуватися наочної систе­ стами, диригентами, на все
пам’ятати, що від правильного ми у всіх класах, залежно від життя зберігаючи почуття лю­
хорошого показу пісні та її віку учнів. Треба, щоб музич­ бові до музики, виховане у них
художньої цінності залежить ний матеріал, який використо­ школою.
П. ГОРБАЧЕВСЬКИЙ,
вується при оволодінні музич­
весь успіх роботи В ч и т е л я .
вчитель
співів, пенсіонер.
Буває й таке; пісня ідейна, ною грамотою, був доступний
художня, але дітям не до сма­ дітям та допомагав вихованню
Самовідданий
ку; їм хотілося б вивчити пісню художнього смаку у них. При
з кінофільму. Тут вже почи­ дотримуванні цих вимог ви­
вчинок студентки
нається творча робота вчителя: вчення нотної грамоти пройде
В радгоспі «Введенский» Ку­
треба зуміти дати правдивий по всіх класах на належному станайської області група сту­
дентів Орєхово-Зуївського пед­
аналіз пісні, що вивчається за рівні.
інституту допомагала цілинни­
кам збирати врожай. Якось уве­
чері, в палатці, де жили студен­
СЕСІЯ В РОЗПАЛІ
ти, виникла пожежа. Ризикую­
чи життям, студентка Л. Росій­
ська кинулась гасити пожежу.
На ній загорівся одяг, її життю
загрожувала небезпека. Завдя­
ки самовідданості студентки по­
жежа була ліквідована.
Президія Верховної Ради
СРСР нагородила студентку
Лідію Іванівну Російську медал­
лю «За отвагу на пожаре».

Як відомо, пісня допомагає
вихованню дітей у комуністич­
ному дусі; вона всебічно розши­
рює їх кругозір, виробляє
художній смак. Разом з тим
при розучуванні пісень в учнів
розвивається музичний слух,
пам’ять, увага.
При вивченні пісень треба
звертати велику увагу на свідо­
ме засвоєння дітьми музичного
матеріалу, на активне спри­
ймання його, а також на темп
пісні, її динаміку, характер
звука, вимову слів і т. ін.
Урок співів складається з та­
ких частин: 1) вокально-хорові
навички; 2) пісня; 3) нотна та
музична грамота; 4) слухання
музики.
1. Вокально-хорові
навички.

МАЛИЙ ФЕЙЛЕТОН,

ПРИРОДА НЕ ВИННА
Гриби — представники ти­
пу нижчих рослин.
Господарська частина на­
шого інституту пояснює, що
вони являють собою нижчі
рослини тільки через місце
свого проростання. Облюбо­
вують гриби низькі місця і
там проростають. У поняття
«низько» господарська части­
на вкладає всі приміщення,
розміщені нижче першого по­
верху (зокрема, навчальні
майстерні).
Гриби дуже поширені і ду­
же різноманітні. Всього їх
налічується близько 70 тисяч
видів. Кілька видів із тих ти­
сяч добре влаштувалися у
кімнатах навчальних майсте­
рень нашого інституту. Там
вони проростають, ростуть,
гинуть і знову розмножу­
ються.
Наука пояснює, що роз­
множення
грибів
можна
звести до двох способів:
«бесполое
размножение»
(господарська частина гово­
рить, що це тоді, коли гриби
розмножуються на стелі, в
кутках і т. п.) і «половое раз­
множение» (коли гриби роз­
множуються на підлозі —
примітка
Г.(осподарська)
Ч.(астнна).
Про походження грибів на­
уці ще багато залишається
неясним. Господарська части­
на в цьому питанні науці до­
помогла також мало. Праців­
ник майстерні т. Штурко на
питання — чому гриби так
буйно
розмножуються? —
безпорадно розвів руками:
— Розумієте,
природа.
Підвал — значить
земля

Це стосується всіх
З 1958 року за рішенням
Ради Міністрів УРСР введені в
дію «Єдині правила руху пішо­
ходів і транспорту на вулицях
населених пунктів та дорогах
Української РСР».
Згідно нових правил, транс­
порт буде рухатися значно ско­
ріше, вантажні автомобілі бу­
дуть рухатися з такою ж швид­
кістю, як і легкові.
Значно більшою буде швид­
кість на перехрестях та при
поворотах.
Зараз зима, можливі снігопа­
ди, ожеледь, тумани. Все це
створює труднощі в русі пішо­
ходів та транспорту. Саме тому
від пішоходів вимагається ходи­
ти тільки по тротуарах, три­
маючись правого боку; де немає
тротуарів, йти по обочині доро­
ги назустріч транспорту.
Переходити вулицю можна
тільки по пішохідних доріжках.
Збираючись переходити вули­
цю, треба впевнитися в безпеці

СЛІДАМИ НАШИХ ВИСТУПІВ

,,Ми не хочемо так обідати"

3.

Директор семирічної школи с. Качали, Бородянсько­
го району, Київської області, Я. Малько теж студент.
Він, як і сотні його колег (студентів-заочників), з 1-го по
10-е січня був на екзаменаційній сесії.
Н а ф о т о : третьокурсник Я. Малько/ (фізико-ма­
тематичний факультет) складає екзамен з педагогіки ви­
кладачеві О. Мішиній.

Під таким заго­
ловком у № 31 на­
шої газети було на­
друковано допис М.
Ярмаченка, в якому
говорилося про ни­
зьку якість страв I
незадовільне обслу­
говування відвідува­
чів у інститутській
їдальні.
Незабаром проф­
комом Інституту бу­

близько. От і тягне із землі
сирістю. Та ще, знаєте, вода
підмочує не тільки знизу, а
й зверху. Отак відігнеш від
стіни суху штукатурку, засу­
неш туди руку і можна води
в жменю набрати. Ось може­
те в сухій дірці попробувати.
І правда. Попробували.
Тече поза сухою штукатур­
кою і з каналізації, і з водо­
проводу. Тече вода і підмо­
чує стіни, стелю і репутацію
нашої господарської частини.
Така вже вода у нас: де
треба — не тече, а де не тре­
ба — тече. Прямо-таки від­
гинай штукатурку і воду —
жменями. Інколи штукатур­
ки і відгинати не треба —
сама валиться. Так, в одній
з кімнат навчальних майсте­
рень геть чисто обвалилась
із стелі. Така вже природа!,.
На прощання тов. Штурко
подарував нам пакунок гри­
бів — різних розмірів, різ­
них видів і з різних місць (із
стелі, з підлоги, з-за діаграм,
таблиць, вивісок). Щиро по­
важаючи тих, з чиєї ласки
гриби ростуть у навчальних
майстернях, ми попереджає­
мо, що ті гриби — неїстівні.
Переважає сорт «бліда по­
ганка» і близькі до неї (Ama­
nita phalloides, A. virosa, А.
mарра) нагадують шампі­
ньйон. Споживання веде до
отруєння. Симптоми прояв­
ляються в сильних болях,
рвоті, поносі, холодному по­
ті, спаді пульсу. Свідомість
зберігається. Може бути лег­
ке марення. Коли хто спожи­
ватиме — природа не винна.
Василь ЯР.

ла організована спе­
ціальна комісія, яка
перевірила стан ро­
боти їдальні і визна­
ла його незадовіль­
ним.
Після
розгляду
цього питання на
засіданні партбюро
Інституту 4-й трест
їдалень(директор —
т. Ткаченко) вжив,
нарешті,
дійових

заходів. Зав. фі­
ліалом т. Зуєву з
роботи в інститут­
ській їдальні звіль­
нено; бригаду куха­
рів замінено.
Тепер є всі під­
стави сподіватися,
що в їдальні доко­
рінно поліпшиться і
якість харчування, І
обслуговування від­
відувачів.

і тільки тоді починати перехід.
Транспорт, що рухається, треба
пропустити і тільки потім спо­
кійно продовжувати переходити
вулицю.
На пішохідних доріжках типу
«Зебра», згідно нових правил,
пішоходи можуть рухатися до
«острівця безпеки» або до тро­
туару і під час наближення
транспорту. Але пішоходи по­
винні давати шлях транспорту,
який вже виїхав на пішохідну
доріжку.
Чекаючи трамвая, тролейбу­
са, стійте тільки на тротуарі
або у відведеному для цього
місці, щоб не заважати рухові
транспорту, пішоходів та не
ставити себе в небезпечне ста­
новище.
При виході з трамвая об­
ходьте його тільки спереду, щоб
бачити трамвай, який рухається
назустріч.
Тролейбус і автобус слід об­
ходити ззаду, щоб бачити транс­
порт, який їх об'їжджає.
Серйозна увага в розділі про
рух пішоходів звернена на забо­
рону ігор дітей на проїжджій
частині вулиці. Катания на сан­
ках, кольках та лижах дозво­
ляється тільки в парках, на май­
данчиках, стадіонах, у дворах.
За дітей, що граються у не­
дозволених місцях, несуть від­
повідальність батьки.
В зв’язку з введениям «Єди­
них правил» всі пішоходи і водії
транспорту повинні їх вивчити
і виконувати.
Товариші! Неухильно додер­
жуйте правил вуличного руху.
Не ризикуйте своїм життям!

�І Т А к Е Б У в АЄ
( С е с і й н і

с е с ія

4.

в РОЗПАЛІ

Майбутній педагог повинен бути не тільки спеціалі­
стом в обраній ним галузі науки—він повинен бути і
фізично здоровою людиною. Ось чому в нашому інституті
така велика увага приділяється фізичному вихованню
молоді.
На ф о т о : студентка І курсу мовно-літературного
факультету М. Шевчук складає залік із спортивної гім­
настики (тренер — З . Тонченко).

у с м і ш к и )

Чисельність населення
земної нулі
Організація Об’єднаних На­
цій видала статистичний звіт, в
якому, зокрема, вказується, що
чисельність населення земної
кулі в 1957 році становить 2 мі­
льярди 777 мільйонів чоловік.
Щороку воно збільшується при­
близно на 43 мільйони.
Кожної години у світі наро­
джується 5000 чоловік. Вихо­
дячи з цього, населення нашої
планети на кінець нинішнього
століття повинне подвоїтись.
Найбільш населена країна —
Китайська Народна Республіка.
На її території живе 583 мі­
льйони чоловік. З а даними ж.
опублікованими в КНР, чисель­
ність населення Китаю стано­
вить 602 мільйони чоловік. Сю­
ди входять близько 20 мільйо­
нів китайців, які живуть в
США, Бірмі, на Цейлоні та в
інших місцях Азії. За КНР йде
Індія — 381 мільйон жителів.
На третьому місці Радянський
Союз — 214 мільйонів чоловік.

ПЕРША КЛІТИНА: Ой я
мабуть не витримаю.
ДРУГА: Потерпи ще тро­
хи. Закінчиться сесія, a тоді
цілий семестр будемо відпо­
чивать і дивитись нові кіно­
фільми.

І в період екзаменаційної се­
сії шахісти знаходять час для
занять своїм улюбленим видом
спорту.
На нашому фото ви бачите
момент гострої шахової бороть­
би між студентом мовно-літера­
турного факультету В. Яремен­
ком і тренером з гімнастики
Ф. Васильєвим.

Редактор В. ВОЙТКО.

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="8">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="2250">
                  <text>&lt;h4&gt;За педагогічні кадри. 1958 рік&lt;/h4&gt;</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Текст</name>
      <description>Ресурс, що складається переважно зі слів для читання. Прикладами можуть бути книги, листи, дисертації, вірші, газети, статті, архіви списків розсилки. Зауважте, що факсиміле або зображення текстів все ще належать до типу Текст.</description>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1429">
                <text>&lt;h4&gt;За педагогічні кадри. № 1 (48) (15 cічня 1958 року)&lt;/h4&gt;</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1467">
                <text>2021-08-26</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1468">
                <text>педагогічна освіта</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="1469">
                <text>вища освіта</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="1470">
                <text>вища школа</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="1471">
                <text>історія педагогіки</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="1472">
                <text>Київський державний педагогічний інститут ім. О. М. Горького</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1473">
                <text>text/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1474">
                <text>українська</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="80">
            <name>Bibliographic Citation</name>
            <description>A bibliographic reference for the resource. Recommended practice is to include sufficient bibliographic detail to identify the resource as unambiguously as possible.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1475">
                <text>За педагогічні кадри. № 1 (48) (15 cічня 1958 року) : [газета] / Київський державний педагогічний інститут ім. О. М. Горького ; редактор В. Войтко. - Київ, 1958.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1476">
                <text>Цифрова копія номера газети "За педагогічні кадри".</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1477">
                <text>Наукова бібліотека Українського державного університету імені Михайла Драгоманова.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1478">
                <text>https://libdc.udu.edu.ua/items/show/94</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="37">
            <name>Contributor</name>
            <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1479">
                <text>Київський державний педагогічний інститут ім. О. М. Горького</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="1480">
                <text>Войтко В. (редактор)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="174">
        <name>вища освіта</name>
      </tag>
      <tag tagId="177">
        <name>вища школа</name>
      </tag>
      <tag tagId="178">
        <name>історія педагогіки</name>
      </tag>
      <tag tagId="175">
        <name>Київський державний педагогічний інститут ім. О. М. Горького</name>
      </tag>
      <tag tagId="173">
        <name>педагогічна освіта</name>
      </tag>
      <tag tagId="176">
        <name>Український державний університет імені Михайла Драгоманова</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="103" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="139">
        <src>https://libdc.udu.edu.ua/files/original/dc6e9b3d67f2cbf28c8f4123537efeef.pdf</src>
        <authentication>71d8da17a59f07fe179e77d4bbb3dd94</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="1">
            <name>Dublin Core</name>
            <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
            <elementContainer>
              <element elementId="48">
                <name>Source</name>
                <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="3821">
                    <text>&lt;a href="https://libdc.udu.edu.ua/collections/show/8"&gt;За педагогічні кадри. 1958 рік&lt;/a&gt;</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="125">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="4373">
                    <text>Нові і відповідальні завдання постали перед усіма праців­
никами народної освіти нашої країни.
Життя вимагає від радянських вчителів, від усього радян­
ського народу удосконалення навчально виховної роботи шкіл
і педвузів, дальшого поліпшення підготовки учнів до суспільнокорисної праці.
Широкий відгук у колективі нашого інституту викликала
промова М. С. Хрущова на X III з’їзді ВЛКСМ, в якій накрес­
лена широка програма перебудови роботи нашої школи.
На кафедрах і факультетах, у студентських групах пройшло
жваве обговорення цієї програми.
Ці питання стояли в центрі уваги і на спеціальному засі­
данні Вченої ради інституту, де були присутні викладачі, аспі­
ранти, студенти інституту, вчителі шкіл.

Пролетарі всіх країн, єднайтеся!

За педагогічні
КАДРИ

ОРГАН ПАРТБЮРО, ДИРЕКЦІЇ, КОМІТЕТУ ЛКСМУ І
ПРОФОРГАНІЗАЦІЇ КИЇВСЬКОГО ДЕРЖАВНОГО
ПЕДАГОГІЧНОГО ІНСТИТУТУ ім. О. М. ГОРЬКОГО

ПЕРЕБУДОВА СТРУКТУРИ ШКОЛИ—
ВАЖЛИВЕ ЗАВДАННЯ
Вчена рада на своєму засі­ На засіданні Вченої ради в 9 — 11 класах поряд із спеціа­
данні обговорила питання пере­
лізацією. Слід було б починати
інституту
будови народної освіти СРСР у
спеціальне навчання не після
світлі виступу т. Хрущова М. С. робничих закладів не визнають 8 класів, а значно раніше. Тов.
на XIII з’їзді комсомолу.
його за справжнє, не беруть ви­ Страхов вважає, що поєднання
Членами ради одностайно бу­ пускника середньої загально­ у вузах двох різних профілів не
ла схвалена думка про загальне освітньої школи на жодну ква­ виправдовує себе (наприклад,
восьмирічне та спеціальне три­ ліфіковану роботу без спеціаль­ мова і література та музика і
річне навчання в школах к раї­ ної додаткової підготовки.
співи). Підготовку вчителів му­
Тому, на думку кафедри, за­ зики та співів доцільніше об’єд­
ни.
У своїх виступах товариші гальноосвітня школа мусить нати з підготовкою вчителів
внесли ще цілий ряд пропози­ бути 8-річн ою. Після 8-річної І— IV класів.
цій. Так, зокрема, т ов. Литви­ загальноосвітньої школи всі уч­
— Теперішня школа не від­
нов вказав, що, на думку ка­ ні повинні закінчувати галузеві криває в повній мірі шлях у
федри педагогіки, у 9 — 11 к ла­ профшколи (гірничу, транспорт­ життя,— так почав свій ви­
сах слід встановити декілька ну, металообробну, деревооб­ ступ професор Волинський.—
фуркацій: промислову, сільсько­ робну,
сільськогосподарську, Назріла необхідність створити
господарську , планово-економіч­ медичну, торговельну і т. д.) різні типи профтехшкіл, які по­
ну та інші, щоб учні могли оби­ з двох- чи трирічним навчан­ винні дати певну спеціальність
випускникам. Ремісничі учили­
рати за бажанням якусь певну ням.
галузь праці і набували відпо­
У вищу школу вступників по­ ща треба скасувати. У вуз по­
відної кваліфікації. При набо­ силають організації, виходячи з винні прийматися люди з ви­
рах у такі школи слід врахову­ своїх та загальнодержавних по­ робничим стажем по рекомен­
треб.
дації громадських організацій
вати нахили і здібності дітей.
Кафедра також вважає, що в підприємств. Необхідно понови­
Доктор педагогічних наук
Т. Ф. Бугайко висловила пропо­ теоретичних роботах з педагогі­ ти мандатні комісії, які допу­
зицію навчати дітей читати у ки і у виховній практиці слід скали б вступників до складан­
дитсадках до 8 років, а до шко­ було б припинити розмови про ня екзаменів. Слід також про­
ли приймати тільки дітей во­ «всебічно розвинену людину», думати зв’язки вузу зі школою.
Виступ тов. Терещенка був
сьмирічного віку. Навчання у бо з'явилися «всебічно розвине­
загальній восьмирічній школі ні трутні», а твори ти і дбати присвячений структурі школи
повинно бути обов’язковим для про всебічно розвиненого робіт­ та шкільного уроку. Промовець
ника, трудівника, що займаєть­ не поділяє думки про те, що на­
всіх.
Доцент Медушевський заува­ ся суспільнокорисною працею, вчання треба починати з дитя­
жив, що середня школа непо­ є активним будівником кому­ чого садка. Цим повинна займа­
тися школа. Він вважає, що най­
гано розв'язувала завдання під­ нізму, а не утриманцем.
Від імені кафедри методики більш доцільним є прийом у
готовки вступників до вищої
школи, але не виховує у своїх фізики виступив професор Б а­ школу дітей з семи років; три­
випускників ні потрібного, став­ бенко. Він вказав, що, крім валість уроку повинна бути 45лення до праці, ні професійних загальноосвітньої, повинні бути хвилинною починаючи з 1-го
навичок, що дозволили б її ви­ ще й спеціальні школи: музичні, класу. Треба тільки урізнома­
пускникам зразу ж після шко­ художні, хореографічні. Для ро­ нітнювати форми уроку в мо­
ли стати кваліфікованим робіт­ боти на ділянках, у майстернях лодших класах.
Тов. Мітюрьов
загострив
ником чи середнім командиром повинно відводитися до 20%
всіх годин. Старших школярів увагу на питанні про ви­
на виробництві.
За трудове влаштування ви­ треба сміливіше залучати до вчення у школі іноземних мов.
пускників сучасної середньої суспільнокорисної праці — на­ Головною причиною недостат­
школи ніхто не відповідає. вчати їх машинопису, стеногра­ нього знання іноземної мови
випускниками середньої школи
Обов’язки Міністерства освіти фії, бухгалтерії.
Про поєднання загальноосвіт­ він вважає те, що вивчати їх ді­
і його органів обмежуються ви­
дачею атестата зрілості, інші нього навчання з професійним ти починають надто пізно. Про­
міністерства і раднаргоспи, як говорить доцент Страхов. Тре­ мовець пропонує розпочинати
правило, теж стоять осторонь. ба, щоб ФЗУ та технікуми вивчення розмовної мови з ди­
Кафедра вважає, що тру­ забезпечували загальноосвітній тячого садка або з першого
дове виховання в більшості рівень. 8-й клас, на думку ора­ класу. А для цього необхідно
шкіл носить штучний,
на­ тора, ще не повинен означати значно підвищити рівень підго­
рочитий характер.
Тому
й закінчення загальної освіти. товки спеціалістів іноземних
не дивно, що керівники ви ­ Вона повинна продовжуватися мов у вузах.

ТРАВНЯ

21

1958 року
СЕРЕДА

№ 10 ( 57)
Ціна 15 коп.

Якою повинна бути школа
Об’єднане засідання кафедр
суспільних наук обговорило пи­
тання про перебудову навчання
в середній та вищій школі.
Відкриваючи засідання, тов.
Тендерес підкреслив, що ра­
дянська школа повинна готува­
ти всебічно освічених людей,
які б не тільки добре знали ос­
нови наук, але й були б здіб­
ними до продуктивної праці на
виробництві. В зв’язку з цим
середня школа повинна надава­
ти учням як загальну, так і про­
фесійну освіту у певних на­
прямках,
Тов. Слободинська вважає, що
в середній школі повинно бути
11-річне навчання. До 8-го кла­
су учні будуть вивчати загаль­
ноосвітні дисципліни в 9 — 11
класах — одержувати профе­
сійні знання. Але це питання
вимагає зміцнення матеріальновиробничої бази в школі і наяв­
ності досвідчених кадрів, які б
працювали в старших класах.
Про l l -річне навчання в шко­
лі і необхідність спеціалізації
в старших класах говорив тов.
Федченко. Вводячи професійне
навчання, необхідно суворо до­
тримуватись вільного вибору
професій. Потрібно, щоб вчите­

лі

мали якусь спеціальність.
Тов. Кубрушко висловив дум­
ку, що для учнів, які не посту­
пили у вузи і ніде не працюють,
необхідно організувати систему
курсів. Це дасть можливість
підготувати їх до праці, прид­
бати певну кваліфікацію.
Тов. Брегеда вважає, що
після семирічки основною фор­
мою навчання повинні бути тех­
нікуми по спеціальностях.
З цією думкою не пого­
джується тов. Репухова. Вона
вважає, що для придбання уч­
нями старших класів професії
на підприємствах необхідно ор­
ганізувати спеціальні майстер­
ні. Цех, майстерня, де працю­
ють учні, повинні випускати то­
варну продукцію.
Тов. Мосципан також під­
креслив, що професійне навчан­
ня повинно проводитись у стар­
ших класах середньої школи.
Для цього необхідно зміцнити
матеріально - виробничу
базу
школи і посилити зв'язки її з
виробництвом.
Всі виступаючі підкреслюва­
ли, що у вузи треба приймати
лише по рекомендації громад­
ських організацій.
В. РОКИТКО.

НАРАДА ПО ОБМІНУ ДОСВІДОМ

З 7-го по 11 травня цього
року в Міністерстві освіти
УРСР відбулася нарада за­
відуючих кафедрами і відді­
лами співів та музики педа­
гогічних інститутів респуб­
ліки.
У нараді взяли участь
близько п’ятнадцяти пред­
ставників педагогічних інсти­
тутів, у яких провадиться
підготовка викладачів широ­
кого профілю.
На нараді було заслухано
доповіді: «Про організацію
навчального процесу на ка­
федрі співів та музики пед­
інституту» (доповідач — зав.
кафедрою Ніжинського педа­
гогічного Інституту ст. ви­
кладач В. К. Поляков); «Ор­
ганізація педагогічної прак­
тики з співів та музики» (до­
повідач — зав. кафедрою
співів та музики Харківсько­

го педагогічного інституту
Б. А. Комаренко); «Про ро­
боту дитячої музичної студії
при Київському педагогічно­
му інституті» (доповідач —
зав.
кафедрою,
кандидат
мистецтвознавства Л. Й. Ви­
сочинська).
Учасники наради проана­
лізували навчальний план
педінститутів з спеціальності
«Співи та музика» для сту­
дентів філологічних факуль­
тетів та внесли ряд цінних
пропозицій, які передано на
розгляд до Міністерства ос­
віти УРСР.
П. РУДЧЕНКО,
інспектор-методист
Міністерства освіти
УРСР.
Н а ф о т о : Учасники н а­
ради на кафедрі співів і му­
зики нашого інституту.

�ПАРТІЙНЕ

ж иття

Д е я к і побажання
Керую я семінаром з політич­
ної економії соціалізму серед
професорсько - викладовського
складу фізико - математичного
факультету. Гурток складаєть­
ся з 17 осіб.
На протязі всього періоду
його роботи (з початку навчаль­
ного року) було проведено шість
засідань, де заслухано ряд до­
повідей з найбільш актуальних
питань соціалістичної еконо­
міки.
Доцент П. Й. Коваль прочи­
тав доповідь на тему: «Харак­
тер економічних законів соціа­
лізму і їх відмінність від еко­
номічних законів капіталізму»;
доцент К. П. Янковський і
Є. М. Сульженко зробили допо­
віді на тему: «Госпрозрахунок,
рентабельність, собівартість і
ціна при соціалізмі»; доцент
М. Ф. Кіраковський — «Товар­
не виробництво і закон вартості
при соціалізмі». Велика увага на
семінарах приділяється вивчен­
ню таких питань, .як ціна і ціно­
утворення в СРСР, а також пи­
тань подальшого розвитку мар­
ксистсько-ленінської економіч­
ної теорії в рішеннях з ’їздів
КПРС і пленумів ЦК КПРС.
На жаль, ці доповіді і на­
ступне їх обговорення про­
ходили не при повному скла­

ді слухачів. Це пояснюєть­
ся інертним ставленням до своєї
роботи окремих «почесних» чле­
нів семінару, а також деяким
неулагодженням гурткової ро­
боти в інституті взагалі. В чет­
вер (це день роботи наукових
гуртків) частина викладачів ке­
рувала роботою студентських
гуртків і тому не мала змоги
взяти участь у роботі семінару.
Досвід роботи семінару пока­
зує, наскільки він необхід­
ний і корисний. Але разом з
вивченням марксистсько-ленін­
ської економічної теорії на фі­
зико-математичному факультеті
Нещодавно з Москви повернулася наша сом у московських педвузах, з постанов­
було б доцільно, особливо для
делегація,
у складі якої були директор кою наукової роботи, з життям студент­
фізиків, організувати паралель­
інституту, секретарі інститутської та фа­ ської молоді. Від імені викладачів та
но і філософський семінар.
культетських партійних організацій, ви­ студентів нашого інституту вони запро­
На мовно-літературному фа­
кладачі,
студенти. Делегація відвідала
культеті раціонально було б
Московський
міський педінститут ім. В. П. сили до нас у гості своїх московських
створити два семінари з полі­
Потьомкіна і Державний педагогічний колег.
тичної економії: один — по ви­
Н а ф о т о : наші представники на при­
інститут
ім. В. І. Леніна.
вченню питань політичної еко­
йомі
у директора педінституту ім. Потьом­
Представники
нашого
колективу
озна­
номії соціалізму, а другий —
кіна
т.
Щ оголєва.
йомилися
з
навчально-виховним
проце­
капіталізму і докапіталістичних
формацій.
В планах роботи на наступ­
ний навчальний рік слід перед­
гості
бачити створення семінару се­
ред викладачів на педагогічно­
1 8 травня до інституту
му факультеті, де така робота
— Дівчата! Сьогодні після
Не забувають студенти і про
прибули гості — наші к о л е ­
не провадилася.
лекцій необхідно залишитися відпочинок. Нещодавно в гру­
ги з Одеського педагогічного
проводилося
обговорення
на декілька хвилин,—оголосила пі
інституту ім. К. Д. Ушин­
М. СУГОНЯКО.
книги «Семнадцатилетние»; про­
комсорг Л. Рябушекко.
ського.
— Для чого? Чому? — почу­ йшло воно дуж е жваво. Причо­
В складі делегації — за­
лися запитання, але Люба ні­ му спеціальних виступів ніхто
ступник директора по на­
не готував, а кож ен говорив про
чого не відповіла.
вчально-виховній роботі, се­
Закінчилися лекції, та ауди­ те, що найбільше йому сподоба­
кретар партбюро інституту
торії ніхто не залишав. Люба лося, вказував на недоліки
А . А . Ж аборюк, заступник
орг — В. Рудик), в 43 групі повідомила дівчат, що у сту­ книги.
голови профкому Р . О. Когу­
фізиків (комсорг — О. Литви­ дента А. Сташкевича загрозли­
Цікаво проходять у н ас п о ­
тенко, декан фізико-матема­
нова).
вий стан з старослов’янської літбесіди. В ці години ми не
тичного факультету Р. Є.
Але є ще групи і навіть кур­ мови. Йому необхідна допомога. тільки обмінюємося новинами з
Соломонюк; представники ка­
си, де організаційна робота по­ Не вагаючись, одна з дівчат життя наш ої та зарубіж них
федр: музики — І. І. Добро­
ставлена дуже погано. Так, взялася допомогти йому...
країн, а й обговорюємо поведін­
дєєв, Істор ії КП РС і філосо­
комсорги Н. Теліченко (32 гру­
Це лише один випадок з жит­ ку окремих студентів. Так, н а­
ф ії — А . А . Дабіжа, педаго­
па математиків), А. Архипова тя II групи І курсу (російський приклад, під час бесіди «Пого­
гіки — Т. М. Свідіна та
(32 група фізиків). Т. Левицька відділ) мовно-літературного фа­ воримо про кожного» говорили
член ком ітету ЛКСМУ сту­
(31 група математиків) навіть культету.
дент
І. Б . Комендант.
про кожного з нас. Такі за д у ­
«не знали», що треба складати
Група у нас невелика — шевні розмови ще більш е згу р ­
Г ості детально ознайом­
плани роботи, хоч на школі ак­ всього 25 чоловік. Проте мета
ляться з постановкою на­
товують і зближують нас; в
у всіх єдина — якнайкраще
тиву говорилося про це.
вчально-виховної роботи в
Факультетське бюро фізико- вчитися. Вдумливо і серйозно цьому велика заслуга наш ого
наш ом у інституті, побува­
математичного факультету (се­ готуються до семінарів Г. Пав­ старшого помічника і порадни­
ють на лекціях викладачів,
кретар — О. Семко) недостатню
ка викладача Б. П. Страхова.
відвідаю ть студентські гур­
лова, Г. Орел, С. Фадеева, С.
увагу приділяло навчанню ком­
тожитки.
Г. ЧЕНДЄВА.
сомольського активу І курсу, Наумова і багато інших.
внаслідок чого комсомольське
бюро курсу довелося переоби­
рати.
Для того, щоб комсомольський
актив умів як слід працювати,
треба не тільки збирати школи
активу по окремих ділянках ро­
боти , на яких теоретично розби­
раються методи комсомольської
роботи — необхідно надавати
йому діяльну допомогу в по­
всякденній роботі. Саме таке
навчання буде найбільш корис­
ним і дійовим.
Л. БІЛИЙ.

Навчання комсомольського
активу — важлива ділянка роботи
На XII комсомольській кон­
ференції інституту делегати го­
ворили про те, що комітет ком­
сомолу мало уваги звертав на
навчання комсомольського ак­
тиву. Новий склад комітету
врахував ці критичні зауважен­
ня.
На протязі 1957 — 1958 на­
вчального року було проведено
три інститутські школи активу
на теми: «Форми та методи ор­
ганізаційної та ідейно-виховної
роботи», «Керівництво і кон­
троль за навчальною роботою в
комсомольській групі», «Про
стиль та методи роботи члена
факультетського бюро». Регу­
лярно проводились збори ком­
сомольського активу, на яких
обговорювалися завдання орга­
нізації і накреслювалися шляхи
їх виконання. Члени комітету
комсомолу і факультетських
бюро відвідували групові та
курсові збори, навчали комсо­
мольський актив повсякденній
роботі.
Вжиті заходи дали позитивні
наслідки. Значно краще, ніж
раніше, проводиться комсомоль­
ська робота в І групі І курсу
педагогічного факультету (комс­

Навчальний рік закінчується. Студенти складають
останні заліки, а Л. Маложава, М. Ламаш та В. Савенок
(педфак) працюютьнад завершенням курсових робіт.

Згуртований колектив —
запорука успіхів у навчанні

Наші

�З досвіду вільнюсців
Широкого розмаху в школі
З великим успіхом пройшла
наукова студентська конферен­ набула боротьба за культуру
ція Вільнюською державного поведінки, за чистоту; в школі
педагогічного інституту, при­ учнів привчають до ввічливості.
свячена 70-річчю з дня наро­ У коридорах школи — плакати:
дження великого радянського «Витри ноги», «Дотримуйся чи­
стоти», «Будь охайним» та
педагога А. С. М акаренка.
З доповіддю «Ж иття і педа­ ін. Чергові стежать за вико­
гогічна діяльність А. С. М ака­ нанням цих вимог як учнями,
ренка» виступив студент II кур­ так і викладачами.
су ВДПІ Дудутіс. Студентка ІІІ
Навички культурної поведін­
курсу Петрайтіте прочитала до­ ки в школі виховуються прак­
повідь «Про виховання соціа­ тично. Тав. Пакалніс. розповів,
лістичного гуманізму в системі як він сам у VI класі провадив
А. С. М акаренка». На пленар­ заняття по вихованню культури
ному засіданні виступила з до­ поведінки. Вийнявши з кишені
повіддю «Виховання почуттів зламаний олівець, він попросив
дітей і підлітків на основі педа­ ножик, щоб його підстругати.
гогічних творів А. С. Макарен­ Один з учнів д ав йому ножик.
ка» студентка нашого інституту Директор спитав: «А хто може
Галина Новицька (IV Курс пе­ зроб и ти це культурніше?!» Ін­
дагогічного факультету).
ший учень подав йому розкри­
Особливо цікавим був виступ тий ніж, але лезом уперед, тре­
директора IX середньої школи тій — ручкою вперед. Дівчинка
м. Каунаса т. Пакалніса, який взялась сама підстругати олі­
розповів про свій досвід засто­ вець. Тов. Пакалніс все-таки
сування ідей А. С. М акаренка спитав, хто може зробити ще
в школі.
культурніше і красивіше. П ід­
— Колектив у ш колі,— го­ нявся хлопчик, подав йому свій
ворить він,— формувався посту­ олівець і спитав дозволу під­
пово. Школі було присвоєно стругати олівець т. Пакалніса.
ім'я Адама Міцкєвича. З цього,
Другий приклад: назвавши
й почалася боротьба за кол ек­
тив: провели вечір, присвяче­ к нижку, т. Пакалніс попросив
ний А. Міцкєвичу, до якого ста­ дівчинку й хлопчика відшука­
ранно готувались; всі учні ви­ ти її в учительській і принести.
вчили біографію п оета, його Сам же стежив за їх поведін­
все було гаразд: хлопчик
твори, деякі навіть напам ’ять. кою;
двері, пропустив дів­
Було введено учнівський значок відкрив
чинку, і сам вийшов за нею,
з ініціалами поета («АМ»), який причинивши
двері.
одержували лише кращ і учні,
У школі багато цікавих тра­
учні-активісти.
Всі хороші справи, зроблені дицій. Одна з найкращих —
класом, записуються в окремий свято «срібного дзвінка», яке
зошит; в кінці кожної чверті ви­ відбувається в останній день
значається клас, щ о зайняв пер­ занять. «Срібний дзвінок» —
ше місце по школі, а на загаль­ це останній дзвінок для ви­
них шкільних зборах цьому пускників .
класові вручається перехідний Ш колярка - першокласниця
приз. Доручення класам іноді Пробігає з дзвоником по всіх
даються тривалі, і знають учні коридорах. Учні заходять в ак­
про них заздалегідь (директор в товий зал. На сцені стають
кінці навчального р о к у в ж е має навпроти найстарші й наймо­
план роботи на наступ н ий рі к). лодші в школі — випускники і
Так, клас, яком у до ручал о сь першокласники. Першокласни­
прибирати новорічну я л инку, ки вручають своїм старшим то­
знав про це весною, том у влітку варишам квіти. Один з учнівприготував чимало чудових при­ першокласників обіцяє від імені
всіх добре вчитися і гідно прокрас.

Ек с к у р с і я
Цими днями разом з на­
шим агітатором П. М. Куль­
чицькою ми відвідали вер­
статобудівний завод автома­
тів і напівавтоматів.
Це підприємство випускає
понад 45 моделей автоматів
і напівавтоматів, що свід­
чить про швидкий ріст за­
воду.
Ми відвідали кілька це­
хів - — ливарний,
коваль­
ський, механічний. Розпо­
відь інженера т. Кіца про

була

нести девіз 11-го класу (в
Литовській РС Р одинадцяти­
річне
навчаня
в
середній
школі. Кожний клас обирає со­
бі девіз і по закінченні школи
передає його першому класові).
Потім виступають випускники і
викладачі.
Школа має, крім учнівського
значка, свій статут, який вида­
но окремою книжечкою. Дотри­
мування правил статуту є обо­
в’язком к ожного учня. У стату­
ті визначені правила поведінки
учня в школі, на вулиці, дома,
за столом.
Одним з великих досягнень
шкільного колективу є пункту­
альність, за яку наполегливо
боролись спочатку в учитель­
ському, а потім в учнівському
колективах. Всі збори, вечори,
засідання починаються в точно
призначений час. Після почат­
ку — дівері закриті, вхід забо­
ронений.
Наприклад, збори,
призначені на 17 годину 12 хви­
лин, починалися хвилина в хви­
лину.
Внаслідок тривалої, наполегли­
вої роботи, вмілого застосуван­
ня ідей А. С. Макаренка в
школі виріс міцний колектив.
П ісля пленарного засідання
прибутні
проглянули
кіно­
фільм «Педагогічна поема».
На другий день члени нашої
делегації були присутні на за­
сіданні секції педагогіки і пси­
хології. В роботі цієї секції
взяли участь студенти КДПІ
ім. Горького, які прочитали ряд
доповідей, присвячених педаго­
гічній спадщині А. С. Макарен­
ка. Доповіді були вислухані з
великою увагою. Потім ви­
ступив один з наукових ке­
рівників секції, який дав по­
зитивну оцінку доповідям на­
ших студентів; інші виступаючі
приєдналися до його думки і
побажали Науковому студент­
ському товариству інституту
дальших успіхів у роботі.

Важлива і корисна справа
Нещодавно, зовсім випадково, я побував на сту­
дентському вечорі, програма якого велася англій­
ською, німецькою та французькою мовами. Цікаво
мені було на ньому побувати тому, що в педінституті
вчаться і випускники нашої школи, а в свій час у
ньому навчався і я сам.
Хороше і приємне враження справив на мене ве­
чір. Я разом з усіма аплодував молодим виконавцям
за майстерне виконання пісень, виразні декламації
та виконання сценок із класичної літератури. П о­
ряд із студентами мовно-літературного факультету
на сцені успішно виступали фізики, математики,
педфаківці.
Приємно думати, що в школи через деякий час
підуть всебічно підготовлені вчителі, які не обмежу­
ватимуться тільки читанням лекцій або проведенням
уроків.
З а 25 років педагогічної роботи я бачив немало
вчителів. І треба прямо сказати, що однією з причин
невдач окремих молодих педагогів є невміння орга­
нізувати позакласну роботу. Вони тільки «урокодав­
ці" , живуть відірвано від дитячого колективу. А учи­
тель обов’язково повинен бути і вихователем.
Тому моїм майбутнім колегам я хочу порадити
якомога більше практикуватися в проведенні різних
позакласних заходів, щоб стати справжніми педаго­
гами-вихователями.
М. ТАРАСЕНКО,
завуч Радульської середньої школи Любецького
району. Чернігівської області.

ІНТЕРНАЦІОНАЛЬНИЙ ВЕЧІР МОЛОДІ
«English is spoken here!»
«Deutsch spricht man hier!»
«On parle francais ici!»

Такі написи можна було про­
читати в актовому залі інститу­
ту на не зовсім звичайному ве­
чорі...
Думка організувати вечір на
іноземній мові прийшла якось
відразу і захопила весь колек­
Р . ПАЛІЙ, Н. КОВАЛЕНКО, тив кафедри. Важко навіть ска­
студентки II курсу мовно- зати зараз, хто був ініціатором
літературного факультету. цього цікавого і корисного за­
ходу. У здійсненні задуманого
взяли активну участь багато ви­
кладачів та більше ста студен­
тів.
...Як і завжди перед почат­
ком
— в залі гомінко. Але
Розалії Зарембової, яка була
чомусь
здається, що в цей ве­
в складі делегації. В газеті
надруковано взаємні поздо­ чір пожвавлення не таке, як
ровлення з святом 1 Трав­ звичайно буває, а якесь особ­
ня — Р. Зарембової і інже­ ливе.
В залі — численні гості. Се­
нерів-технологів тт. Черніко­
ред
них робітники заводу «Ле­
в ОЇ і Нікіточкіної. Вони здру­
нінська
кузня» (підшефні ка­
жилися ще минулого року і
федри
іноземних
мов), виклада­
тепер систематично листу­
чі
та
студенти
інституту
інозем­
ються.
них мов, вчителі шкіл міста.
Ми дуже вдячні П. М.
Д ев’ятнадцята
година. На
Кульчицькій і дирекції заво­
сцені з ’являються стрункі дів­
ду за організацію екскурсії.
чата. У кож ної на грудях —
Ш. МУРГА.
квітка.
Квіти — це своєрідні ембле­
ми. Вони у кожного учасника
вечора. Колір квітки залежить
від мови, якою виступає той чи
інший «артист». Якщо він «ан­
глієць» — квітка біла, «ні­
мець» — блакитна,
«фран­
цуз» — рожева або червона.
Дівчата, кожна «своєю» мо­
вою, вітають присутніх. Зал
відповідає дружними оплеска­
ми. Завіса повільно розсуваєть­
ся, і зі сцени, що утопає в жи­
вому весняному уборі, лине зна­
йома мелодія. Це зведений ді­
вочий хор злагоджено виконує
«Гімн демократичної молоді»...
Хор змінюється сольними ви­
ступами. Студент В. Галух спі­
ває «Пісню про Батьківщину».
Схвильовано звучить голос ви­
конавця, а в уяві присутніх ви­
никає осяяний промінням вес­
няного сонця наш рідний край...
Проникливо, з глибоким по­
чуттям прочитала В. Заскока
вірш В. Гюго «На барикаді».
Дівочий ансамбль задушевно
виконав англійську пісню «Хло­
пець Біллі» та фестивальну

ц і ка в о ю

роботу цехів і механізмів су­
проводжувалась демонстра­
цією роботи деяких верста­
тів і окремих етапів трудово­
го процесу.
Нам було приємно почути,
що в минулому році на за­
воді побували наші земля­
ки — делегація з Чехосло­
ваччини. В заводській бага­
тотиражній газеті «Верстато­
будівник» серед виробнични­
ків заводу ми побачили фо­
тографію старої комуністки

НАМ ПИШУТЬ

польку. Дуже хороше тріо у
складі студенток В. Ленько,
Н. Оселедько та О. Луцької ви­
конало німецькі пісні «Прощан­
ня з Батьківщиною» та «Коли­
скову». Затамувавши подих,
слухали присутні пісню «Якщо
хлопці всього світу...» у вико­
нанні ансамблю на французькій
мові. Ніжно продзвеніла негри­
тянська
колискова
пісенька
«Спи, мій бебі» у виконанні
студента А. Сташкевича; А.
Мирецька натхненно
прочи­
тала вірш Луї Арагона «Бала­
да про тих, хто співав під тор­
турами».
Першокурсниці Н.
Шрубок та Л. Поха темпера­
ментно виконали французький
народний танок, який підготува­
ли з власної ініціативи. Надзви­
чайно сподобалася всім німе­
цька жартівлива пісня «Поці­
луй мене, Ангеліно!», яку у су­
проводі квартету майстерно ви­
конали Л. Рябушенко і Г. Орел.
Чудове враження справило
на присутніх виконання уривка
з п’єси Бернарда Шоу «Пігма­
ліон» студентами мовно-літера­
турного та фізико-математично­
го факультетів С. Фадєєвою,
В. Пріцкером, М. Кириленком
та О. Якубенко. Палко аплоду­
вали глядачі і виконавцям сцен­
ки з комедії Бомарше «Безум­
ний день, або весілля Фігаро»
Н. Сизенко, Н. Опаленко, А.
Демидовій та В. Тарасенко.
Один за одним виступають
студенти і з кожним виступом
почуття радості ї гордості за
них все більше охоплює кож­
ного, хто знаходиться в залі.
Та ось змовкають звуки
останньої мелодії. Повільно за­
кривається завіса. Але присут­
ні ще довго не відпускають
учасників вечора, нагороджуючи
їх тривалими, заслуженими оп­
лесками...
Дуже добру справу розпочав
колектив кафедри іноземних
мов. І це корисне починання
обов'язково треба продовжити.
Такі вечори розвивають у моло­
ді почуття інтернаціоналізму,
прищеплюють їм любов до іно­
земної мови, а значить, і ба­
жання знати її якомога краще.
Л. СОПІЛЬНЮК.

�П О Е З ІЯ Н А Ш И Х Д Р У З ІВ

Максимова
(ОПОВІДАННЯ)
ІСТОРІЮ нам розповів
ЦЮдядько
Сергій, літня люди­
на з шевченківськими вусами, в
пору сінокосу, коли ми за про­
ханням колгоспників приїхали
допомагати їм на лузі.
Увечері, коли все навколо
стихало, ми, ніби змовившись,
тісним колом оточували його і
просили:
— Дядьку Сергію, розка­
жіть що-небудь!
Він задоволено посміхався:
— Я вже вам усе розповів!
— Розкажіть про Максимо­
ву балку. Люди казали, що ви
дещо знаєте про неї.
— Про Максимову балку? —
задумавшись, перепитав дядько
Сергій.
— Розкажіть, просимо вас! —
дружно підхопили хлопці.

БАЛКА

дуже хоче бачити. Прощай, ме­
— Хто мене видав? — запи­
ні ніколи! — і швидко вийшла. тав Максим.
Марися мовчала, напружено
Смерека аж прикипів на міс­
ці. Він давно затаїв смертельну думаючи, хто б міг це зробити,
ненависть до Максима. Ще з їй пригадався той вечір, коли
півроку тому Максим як пред­ до неї заходила Ганна, її розмо­
ставник комбіду вимагав, щоб ва з нею. Раптом вона аж похо­
Смерека здав у громадський лонула.
фонд жито для посіву. Куркуль
— Може... може, батько, —
відповів, що, мовляв, нічого за­ тихо промовила вона. Марися
зіхати на чуже добро. «А яке кинулась до Максима і, важко
воно ваше,— відрізав Мак­ дихаючи, благала:
сим,— на наших наймитський
— Зрозумій, Максиме, обі­
горбах виросло оте добро».
цяють життя!
Це вже було занадто. Смере­
Максим не відповів, схилив­
ка, позеленівши від люті, про­ ши голову на коліна. Він про
На деякий час всі замовкли. цідив: «Ну, стривай, злидар не­ щось думав:
З-за хмар викотилося бліде об­ щасний, ти за це поплатишся!»
— Ні, ні й щ е раз ні! — ви­
личчя місяця, освітивши голу­ І ось тепер була нагода помс ти ­ разно вимовив Максим. Марися
бим сяйвом свіжі покоси трав, тися: до того ж, він буде ніжно обняла його.
прибережні лози, курінь і гурт не на поганому рахунку у нім­
— Тоді і я вмру разом з то­
хлопців, які зосереджено диви­ ців, а в їхніх руках сила.
Коли Марися пішла поратись бою.
лися на дядька Сергія. А нав­
Марисю вивели. Німець ки­
коло — тиша, чути тільки пле­ по господарству, Смерека крадь­
нувся до неї.
скіт хв иль та десь здалеку кома вийшов з хати.
доноситься крик сонного птаха;
— Щ о він тобі сказав?
Холодно стояти надворі в
відчувається терпкий запах ско­
Марися
не відповіла.
січневий вечір, ще й у хурто­
шеної трави.
— І ти заодно з ним, біль­
вину.
Та
Максима
зігрівала
— Гаразд, гаразд,— промо­ думка про те, що він побачить­ шовицька мерзото! Вивести! —
вив дядько Сергій і, оглянувши ся з Марисею, йому потрібно крикнув німець, шаленіючи від
всіх, тихо почав. Голос його дістати деякі в ідомості, і, крім люті.
злегка тремтів. Відчувалося, того, він так давно не бачив
О Ф ІЦ ЕР, підперши
голову
що розповідав він про близьке свою кохану!..
руками, сидів за столом.
і дороге.
Почувся скрип снігу — з ’я­ Перед ним стояли Максим і Ма­
Ми познайомились з Макси­ вилась постать. Максим відразу рися.
мом восени 1916 року. Незадов­ впізнав її: то була вона, Мари­
— Востаннє запитую: буде­
го перед цим помер його бать­ ся. Тривожно забилося серце. те говорити:
ко, а після тяжкої хвороби не Помітивши його, вона прискори­
У відповідь мовчанка.
стало й матері. Безвихідне ста­ ла крок. Він кинувся назустріч.
приступайте,— кив­
новище змусило хлопця піти в
— Марися, ти прийшла, моя нув—вінТоді
солдатам.
найми до куркуля Смереки. Не­ лебідонько!
Максим побачив, як до Ма­
солодко було йому. Часто при
Вона, злегка примруживши рисі
підбігли двоє солдатів і
зустрічі він говорив мені:
очі, закохано дивилася на нього.
— Цей пузир скоро лопне Міцні обійми; короткі, як мить, почали роздягати її...
— Досить! — скомандував
від батрацького поту й крові.
гарячі поцілунки.
офіцер.— Ну, що скажете? —
— А ти піди від нього,— ра­
Зненацька, немов з-під зем­ єхидно запитав він, наближаю­
див я.
лі, виросло декілька постатей, чись
до Максима. Максим по­
Він задумливо мовчав і ніби їх було не менше двадцяти.
вернув голову, глянув у його
самому собі відповідав:
Максим рвучко метнувся вбік, хижі очі і, зібравшись з сила­
але назустріч висунулись баг­ ми, плюнув прямо в обличчя.
— Не можу.
Я здивувався. Але блиска­ нети. Він блискавично повер­ Німець одним ударом збив юна­
вично майнула думка: «Адже у нувся й побіг у протилежному ка з ніг.
Смереки є дочка — кароока напрямку. В цю мить з-за дере­ Р АНКОМ
Марисю й Макси­
ва вискочили німці й накинули­
Марися».
ма вели по сніжному ш л я­
ся на нього ззаду. Максим зро­
ху, що звертав до балки. Кож­
У буденних турботах минали зумів, що потрапив у пастку.
ний думав про своє.
дні. Зрідка до села долітали
Вранці Максима допитував
— Максиме, — звернулась
різноманітні чутки, розпорошу­
вались у ньому. І одного разу, вже немолодий офіцер. Він гля­ до нього М арися,— тобі не
як грім, долетіла звістка: в Пе­ нув на залите кров’ю обличчя страшно?
тербурзі перемогла революція, юнака і гримнув по-німецькому
— Мені за тебе боязко,—
влада перейшла до рук робіт­ на солдатів.
відповів Максим, і, ніжно гля­
— Тварюки! Як ви поводи­ нувши на неї, міцно потис руку.
ників і селян! По-різному зу­
стріли люди цю звістку. Одні тесь з ним! Це дуже дорогоцін­
Їх поставили над балкою. Д е­
раділи і мріяли про нове жит­ на знахідка!
сять рушниць дивилися на них.
тя, інші — скептично й вороже
А далі улесливо звернувся Гримнув постріл. Куля влучила
очікували. Село насторожилось. до Максима:
Марисі в шию, звідти тонень­
З швидкістю шаленого вітру
— Я думаю, що ми з Вами кою цівкою стікала кров. Дру­
побігло життя. Минув ще рік. домовимося про все.
га куля попала в ногу, нижче
Україну залило арміями оку­
коліна. М арися ойкнула і впала,
Максим
презирливо
посміх­
пантів. Максим разом з під­
Максим г лян ув в її бік.
пільним комітетом пішов у ліс, нувся і промовчав.
— Погано стріляєте,— гук­
де формувався великий парти­
Минуло декілька днів. Ніякі нув він солдатам.
занський загін.
лестощі, ніякі тортури не ро­
— Плі! — гаркнув німець.
Німців, що стояли в селі, зімкнули вуст партизана. Де­
На цей раз М аксим захитав­
дуже турбувало, де знаходять­ кілька разів Максима, непри­
ся партизани. Вони шукали їх томного від катувань, відлива­ ся, ще р а з останнім поглядом
глянув навкруги і важ ко впав.
в одному місці, а в іншому в ли водою.
Поряд з ним леж ала Марися.
цей час злітали в повітря еше­
Проте офіцер не втрачав на­
О ПОВІДАЧ замовк. Д екіль­
лони, склади....
дії дізнатися про все.
ка хвилин стояла напруже­
— Ні, я-таки витравлю з на тиша.
В хаті Смереки було тихо.
Потім тремтячим го­
нього
«більшовицьку
заразу»!—
У вечірніх сутінках видно, як
лосом він додав:
Марися, злегка нахилившись, У ката визрів новий план. Він
— Там, у балці, їх і похова­
щось вишиває. В сусідній кім­ викликав ад’ютанта.
ли, а весною чиясь дбайлива
— Негайно приведіть сюди рука посадила на могилі беріз­
наті, до якої вів прохід, закри­
тий вишитою завісою, Смерека Ма... Марисю Смереку. — Її при­ ку. ...Оце і все...
зшивав упряж. Почувся корот­ вели. Офіцер вирішив діяти
Стало тихо-тихо. Ніхто не
кий стук, двері відчинились, і відверто й прямо.
хотів порушувати тиші. У кож­
Марися побачила обвітрене об­
— Слухай, дівчино, ти гар­ ного — задумливе обличчя, за­
личчя Ганни, подруги.
на, молода, ти хочеш жити. Від мріяний погляд. А до них немов
врятуєш ти
— Марисю, до тебе можна? тебе залежить:
посміхалася ніжна струнка бе­
цього юнака чи ні. Якщо він різка,
— Заходь!
що росла на могилі. Во­
зізнається, дарую життя, даю на посилала
свій привіт людям,
— Я на хвилинку, йди сюди, землю і можете одружитись.
миру і сонцю.
я маю щось тобі вказати. Гостя, Якщо ні — то буде погано!
стежачи за тим, як її слова
Володимир ВАШКУЛАТ,
вплинуть на Марисю, прогово­
Незвичайним було побачення
студент II курсу мовнорила: Сьогодні, недалеко від Марисі й Максима в тісній ка­
літературного факультету.
балки, тебе чекатиме Максим: мері, з вартовим за дверима.

КОМСОМОЛЬЦЫ
Холодный ветер вил из снега кольца,
В Царицын уезжали комсомольцы,
Райкома двери наглухо забив,
Восьмушкой хлеба голод раздразнив.
Мороз как-будто поднимал на пики,
Стелилась вьюга, хороня живьем,
А с юга полз раскормленный Деникин,
С холодным «голубым» офицерьем.
Шли комсомольцы в красных батальонах,
Тонули в океанах огневых,
Расписывались кровью на знаменах
И молча умирали возле них.
С «Максимом» и десятком трехлинеек
Сивашем, степью, щелочками троп
Прошли победно Крымский перешеек,
Колючий, неприступный Перекоп...
Холодный ветер вил из снега кольца,
То утихал, то сатанел опять...
На стройки уезжали комсомольцы
Страну свою из пепла поднимать.
Пройдут века, но сотни поколений
Людей тех не забудут, нет,
Которых в бой повел великий Ленин,
Зажечь над миром новой эры свет!
Анатолий КРЕССЕ,
студент Житомирского пединститута.
Скромна
трудівниця

Вона приходить в школу рано-рано,
Як в небі спить ще сонце золоте.
Повитирає з вікон пил старанно.
Провітрить класи, чисто підмете.
Своїй роботі непомітній, скромній,
Вона багато сили віддала.
І хоч у неї уже сиві скроні,
Та скільки в серці світла і тепла!
Робота скінчена. Вже дев'ять скоро...
До класів чисто прибраних, просторих,
Прийде шумлива, жадібна де знань,
Допитлива, настирлива малеча
І над книжками дзвінко защебече,
Як ластівки в погожо-ясну рань.
Андрій КОНИК,
студент Кам’янець-Подільського
педагогічного інституту.

БЕЗСМЕРТЯ
Чорніє рана на корі...
Який надріз глибокий!
Хтось, видно, від жаги горів
І дуже прагнув соку.
Весняне сонце припече —
Ж иття навкруг проснеться,
І сік з берези потече,
Немов сльоза поллється.
Впадуть краплини на траву,
Торішню поруділу,
Щоб натомість родить ж иву,
Таку, щоб зеленіла.
А цей надріз зробив солдат,
Щоб спрагу заглуш ити...
І він безсмертний, бо стократ
В нащ адках буде жити.

Оксентій МЕЛЬНИЧУК,
студент Житомирського
педінституту.

новое

слово

КОЗЬМЫ ПРУТКОВА
Если ты читаешь лекцию
академическим языком, о
преподаватель, не льсти себя
мыслью, что ты академик!
Что
в институте
по­
жнешь — то в школе по­
сеешь.
Сдавая экзамен, не за­
будь оставить себе знания.
Хочешь быть хорошим
учителем? Будь им!
Двойку тоже нужно за­
служить.
Записал внук Козьмы
Пруткова
Кузя ПРУТЕНОК.

ВЕСНЯНИЙ
ВІТЕР
З а сп а н и м и степами,
радісна, голосна,
з буряним и вітрами
йде красуня-весна.

Вітер до праці кличе,
Ж ен е і спокій, і сни.
В ін дихає прямо в обличчя
ніж ним теплом весни.
К ли ч е туди, де в небо
йде б уд івля нова,
кли ч е туди, де треба
р у к и , а не слова.
Н і, не по нас в цім світі
спокійно чекати кінця...
Х а й же тривожить вітер
в кожному з нас бійця!
Щ об так, як вірші писати
з натхненням до забуття,
стали ми працювати,
кращ им робити життя.
М. ВІКТОРОВ
студент Української
академії сільсько­
господарських наук
.

В. о. редактора І. КРУК

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="8">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="2250">
                  <text>&lt;h4&gt;За педагогічні кадри. 1958 рік&lt;/h4&gt;</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Текст</name>
      <description>Ресурс, що складається переважно зі слів для читання. Прикладами можуть бути книги, листи, дисертації, вірші, газети, статті, архіви списків розсилки. Зауважте, що факсиміле або зображення текстів все ще належать до типу Текст.</description>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1438">
                <text>&lt;h4&gt;За педагогічні кадри. № 10 (57) (21 травня 1958 року)&lt;/h4&gt;</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1586">
                <text>2021-09-09</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1587">
                <text>педагогічна освіта</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="1588">
                <text>вища освіта</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="1589">
                <text>вища школа</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="1590">
                <text>історія педагогіки</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="1591">
                <text>Київський державний педагогічний інститут ім. О. М. Горького</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1592">
                <text>text/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1593">
                <text>українська</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="80">
            <name>Bibliographic Citation</name>
            <description>A bibliographic reference for the resource. Recommended practice is to include sufficient bibliographic detail to identify the resource as unambiguously as possible.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1594">
                <text>За педагогічні кадри. № 10 (57) (21 травня 1958 року) : [газета] / Київський державний педагогічний інститут ім. О. М. Горького ; в. о. редактора І. Крук. - Київ, 1958.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1595">
                <text>Цифрова копія номера газети "За педагогічні кадри".</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1596">
                <text>Наукова бібліотека Українського державного університету імені Михайла Драгоманова.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1597">
                <text>https://libdc.udu.edu.ua/items/show/103</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="37">
            <name>Contributor</name>
            <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1598">
                <text>Київський державний педагогічний інститут ім. О. М. Горького</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="1599">
                <text>Крук І. (в. о. редактора)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="174">
        <name>вища освіта</name>
      </tag>
      <tag tagId="177">
        <name>вища школа</name>
      </tag>
      <tag tagId="178">
        <name>історія педагогіки</name>
      </tag>
      <tag tagId="175">
        <name>Київський державний педагогічний інститут ім. О. М. Горького</name>
      </tag>
      <tag tagId="173">
        <name>педагогічна освіта</name>
      </tag>
      <tag tagId="176">
        <name>Український державний університет імені Михайла Драгоманова</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="104" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="140">
        <src>https://libdc.udu.edu.ua/files/original/980533eefd5a725d36a29da3a58623a4.pdf</src>
        <authentication>2c029eb6543d18492fcba14daa0b97f9</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="1">
            <name>Dublin Core</name>
            <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
            <elementContainer>
              <element elementId="48">
                <name>Source</name>
                <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="3820">
                    <text>&lt;a href="https://libdc.udu.edu.ua/collections/show/8"&gt;За педагогічні кадри. 1958 рік&lt;/a&gt;</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="125">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="4374">
                    <text>Пролетарі всіх країн, єднайтеся!

Назустріч
40
річчю

З а

ВЛ К С М
М і с я ц ь к а н ік у л — Батьківщ ині!
Через місяць закінчуються екзамени. Студентів че­
кає цікавий відпочинок: у спортивних таборах, у подо­
рожах, екскурсіях.
На фізико-математичному факультеті вже давно
йшли розмови про те, як найкраще організувати відпо­
чинок, щоб і сил набратись, і внести свій трудовий вклад
у славні діла комсомолу на честь його 40-річчя. Де б по­
працювати місяць? Це питання хвилювало всіх комсо­
мольців фізико-математичного факультету.
Тому студенти з такою радістю зустріли повідомлен­
ня про те, що Бучанський радгосп готовий прийняти вліт­
ку наших юнаків та дівчат.
Комсомольські збори ф ізико-математичного факуль­
тету одностайно ухвалили рішення: кожний комсомолець
один місяць відпрацює на сільськогосподарських роботах
у Бучанському радгоспі або в піонерському таборі!
Комсомольці ф ізико-математичного факультету за­
кликали всіх комсомольців інституту дружно попрацюва­
ти у радгоспі.
Сподіваємося, що студенти мовно-літературного та пе­
дагогічного факультетів не залишаться осторонь цієї важ­
ливої справи і 40-річчя комсомолу зустрінуть добрими ус­
піхами у праці.
Н. ГОРБАЧ,
секретар комітету ЛКСМУ.

І МИ ВНЕСЕМО СВІЙ ВКЛАД
Весна в цьому році принесла нам багато радісних хви­
лювань. Час був надзвичайно напруженим; ми складали
заліки і готувалися до дострокового складання екзаменів.
І наслідки екзаменів відрадні: у групі тільки 8 добрих
оцінок, решта — відмінні.
Таких результатів ми досягл и завдяки серйозному
ставленню до навчання.
Останнім часом з усіх кінців країни надходять вісті
про те, що комсомольці заводів, фабрик, навчальних за­
кладів вносять у комсомольську копилку гроші, зароб­
лені у вільний від роботи час.
Що ж зробимо ми, щоб не відстати від інших комсо­
мольських організацій?!
Після екзаменів наша група місяць самовіддано і
дружно працюватиме в приміському радгоспі «Бучан­
ський». Зароблені к ошти і будуть нашим першим внеском
у комсомольську копилку.
Л. ГИРЕНКО,
студентка І курсу педагогічного факультету.

НАШІ ЗОБОВ’ЯЗАННЯ
27 травня на фізико-мате­
матичному факультеті відбу­
лися комсомольські збори, на
яких обговорювалося питан­
ня про роботу влітку. Одно­
стайно було вирішено, що
кожний комсомолець місяць
працюватиме
на
користь
Батьківщині.
Наша група одноголосно

схвалила прийняте рішення.
Ми будемо працювати в Бу­
чанському радгоспі.
Зобов’язуємося виконувати
норми виробітку на 120— 150
процентів. На змагання ми
викликаємо товаришів з 22
групи фізиків.
а.
комсорг 21 групи.

педагогіч н і

КАДРИ
ОРГАН ПАРТБЮРО, ДИРЕКЦІЇ, КОМІТЕТУ ЛКСМУ І
ПРОФОРГАНІЗАЦІЇ КИЇВСЬКОГО ДЕРЖАВНОГО
ПЕДАГОГІЧНОГО ІНСТИТУТУ ім. О. М. ГОРЬКОГО

ЧЕРВНЯ

4

1958 року
СЕРЕДА

№ 11 ( 58)
Ціна 15 коп.

Відмінні знання— кращий подарунок до 40-річчя ВЛКСМ

ПАМ’ЯТАТИ ПРО СВІЙ ОБОВ’ЯЗОК
ПЕРЕД ДЕРЖАВОЮ
Сесія. Це слово примушує
хвилюватися не тільки студен­
тів, а й викладачів, адміністра­
тивно-господарських працівни­
ків інституту.
Особливо відповідальною є
екзаменаційна сесія цього року;
вона проходить під знаком бо­
ротьби за гідну зустріч 40-річ­
чя ВЛКСМ! Комсомольці (а їх
в інституті переважна біль­
шість) прагнуть до того, щоб
закінчити сесію з найкращими
показниками. Враховуючи це,
колектив інституту провів вели­
ку підготовчу роботу.
Питання підготовки до сесії
було предметом обговорення на
відкритих партійних зборах, на
Вченій раді Інституту. Проведе­
но також нараду викладачів-ек­
заменаторів, на якій присутні
ознайомилися з новими прави­
лами прийому екзаменів та з
методикою їх проведення.
І ось екзамени розпочалися.
Щ е рано підводити підсумки,
робити узагальнення. Але вже
перші вісті з факультетів свід­
чать про хорошу загальну під
готовку студентів.
Добре «стартують» першо­
курсниці педфаку (дошкільний

відділ). Екзамен з анатомії і
фізіології вони склали без жод­
ної задовільної оцінки. По кіль­
кості складених екзаменів ви­
передили їх студенти II курсу
мовно-літературного факульте­
ту (український відділ). З трьох
екзаменів у двох групах одер­
жано 7 трійок (дві з них, до
речі, належать Т. Соцькій, сту­
дентці II групи), решта — від­
мінні і добрі оцінки.
З хвилюванням чекають по­
чатку екзаменів на фізико-ма­
тематичному факультеті. Адже
там завжди найбільша кількість
«хвостистів». Дехто пояснює це
тим, що, мовляв, викладачі цьо­
го факультету виявляють мен­
ше лібералізму в оцінці знань
студентів, ніж на інших факуль­
тетах.
На нашу ж думку, студентам
треба більш сумлінно працюва­
ти на протязі року. Науки, і
особливо точні, не терплять «бі­
лих плям».
Четвертокурсники мовно-літе­
ратурного факультету (росій­
ський відділ) цими днями скла­
ли екзамен з спеціальності
«Хор і методика викладання
співів у школі». Даний курс бу­

де першим випуском викладачів
з другою спеціальністю. На­
слідки екзамену показали, що
хоч набір на цей курс проводив­
ся без врахування музичних
здібностей абітурієнтів, пере­
важна більшість студентів дуже
серйозно поставилася до оволо­
діння другою спеціальністю. З
48 осіб 7 — одержали «відмін­
но», 25 — «добре», 13 — «за­
довільно» і тільки дві студент­
ки (Г. Руденко та С. Егорова)—
«незадовільно».
Несерйозне ставлення до ово­
лодіння другою спеціальністю
на протязі всього року виявила
і М. Руденко. До того, вона
навіть не з ’явилася на екза­
мен!
Але даремно згадані товариш­
ки вважають, що з подібними
«знаннями» з другої спеціаль­
ності вони зможуть одержати
дипломи.
Отже, екзамени розпочалися.
Справа честі кожного студен­
та скласти екзаменаційну сесію
з найкращими показниками. Це
буде гідною відповіддю нашої
молоді на повсякденне піклу­
вання Батьківщини.
Ю. ПИЛЬНИЙ.

ЗУСТРІЧ З УЛЮБЛЕНИМИ ПОЕТАМИ

сьомик,

Практиканти удостоєні грамот
У квітні місяці студенти фізико-математичного
факультету перебували на виробничій практиці на
і Київському авторемонтному заводі. Майбутні пе­
дагоги з перших днів палко прагнули оволодіти ви­
робничими навичками, вивчити технологічний про­
цес та організацію виробництва.
Деякі студенти навіть надавали безпосередню
допомогу робітникам у виконанні виробничого пла­
ну. Тик, студентка О. Авраменко на протязі всього
часу ударно працювала біля верстата.
Проте не тільки сумлінною працею відзначилися
наші товариші. У вільний від роботи час студенти
розважали своїх старших друзів-робітників цікавими
виступами учасників художньої самодіяльності.
За дійову допомогу у виконанні плану на квітень
І958 року дирекція, партійна і профспілкова органі­
зації заводу нагородили студентку IV курсу О. А вра­
менко почесною грамотою.
За добросовісне ставлення до проходження прак­
тики і активну участь у художній самодіяльності по­
чесними грамотами нагороджені також В. Музика,
Н. Басовський, В. Волошенюк, О. Семко, Г. Ш арпін­
ська, Л. Павлов, А. Багмет, Ю. Францев, Л. Велика,
І. Лавриненко.

Зустрічі студентів з українськими
поетами, письменниками стали хорошою
традицією в нашому інституті.
Багато цікавого залишиться в пам’яті
Студентів від літературного вечора, на
якому виступили М. Рильський і С. Олій­
ник. В минулому вчителі, вони багато
сказали теплих слів про педагогічну
працю, про значення літератури у ви­
ховній роботі. Дуже радо зустріли
М. Рильського і С. Олійника студенти

педінституту. Поети прочитали свої окре­
мі твори, поділилися творчими планами
на майбутнє. З щирими словами подяки
і найкращими побажаннями до дорогих
гостей звернулася першокурсниця Люба
Недбайло.
Дівчата піднесли улюбленим постам
букети живих квітів. Після вечора
М. Рильський та С. Олійник сфотогра­
фувалися з молоддю на згадку про зу­
стріч.

�Не заростає стежка до тебе...
Низьке чорне небо, висока
чорна вода. У них дрижать і ме­
рехтять золоті зірки. Тільки
справа вони непорушно горять
у нічній тиші — і золоті, і білі,
і зелені, і жовті, і червоні, і
блакитні. Ці зірки — вогні ніч­
ного Києва, повз котрий іде
наш пароплав «М. Г. Чернишев­
ський». Тиша. Чотириста осіб,
немов зачаровані, милуються
дивовижною картиною. З корми
ледве чутно розливаються по
палубі звуки баяна...
Тиша... Але ненадовго. Вже
хвилин через п’ять, ледве па­
роплав минув ажурні арки пі­
шохідного мосту, на палубі
знявся гомін.
— Товариші!
Громадяни!
Хлопці! Перейдіть на лівий
борт: пароплав перекинете!
Старший помічник, черговий
декілька матросів майже си­
лою відводять заворожених гля­
дачів на протилежний край.
Але ледве старші відходять,
юні пасажири знову прямують
на те ж саме місце: відірватися
від чарівної картини надто
важко.
Переконавшись у марності
своїх зусиль, моряки теж засти­
гають біля поручнів. Пароплав
пішов тихше...
Київ залишається далеко по­
заду. В салоні, навколо Олек­
сандри Іванівни Щербакової,
яка сіла за фортепіано, зібрався
тісний гурт любителів музики.
Пісні про Дніпро і Волгу, про
чудові київські каштани і під­
московні вечори линуть над рі­
кою до таємничих берегів, до
далеких зірок.
Хтось заспівує «Заповіт». По­
тім плавно і трохи сумно ллють­
ся «Думи мої», «По діброві в і­
тер віє».
— Непогана репетиція до
завтрашнього дня,— говорить
студент педфаку Ігор Толсти­
хін.
І вірно. Адже ми їдемо в Ка­
нів, на могилу славного Тараса,
щоб у традиційний день вшану­
вати пам’ять великого Кобзаря.
Там і співатимемо його пісні.
Ми не одні. Десь попереду йде
пароплав «Бойченко», слідом за
нами — «Комсомол»; на них
пливуть до Чорної гори студен­
ти Київського університету.
...Солов'їний світанок застав
нас уже біля канівських круч.
Росистий ранок весело вітає мо­
лодих посланців Києва.

Гори круті, але ноги молоді.
Не проходить і години, як
близько півтори тисячі юнаків і
дівчат оточують гранітний по­
стамент, з висоти якого на нас
вдумливо дивиться рідний Та­
рас.
Великий безсмертний друг!
Звідси тобі видно і «лани ши­

рокополі, і Дніпро, і кручі»,
видно всю вільну, нову Украї­
ну, про яку ти так палко мріяв,
в яку вірив...
Не такою вона була за тво­
го життя. Аспірант Володимир
Олійник, після покладення він­
ків, читає складену ним компо­
зицію на тексти Тараса Григо­
ровича Шевченка.
Важко нашій молоді уявити
ту Україну, про яку сто років
тому писав поет:

Чорніше чорної землі
Блукають люди; повсихали
Сади зелені, погнили
Біленькі хати, повалялись,
Стави бур’яном поросли.
Село неначе погоріло,
Неначе люди подуріли,
Німі на панщину ідуть
І діточок своїх ведуть...
У сумному мовчанні слухають
присутні тихий голос читця,
який стає більш гучним і силь­
ним, коли мова йде про любов
поета до своєї батьківщини:
Та одинокому мені
Здається — кращого немає
Нічого в бога, як Дніпро
Та наша славная країна....
Немов голос самого Тараса
пролунав над морем голів:
Чи буде суд? Чи буде кара
Царям, царятам на землі?
Чи буде правда між людьми?
Повинна буть, бо сонце стане
І оскверненну землю
спалить...
І на оновленій землі
Врага не буде, супостата.
А буде син і буде мати,
І будуть люди на землі!
Є правда на нашій радян­
ській, українській землі! Є нові
люди, про яких ти мріяв, вели­
кий Кобзарю!
Ось вони, перед тобою. Глянь,
Тарасе, і спи спокійно. Будь
упевнений в тому, що твоїх за­
повітів, як і тебе самого, ми ні­
коли не забудемо.

У травні на базі навчальних
майстерень в нашому інституті
працювали курси по підвищ ен­
ню кваліфікації інструкторів
праці шкіл-інтернатів К иївської
області. Заняття проводились
під керівництвом майстрів І. К.
Турчака, В. С. Ш турка та, Р. О.
Зах а р ч е н к а . Висока к вал іф ік а­
ція майстрів забезпечила вчас­
не і якісне вивчення запланова­
ного матеріалу.
Інструктори, які навчалися
на курсах, одержали методичні
вказівки відносно орган ізації і
методики проведення уроків по
трудовому вихованню в школі,
навчилися грамотно складати
ескізи, вивчили технологію ви­
робу; на курсах були також
опрацьовані раціональні прийо­
ми основних операцій у слю ­
Прийми і нашу любов гарячу, сарній та столярній сп равах.
І свіжі квіти, росою вмиті,
Значну увагу було, приділено
Щасливу пісню, дзвінку, юначу.
методиці організації уроку тру­
Що птахом лине аж до блакиті!
дового виховання.
А. ДЯЧЕНКО.
Аналізуючи роботу курсів,
Ф о т о Е. Білевича.
необхідно зазначити, щ о наш і

СЛОВО НА МОГИЛІ КО БЗАРЯ
Яке весняне Вкраїни небо!
І сад пахучий, І день погідний...
Не заростає стежка до тебе,
Тарасе любий, Тарасе рідний.

Призначення одержано

майстерні ще недостатньо осна­
щ ені добре обладнаними н
а­
вчальними місцями (особливоу
столярному і слюсарному ц
е­
хах). При підготовці до нового
навчального року необхідноу
с­
нути наявні недоліки. Студенти
повинні мати змогу вивчати про­
грамний матеріал на добрео
­
б
ладнаних навчальних місцяхіз
застосуванням
механізованого
інструменту і сучасної техноло­
гії.
Це завдання належить ви
рі­
шити викладачам і майстрамна­
вчальних майстерень приак
­
тивній у ч асті господарськоїч
ас­
тини т а студентського колек­
тиву.
О. МАНДЗЮК,
завідую чий навчальними
майстернями.
Н а ф о т о : інструктор Чор­
нобильського дитбудинку І.О
.
Руденко (справа) та майстер
навчальних майстерень інститу­
ту І. К. Т урчак за розміткою
р о зр ізу валика.

Н а п р а кт и ку в табори

На дошкільному відділі педагогічного ф акульте­
ту проведено розподіл студенток-випускниць на ро­
У сп ішно закінчилася виро
­
б
боту.
Це в інституті перший випуск працівників-до­ нича п р ак ти к а студентів-фізи
ків
шкільників.
IV к ур сів на авторемонтнихза­
Про тебе, батьку, буяє слава,
Розподіл пройшов організовано. Члени к ом ісії,
В піснях народних, в чудовій мові...
даючи призначення, враховували як бажання і н а­ вод ах м. К иєва.
хил тієї чи іншої випускниці, так і її сімейні обста­
Глянь: Україна якою стала
Четвертокурсники
виявили
вини.
В сім’ї радянській, вольній і новій.
З 48 випускниць двадцять — будть очолювати великий ін терес до виробни­
дитячі садки в різних містах і районних центрах ц тва, зр а зк о в у робочу д
Прийми і нашу любов гарячу
исцип­
України. Так, наприклад, М. Бубліченко п рац ю ва­
І свіжі квіти, росою вмиті,
ліну
і
одерж
али
високу
оцінку
тиме в м. Первомайську, Луганської області, Л. В о ­
Щасливу пісню, дзвінку, юначу,
ронцова — в Сталінській області. В. Ш амрай — з боку ди рекц ії даних підпри­
Що птахом лине аж до блакиті.
в Ренінському p-ні, Одеської області, А. Д ід ків­
Є М С ТВ .
ська — в м. Чернігові.
Яке весняне Вкраїни небо!
На посаду інспекторів та методистів по д ош к іл ь­
Тепер п остає завдання про­
ному виохванню міських та обласного відділв народ­
І сад пахучий, і день погідний...
вести
новий
ви д практики.
ної освіти призначено 6 випускниць. Серед них:
Не заростає стежка до тебе,
І. Дьомін а, 3. Товстоляк, Л. Шелестюк, Г. Нови­ П рактику проходитимуть сту­
Тарасе любий, Тарасе рідний!
цька, Т. Плонська, Л. Драчківська.
До Дніпропетровського педучилища працю вати денти II к у р с ів у школах-інтер­
М. ГНАТЮК.
викладачами методик та керувати педпрактикою на т а х та піонерських таборах.
їдуть Г. Діаківська, О. Д оброва
Д ля ї ї проведення в піонер­
і Л. Яворська.
Вихователями дитячих зак л а­ ських таб о р ах складено інструк­
дів у різних областях республі­ цію і програм у. Всі студенти
ВУЗІВСЬКІ
ки працюватимуть В. З а їк а , А .
шкіл-інтернатів (
Іващенко, Л. Ющенко, Н. К лі­ відділу
ГАЗЕТИ
тя нашої та зарубіжних країн.
менко, Л. Любченко, А . Оса д­ осіб)
будуть
розміщенів
ПОВІДОМЛЯЮТЬ
ча, В . Пруднікова і ін.
Окремі теми бесід тісно пов’я­
Випускниці радо сприйняли м. К иєві та його області.
зувалися з життям нашого ко­
□ В партійному архіві
одержані
призначення і обіця­
П еред початком практики бу­
лективу.
Інституту історії партії при
ли виправдати надане їм велике
ЦК
КП
Узбекистану
збері­
де проведена підготовча конф
е­
Найбільш активно працювали
довір’я.
депутатська книжка
групи, заняття в яких проводи­ гається
рен
ція.
Методичне
керівницт
во
На
їх
студентському
ш
ляху
почесного члена Ташкент­
ли тт. Мосципан, Шляхтер, По­ ської Ново-міської Ради Ро­
залишився останній відповідаль­ здій сн ю ватим е кафедра педаго­
ний крок — складання д ерж ав­
лудненко.
бітничих, Червоноармійських
гіки.
них екзаменів.
та
Дехканських
депутатів
При обговоренні питання бу­
XIII скликання Володимира
ли викриті і недоліки в роботі,
Ілліча Леніна.
зокрема, в групі техпрацівни­
(Газ. «Советский
З В І Т Н О - Н А У К ОВ А К О Н ФE P E H Ц ІЯ
ків. Комуністи тт. Фішман, Бо­
педагог», м. Ташкент).
сенко та інші висловили думку
х
2 7 —29 травня ц. р. інститутів. З а с л у х а ­ боти в педагогічни
щодо поліпшення політвиховної
и
но і обговорено 70 інститутах Україн
в інституті відбулася
роботи в наступному навчально­
звітно-наукова кон­ доповідей (з м атем а­ як у кількісному
□ Вже в перший день з а ­
му році.
пуску третього радянського
тики, ф ізики, мето­ так і в якісному від­
ференція викладачів
Накреслено план роботи на супутника його сигнали прий­
фізико - математич­ дики викладання м а­ ношеннях.
няли нач. короткохвильової
новий навчальний рік. Будуть радіостанції Київського по­ них наук педагогіч­ тем ати ки і фізики у
Обговорення допо­
працювати дві нових групи, ке­ літехнічного
них інститутів Укра­ середній ш колі і пе­ відей проходило при
інституту В.
дагогічних вузах).
їнської РС Р.
рівниками яких призначено ко­ Вдовенко і студент Л. Чор­
ногорський.
Конференція по­ великій активності
У
конференції
в
зя
­
муністів Тюрікова і Ємчука.
(Газ. «З а радянського
ли участь 82 викла­ к азал а серйозне зро­ всіх учасників кон­
Заняття проводитимуться двічі
інженера», м. Київ).
стання наукової ро­ ференції.
дачі 29 педагогічних
на місяць.

Підсумки підведено
Днями відбулися партійні збо­
ри адмінтехперсоналу інститу­
т у на яких обговорювалися на­
слідки політвиховної роботи се­
ред працівників друкарні, біб­
ліотеки, бухгалтерії, технічних
робітників за минулий навчаль­
ний рік.
Про проведену роботу збо­
рам розповіли керівники груп
тт. Галаєв, Босенко та інші.
У своїх виступах Товариші
відзначили, що заняття про­
ходили регулярно, за пла­
ном. Слухачі політгуртків ви­
являли великий інтерес до пи­
тань, які піднімалися на за­
няттях.
При проведенні бесід керів­
ники груп не обмежувалися ре­
комендованою тематикою, а до­
водили до відома слухачів най­
більш актуальні питання з жит­

ІНСТРУКТОРИ ПРАЦІ ВЧАТЬСЯ

�Обмін д о свід о м —це важ ливо і потрібно
Зміцнення м іж ін сти тутськи х зв’язків
На протязі десяти днів деле­ профілю, то на вечірньому взя­
гація представників нашого ін­ то курс на підготовку спеціа­
ституту знайомилася з роботою лістів вузького профілю (мате­
Московського міського педаго­ матиків, істориків тощо).
гічного інституту ім. В. П. По­
При кафедрах інституту н а­
вчаються зараз 144 аспіранти.
тьомкіна.
Значну кількість професор­
Інститут існує 27 років. Ор­
ганізувався він як інститут сько-викладовського колективу
удосконалення кваліфікації вчи­ (який налічує 300 осіб) скла­
телів Москви при міськВНО. дають молоді викладачі, підго­
Спочатку заняття провадилися товлені через аспірантуру.
На всіх факультетах, а та­
у вечірній час, але через рікдва виникла необхідність пере­ кож на кафедрах суспільних і
творити заклад у стаціонар­ педагогічних наук утворені вче­
ні ради, що мають право, крім
ний.
Нині у складі інституту об­ проведення різноманітної на­
ладнано такі факультети: фізи­ уково-педагогічної роботи, при­
ко-математичний (з спеціаль­ ймати на захист кандидатські і
ностями: фізика і основи вироб­ докторські дисертації. Є і за­
ництва, математика та креслен­ гальноінститутська Вчена рада.
Перед інститутом стоїть зараз
ня), історико-філологічний (ро­
сійська мова, література та важливе завдання — щільніше
зв'язати навчання студентів з
історія), іноземних мов, геогра­
життям середньої школи, на­
фічний, природничий
(хімія,
близити майбутніх вчителів до
біологія і основи сільського
всіх форм класної і позакласної
господарства),
художньо-гра­ роботи в школі. В зв ’язку з цим
фічний (малювання, креслення, з 36 годин тижневого наванта­
праця з художнім ухилом).
ження студента 10 — відво­
З наступного навчального ро­ дяться для безпосередньої ро­
ку до інституту буде переведе­ боти в школі (відвідування і
но з Московського державного проведення уроків, допомога
педагогічного
інституту ім. вчителям у вихованні учнів,
В. І. Леніна ще й педагогічний участь у громадській роботі).
факультет.
Заслуговують на увагу й ті
Зараз в інституті навчаються цікаві заходи, що вже введені
3500 студентів, з них 2500 — в життя інституту. У навчальні
на денному відділі і 1000 — плани включено факультативні
на вечірньому. Якщо денний заняття з спеціальних предме­
відділ готує вчителів широкого тів (історія мистецтва, виразне

У наших

читання, польська і латинська
мови тощо) та позакласна робо­
та (гуртки «умілі руки», фото,
радіо, хореографії, співів, му­
зики). Кожен студент зобов’я­
заний за 5 років навчання з
інституті обов’язково скласти
заліки з двох факультативів —
спеціального й позакласної ро­
боти (на вибір).
В Інституті діяльно працю­
ють громадські організації. Так.
впадає в очі активність викла­
дачів у запровадженні різних
форм профспілкової роботи. Ор­
ганізовано постійнодіючі вироб­
ничі наради, на яких підніма­
ються і розв’язуються важливі
питання життя й праці інсти­
тутського колективу.
Заслуговує всілякого схва­
лення широка популяризація
всього кращого, що зроблено
колективом. Так, у коридорах
факультетів організовано постій­
нодіючі
виставки
наукових
праць
професорсько-викладов­
ського колективу, аспірантів та
студентів.
Добре, що через діаграми,
таблиці, плакати оголошуються
і результати педагогічної прак­
тики студентів, і різноманітних
конкурсів, змагань тощо.
Обмін досвідом роботи між
двома столичними інститута­
ми — це корисна справа, яку
потрібно продовжувати і на­
далі.
П. ХРОПКО.

колег

ЧИ НЕ КОРИСНО БУЛО Б І НАМ?..
Обмірковуючи результати по­
їздки до московських товари­
шів. студентів Московського
міського педагогічного інститу­
ту ім. Потьомкіна, хочеться
сказати: цікавою і повчальною
була поїздка; це — добрий по­
чаток для міцних і дружніх
зв’язків двох великих комсо­
мольських колективів, обмін
думками між якими був би
дуже корисним.
Великого значення наші ко­
леги надають
громадськоко­
рисній праці, особливо пра­
ці на
будівництві; неділь­
ники міцно ввійшли в жит­
тя колективу. З метою об­
ліку виконаної роботи кожен
комсомолець має «Громадськотрудову книжку», в якій вка­
зується кількість відпрацьова­
них годин та оцінка роботи. За­
роблені гроші переводяться в
інститутську комсомольську ко­
пилку. Влітку комсомольці пра­
цюють на будівництві, на ці­
линних землях, в піонерських
таборах.
Піонерській роботі
тут взагалі приділяють велику
увагу; на фізико-математично­
му факультеті, зокрема, створе­
но клуб вожатих.
Цікавим є куточок комсорга,

організований комітетом комсо­
молу інституту. На великій
дошці можна знайти тематику
комсомольських зборів з ре­
комендованою літературою, по­
ради молодим комсоргам, відпо­
віді на запитання, обмін думка­
ми про проведення комсомоль­
ських зборів, диспутів тощо.
Справжня знахідка для молодо­
го комсорга!
Знати все про щось і дещо
про все—ось основна ідея п’яти­
річних планів культурного ви­
ховання і розвитку, які склада­
ють деякі групи фізико-матема­
тичного факультету.
Хочеться ще сказати про та­
ку цікаву форму відпочинку, як
однодобовий (з ночівкою в до­
розі) туристський похід по
Підмосков’ю. Хто відмовиться
після тижня напруженої праці
вдихнути на повні груди п’ян­
кого лісового повітря, взяти
участь у іграх чи спортивних
змаганнях, а увечері — пити
чай, зігрітий на багатті, ти­
хенько підхопити кимсь уже за­
ведену пісню, помріяти!..
Ось тільки декілька моментів,
на які, мені здається, слід бу­
ло б звернути увагу і нам.
О. СЕМКО.

З досвіду москвичів
Під час перебування у Мо­
скві я ознайомилася з роботою
комсомольської організації і по­
бутом студентів дефектологіч­
ного факультету Московського
державного педагогічного інсти­
туту ім. В. І. Леніна.
Факультет є одним з най­
більших в інституті. Тут на­
вчаються 615 студентів. Ком­
сомольська організація налічує
506 комсомольців. Бюро фа­
культету складається з 11 осіб,
які очолюють певні сектори.
Добре організована фізична
праця студентів. Кожен зобов’я ­
заний 5 годин на тиждень відро­
бити на будові. Так, у резуль­
таті сумлінної праці студентів
на будівництві стадіону в Луж­
никах факультет створив ком­
сомольську копилку, куди по­

Коли заходиш у вестибюль студента-фізика
з
вимірною інших приладів, інструментів
головного корпусу Московсько­ апаратурою у найважливіших тощо.
го педагогічного інституту ім. розділах фізики, і комплексні
Не можна не згадати про ве­
В. П. Потьомкіна, де розташу­ роботи.
лику працездатність студентів
вався фізико-математичний фа­
Нижче наявних можливостей фізико-математичного факульте­
культет, перше, що впадає в організоване навчання студен­ ту: в який би час ми не захо­
очі,— це виставка наукової про­ тів факультету з політехнічних дили в аудиторії і кабінети,
дукції п рофесорсько-викладов­ предметів. В інституті непогано завжди бачили там студентів за
ського складу інституту, де обладнано механічні, слюсарні і роботою.
значне місце належить дослі­ столярні майстерні, але зовсім
Дружба з московськими ко­
дженням викладачів у галузі відсутні роботи з склодувної легами сприятиме дальшому
фізики і математики. Серед ка­ справи, які так необхідні для зміцненню зв ’язків між нашими
пітальних монографій слід від­ вчителя фізики. Позитивним є вузами, що принесе, безумовно,
значити роботи проф. С. П. Ф ін­ те, що в майстернях уже роз­ взаємну користь.
нікова: «Теорія пар конгруен­ починають виготовлення тих чи
Г. КОРДУН.
цій», «Аналітична геометрія»,
«Диференціальна
геометрія»,
проф. В. А. Воронцова-Вільямі­
нова «Нариси історії астро­
номії в Росії», О. В. Пьо­
ришкіна «Курс фізики» (ч. І —
III для середньої
школи),
дослідження проф. 3. В. Вол ­
кової з еспарації
твердих
тіл, роботи проф. Г. Н. Б арте­
нєва по вивченню фізичних
властивостей аморфних тіл і ін.
На фізико-математичному ф а ­
культеті навчаються
більше
1000 студентів; серед них: на
денному відділі — 700, на ве­
чірньому — 300. Навчальновиховну і наукову роботу на
факультеті ведуть десять спе­
ціальних кафедр, більше 100
викладачів, декілька професо­
рів. Заняття проходять у дві
зміни.
Особливої уваги заслуговує
постановка лабораторних ро­
біт з курсу загальної фізики,
які очолює проф. 3. В. Вол ко­
ва. Практикум із загальної фізи­
ки тут ділиться на дві частини:
вступну, яка охоплює всі ви­
Н а ф о т о : члени делегації нашого інституту с е р е д московських друзів
мірні роботи для ознайомлення

клав 25 тисяч карбованців. Ця
копилка весь час поповнюється.
Бюро факультету на протязі
всього навчального року кон­
тролює успішність студентів.
З цією метою бюро проводить
комсомольські рейди в групи.
Рейд закінчується випуском га­
зети-блискавки, яка повідомляє
про стан навчальної роботи і
дисципліни на курсі в цілому.
Цікавою формою проведення
факультетських вечорів є так
звані «капусники», метою яких
є критика недоліків, що мають
місце на факультеті (успіш­
ність, поведінка, побут, незадо­
вільна робота окремих виклада­
чів, а іноді навіть деканатів).
Така форма роботи допомагає
виявити і ліквідувати недоліки
у всіх напрямках життя факуль­
тету. Текст у віршованій формі
і музику до таких «капусників»
складають самі студенти.
Дуже приємне враження за­
лишилося від відвідання сту­
дентського гуртожитку. Кімнати
розраховані на 3-х—4-х осіб. Ко­
жен поверх має кухню, душову,
кімнату для прасування білиз­
ни та одягу. Є кімната крою та
шиття, обладнана швейними ма­
шинками. Для занять на кож­
ному поверсі є по 2 вітальні.
Студентські збори, вечори про­
водяться у червоному кутку, де
є піаніно, телевізор, радіоприй­
мач з радіолою.
Студрада організовує авто­
бусні екскурсії по історичних
місцях Москви, по новобудовах
міста, прогулянки на околиці.
В гуртожитку проводяться ве­
чори, на які запрошуються
гості з інших інститутів.
Бажано, щоб між нами і
студентами Московського педа­
гогічного інституту зв ’язок був
постійним І міцним.
І. ДВИГУН.

�МОЛОДІ ЕНТУЗІАСТИ!

ТУТ
НАВ
Ч Е К А Ю Т Ь

натхненна праця і здоровий відпочинок!

У радгоспі

Мабуть, немає жодного кия­
нина, який не знав би на Хре­
щатику магазина під вивіскою
« Парне молоко». А той, хто хоч
раз відвідав його, обов’язково
зайде туди і вдруге, і втретє:
надто вже смачне там молоко!
Але мало хто знає, що про­
дукція сюди доставляється з
міського молочно-овочевого рад­
госпу «Бучанський».
...Під колеса «Москвича» лег­
ко, з м’яким шелестом стелеть­
ся звивиста стрічка Гостомель­
ського шосе. У кабіну вривають­
ся цілющі пахощі соснового лі­
су, багатоголосий гомін птахів.
Стрункі дерева наблизилися
щільно до шляху. І раптом з-за
сосен блиснула блакиттю вод
чепурна
річечка, зазеленіли
оксамитом трав розлогі луки.
Ірпінь!
Переїжджаємо місток. І зно­
ву ліс. По обидва боки шосе
виструнчилися охайні котеджі,
піонерські табори, санаторії,
дачі. Машина вибігає з лісу на
пагорб: ми зачаровані пано­
рамою великого господарства,
що розкинулося попереду: гос­
подарські будівлі, Ж И Т Л О В І бу­
дники, ягідники, городи, вели­
кий сад, широкі луки, на яких
пасуться стада корів. Це—рад­
госп «Бучанський».

Під'їжджаємо до контори.
Вже перші, мимовільні вражен­
ня наводять н а думку, що го­
ловнішими галузями цього гос­
подарства є тваринництво, ово­
чівництво і садівництво. Це ж
підкреслює і головний агроном
радгоспу Анатолій Михайло­
вич Костенко. З справжньою
закоханістю в свою справу
розповідає він про радгосп,
про його скромних, чесних
трудівників. Справді, скільки
сил і праці треба вкласти робіт­
никам, щоб тримати своє госпо­
дарство у зразковому стані, щоб
в усяку пору року повніше за­
довольняти потреби киян у про­
дуктах харчування!
...Бучанський молочний рад­
госп (продукцію якого спожи­
ває наше місто) розміщений
в Ж И В О П И С Н І й місцевості селища
Буча. Має він три основні відді­
лення: Центральне (знаходиться
в самій Бучі), Гостомельське і
Майданівське (Бородянський ра­
йон).
Ми побували на Центральній
садибі, де мали розмову з го­
ловним агрономом радгоспу
т. Костенком А. М. та головним
зоотехніком т. Харченком І. М.
Ось що вони нам розповіли.
Радгосп «Бучанськйй» — ба­
гатогалузевий; працюють у ньо­

„Бучан сь
к
и
й
"

му 600 робітників. Крім молоч­
но-овочевого господарства (яке
є основним), тут розвинені тва­
ринництво, парниково-тепличне
рослинництво, садівництво; є
також ягідники.
З 4500 га землі, наявної у
радгоспі, під пахоту відведено
3420 га, під сади і ягідники
214. Посіяно 210 га овоче­
вих культур: значну кількість
землі (78 га) засаджено під ма­
лорозповсюджен і культури —
кольорову капусту, перець, ба­
клажани, щ авель, кабачки то­
що. Обробка цих культур дуже
складна, бо доводиться обробля­
ти їх вручну.
У радгоспі засіяно 150 га
кортоплі, 500 — кукурудзи; під
сад відведено 183 га, 73 з них—
плодоносні; 27 га полуниць і
малини, 2 г а винограду.
В радгоспі 1000 голів рога­
тої худоби, з них корів — 400.
Є в радгоспі і свині (2500).
Молочна худоба високопро­
дуктивна. Так, минулого року
було надоєно 358 0 літрів моло­
ка від однієї корови; в цьому
році доярки зобов'язалися н а­
доїти 4000 л. Окремі доярки
вже надоїли більше 4000 л.
Так, наприклад, М. П. Кабанова
в
минулому
році
надоїла
4550 л; в цьому році вона зо­
бов’язалася дати 5500 л.
На Всесоюзній сільськогоспо­
дарській виставці минулого ро­
ку радгосп був представлений
двадцятьма кращими передови­

ками. Серед них є медалісти.
В цьому році радгосп також є
учасником В С ГВ .
В з в ’язку з великим об’ємом
роботи в літній період у радгос­
пі невистачає робочих рук. Т о ­
му кожного року юні кияни охо­
че допомагають робітникам у
вирощуванні та збиранні бага­
того врожаю.
В цьому році баж ання попра­
цювати в радгоспі виявили сту ­
денти нашого інституту.
Робота розпочнеться 1 липня

д ва повністю відпочивати.М
і­
нім альна оплата — 18 крб.в
день. Види робіт періодично
з міню в ати м уться.
Під ЖИТЛО будуть виділен
і
ш кільні приміщення. Части
н
а
студентів житиме в палатках
розташ ованих на узліссі.
Х арч увати м уться студентиу
їд ал ьн і, тричі на день; кош
ту­
вати м е харчування від 5до
к арбован ц ів.
У вільні від роботи годи
и
н

на Центральному та Гостом ель­
ському відділеннях.
Робочий день — восьмигодин­
ний. Керівництво радгоспу про­
понує запровадити акордний ме­
тод праці. Полягає він у тому,
що на окрему бригаду буде ви­
ділено таку кількість р о б о т и ,
яку треба виконати в певні
строки. Члени бригади зм ож уть
побудувати свою роботу так,
щоб виконати завдання ш видше
вказаного часу, а потім день чи

лейбо л ,
ф утбо л , покупати
ся.
Т ри р ази н а тиждень у кіно
демонструватим уться кіноф
іль­
ми. До послуг любителів танцю
є танцювальний майданчик.
Сподіваєм ося, щ о відповіддю
студентського колективу напат­
ріотичний закли к комсомольців
фізико-м атематичного факуль­
тету буде ударн а праця.

бажаючі зможуть погратиу
­
во

Л . С О П ІЛЬНЮК.

Ф о т о М. Шуряка

Н а з н і м к а х : вгорі — панорама радгоспу «Бучанський»; на передньому план і - контора Центрального відділення, вдалині
господарські будівлі; в центрі — радгоспний сад; внизу — пастух радгоспу М. Л. Шкаврон і учень IV класу В ітя Г ар а н ськ ий (його
помічник) в обідню пору на пасовиську.
В. о. р ед ак то р а Ю. ПОЛУДНЕНКО.

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="8">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="2250">
                  <text>&lt;h4&gt;За педагогічні кадри. 1958 рік&lt;/h4&gt;</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Текст</name>
      <description>Ресурс, що складається переважно зі слів для читання. Прикладами можуть бути книги, листи, дисертації, вірші, газети, статті, архіви списків розсилки. Зауважте, що факсиміле або зображення текстів все ще належать до типу Текст.</description>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1439">
                <text>&lt;h4&gt;За педагогічні кадри. № 11 (58) (4 червня 1958 року)&lt;/h4&gt;</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1600">
                <text>2021-09-09</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1601">
                <text>педагогічна освіта</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="1602">
                <text>вища освіта</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="1603">
                <text>вища школа</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="1604">
                <text>історія педагогіки</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="1605">
                <text>Київський державний педагогічний інститут ім. О. М. Горького</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1606">
                <text>text/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1607">
                <text>українська</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="80">
            <name>Bibliographic Citation</name>
            <description>A bibliographic reference for the resource. Recommended practice is to include sufficient bibliographic detail to identify the resource as unambiguously as possible.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1608">
                <text>За педагогічні кадри. № 11 (58) (4 червня 1958 року) : [газета] / Київський державний педагогічний інститут ім. О. М. Горького ; в. о. редактора Ю. Полудненко. - Київ, 1958.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1609">
                <text>Цифрова копія номера газети "За педагогічні кадри".</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1610">
                <text>Наукова бібліотека Українського державного університету імені Михайла Драгоманова.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1611">
                <text>https://libdc.udu.edu.ua/items/show/104</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="37">
            <name>Contributor</name>
            <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1612">
                <text>Київський державний педагогічний інститут ім. О. М. Горького&#13;
Войтко В. (редактор)</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="1613">
                <text>Полудненко Ю. (в. о. редактора)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="174">
        <name>вища освіта</name>
      </tag>
      <tag tagId="177">
        <name>вища школа</name>
      </tag>
      <tag tagId="178">
        <name>історія педагогіки</name>
      </tag>
      <tag tagId="175">
        <name>Київський державний педагогічний інститут ім. О. М. Горького</name>
      </tag>
      <tag tagId="173">
        <name>педагогічна освіта</name>
      </tag>
      <tag tagId="176">
        <name>Український державний університет імені Михайла Драгоманова</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="105" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="141">
        <src>https://libdc.udu.edu.ua/files/original/70e0d32c46986c591ce783c1fa49913b.pdf</src>
        <authentication>9987e649c6884ca247a0eb7aa0999039</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="1">
            <name>Dublin Core</name>
            <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
            <elementContainer>
              <element elementId="48">
                <name>Source</name>
                <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="3819">
                    <text>&lt;a href="https://libdc.udu.edu.ua/collections/show/8"&gt;За педагогічні кадри. 1958 рік&lt;/a&gt;</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="125">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="4375">
                    <text>Пролетарі всіх к р а їн , єднайтеся!

Гості з братньої Кореї

За

п едагогіч н і
К А Д Р И 18
ЧЕРВНЯ

1958 року
СЕРЕДА

ОРГАН ПАРТБЮ РО, ДИРЕКЦІЇ, КОМІТЕТУ ЛКСМУ І
ПРОФОРГАНІЗАЦІЇ КИЇВСЬКОГО ДЕРЖАВНОГО
ПЕДАГОГІЧНОГО ІНСТИТУТУ ім. О. М. ГОРЬКОГО

№

12

( 59 )

Ціна 15 коп.

СОРОКАРІЧЧЯ КОМУНІСТИЧНОЇ ПАРТІЇ УКРАЇНИ—
ВЕЛИКЕ ВСЕНАРОДНЕ СВЯТО
В липні 1958 року минає
40 років з дня І з ’їзду біль­
шовицьких організацій Укра­
їни, на якому було утворено
Комуністичну партію Украї­
ни — один з бойових заго­
нів КПРС. Сорокаріччя Ко­
муністичної партії України є
знаменною датою і великим
святом у житті Комуністич­
ної партії і всього україн­
ського народу.
Натхненником і організа­
тором Комуністичної партії
України
був
Володимир
Ілліч Ленін — вождь і ор­
ганізатор КПРС.
Володимир Ілліч Ленін і
ЦК партії підтримали ініціа­
тиву місцевих більшовицьких
організацій України по утво­
ренню Комуністичної пар­
тії. Утворення КП(б)У нероз­
ривно зв’язано з перемогою
Великої Жовтневої соціа­
лістичної революції і ство­
ренням Української Радян­
ської держави.
Утворення Комуністичної
партії України, а потім і ін­
ших національних комуні­
стичних партій в складі Ко­
муністичної партії Радян­
ського Союзу було одним з
яскравих проявів ленінської
національної політики. Воно
відіграло надзвичайно важли­
ву роль у зміцненні і роз­
витку Української Радян­
ської держави, в розквіті
української
соціалістичної
нації, в побудові соціалізму
і комунізму.
Перший з ’їзд більшови­

цьких організацій України
відбувся 5 — 12 липня 1918
року в Москві. (Україна в
той час була окупована ні­
мецькими
імперіалістами).
На з ’їзд і було 72 делегати з
ухвальним голосом і 147—з
дорадчим, які представляли
45 партійних організацій з
4364 членами партії. Тут бу­
ли представлені майже всі
партійні організації великих
міст і промислових центрів
України:
Катеринослава,
Харкова, Києва, Чернігова,
Донбасу, Херсона і ін. Ро­
боту I з ’їзду більшовиків
України спрямовував В. I.
Ленін. Перед з ’їздом стояло
завдання — утворити Кому­
ністичну партію України і
мобілізувати всі сили укра­
їнського народу на віднов­
лення та зміцнення Радян­
ської влади на Україні. Це
історичне завдання з ’їзд ви­
конав; було прийнято рішен­
ня: «Об’єднати партійні, ко­
муністичні організації Украї­
ни в автономну, в місцевих
питаннях, Комуністичну пар­
тію України з своїм Цен­
тральним Комітетом і своїми
з’їздами, але яка входить в
єдину Російську Комуністич­
ну партію з підпорядкуван­
ням у питаннях програмних
загальним з ’їздам Російської
Комуністичної партії, а в
питаннях
загальнополітич­
них — ЦК РК П»,
Історичне значення І з ’їз ­
ду полягає в тому, що
він утворив Комуністичну

Найблагородніша професія
Справою навчання та вихо­
вання аномальних дітей на
Україні почали займатися ще з
середини XIX ст. Проте в доре­
волюційний час це були в біль­
шості жалюгідні, примітивні за­
клади, які існували на кош ти,
що збиралися серед населення
як пожертвування. Ці поодинокі
заклади не могли охопити на­
вчанням більше 1 — 2 процентів
аномальних дітей. З цією мізер­
ною частиною «щасливчиків»,
як правило, працювали люди
випадкові, які не мали почасти
уявлення про дефективних ді­
тей.
ТІЛЬКИ після Великої Жовт­
невої соціалістичної революції,
коли Радянська держава прого­
лосила своїм основним завдан­
ням піклування про невпинне
підвищення матеріального і
культурного рівня ВСІХ т р у д я ­

щих, справа навчання і вихован­
ня аномальних дітей стала на
МІЦНИЙ грунт.
Тепер на Україні працю­
ють понад 150 великих спеці­
альних закладів для аномальних
дітей. Це в декілька разів біль­
ше, ніж у дореволюційній Росії
в цілому.
Одночасно з відкриттям ши­
рокої сітки спеціальних шкіл
була організована і спеціальна
підготовка дефектологічних кад­
рів.
У 1920 році в Київському
Вищому інституті народної осві­
ти на факультеті соціального
виховання був відкритий лікар­
сько-педагогічний відділ, на яко­
му готувалися вчителі та вихо­
вателі спеціальних шкіл.
Дефектологічний факультет
КДПІ ім. О. М. Горького про­
йшов досить складний шлях

партію України як нерозрив­
ну і складову частину Кому­
ністичної партії Радянського
Союзу. Комуністична партія
України до свого сорокаріч­
чя підійшла, як ніколи, єди­
ною, згуртованою навколо
свого бойового штабу ЦК
КПРС, тісно зв’язаного з ши­
рокими масами робітників,
колгоспників, інтелігенції —
вона перетворилася у велику
провідну силу українського
народу, який в братній спів­
дружності з усіма народами
СРСР успішно бореться за
перемогу комунізму.
Колектив викладачів, сту­
дентів та адміністративнотехнічних працівників педа­
гогічного інституту, разом з
усім українським народом,
готується гідно зустріти зна­
менну дату — сорокаріччя
Комуністичної партії Украї­
ни. Значна частина виклада­
чів, аспірантів і студентів
виступають з лекціями і до­
повідями про сорокаріччя як
у своєму колективі, так і за
межами інституту серед ро­
бітників, колгоспників, на
виборчих дільницях. На від­
знаку 40-річчя КП України
в інституті готуються від­
криті партійні збори, науко­
ва сесія. Партійне бюро, ко­
мітет комсомолу і профком
закликають всіх працівників
інституту гідно зустріти слав­
не сорокаріччя Комуністич­
ної партії України.
Г. ЛЕЩЕНКО.

розвитку. За весь час його існу­
вання було підготовлено 578 де­
фектологів для всіх типів спе­
ціальних шкіл.
Зараз дефектологічний відділ
має велику популярність серед
спеціальних шкіл УРСР. Тільки
на заочному відділі підвищують
свою кваліфікацію понад 250
вчителів-дефектологів. Крім то­
го, на щорічних курсах підви­
щення кваліфікації дефектоло­
гів, що організовуються Мі­
ністерством освіти УРСР, ви­
кладачі секції дефектології бе­
руть найактивнішу участь.
В 1958 — 1959 навчальному
році на стаціонарі навчати­
муться близько 230 студентівдефектологів, які в майбутньо­
му віддадуть всі свої знання і
сили благородній справі навчан­
ня і виховання дітей, обездоле­
них природою.
М. ЯРМАЧЕНКО.

ДНІВ у Києві пе­ фікованих кадрах.
К ІЛЬКА
ребувала делегація праців­ роль у цій справі
ників освіти Корейської Народ­
но-Демократичної Республіки, у
складі якої були: директор
Пхеньянського
педагогічного
інституту доцент Пак Хен Сік
(керівник делегації), інструктор
ЦК трудової партії Кореї Цой
Дюм Гік, інспектор відділу се­
редніх технічних закладів Мі­
ністерства культури і освіти
Лем Чу Сік, декан економічно­
го факультету Пхеньянського
університету ім. Кім Ір Сена
Цой Юн Гу, завідуючий ка­
федрою
марксизму-ленінізму
Пхеньянського інституту народ­
ного господарства Кім Сан Дюн.
Гості ознайомилися з робо­
тою вищих учбових закладів та
наукових установ столиці Укра­
їни; побували вони і в нашому
інституті.
В 13 аудиторії відбулась зу­
стріч представників братньої
Кореї з нашими викладачами.
У жвавій, невимушеній бесіді
було піднято багато важливих
питань, висловлено чимало ці­
кавих думок.
Відповідаючи на численні за­
питання присутніх, директор
Пхеньянського
педагогічного
інституту тов. Пак Хен Сік роз­
повів про структуру народної
освіти КНДР, про ті великі
труднощі, які довелося подола­
ти корейському народові, лікві­
дуючи наслідки жахливої війни.
Зокрема, тов. Пак Хен Сік
розповів:
— У 1945 році в Північній
Кореї не було жодного вищого
учбового закладу. Зараз у краї­
ні діє двадцять інститутів, се­
ред яких 2 педагогічних і 4
вчительських. Загальна кіль­
кість студентів у республіці до­
сягає 25 тисяч.
З 1950 року в КНДР запро­
ваджено обов'язкову початкову
освіту, а з 1960 р. буде введе­
но обов’язкову неповну середню
освіту.
В зв’язку з цим відчувається
велика потреба у висококвалі­

Важливу
відіграє
Пхеньянський педагогічний ін­
ститут, де на денному і заочно­
му відділах вчаться більше
трьох тисяч студентів. У цьому
інституті працюють 6 факульте­
тів: філологічний, де готують
викладачів російської мови і ко­
рейської мови та літератури,
історико-географічний, хімікобіологічний, педагогічний, фізи­
ко-математичний та факультет
фізкультури і спорту.
Сімдесят процентів студентів
інституту. — чоловіки і тільки
тридцять процентів — жінки.
Трудова партія та уряд
КНДР постійно піклуються про
студентів.
Крім
звичайних
стипендій, введено спеціальні
стипендії спілки молоді, існу­
ють стипендії (з надбавкою 80
процентів) для сиріт.
На турботу партії і уряду
молоді патріоти відповідають
сумлінним ставленням до на­
вчання і самовідданою працею.
Кожного року влітку, під час
канікул, студенти на протязі
місяця працюють на будівни­
цтві, їхніми руками зводяться
житлові будинки, гуртожитки,
вони прокладають водопровідні,
каналізаційні сітки тощо.
Вся країна охоплена трудо­
вим поривом. Кожен в міру сил
і можливостей вносить свою
частку праці у будівництво со­
ціалізму.
Так,
молодші
мешканці
Пхеньяна, школярі, своїми ма­
ленькими руками перетвори­
ли свою улюблену столицю в
квітучий сад.
Вся робота в КНДР прово­
диться під лозунгом: «Вчитись
працювати у Радянського Со­
юзу!».
Після бесіди гості ознайоми­
лися з роботою кабінетів і ла­
бораторій, побували на держав­
ному екзамені з історії КПРС
на дошкільному відділі педаго­
гічного факультету.
Ю. ПОЛУДНЕНКО.

На ф о т о : вгорі — професор О. К. Бабенко знайо­
мить членів делегації з обладнанням навчальних майсте­
рень; внизу — гості оглядають кабінет лекційного експе­
рименту кафедри фізики.
Фото М. Шуряка.

�Вступаємо у вирішальний період
Річна навчальна робота на
заочному відділі вступає у свій
завершальний період. На лип­
невій сесії, як і завжди, будуть
підведені підсумки роботи за
минулий навчальний рік.
Працівникам заочного відді­
лу, деканатам факультетів, за­
відуючим кафедрами і виклада­
чам необхідно подбати про ор­
ганізоване проведення сесії, за­
безпечити якісне читання лек­
цій, проведенн я семінарських,
практичних і лабораторних за­
нять на високому науково-мето­
дичному рівні, а також створи­
ти сприятливі умови для скла­
дання заліків, поточних і дер­
жавних екзаменів.
Заочному відділу, деканатам
і кафедрам необхідно здійснити
ряд заходів, які б забезпечува­
ли проведения липневої сесії на
високому рівні. Завідуючим ка­
федрами, керівникам деканатів
і заочного відділу в основу
своєї роботи в період лип­
невої сесії слід покласти
методичний
лист
Міністер­
ства освіти УРСР про про­
ведення літніх навчально-екза­
менаційних сесій студентів-за-

очників, наказ директора інсти­
туту про якісне проведення лип­
невої сесії та нове положення
про курсові екзамени і заліки.
У цих документах підкрес­
люється і ставиться завдання
перед кафедрами забезпечити
навчальну роботу на сесії най­
більш кваліфікованими силами
викладачів інституту, подбати
про якісне і своєчасне плану­
вання всіх видів навчальної ро­
боти викладач а з даної дисцип­
ліни, включаючи і настанови
до тих тем курсу, які самостій­
но вивчатимуться заочниками, а
також вказівки щодо написання
контрольних робіт. Крім того,
завідуючі кафедрами зобов’я­
зані уважно і систематично кон­
тролювати якість читання лек­
цій і проведення інших видів
навчальної роботи шляхом від­
відування занять і стенографу­
вання, оперативно виправляти
помічені недоліки, негайно реа­
гувати на випадки порушення
правил проведення екзаменів та
на лібералізм при оцінці знань
студентів.
Успішне проведення сесії в
значній мірі буде залежати від

здійснення деканами факульте­
тів систематичного контролю
за навчально-виховною роботою
на заочних відділах їх факуль­
тетів.
На цій сесії вперше заплано­
вано провести методичні конфе­
ренції викладачів і студентівзаочників. Очолити і взяти ке­
рівництво цією роботою в свої
руки — завдання деканів фа­
культетів, зав. кафедрами і ке­
рівників заочного відділу.
Значну роботу в час сесії має
провести апарат заочного відді­
лу. Він мусить забезпечити під­
готовку всієї документації для
проведення сесії, вживати опе­
ративні заходи для забезпечен­
ня нормального проведення на­
вчального процесу, систематич­
но контролювати роботу студен­
тів і викладачів та налагодити
своєчасне і точне ведення на­
вчально-облік ової документації.
Здійснення всіх цих заходів
буде сприяти організованому і
високоякісному проведенню се­
сії.
О. БІЛИЙ,

Семінар представників
трьох республік
Позавчора, 16 червня, в актовому залі нашого
інституту розпочав роботу Міжреспубліканський на­
уково-методичний семінар завідую чих кафедрами
російської, української, білоруської і молдавської
мов педагогічних інститутів, скликаний міністерства­
ми освіти України, Білорусії і М олдавії. Семінар при­
свячений питанням поліпшення підготовки вчителівмовників на факультетах широкого профілю педаго­
гічних інститутів.
Роботу семінару відкрив вступним словом Мі­
ністр освіти Української РС Р академік АН УРСР
І . к. Білодід.
На денному засіданні 16 червня було заслухано
доповіді: доцента нашого інституту Г. П. Лещенко«Сорок років з дня скликання І з ’їзд у Комуністичної
партії України», М іністра освіти УРС Р академіка
І. К. Білодіда — «Завдання підготовки вчителів-мов­
ників широкого профілю», заступника директора
Інституту мовознавства ім. О. О. Потебні АН УРСР
доцента К. К. Целуйко — «Завдання мовознавчих
кафедр педагогічних інститутів у підготовці до
IV Всесвітнього з ’їзду славістів у Москві».
Учасники семінару заслухаю ть і обговорять ряд
доповідей про принципи побудови мовознавчих кур­
сів, про участь кафедр у керівництві навчально-ви­
ховним процесом і науковою роботою тощо.
Робота семінару триватиме до 21 червня.
В. ПАРАСУНЬКО.

заст. директора інституту
по заочному навчанню.

Прохання майбутніх випускників
Систематична робота
консультпункту на про­
тязі року значно допо­
могла студентам-заоч­
никам у підготовці до
екзаменів.
У нас, четвертокурс­
ників відділу російської
мови та літератури
(старого набору), про­
водились консультації
з тих предметів, які
виносяться на літню
сесію цього року (з

історичної граматики,
історичного
матеріа­
лізму, російської літе­
ратури XIX ст., укра­
їнської літератури XIX
та початку XX ст.).
Більшість студентів
нашого курсу — це
вчителі шкіл міста
Києва та Київської об­
ласті. У своїй повсяк­
денній роботі вони зна­
ходять час і для сум­
лінної роботи в школі.

і для успішного навчан­
ня в інституті. Це такі
вчителі, як Ф. Губенко
(с. Переселення, Ка­
гарлицького
району,
Київської області), М.
Стажкова (136 серед­
ня школа м. Києва),
Р. Мільман (50 серед­
ня школа м. Києва) і
багато інших.
Ми переходимо на
V курс. У нас, студен­

А у нас не все гаразд
Не дуже жарко зараз надворі, але пора в інституті гаря­
ча — екзаменаційна!
Першокурсники фізико-математнчного факультету склали
вже 2 екзамени. Проте результати їх далеко не втішні: 19 сту­
дентів одержали оцінку «незадовільно»!
Серед товаришів, що «відзначилися», безумовно, є такі,
яким просто важко дається навчання. Це Т. Грабовець, І. Кар­
пенко, І. Радченко. Вони сумлінно працювали. Не можна ска­
зати цього про інших — про Л. Ткаченко, наприклад. Вона має
всі дані для успішного навчання і з двох екзаменів не склала...
жодного! О. Бичков з матаналізу одержав оцінку «добре», а
з історії КПРС — «незадовільно».
Чому ж так сталося? На нашу думку, насамперед тому, що
комсомольська організація курсу звертала недостатню увагу на
самостійну роботу студентів, не організувала вчасної допомоги
товаришам, які її потребують (Л. Головченку, З . Богдан та ін.).
Залишилося три екзамени. Справа честі кожного комсо­
мольця — докласти всіх зусиль до того, щоб на курсі не було
жодної незадовільної оцінки!
А. ТАТАРОВА,
З . НАГАЙЧЕНКО,

студентки І курсу фізико-математичного факультету.

тів — майбутніх ви­
пускників, є одне ве­
лике прохання до за­
очного відділу: кон­
сультації у слідуючому
півріччі спрямовувати
на те, щоб якомога
краще допомогти сту­
дентам у їх підготовці
до успішного складан­
ня державних екзаме­
нів.
Д. ГАЛЬПЕРІНА.

Забувають, що це необхідно
У кожному семестрі студенти
нашого інституту після вивчен­
ня курсу «Учбове кіно» склада­
ють екзамен державній комісії,
після чого їм присвоюється ква­
ліфікація
кінодемонстратора.
Посвідчення, які вручаються тут
же майбутнім вчителям, дають
право користуватися фондом
учбових,
науково-популярних
та хронікально-документальних
фільмів, зосереджених у конто­
рах Головкінопрокату та філь­
мотеках системи Міністерства
освіти.
У цьому півріччі екзамен на
права кінодемонстратора пер­
шими склали студенти II курсу
українського відділу мовно-лі­
тературного факультету. Потім
студенти І курсу ДОШКІЛЬНОГО
відділу та II курсу відділу спец­

педагогіки
педагогічного
ф а­
культету.
Найкращі результати показа­
ли студенти ІІІ курсу матема­
тичного відділу фізико-матема­
тичного факультету.
Одержали права кінодемон­
стратора також аспірант кафед­
ри методики фізики М. К узей і
лаборанти кафедри психології
А. Андрійчук та Л. Граб.
Всього екзамени склали 1 6 6
осіб.
На жаль, жоден студент II
курсу спецпедагогіки педагогіч­
ного факультету не одерж ав
прав кінодемонстратора.
Чому ж педфак відстає в цій
важливій справі?
3 . А Б О Л ІХ ІН А ,
викладач кафедри учбового
кіно.

Уважно записували і з інте­
ресом слухали студенти 44-ї
групи математиків лекції з по­
л ітекономії; семінарські заняття
відвідували систематично, готу­
валися до них старанно.
П’ять
«відмінно», чотири
«добре», сім «задовільно»такий р езу л ь тат екзамену зпо­
літеконом ії в цій групі.
Глибокі і міцні знання вияви­
ли М. К ухарчук, О. Куценко,
Г. Н е щ а к , А. Панченко, С.
Сніжко. Ї х відповіді оцінені
найвищим балом.
Н а ф о т о : викладач полі­
тичної економ ії доцент Г. Ю
.
Р епухова сл ухає відповідь сту­
дентки В. Кузьменко.
Фото М. Шуряка.

Справи
й д у т ь непогано
Останні й найвідповідаль­
ніш і екзамени в стінах вуз
складаю ть випускникид
о­
ш кільного відділу педагогіч­
ног о факультету.
Ми завітали до них. Д
ів­
чата саме складали свій пер­
ший державний екзамен історію
КПРС.
Предмет
серйозний і не з легких.Т
а
обличчя випускниць сяють
посмішками: отже, справи
йдуть непогано! І дійсно,н
а­
слідки екзамену досить від­
радні: з 48 складаючих 18одерж али оцінку «відмінно",
17 — «добре». Серед ви­
пускниць, що виявили гли­
бокі
знання,
Сталінська
стипендіатка В. Заїка, К.Б
і­
ла. Н. Давидчук; міцні знан­
ня виявили і Л. Воронцова,
О. Доброва і багато інш
их.
На наших знімках виб
а­
чите відмінницю З. Товсто­
ляк на першому державному
екзам ені з історії КПРС.Її
змістовну відповідь уважн
о
слухаю ть і екзаменатори,і
товариш і по курсу.

�К о р и с н о , п о т р іб н о

Ж ИТТЯ, ПРИСВЯЧЕНЕ Н АУЦ І

Наукова аспірантська конфе­ ченко. Доктор педагогічних наук
ренція кафедр української та Т. Ф. Бугайко у своєму виступі
російської літератури заслухала підкреслила, що т. Проценко
і обговорила 7 доповідей. По су­ вірно зробив, подавши макси­
ті, це були короткі і змістовні мальну кількість матеріалу по
повідомлення, що стосуються темі, а вже справа вчителя, що
тих чи інших розділів дисер­ йому вибрати для себе. Тут тре­
тацій.
ба враховувати загальну підго­
«Літературно-критичні висту­ товку класу, кількість годин,
пи С. Васильченка» (В. Олій­ відведених на вивчення твор­
ник), «До питання романтизму в чості письменниці, і т. п.
композиції поеми «Гайдамаки»
Доцент Л. М. Карлов відзна­
Шевченка» (М. Гнатюк), «Ран­ чив, що аспірантка Л. Сухо­
ні оповідання й повісті С. Скля­ ставська чимало попрацювала
ренка (В. Шишло) — з таки­ над аналізом твору, але не до­
ми доповідями виступили ас­ слідила описи природи та не
піранти третього року на­ підкреслила значення докумен­
Теплими, сердечними були проводи на методики математики І. Є. Шиманський. Чи­
вчання кафедри української тальності цього твору; мало ува­
пенсію
заслуженого діяча науки УРСР про­ мало учнів старого педагога працюють викла­
літератури.
Л. Сухоставська ги вона також приділила показу
фесора Олександра Матвійовича Астряба.
дачами математики в середніх школах. І всі
виступила з цікавим аналі­ чиновництва.
вони згадують свого вчителя з глибокою
Подякувати
йому
за
багаторічну
творчу
зом досі несправедливо за­
Аспіранти В. Олійник і О. Са­
працю і висловити свої найкращі побажання вдячністю.
мовчуваного романа. М. Злато­ ушкін висловили зауваження з
прийшли і молоді, і старі його вихованці, ко­
вратського «Устои», а О. Сауш­ приводу окремих деталей про­
Колишні вихованці О. М. Астряба підтри­
кін — із спробою конкретного слуханих повідомлень. Між ни­ леги Олександра Матвійовича, які разом з мують з ним тісний зв’язок: одні через листу­
ним з перших років Радянської влади брали вання, інші — приходять до нього, діляться
розбору «Принципів мовної .ха­ ми розпочалася гостра і трохи
активну участь у будівництві нової школи. своїми успіхами і невдачами.
рактеристики персонажів трило­ пристрасна суперечка.
гії О. Толстого «Хождение по
Більше 50 років віддав Олександр Матві­
Підводячи підсумки роботи
Партія і уряд високо оцінили заслуги
мукам». З темою «Показ фор­ конференції, доцент Ю. С. Ко­
йович почесній справі розвитку методики ма­ О. М. Астряба у розвитку педагогічної науки,
мування нової людини в трило­ бил ецький підкреслив, що аспі­
тематики на Україні. З них 30 — він працю­ відзначивши його 75-річчя з дня народження
гії Ю. Смолича» дебютувала ранти серйозно працюють над
вав у нашому інституті професором і завідую­ і 50-річчя науково-педагогічної діяльності най­
аспірантка другого року навчан­ обраними темами, але основною
чим кафедрою методики математики. Разом вищою нагородою — орденом Леніна.
ня О. Манченко. Цікаво, емо­ хибою всіх без винятку робіт
з тим О. М. Астряб керував відділом методики
Виголошуючи тости за довгі роки доброго
ціонально насичено прозвучав є недостатнє використання л і­ математики Українського науково-дослідного здоров’я Олександра Матвійовича, його коле­
виступ І. Проценка методологіч­ тературних джерел, слабке ви­
інституту педагогіки, одним з організаторів ги і учні висловлювали сподівання, що він
ного. характеру — про «Повість світлення творчості письменни­
якого він був.
не пориватиме зв’язків з інститутом, буде і
М. Вовчка «Кармелюк» у ків у конкретному літературно­
Учителі математики добре знають Олек­ надалі передавати свій великий досвід моло­
8 класі».
му процесі. Великим недоліком
сандра Матвійовича як автора та редактора дим педагогам і науковцям.
Товаришам, які виступали, є і те, що в прочитаних допові­
багатьох методичних посібників, йому нале­
Розчулений Олександр Матвійович, непо­
були поставлені питання, що дях не показано нерозривний
жать більше ста друкованих праць.
мітно
змахнувши непрохану сльозу, подумав
стосуються окремих положень зв’язок художніх засобів з ідей­
25 аспірантів, учителів і викладачів пед­ «Ось вона, моя зміна, яку я так дбайливо
їх робіт; відбувся жвавий обмін ним змістом аналізованих тво­
вузів захистили свої кандидатські дисертації, ростив. Тепер я можу спокійно йти на відпо­
думками.
рів, а здебільшого це робиться
написані під керівництвом О. М. Астряба, і чинок».
Особливо активною була ди­ окремо.
працюють у різних вузах Радянської Украї­
Так, Олександр Матвійович може спокійно
скусія навколо доповіді І. Про­
Аспіранти ще не зовсім чітко
ни.
На математичних кафедрах нашого інсти­ відпочивати. І хай його відпочинок буде та­
ценка. І це закономірно: адже формулюють теми, не вміють
туту працюють 6 кандидатів наук — його ко­ ким же світлим, яким було все його трудове
тема його найбільше стосується всебічно, з урахуванням істо­
лишні
учні. Серед них декан фізико-матема­ життя.
практичних потреб життя! Аспі­ ричної обстановки, змалювати
тичного
факультету О. П. Сергунова, завідую­
В. КУХАР,
рантки Г. Гайдай, М. Рева за­ постать письменника, а захоплю­
чий
кафедрою
елементарної
математики
та
Є.
ЧЕНАКАЛ.
уважили, що на сьогодні всі ме­ ються або тільки ідейним змі­
тодологічні посібники подають стом твору, або тільки аналізом
дуже багато теоретичного мате­ його художніх засобів, а це тре­
ріалу по темі уроку, але в знач­ ба поєднувати.
но меншій мірі звертають увагу
Позитивне значения цієї кон­
Останнім часом в нашому кабристи» та кандидата філо­ бібліотеки О. Балабанова та І.
на методику його викладу. Вони ференції безсумнівне. Вона, по­ інституті вийшов з друку ряд
софських наук В. І. Войтка Недоступ. У збірнику показані
висловили побажання, щоб учи­ казала, над, чим і як працюють
цікавих видань. Серед них: «Марксистсько-ленінська теорія друковані праці співробітників
телеві рекомендувалось матеріа­ аспіранти, що їх цікавить.
лекція доктора педагогічних націй і національного питання». інституту за період з 1944 по
лу рівно СТІЛЬКИ, СКІЛЬКИ ВІн
У необхідності проведення наук Т. Ф. Бугайко «ІдейноВидано також «Бібліографіч­ 1957 рр., подано покажчик до­
може подати учням, за 15—20 таких конференцій не може бу­
естетичне
виховання
учнів
на
ний
збірник», присвячений 40- інститутських видань 1939—
хвилин уроку. Цілком проти­ ти сумнівів.
уроках літератури», брошури річчю встановлення Радянської 1957 рр., опубліковано список
лежну думку висловила О. Ман­
П. ОРЛИК.
доктора філологічних наук І. І. влади на Україні. Його скла­ дисертацій, які були захищені
Пільгука «Т. Шевченко і де­ ли працівники інститутської в інституті з 1948 по 1957 роки.

НОВІ

Цінне починання

даних результатах аспірант має
декілька друкованих робіт.
В цьому році вперше в на­ ліз навчальної літератури з
Не менш цікавою була допо­
шому інституті була проведена трансцендентних рівнянь» (О.
відь аспіранта т. Кравчука.
аспірантська
звітно-наукова Дейнега), «Роль теми «Зміна
Склавши
оригінальну установку
агрегатного
стану
речовини
(па­
конференція.
та розв’язавши складну матема­
роутворення
і
конденсації)»
в
На секції фізико-математич­
тичну задачу, він одержав
них наук (керівник — доктор здійсненні політехнічного на­ ряд нових результатів. Доцент
фізико-математичних наук про­ вчання в середній школі» (О. B. М. Коновалов та професор
фесор С. Ф. Фещенко) було за­ Іваненко).
C. Ф. Фещенко відзначили, що
слухано та обговорено 10 допо­
На секції була заслухана дані результати обгрунтовують­
відей. «До питання про асимпто­
одна доповідь з експеримен­ ся як теоретично, так і експе­
тичне представлення розв’язків,
риментально, причому експери­
систем лінійних диференціаль­ тальної фізики аспіранта Є. ментальна частина слідує за
них рівнянь, коефіцієнти яких Кравчука, в якій він розповів теоретичною і підтверджує її;
залежать від параметра» (М. про основні результати своєї це дуже важливо при застосу­
Шкіль), «Розклад різницевого дисертаційної роботи, а також ванні результатів у виробництві.
оператора по власних функ­ дві доповіді з педагогічного ф а­
Цікавими були також допові­
ціях» (І. Сенчихіна), «Одномір­ культету: «Індивідуальні особ­ ді тт. Сенчихіної, Москаленко,
но-сингулярна крайова задача ливості розумової ДІЯЛЬНОСТІ МО­ Топольницької, Сіллера та ін­
для диференціального рівняння ЛОДШИХ школярів (І — II класів) ших. Всі вони одержали пози­
четвертого порядку» (Г. Моска­ при засвоєнні арифметики» (В. тивну оцінку секції.
Учасники конференції висло­
лен ко), «Асимптотичне знахо­ Сіллер) та «Класики марксизмудження власних значень дифе­ ленінізму про трудове вихован­ вились за те, щоб такий обмін
ренціального рівняння четверто­ ня підростаючого покоління» досвідом проводився щороку.
На жаль, не всі наукові ке­
го порядку» (Л. Федчун), «За­ (М. Рябухін).
гальний огляд навчальної та
Доповідь т. ІІІкіля (керів­ рівники взяли участь у роботі
науково-методичної літератури ник — професор С. Ф. Фещен­ секції. Це до деякої міри зни­
зелементів математичного ана­ ко), зроблена на високому на­ зило рівень наукової диску­
лізусередньої школи» (К. То­ уковому рівні, викликала вели­ сії.
І. МАРКУШ.
польницька), «Методичний ана­ кий інтерес серед присутніх. По

В И Д А Н Н Я

Важлива форма роботи

Зв’язок
педаго­
гічного
колективу
нашого інституту з
працівниками дитя­
чих закладів під­
шефного Києво-Свя­
тошинського району
весь час міцніє.
Так,
наприклад,
доценти О. М. Ле­
щенко і Т. І. Дмит­
ренко щомісяця про­
водять методоб’єд­
нання
вихователів
дитячих садків ра­
йону. На них чита­

ються лекції з роз­
витку мови і рухів
у дітей дошкільного
віку,
проводяться
практичні заняття,
спрямовані на фор­
мування навичок у
самих слухачів, об­
говорюються
від­
криті заняття з діть­
ми у дитсадках.
Жвавий
обмін

думками по різних
питаннях дошкіль­
ної педагогіки мав
однаково позитивне
значення і для ви­
кладачів
кафедри,
і для вихователів
дитсадків, взаємно
збагачуючи їх знан­
ням теорії і практи­
ки дошкільного ви­
ховання.

Н а ф о т о : викладач Т. І. Дмит­
ренко проводить методоб’єднання ви­
хователів дитсадків району.

�Виноградівському дитячому б уд и н к у —
60 років
У травні цього року педагогічна гро­
мадськість Закарпаття відзначала ювілей­
ну дату — 50 років з дня заснування Ви­
ноградівського дитячого будинку для ано­
мальних дітей.
У житті педагогічного колективу і дітей
дитячого будинку це була справді ви­
значна подія. На ознаменування цієї дати
на подвір'ї дитячого будинку (біля голов­
ного корпусу) було відкрито пам’ятник ви­
датному радянському педагогові А. С. Ма­
каренку, а 19 і 20 травня відбулась юві­
лейна наукова сесія, в роботі якої взяли
участь науковці Москви, Києва, керівні
працівники дитячих будинків багатьох об­
ластей України.
Учасники сесії заслухали та обговорили
такі доповіді: «Історія будинку та його
завдання на найближчий період», «Орга­
нізація навчально-виховної роботи в спец­
школах», «Трудове навчання дітей-імбеци­
лів», «Трудове влаштування дітей-пере­
ростків («імбецилів»)».
Сама історія Виноградівського дитячого
будинку є наочним показником великих
переваг соціалістичного ладу.
До Радянської влади про долю дітейсиріт на Закарпатті ні угорський, ні че­
ський уряди ніколи не дбали. Їх «турботи»
зводились тільки до виділення будинку створені найкращі умо­
мізерних коштів на утримання ви. Заклад повністю перебуває
таких будинків. Існували ж ди­ на державному утриманні. Тут
тячі будинки в основному на навчаються і виховуються 200
кошти, зібрані добровільними дітей. Будинок має добротні
приміщення, в достатній кіль­
товариствами.
Надто обмежені кошти, яких кості є м'який і твердий інвен­
невистачало навіть на харчу­ тар; діти забезпечуються доб­
вання, звичайно, позбавляли рим харчуванням, одягом, взут­
можливості розгортати і на­ тям. При будинку є школа, різ­
вчально-виховну роботу серед ні майстерні, клуб, бібліотека.
дітей. Про трудовлаштування їх
Колективом педагогів і вчите­
ніхто, по суті, не турбувався. лів все робиться для того, щоб
Ця справа, розв’язувалася дуже діти ніколи не відчували свого
просто. Після того, як діти до­ сирітства або нестатків.
сягали 14—15 років, їх, зде­
Дитячий будинок очолює Ми­
більшого, використовували як
хайло
Федорович Попадич. Це
фізичну силу в куркульських
прекрасна
людина, великий ен­
і поміщицьких господарствах.
тузіаст.
Він
по-батьківському
Зовсім іншим стало станови­
дбає
про
кожну
дитину.
ще сиріт після встановлення на
Охоче працюють діти і в різ­
Закарпатті Радянської влади.
Комуністична партія і Радян­ них майстернях, які повинні за­
ська влада все зробили для то­ довольняти їх життєві потреби
го, щоб перетворити дитячі бу­ (в одязі, взутті та ін.).
динки у справжні навчально-ви­
Учасники наукової сесії з ве­
ховні заклади.
ликим задоволенням проглянули
Для навчання і виховання різноманітну і цікаву програму
дітей у Виноградівському дит­ художньої самодіяльності у май­

Композитор-патріот

стерному виконанні вихованців
дитячого будинку.
Хороше враження справляє і
працьовитий колектив учителів
та вихователів цього дитячого
закладу.
Під час відкриття пам’ятника
А. С. Макаренк у педагогічний
колектив будинку оголосив сво­
їм девізом такий вислів вели­
кого педагога: «Я не знаю жод­
ного випадку, коли б правиль­
не виховання дало погані на­
слідки». Немає сумніву, що цей
девіз, покладений в основу ви­
ховної роботи з дітьми, дасть
свої прекрасні плоди.
Побажаємо ж всьому педаго­
гічному колективу Виноградів­
ського дитячого будинку нових
творчих успіхів у його складній,
але благородній праці по ви­
хованню підростаючого поколін­
ня в комуністичному дусі.
Д. ШЕЛУХІН,
кандидат педагогічних наук.
Н а ф о т о : відкриття па­
м’ятника А. С. Макаренку на
подвір’ї Виноградівського дитя­
чого будинку.

У н а ших д р у з і в — " п о т ь о м к і н ц і в "
Наші читачі вже знають про те, що в Мо­
сковському педагогічному інституті ім. В. П.
Потьомкіна є художньо-графічний факультет.
Під керівництвом висококваліфікованих педа­
гогів-митців студенти тут оволодівають склад­
ним і цікавим мистецтвом скульптури, жи­
вопису, графіки.
Н а з н і м к а х : справа — студентки на
заняттях з малюнка, зліва — викладачі М. С.
Голубенков, А. М. Сєров (декан факультету)
та В. Є. Виноградов відбирають картини на
виставку студентських робіт.

Наш
календар
20 червня минає 50 років з
дня смерті геніального росій­
ського композитора. М. А. Рим­
ського-Коpсакова.
Творчість його охоплює різ­
номанітні музичні жанри: він
створив 10 опер, цілий ряд
симфонічних
творів,
кантат,
близько 80 романсів тощо.
Постать Римського-Корсако­
ва, як композитора
форму­
валася в епоху демократич­
ного піднесення 60-х років.
Він належав до плеяди в и ­
датних композиторів
«Могу­
Ч О Ї кучки», які в жорстоких
умовах царизму зуміли просла­
вити російське музичне мисте­
цтво і, беручи в основу народ­
ну творчість, підняти його на
недосяжну висоту. Великий ком­
позитор, разом з іншими пере­
довими представниками росій­
ської реалістичної музики (П. І.
Чайковським. О. П. Бородіним.
М. Г. Мусоргським та іншими),
твердо відстоював принцип р е а ­
лізму і високої ідейності в м у­
зиці.
Провідною темою його твор­
чості є тема Батьківщини: рід ­
ного побуту, природи, мисте­
цтва, народної фантастики, по­
чуттів і сподівань народу.
Опера — основний ж анр у
творчості Римського-Корс акова.
Тематика опер надзвичайно р із­
номанітна, але провідною в них
є тема російської казки. У пое­
тичних казкових образах компо­
зитор оспівує перемогу добра
над злом, прославляє силу
мистецтва, красу життя і ко­
хання.
Вже в похилому В ІЦ І РИМ­
ський-Корсаков створив опери
«Кащей безсмертний» і «Золо­
тий півник», просякнуті гострим
сарказмом. Казкові образи в
них у алегоричній формі прові­
щали неминучість загибелі ца­
ризму.

Симфонічні твори КОМПОЗИто­
ра програмні. Сюїта «Шахере­
зада», поема «Садко», «Іспан­
ське каприччіо», кантата «Сві­
тезянка», романс «На холмах
Грузії» і багато інших творівце перлини у скарбниці росій
­
ської музики.
Твори великого композитора
чарую ть
своєю гармонійною
рівновагою і внутрішньою нат­
хненністю, тією красою, від якої
мистецтво існувати не може.
Величезну роль в історіїро­
сійської музики мала діяль­
ність Римського-Корсакова як
педагога (з 1871 року він професор Петербурзької кон­
серваторії), який виховав чудо­
ву п л еяд у композиторів: Глазу­
нова, Лядова, Паліашвілі, Ли­
сен к а , М'я сковського, Проко­
ф ’єва, Спендіарова і ін.
М узична діяльність Римсько­
го-Корсакова завжди м
а ла яс­
краво
виявлений суспільний
х арактер. Він завершив геніаль­
ні твори рано померлих друзів
(Бородіна,
Мусоргського) та
сприяв виданню їх.
У буремний 1905 рік компо­
зитор гаряче підтримав студен
т­
ські вимоги, спрямовані проти
консерватизм у та свавілля ди­
р е к ц ії, і був звільнений з кон­
серваторії; це викликало глибо­
ке обурення передової громад­
ськості Р осії.
Ж иття, творчість і діяльність
Римського-Корсакова свідчать
про те, щ о він був у самій гущі
музично-громадських інтересів
свого часу, був музикантом-про­
світителем, який весь свій та­
лант і здібності віддавав Бать­
ківщині.
Музика, композитора-патріота
пробуджує найблагороднішіі
найпрекрасніш і почуття людей
і завж ди служитиме людствув
його боротьбі за прогрес і спра­
ведливість на землі.
А. СПІВАК

Наближається заслужений
відпочинок

У літній період в санаторіях шого числа студентів у цікаві
та будинках відпочинку країни корисні екскурсії створено екс­
побувають 50 працівників нашо­ курсійно-туристське бюро, яке
го інституту. Путівки будуть має організовувати через екс­
як соцстрахівські (тридцяти­ курсійно-туристську базу одно­
процентні), так і придбані за денні і дводенні екскурсіїта
туристські походи П О і сторичних
власні кошти.
Оздоровлення і ВІДПОЧИНОК місцях м. Києва та його околи­
студентів буде проведено таким цях. У таких екскурсіях і по­
ходах візьмуть участь 250 —300
чином.
Путівки до санаторіїв одер­ студентів.
Заплановано також проводи
­
жать 25 осіб, у будинки відпо­
ти
колективні
виїзди
н
а
Дніп
р
о
т
а
чинку — 45.
в ліс.
Крім того, в липні та серпні
Для товаришів, які влітку не
у спортивному таборі інституту,
виїжджатимуть
з міста, а також
який розміститься в мальовни­
для
студентів-заочників
у клубі
чому районі Конча Заспа, від­
інституту
в
час
канікул
прово­
почиватимуть 150 студентів.
дитимуться цікаві лекції,кон
­
Зараз інститут проводить під­ церти та розваги.
готовчу роботу до відкриття
У спортивному клубіп
в­
род
спортивно-оздоровчого табору: жуватимуться тренування сту­
виготовляються палатки, підби­ дентів-розряднкків.
рається персонал, проводиться
Д. НІКОЛЕНКО,
відбір студентів по академгру­
голова профкому.
пах факультетів.
Близьк о 20 студентів будуть
забезпечені туристськими та
альпіністськими путівками. Ор­
ганізовуються також сам одіяль­
ні студентські екскурсії до Мо­
скви, Ленінграда і Одеси. З 1-го
по 15 серпня буде проведено
три групових екскурсії (в кож­
не із зазначених міст) трива­
лістю 10— 12 днів. Екскурсіями
охоплюватимуться кращ і сту­
денти, які ударно попрацюють
у сільському господарстві або в
піонерських таборах.
Для залучення якомога біль­

ДО УВАГИ СТУДЕНТІВ,В
­
И
КЛАДАЧІВ, ПРАЦІВНИКІВ
ІНСТИТУТУ!
У виставочному павільйоні
(вул. Жовтневої революції,5)
щоденно (крім понеділка) з
до 19 години відкрито виставку
творів радянських художників
за 1955— 1957 рр. (живлпис,
скульптура, графіка).

В. о. редактора

Ю. Полуд

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="8">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="2250">
                  <text>&lt;h4&gt;За педагогічні кадри. 1958 рік&lt;/h4&gt;</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Текст</name>
      <description>Ресурс, що складається переважно зі слів для читання. Прикладами можуть бути книги, листи, дисертації, вірші, газети, статті, архіви списків розсилки. Зауважте, що факсиміле або зображення текстів все ще належать до типу Текст.</description>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1440">
                <text>&lt;h4&gt;За педагогічні кадри. № 12 (59) (18 червня 1958 року)&lt;/h4&gt;</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1614">
                <text>2021-09-09</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1615">
                <text>педагогічна освіта</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="1616">
                <text>вища освіта</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="1617">
                <text>вища школа</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="1618">
                <text>історія педагогіки</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="1619">
                <text>Київський державний педагогічний інститут ім. О. М. Горького</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1620">
                <text>text/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1621">
                <text>українська</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="80">
            <name>Bibliographic Citation</name>
            <description>A bibliographic reference for the resource. Recommended practice is to include sufficient bibliographic detail to identify the resource as unambiguously as possible.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1622">
                <text>За педагогічні кадри. № 12 (59) (18 червня 1958 року) : [газета] / Київський державний педагогічний інститут ім. О. М. Горького ; в. о. редактора Ю. Полудненко. - Київ, 1958.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1623">
                <text>Цифрова копія номера газети "За педагогічні кадри".</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1624">
                <text>Наукова бібліотека Українського державного університету імені Михайла Драгоманова.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1625">
                <text>https://libdc.udu.edu.ua/items/show/105</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="37">
            <name>Contributor</name>
            <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1626">
                <text>Київський державний педагогічний інститут ім. О. М. Горького</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="1627">
                <text>Полудненко Ю. (в. о. редактора)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="174">
        <name>вища освіта</name>
      </tag>
      <tag tagId="177">
        <name>вища школа</name>
      </tag>
      <tag tagId="178">
        <name>історія педагогіки</name>
      </tag>
      <tag tagId="175">
        <name>Київський державний педагогічний інститут ім. О. М. Горького</name>
      </tag>
      <tag tagId="173">
        <name>педагогічна освіта</name>
      </tag>
      <tag tagId="176">
        <name>Український державний університет імені Михайла Драгоманова</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="106" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="142">
        <src>https://libdc.udu.edu.ua/files/original/0ef85ccb5f2f6e452fa011aa8176d1bc.pdf</src>
        <authentication>44d09fc2845ab39ae0dde01cc6b40415</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="1">
            <name>Dublin Core</name>
            <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
            <elementContainer>
              <element elementId="50">
                <name>Title</name>
                <description>A name given to the resource</description>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="3734">
                    <text>&lt;h4&gt;За педагогічні кадри. № 13 (60) (2 вересня 1958 року)&lt;/h4&gt;</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
              <element elementId="48">
                <name>Source</name>
                <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="3817">
                    <text>&lt;a href="https://libdc.udu.edu.ua/collections/show/8"&gt;За педагогічні кадри. 1958 рік&lt;/a&gt;</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="125">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="4376">
                    <text>З НОВИМ Н А В Ч А Л Ь Н И М Р О К О М , Д Р У З І !
Пролетарі всіх країн, єднайтеся!

За пе а
д гогічні

КАДРИ

ВЕРЕСНЯ

2

1958 року
ВІВТОРОК
№

ОРГАН ПАРТБЮРО, ДИРЕКЦІЇ, КОМІТЕТУ ЛКСМУ І
ПРОФОРГАНІЗАЦІЇ КИЇВСЬКОГО ДЕРЖАВНОГО
ПЕДАГОГІЧНОГО ІНСТИТУТУ ім. О. М. ГОРЬКОГО

13 ( 60)

Ціна 15 коп.

Н А В Ч А Л Ь Н И Й Р ІК
Р О З П О ЧА
Я
С
В
Втілюючи в життя рішен­
ня XX з ’їзду КПРС про
дальше підвищення якості
підготовки молодих спеціа­
лістів, колектив нашого ін­
ституту в минулому навчаль­
ному році провів значну ро­
боту.
На протязі року повністю
був завершений перехід на
роботу за новими навчальни­
ми планами, які передбача­
ють підготовку вчителів ши­
рокого профілю.
Кафедри і
факультети
більше
уваги
приділяли
дальшому розширенню і по­
ліпшенню навчально-матері­
альної бази.
За минулий рік були за­
ново обладнані кафедра спі­
вів і музики, кабінет мови на
мовно-літературному факуль­
теті, значно розширена і по­
повнена устаткуванням робо­
ча кімната на педагогічному
факультеті. На фізико-мате­
матичному факультеті нано­
во обладнані лабораторія
електричних машин і типо­
вий шкільний математичний
кабінет. Створена науководослідна лабораторія напів­
провідників. Розширено і ре­
конструйовано навчальні май­
стерні. Капітально відремон­
товані приміщення кафедри
методики фізики, що дозво­
ляє в даний час обладнати
типовий шкільний фізичний
кабінет.
Велика увага в минулому
році приділялась підвищен­
ню ідейно-теоретичного рівня
лекцій. Кафедри систематич­
но стенографували і обгово­
рювали лекції своїх виклада­
чів. Факультети творчо вирі­
шували завдання методики,
підготовки вчителів широко­
го профілю.
Питання підвищення ідей­
но-теоретичного рівня лекцій
широко обговорювались і

В. МІТЮРЬОВ,

заст. директора інституту.
на

Вченій раді інституту.
Минулий навчальний рік
ознаменувався
серйозними
змінами в галузі практичної
підготовки студентів.
Поряд
з
педагогічною
вперше здійснювалась ви­
робнича практика. Студен­
ти III і IV курсів фі­
зико-математичного факуль­
тету працювали в цехах за­
воду
«Ленінська
кузня»,
КВРЗ,
депо ім. Андрєє­
ва і ін. Підсумки цієї прак­
тики непогані. 2 8 студентів
III курсу (з 50) одержали
кваліфікаційні розряди. Час­
тина студентів IV курсу за
зразкову роботу на виробни­
цтві одержала грамоти і по­
д яку.
В той же час у нашій ро­
боті мали місце і серйозні
недоліки.
Підсумки літньої екзаме­
наційної сесії свідчать про
зниження успішності і, го­
ловним чином, на перших
курсах. Факультети і кафед­
ри, виконавши певну роботу
по прийому в інститут абі­
турієнтів з дворічним ви­
робничим стажем, які всту­
пали поза конкурсом, не за­
безпечили надання їм си­
стематичної допомоги. Ще
слабо проводилась у минуло­
му році ідейно-виховна робо­
та в гуртожитках.
У новому навчальному ро­
ці,
керуючись
виступом
М. С. Хрущова на XIII з ’їз ­
ді комсомолу, наш інститут
повинен ще вище підняти рі­
вень підготовки молодих спе­
ціалістів радянської школи.
В цьому році вперше в нашо­
му інституті будуть працюва­

ти п’яті курси. Їх робота по­
винна сприяти підвищенню
успішності і загальної ак­
тивності студентської мо­
лоді.
Серед нового поповнення,
яке прийшло на перші кур­
си, більше половини вироб­
ничників і демобілізованих
воїнів Радянської Армії.
Виконуючи вказівки пар­
тії,
ми повинні зверну­
ти особливу увагу на поси­
лення ідейно-виховної роботи
серед студентів як в інститу­
ті, так і в гуртожитках.
У навчальній роботі необ­
хідно з перших же днів за­
нять організувати система­
тичну допомогу студентам
І курсу, які прийшли з ви­
робництва та з лав Радян­
ської Армії.
Факультетам і кафедрам
необхідно продовжувати на­
полегливу роботу по поліп­
шенню практичної підготов­
ки студентів, а також по за­
безпеченню безперервного їх
зв’язку зі школами.
Введення в розклад «Дня
роботи в школі» для студен­
тів всіх
курсів повинно
сприяти виробленню у них
необхідних практичних на­
вичок
і
заохоченню
їх
до громадськокорис­
ної праці.
У нас є всі умови
для того, щоб про­
вести цей навчаль­
ний рік на високо­
му рівні. У великій
мірі це залежатиме
від викладачів і сту­
дентів.
Справа нашої че­
сті домогтися сто­
процентної
успіш­
ності в новому на­
вчальному році. От
же, до роботи, то­
вариші!

Перші збори першокурсників
Актовий зал інституту 30
серпня заповнили студенти,
що зійшлись на збори, які
відбуваються тільки один
раз на рік: це збори тих,
хто щойно одержав почесне
звання студента.

Заступник директора ін­
ституту В. К. Мітюрьов по­
знайомив першокурсників з
структурою інституту, розпо­
вів про правила внутрішньо­

го розпорядку, про завдання
і обов’язки студента.
Завідуючий кафедрою пси­
хології Д. Ф. Ніколенко у
своєму яскравому виступі
зупинився на організації на­
вчання в інституті. Основна
особливість навчання у вузі
є самостійність в роботі, са­
мостійність мислення. Сту­
дент повинен виховувати в
собі волю, звичку до праці,
виховувати такі риси, як

точність, акуратність, систе­
матичність.
— Ніколи, ні на хвилину
не забувайте,— звертається
тов. Ніколенко до першо­
курсників,— що ви майбутні
педагоги,
які
покликані
формувати людську душу.
Це почесне завдання ви мо­
жете виконати тільки при
умові, що житимете одним
життям з усім радянським
народом.

Зростання прав
професійних спілок
15 липня 1958 року Президія
Верховної Ради СРСР своїм
Указом затвердила Положення
«Про права фабричного, завод­
ського, місцевого комітету про­
фесійної спілки». За новим По­
ложенням права профспілок,
особливо первинних організацій,
набагато поширюються.
Первинним професійним ко­
мітетам надано право брати
участь у розв'язуванні питань
праці, побуту й культурного об­
слуговування трудящих підпри­
ємств і установ. Первинні про­
фесійні комітети мають право
заслуховувати доповіді керівни­
ків підприємств і установ про
виконання виробничих планів,
заходів по організації і поліп­
шенню умов праці, про матері­
альне і культурно-побутове об­
слуговування членів профспіл­
ки. Без згоди місцевого профе­
сійного комітету адміністрація
не може звільняти робітників і
службовців з роботи.
Великі права, надані профе­
сійним спілкам, дають можли­
вість місцевим професійним ко­
мітетам широко виявляти свою
ініціативу і активність в об­
стоюванні прав трудящих на
всіх ділянках їх матеріального
і культурного життя.
Надані великі права накла­
дають на членів профспілки і
великі обов’язки.
У зв’язку з новим Положен­
ням про права перед колекти­
вом працівників і студентів на­
шого інституту Виникає ряд
важливих завдань. Нам потріб­
но докорінно перебудувати ро­
боту виробничих нарад. Вони
повинні стати дійовими органа­
ми в справі дальшого поліпшен­
ня підготовки радянських учи­
телів і піднесення наукової ро­

боти та наукового зростання
професорсько - викладовського
складу інституту. Трудова дис­
ципліна серед працівників і сту­
дентів інституту повинна стати
такою, щоб жодна година праці
й навчання марно не пропада­
ла. Потрібно, щоб соціалістичне
змагання стало могутнім засо­
бом піднесення творчої ак­
тивності у праці колективу
Інституту. Самодіяльність і ак­
тивна участь членів спілки у
громадській, політвиховній та
культмасовій роботі повинні
стати обов'язковими. Добровіль­
ність, ініціатива і активність
членів спілки у захисті своїх
прав, у поліпшенні умов праці,
у запровадженні заходів щодо
охорони праці, у забезпеченні
членів колективу житлом, у
культурно-побутовому обслуго­
вуванні повинні стати основою
всієї нашої роботи. На жаль,
значна частина членів нашого
колективу цього ще не усвідом­
лює. Такі члени профспілки, не
виявляючи ні в чому своєї іні­
ціативи і активності, вважають,
що хтось про них повинен
дбати.
Висока трудова дисципліна,
порядок і організованість у пра­
ці і навчанні, активна участь у
житті профколективу — запо­
рука дальшого зміцнення ко­
лективу і зростання матеріаль­
ного й культурного добробуту
його членів. Нове Положення
про права профспілок стоїть на
захисті інтересів трудящих, але
ми не повинні забувати й про
свої обов’язки. Права трудящих
і їх обов’язки нероздільні у бо­
ротьбі радянських людей за по­
будову комунізму.
Д. НІКОЛЕНКО,
голова профкому.

Нова лабораторія

Зусиллями колективу кафедри фізики створено нову науково-до­
слідну фізичну лабораторію. Тут ведеться робота по виготов­
ленню та дослідженню електричних та оптичних властивостей но­
вих напівпровідникових сполук. Зараз у лабораторії вже працюють
установки для зонної чистки вихідних компонент напівпровідникових
сполук, для вирощування з них монокристалів, для термічного на­
пилення електродів та інші.
На цих установках працюють аспіранти і асистенти кафедри фі­
зики та набувають експериментальних навиків студенти — члени фі­
зичного гуртка. Так, наприклад, студенти фізико-математичного фа­
культету Ю. Пасічник та Є. Канель в 1957 —58 навчальному році
провели цікаві дослідження ефекту Хола в германії і доповіли про
це на науковій студентській конференції.
Встановлено контакт нашої лабораторії з лабораторіями по до­
слідженню напівпровідників Київського державного університету та
Інституту фізики АН УРСР.
Аспіранти М. МЕНЯЙЛОВ,
В. ЧЕРНЯВСЬКИЙ.

�Обговорення важливої справи
Пленум кафедр мовно-літературного факуль­
тету, що відбувся 28 серпня, був присвячений
обговоренню пропозицій відносно перебудови
шкільної освіти. Викладачі факультету у сво­
їх виступах висловили задоволення з приво­
ду заходів партії, уряду та радянської гро­
мадськості щодо перебудови школи, набли­
ження її до життя.
Пропозиції, надіслані Міністерством освіти
УРСР, говорить Т. Ф. Бугайко, треба схва­
лити. Ми всі відчуваємо, що десятирічка
в теперішньому стані не задовольняє зрослих
вимог життя. Тому питания про перебудову
школи є зараз актуальним. Оратор піддає
критиці деяку однобічність пропозицій, в яких
недооцінюється значення гуманітарних наук
у школі, зокрема мови та літератури. Тов. Бу­
гайко не погоджується з пропозицією проф.
Каїрова про те, що в 5—8 класах літератур­
не читання слід замінити історією літератури.
Для 11—12-річних дітей історія літератури
була б понад силу. Вона вносить також про­
позицію про те, щоб у школах було введено
викладання домоводства. — і не тільки для
дівчаток, але й для хлопчиків.
Тов. Медушевський, схвалюючи в цілому
пропозиції, що обговорюються, пропонує
внести деякі корективи. Насамперед, роботу
школи треба побудувати так, щоб восьмиріч­
ка не погіршувала викладання дисциплін, які
зараз викладаються в семирічці, а навпаки,
поліпшувала б якість їх засвоєння. Промовець
не погоджується з тим, щоб поряд з профе­
сійною школою існувала 11-річка, звідки ви­
пускники підуть тільки у вузи. Виходить, що
одні випускники будуть поставлені у кращі
умови щодо вступу у вузи. На його думку, на
виробництво треба посилати підлітків не після
8-го класу, а після 11-го, і ця школа (9—11
класи) повинна давати певну професійну освіту.
Ф. Ф. Бугайко вважає, що середня школа
повинна давати певну фуркацію. Так, у шко­
лах з відповідними фуркаціями в РРФСР про­
понуються обов'язкові дисципліни, однакові
для всіх шкіл, і спеціальні — відповідно до
фуркації. Очевидно, і нам треба так зробити.
Професор Волинський критикує проект

Тиждень безпеки руху

фуркації Академії педагогічних наук РРФСР.
Він вважає, що цей проект відірваний від
життя. Адже формування інтересів підлітків
З метою скорочення до­ годинних занять у середніх
рожно-транспортних пригод і школах, ремісничих учили­
дуже складне, і їм у 14—15-річному віці
жертв від них, посилення щах, школах ФЗН і техніку­
важко обрати професію. Та, крім того, гос­
подарство вимагає спеціальності, а не фурка­
агітаційно-масової роботи се­ мах про правила безпеки
ції. В пропозиціях, надісланих Міністерством
ред водіїв, дорослого насе­ руху.
В школах будуть проведе
освіти УРСР, нічого не говориться про ви­
лення і дітей, а також при­
кладання мови в школах. А про це треба го­
вернення уваги широкої гро­ ні батьківські збори з пи­
ворити. Адже випускники шкіл і зараз вияв­
мадськості до питань попере­ тань боротьби з дитячим
ляють практичну безпорадність у галузі мови:
дження аварій і нещасних травматизмом на вулицях.
не вміють писати заяви, автобіографії тощо.
випадків з 15 по 2 вересня На підприємствах, в устано­
Для всіх шкіл з професійним, виробничим
1958 року на всій території вах і автогосподарствах бу­
і т. п. навчанням треба встановити обов’язко­
Радянського Союзу буде про­ де проведений цикл лекцій
вий загальноосвітній мінімум, говорить доц.
ведено «Тиждень безпеки з питань безпеки руху.
Планується проведення за­
Страхов. Щодо фуркацій, то, очевидно, їх
руху».
треба прийняти. Адже 15-річні підлітки все
гальноміських
і районних
За час проведення «тиж­
рівно повинні визначати свою майбутню про­
зборів
активу
працівників
ня», в якому візьмуть участь
фесію. А тому учням треба допомагати у
автотранспорту
і
індивіду­
партійні, профспілкові, ком­
цьому.
альних
власників
автомобі­
сомольські організації під­
Про необхідність перебудови школи гово­
приємств, установ і учбових лів.
рить у своєму виступі і тов. Бойчук. Доку­
Будуть організовані і про­
закладів міста Києва, буде
мент, який ми обговорюємо, сказав він, по­
ведені
агітпробіги автомобі­
проведено багато заходів з
казує, як будуть переходити від нинішнього
лів
і
мотоциклів
з метою
безпеки руху.
стану в роботі школи до майбутнього. Але
пропаганди правил руху се­
На підприємствах, в уста­
треба говорити більш конкретно. Промовець
ред населення.
новах
і в учбових закладах
вважає, що обов’язковим повинно бути 8-річ­
У парках культури і від­
необхідно організувати ку­
не загальноосвітнє навчання. Випускники 8починку відбудуться лекції,
точки безпеки руху, повісив­
річки повинні одержувати потім професійну
масові ігри і вікторини з пи­
ши
на найвидніших місцях
освіту. Вона може бути 2, 3, 4-річна, як цього
тань безпеки руху.
спеціальні плакати відділу
потребує справа. Тільки після цього вони
Особливо треба звернути
регулювання вуличного руху.
одержують атестат зрілості.
увагу батьків на вивчення
В кінотеатрах, клубах, бу­ дітьми
Про необхідність реорганізації шкіл у си­
правил вуличного
динках культури перед де­ руху і поведінку на вули­
стемі музичного навчання говорить тов. Да­
монстрацією художніх філь­ цях.
шак. Так, у школах-десятирічках при консер­
мів будуть показані коротко­
ваторіях діти дуже перевантажені загально­
Немає сумніву в тому , що
метражні фільми про прави­ вся підготовча робота по про­
освітніми і музичними предметами. Тов. Да­
шак пропонує семирічні музичні школи пере­
ла руху.
веденню
«Тижня безпеки
Через радіотрансляційну руху» пройде під знаком —
творити у 8-річні, а десятирічки при консер­
ваторіях — в 11—12-річки.
сітку підприємств, установ, жодного нещасного випадку,
Викладачі мовно-літературного факультету
великих магазинів, вокзалів, жодної аварії.
нашого інституту одностайно схвалили заходи
колгоспних ринків передава­
Ліквідуємо повністю не­
уряду по перебудові школи. В своїх виступах
тимуться тексти звернень щасні випадки з людьми і
ВОНИ підкреслили, що докладуть всіх зусиль
про необхідність дисципліно­ аварії транспорту, збережемо
до того, щоб озброїти майбутніх учителів но­
ваної поведінки на вулицях здоров’я і життя кожному до­
вої політехнічної школи міцними й глибокими
міста. У всіх великих кіо­ рослому трудівникові і нашій
знаннями.
сках, поштових відділеннях зміні — дітям! У цьому по­

У таборі „Сосновому"
У мальовничій місце­
вості Конча-Заспи, не­
далеко від с. Плюти,
серед соснового бору,
що ніби намагається
зазирнути в прохолод­
ні води Дніпра, розта­
шувався
спортивнооздоровчий табір «Сос­
новий»: Два роки тому
студенти КПІ розпоча­
ли його будівництво.
Тепер тут виросло ціле
палаткове містечко з
власним харчоблоком,
медпунктом і т. п. Бу­
дівництво табору про­
довжується, але буду­
ють його вже не лише
студенти КПІ і навіть
Києва, а й студенти,
що приїжджають сюди
відпочити,
загартува­
тися, підвищити свою
спортивну майстерність
із Москви, Свердлов­
ська, Іжевська та ін­
ших міст. Народжуєть­
ся нове, всесоюзного
значення спортивне мі­
стечко, де згодом зу­
стрічатимуться студен­
ти з усіх куточків Ра­
дянської країни.
Цікаво,
змістовно
провели спортивний се­
зон у цьому таборі 73
студенти нашого інсти­
туту.
— Задоволені?
— Дуже!
Уявіть собі...
Ви в таборі. Ще
зовсім рано, але світ­
ле сонце вже прогріває

повітря, і вранішню
тишу давно порушують
галасливі птахи, що ра­
діють народженню но­
вого дня. Повітря чи­
сте, прозоре, з ледь
відчутним присмаком
сосни. Вдихаючи його,
відчуваєш, як сила,
бадьорість розливають­
ся по тілу. Та ось уже
сьома година ранку.
«Табір, підйом, — чу­
ти голос диктора,—
всім на зарядку!». Че­
рез декілька хвилин та­
бір стає схожим на ву­
лик. Біля палаток лу­
нають команди: вико­
нується ранкова заряд­
ка. Мине ще декілька
хвилин і оживе річка,
сповнена дзвінкими го­
лосами міцних, засмаг­
лих юнаків і дівчат.
Поволі повертаємося
в табір, підставляючи
лагідному
сонячному
промінню налите яко­
юсь чарівною силою
тіло.
Після сніданку —
години роботи. Буду­
ються будиночки, спор­
тивні майданчики, тан­
цювальна
площадка,
літній читальний зал;
насаджуються
квіти,
розчищаються алеї-ву­
лички цього квітучого
спортивного містечка.
З кожним днем тут
стає все краще.
Але ось роботу вже
закінчено, і ви вільні.

Ц Е ПОВИННІ з н а т и ВСІ

Хочете почитати книгу,
подивитись журнал чи
зіграти партію в шахи,
шашки, —йдіть у «чи­
тальний зал»; а ви до­
мовились з товариша­
ми повеслувати — по­
спішайте на човнову
станцію: адже бажаю­
чих багато! Якщо вам
хочеться позагоряти,
будь ласка — Дніпро
завжди привітний і
гостинний.
Після обіду в таборі
знову настає тиша: по­
трібно відпочити, адже
о 1 6 .0 0 —заняття спор­
тивних секцій. Зай­
муть снаряди гімнасти,
складні красиві саль­
то відпрацьовуватимуть
акробати, застукотять
м’ячі на волейбольно­
му,
баскетбольному
майданчиках, площад­
ці ручного м’яча; ось
побігли до свого май­
данчика гімнасти, зай­
мають своє місце лег­
коатлети, г о т у ю т ь
зброю стрільці; чути
характерне потріску­
вання від майданчи­
ка настільного тені­
са, а сріблясте дзерка­
ло Дніпра знову збури­
ли гребці, плавці і
лижники зі збірної
команди Радянського
Союзу. Всім хочеться
якнайкраще використа­
ти час тренувань, щоб
потім порадувати свої
спортивні
колективи

новими досягненнями.
Не знайдете ви тіль­
ки завзятих рибалок.
Вони вже давно зник­
ли в берегових кущах
і розраховують проси­
діти там аж до вечора.
Та ось вже вечерю за­
кінчено; табір утопає в
яскравому електрично­
му світлі. «Увага! Пе­
редаємо танцювальну
музику!» — оголошує
диктор. І знову сміх,
пісні, танці.
— А що ще цікаво­
го було у вас?
— Всім запам’ятав­
ся день відкриття спар­
такіади профспілок Ук­
раїнської РСР. Ми
брали участь у масо­
вих гімнастичних впра­
вах.
— А з харчуванням
як?
— Дуже
добре.
Взагалі було дуже
цікаво в таборі, але іно­
ді було й нуднувато.
Не змогли ми організу­
вати художню самоді­
яльність. Тр еба, щоб
і
тренування
були
більш серйозними.
І все ж таки не хо­
четься від’їжджати...
Бажано, щоб проф­
спілковий комітет і в
наступному році при­
дбав для нас такі пу­
тівки, але в значно
більшій кількості.
Л. ЛІТВІНОВА,
О. КОБЦЕВА.

буде організовано продаж
конвертів і листівок з окре­
мими уривками з правил ву­
личного руху.
Передбачається
також
проведения спеціальних дво­

чесний обов’язок всієї гро­
мадськості м. Києва.

В ідділ регулювання
вуличного р уху управління
м іліц ії м. Києва.

Фотоетюд

Миру — мир!
Чтоб в Праге, в Вашингтоне
И в Москве народ спокойно спал,
Чтобы голубь с крохотной ладони
Зерна в мирной тишине клевал.

Фотоетюд

м.

Шуряка.

�„МИ ПРИЙШ ЛИ З ЛАНІВ І ФАБРИК..."
У житті кожної лю д и н и бувают ь такі д н і , х в и л и ­
ни, які запам’ятовуються н а д о вго . Таким днем д л я
мене був день 24 серпня , к о л и я, простий р а д я н сь к и й
юнак із села, одержав п о в ід о м л е н н я про за р а х у в а н н я
мене студентом К Д П І ім. Г ор ько го .
Бути студентом — ве л и к е щастя, тим б ільш е сту­
дентом педагогічного в у зу .
Стати вчителем — м оя м р ія щ е з п ер ш и х днів н а ­
вчання в школі.
Після закінчення сем ирічної ш к о л и я став студен­
томКанівського пед учи ли щ а . З а р о к и н а вча н н я я щ е
більше полюбив спеціальність вчит еля. У 1955 р о ц і
я поїхав працювати за п р и зн а ч е н н я м . Хоч п р а ц ю в а ­
ти мені довелося тільки 2 м іс я ц і , а л е і за цей корот­
кий час я зрозумів, щ о вчит елеві потрібно багато з н а ­
и,систематично підвищ уват и свій теоретичний і п о ­
т
літичний рівень.
У листопаді того ж р о к у я б у в п р и зва н и й на дійсну
військову службу в Р а д я н с ь к у А р м ію . А л е і в а рм ії
мене не залишала м р ія стати педагогом . Я н а п о л е г­
ливо і систематично п р а ц ю в а в н а д собою.
Армійські роки н а в ч и ли м ене на все дивитися тве­
резо, підтвердили правильніст ь у виборі проф есії,
Якщо людина до чогось п р а гн е — вона об ов’я зк о в о
досягне своєї мети. Я став студентом педагогічного
інституту.
Побажаю ж усім ст удент ам-перш окурсникам в ід ­
мінних успіхів у н а в ч а н н і , стати у майбутньому
справжніми радянським и вчит елям и — інженерам и
дитячих душ,

Б. МОЗГОВИЙ.
Стати педагогом — моя дав­
ня мрія. Її здійснити вдалося
після наполегливої праці на ви­
робництві, служби в Радянській
Армії.
/
Після закінчення середньої
школи я 5 років працював слю­
сарем на заводі. Потім був
призваний до лав Радянської
Армії. Час минув, але я н е
жалкую за пройденими роками.
Хіба ж можна жалкувати за
тим, що виводить тебе на шлях
життя, яким іде вся наша мо­
лодь. Звичайно, ні.
Служба в Радянській Армії,
праця на виробництві — все це
дало змогу краще зрозуміти
життя. М о я мрія здійснилася.
Відмінними успіхами у на­
вчанні я відповім Вітчизні на її
турботи.

Знову згадується цей пам’ят­
ний день. Погожий сонячний
ранок. Відчуття чогось незви­
чайного
не
залишає
тебе
ні на мить. Сьогодні справ­
ді
незвичайний день.
Сьо­
годні ти вперше проводити­
меш
урок.
Тридцять
пар
швидких оченят пильно стежать
за тобою, жадібно чекають тво­
го першого слова. Від хвилю­
вання у горлі все пересохло.
Але підбадьорюючі погляди то­
варишів трохи заспокоюють те­
бе, і глухим, здавленим голосом
ти промовляєш: «Добрий день,
діти! Сідайте». Збентеження
швидко проходить, коли бачиш,
що діти чекають від тебе чогось
нового, цікавого.
Яка ж благородна професія
вчителя! Про це не раз думало­
ся ще на студентській лаві
Коростишівського педучилища,
там і прийшло остаточне рішен­
ня продовжувати освіту, щоб
стати всебічно розвиненим ви­
хователем молодого радянського
покоління.
В цьому році моя мрія здійс­
нилася — я стала студенткою
педагогічного вузу,
Г. П’ЯТКІВСЬКА.

Закінчивши у 1953 році десятий клас, я почав працю­
вати викладачем фізичного виховання в школі. Звичайно, пер­
ші кроки мої як викладача були невпевненими: відчувалася
відсутність досвіду та спеціальної освіти. Тільки рік попрацю­
вав я на цій посаді. У 1954 році був призваний до лав Радян­
ської Армії. Проте за цей короткий час я встиг палко полю­
бити професію вчителя. В армії я служив молодшим команди­
ром; в обов’язки мої також входило виховання і навчання сол­
датів. Дуже цікаво працювати з людьми.
Професія педагога не легка і відповідальна. Від того, як
зараз готуватимемось ми до майбутньої роботи в школі, зале­
жить якість навчання та виховання наших вихованців. Про це
слід пам’ятати з першого ж дня навчання у вузі.
О. СКРИПНИЧЕНКО.

Бути завжди серед дітей, з закінчення школи я вирішила
дитинства прищеплювати їм лю­ йти працювати на будівництво.
бов до науки, стежити, як з уч­ Три роки я працювала муляром.
нів, що недавно по літерах ви­ І радість охоплювала нас, буді­
водили в зошиті слова «Бать­ вельників, коли діти, одержую­
ківщина»,
«Ленін»,
«Мир», чи нову будівлю дитсадка,
згодом виростають: шахтарі, школи, палко дякували нам.
Ю. АРІСТОВ.
майстри-будівельники, трудів­
Радянські діти повинні рости
ники колгоспних ланів,— чи не щасливими, розумними. І це у
найбільше це щастя в житті великій мірі залежатиме від
До цього часу зберігається в людини. Ще з шкільних років нас — майбутніх майстрів пе­
моїй пам’яті яскравий образ мо­ я мріяла про це.
дагогічної справи.
лодої вчительки, викладача ук­
Щоб краще знати життя, пе­
раїнської мови й літератури. В
А. ВИННИЧЕНКО.
нашу школу вона прийшла з по­ ревірити себе, свої сили, після
чатком нового навчального 1951
року. До всіх привітна, з кож­
Те, про що я мріяла ще з ди­ вводити їх у невідомий для них
ним лагідна, разом з тим вимог­
лива, вона відразу ж завоювала тинства, стало дійсністю. Я буду світ. Яка це почесна і благород­
на професія. Приємно відчува­
симпатії дітей. Її всі поважа­ вчителькою.
Учитель! Як багато говорить ти, що ти потрібний дітям, що
ли, любили, бо була вона для
нас ніби другою матір’ю. Я це слово кожному з нас. З якою твій першочерговий обов’язок—
мріяла бути схожою на неї. вдячністю ми згадуємо своїх виховати їх гідними великої
мріяла робити таку ж велику учителів, які стали для нас при­ епохи, в якій вони живуть. Я
благородну справу. Ця мрія кладом у житті, які навчили нас дуже вдячна рідній Комуністич­
привела мене до педагогічного любити працю, які відкрили пе­
партії за дану нам змогу
училища, а тепер — у столич­ ред нами світ в усій його красі. ній
здійснювати
свої мрії.
Як
це
прекрасно:
відкривати
ний педінститут.
Т. ЛЮБАР.
перед дітьми таємниці науки,
Н. НАУМЕНКО.

Вступники заочного
відділу фізико-матема­
тичного факультету О.
Жук та А. Радай зна­
йомляться з двигуном
внутрішнього згоряння
«Київ-2», який викори­
стовується в сільській
місцевості для кінопе­
ресувки, клубних радіо­
вузлів та телеустано­
вок.
Фото М. Шуряка.

Гідне поповнення
Щороку у вузи нашої країни
приходить нове поповнення.
Жага до знань у молоді — ве­
личезна. Юнаки і дівчата праг­
нуть одержати вищу освіту,
щоб бути кваліфікованими спе­
ціалістами в тій чи іншій галузі
виробництва. Бажаючих вчити­
ся багато, але вступають, зви­
чайно, в першу чергу тільки ті,
хто виявив найбільш глибокі і
міцні знання, хто самовіддано
попрацював на фабриках, заво­
дах, в шахтах, колгоспах, на
різних підприємствах та будо­
вах нашої країни.
Серед поповнення, яке при­
йшло до нашого інституту, ви­
пускники шкіл і педучилищ,
вихованці дитбудинків, демобі­
лізовані воїни Радянської Ар­
мії;
більшість
зарахованих
складають виробничники. Так,
з 250 осіб, зарахованих на
І курс, 151 — трудова молодь.
Тут вчорашні доярки і лан­
кові, шахтарі і штукатури, ви­
хователі дитсадків і вчителі.
Люди різних професій і різних
характерів, але всі вони сповне­
ні одним бажанням — стати
освіченими, набути знань, при­
нести Вітчизні якомога більше
користі на педагогічній ниві.
Всі вони ударно працювали
на довірених їм ділянках робо­
ти; не менш ударно попрацю­
вали вони і під час вступних ек­
заменів.
Так, наприклад, на відмінно
і добре склала екзамени Л.
Дешлюк, яка більше двох років
працювала на будові шахти
«Донбаська — комсомольська»,
А. Полєнова, вчителька з цілин­
них земель; ланкова колгоспу Н.
Михиденко, на відмінно склала
екзамени і випускниця школи
з села Рубченки Н. Гнатюк, на
добре і відмінно — демобілізо­

ваний воїн Радянської Армії Б.
Цибань (педфак).
Сумлінно працювали і успіш­
но склали екзамени шахтарки
О. Гаманюк і Г. Майстренко,
колгоспниці К. Мошовець, Н.
Куліш і М. Личук, доярка В.
Бендеберя, штукатур Г. Вин­
ниченко, демобілізовані воїни
Радянської Армії А. Лутов і В.
Мозговий (мовно-літературний
факультет).
Порадували
своїми знан­
нями і токар О. Лещук,
свердляр
з-ду
«Азовсталь»
В. Софат, робітник з восьми­
річним стажем М. Совков, по­
ліровщиця мебльової фабрики
О. Іщенко, трудівники села І.
Толочко, І. Козюра, вихованка
дитбудинку М. Соловей, демо­
білізований воїн Радянської
Армії І. Макарчук (фізико-ма­
тематичний факультет) і багато,
багато інших.
Велику роботу по перевірці
музично-слухових та голосових
даних абітурієнтів (мовно-літе­
ратурного та педагогічного фа­
культетів) провела в цьому році
кафедра музики. Перевірка бу­
ла всесторонньою і ретельною.
Серед зарахованих на І курси
зазначених факультетів — обда­
рована молодь. Тут скрипачі і
співаки, трубачі і гітаристи,
бандуристи і піаністи.
Працездатне поповнення вли­
лося в ряди студентів нашого
інституту.
Сердечно вітаючи першокурс­
ників із здійсненням їх завітної
мрії — високим званням радян­
ського студента,— бажаємо їм
завжди бути кращими в навчан­
ні і поведінці, брати активну
участь у громадському житті
інституту.
Л. СОПІЛЬНЮК.

Н О ВІ Ф 0РМ И -Н 0ВІ
Підняте
на
XIII
з’їзді
ВЛКСМ питання трудового,
естетичного та ідейно-політич­
ного виховання радянської мо­
лоді знайшло широкий відгук
у студентських масах: організо­
вуються трудові недільники, не­
дільники по збору макулатури
та металевого лому, велика ро­
бота проводиться по організації
самообслуговування приміщень
вузів та студентських гурто­
житків, по організації культур­
ного відпочинку.
Ще в минулому навчально­
му році наші гуртожитки в ос­
новному вже були переведені
на самообслуговування. Систе­
матично з 14-ї години дня сту­
денти чергують по гуртожитку,
вони прибирають кімнати, кори­
дор, кухні.
Але питання самообслугову­
вання гуртожитків нашого ін­
ституту ще далеко не вичерпа­
не.
У нас, наприклад, є всі мож­
ливості забезпечити цілодобове
чергування студентів по гурто­
житку.
Слід подумати і над створен­
ням бригади біжучого ремонту.
Столи, стільці, шафи і, навіть
кімнати (посильне коло робіт)
можна ремонтувати власними
силами.
Перехід на самообслугову­
вання, особливо в перший пе­
ріод, вимагає активного кон­
тролю з боку громадських ор­
ганізацій інституту та студрад.
Розв’язання цих, а також пи­
тань ідейно-виховної роботи ви­
магають термінового обговорен­
ня питань про роль, завдання

ЗАВДАННЯ

і повноваження студентських
рад.
Час уже, щоб всі питання,
зв’язані з життям студентів у
гуртожитку, розв’язувала студ­
рада.
У центрі уваги студради по­
винна бути і організація само­
обслуговування. Чіткий план
проведення заходів по самооб­
слуговуванню, принциповий кон­
троль за його виконанням, ви­
світлення в пресі результатів
перевірки санстану приміщень
та виконання рішень студради —
такий шлях до проведення в
студентське життя цього важ­
ливого заходу, який повинен
стати традицією.
У розпорядженні студради
повинні бути кошти, заощаджу­
вані в зв’язку з переходом на
самообслуговування. Вони по­
винні використовуватися на
культурно-виховні заходи, на
покращання обладнання кім­
нат, а можливо, в окремих ви­
падках, і для матеріальної до­
помоги студентам.
Перед студрадами постають
великі завдання і в справі ор­
ганізації культурного відпочин­
ку та виховання студентів. Слід
подумати над створенням лек­
торсько-концертної ініціативної
групи, над будівництвом літньої
естради біля гуртожитку.
В проведенні всіх цих захо­
дів потрібно керуватись одним
великим завданням — завдан­
ням підготовки справжнього ви­
хователя підростаючого радян­
ського покоління, Л Ю Д И Н И носія високої радянської куль­
тури.
О. СЕМКО.

�цевій перемозі справи миру. Він ські досягнення в галузі дискри­
сі, хто
вивчав
не тільки вірив, але й невтомно мінації «червоних» пасажирів.
географію, зна­
За таможенними законамив
в. войтко
боровся за мир.
ють, де знаходиться
СШ
А дозволяється ввозитине
Страшенно боляче усвідом­
Нью-Йорк, але мало
більше
1,2 літра горілки, 300
лювати, що немає більше серед
сигарет
тощо.
хто уявляє, яку ве­
нас
Фредерика
Жоліо-Кюрі.
личезну відстань по­
Щодо горілки, ТО М И ПОВНІСтю
19 серпня вся Франція прово­
вклалися
в норму, а ось з сига­
трібно подолати, щоб
джала свого вірного сина в
ретами
довелося
обманути та­
досягти цього міста.
останню путь...
моженних чиновників. У кожно­
Нью-Йорк — це мор­
Найбільш складною частиною го з нас в кишенях було мін­
ські і повітряні во­
нашої подорожі був переліт Па­
мум по п ’ять коробок «Друга".
рота США на Схо­
риж — Нью-Йорк, через А т­ Пізніше нам ці сигарети дуж
е
ді. Як би ви не їха­
лантичний океан. Летіли без по­ пригодилися. Адже Д Л Я амери­
ли з Європи до
садки 14,5 години, і увесь час канц ів російські сигарети- ц
е
США, вам неминуче
ніби наздоганяли сонце, яке з а ­ чудовий сувенір.
доведеться
проїж­
ходило. В Парижі час був на дві
Б іля наших чемоданів там
о­
джати через Ньюгодини коротший, ніж у Москві, женні чиновники потрудили
Йорк. Поки що пря­
ся
а в Нью-Йорку різниця в часі непогано. Найбільше політичних
мого авіасполучення
становила 7 годин. Добре, що роздумів і сумнівів у служите­
між Москвою і Ньюостання частина нашого пере­ лів таможні викликали наші
Йорком немає, як
немає також прямо­
льоту проходила вночі: все-таки «матрьошки» і інші вироби ро­
го морського сполу­
легше, коли не бачиш, що під сійських майстрів. Хоч вони
чення між Нью-Йор­
не могли визначити, наскільки
тобою безкрайній океан.
ком і Ленінградом.
Тієї ночі ми майже не спали це «антикомуністичний» товар
А все це могло б бу­
Кожного непокоїла думка про мабуть, не догляділи безпеки
ти, коли б не горе­
те,
як нас зустріне Америка — Ш татів, але все ж пропустили.
Жоліо-Кюрі дізнався, що наша
звісна даллесова політика «з по­
Після півторагодинної «чист­
У травні — червні цього делегація молодіжної і студент­ ця цитадель сучасного імперіа­
зиції сили».
року В. І. Войтко в складі
ки»
наш а шестірка, нарешті,
лізму.
Щоб зекономити час, ми ви­ делегації редакторів моло­ ської преси їде за океан з до­
здобула
законне право ступити
Після посадки на Інтерна­
рішили пересікти Атлантику на діжних і студентських газет сить складним і відповідальним
на
американську
землю.
літаку. Замовивши квитки у був у США. З цього номера візитом, на його обличчі з ’яви­ ціональному аеродромі, ми по­
ми розпочинаємо дру­ лася
Д есь біля сьомої години ран
­
щира,
підбадьорююча чали проходити поліцейські і
Внуковському аеропорту, ми, газети
кувати його враження від усмішка. Він ніби говорив: «Що таможенні формальності у нью- ку в аеропорт прибули прези
­
таким чином, зв’язали свою до­ поїздки за океан і численних
ж, важко буде, але як це важ­ йоркських чиновників. Нас по­ дент Н аціональної студентської
лю з Аерофлотом, Ер Франс, зустрічей в Америці.
ливо — зміцнювати дружбу між вели на одні двері, а всі останні асоціації — Рей Фарабі, його
Панамерікен, Сабенна та інши­
ми авіакомпаніями.
личчя його було спокійним, народами». В його посмішці ми пасажири пішли на інші. До ре­ заступники, наш гід і перекла­
...Позаду залишилися дні при­ зосередженим. Він поспішав відчули підтримку друга, вели­ чі, для них процедура в ’їзду до дач Уолтер Клеменс — аспірант
готування, а також неприєм­ до Парижа, до рідної Фран­ кого гуманіста. Він любив лю­ царства долара була значно із Колумбійського університет.
Так почалися наші перші зу­
ності, зв’язані з затримкою аме­ ції, яка в той час переживала дей, вірив у ЇХ світлі, благород­ м’якішою. Тут я мимоволі зга­
дав
Маяковського,
який
так
стрічі
з американцями.
ні
прагнення.
І
ця
віра
породжу­
риканським посольствам віз. До бурхливі дні.
поетично
обезсмертив
американ­
(Далі буде).
вала
у
нього
впевненість
у
кін­
речі, щодо віз, то вони мають
Збанкрутіли і розбилися об
сумну історію. З 1954 р. держ­ вотум недовір’я «соціалістич­
департамент ніяк не наважував­ ні» уряди Гі-Молле, Пфлімлена
ся видати в’їзні візи для радян­ та інших правих лідерів. Кому­
ських редакторів молодіжних ністична партія Франції кинула
газет. І тільки в цьому році, на­ заклик створити уряд народної
решті, крига рушила: візи, хоч орієнтації, об’єднавши для цьо­
і з великими труднощами, були го всі ліві і демократичні сили.
видані.
Та зовсім інше замислювала ре­
...Чудового травневого дня з акція. Вона підготовляла вій­
московського аеропорту готував ськову диктатуру. Над респуб­
ся до вильоту в черговий рейс лікою і демократією Франції
до Праги ТУ-104-А. В таможні заніс свій кривавий меч фа­
зібралося кілька десятків паса­ шизм.
жирів, які вилітали за кордон.
Хіба міг Фред ерік ЖоліоСеред них я побачив письмен­
Кюрі у ці тяжкі дні залишатися
ника Миколу Тихонова і біля за межами вітчизни. Він поспі­
нього невисокого, худорлявого шав на передній край револю­
чоловіка з добродушною по­ ційної боротьби свого народу.
смішкою на обличчі. Зай­ Його місце серед французьких
нятий оформленням квитка і
багажу, я не мав можливості робітників, з тими, з ким він
зосередити увагу на цьому, як пліч-о-пліч боровся у загонах
виявилося пізніше, незвичайно­ Національного фронту опору
проти гітлерівської окупації.
му пасажирові.
Я з посиленою цікавістю спо­
Коли наш реактивний лайнер
стерігав
за спокійними рухами
набрав десятикілометрової ви­
і
жестами
цієї людини, за по­
соти, я відв'язав себе від сидін­
глядом
її
моложавих
очей. Дуже
ня і пройшовся по кабіні. І тут
хотілося
підійти,
привітатися,
мені знову впав у вічі той са­
мий пасажир, якого я лише ми­ поговорити. Але як?!. Францу­
6 липня ц. р. в Києві відкрилася Виставка передового до­
зької мови я не знаю, англій­
мохідь оглянув у таможні.
свіду
в народному господарстві УРСР. За час, що пройшов
Це був Жоліо-Кюрі. Цілком ською — володію в межах по­ з дня її відкриття, з досягненнями у промисловості, будівни­
такий, яким ми звикли його ба­ бутової лексики.
цтві і сільському господарстві республіки ознайомилися сотні
Поки в мені відбувалася мо­ тисяч відвідувачів. Серед відвідувачів виставки часті гості
чити на фотографіях. Високий
лоб, горбуватий довгий ніс, від­ тивація волі і боролися проти­ юні кияни.
криті доброзичливі очі, худор­ лежності — підійти чи не пі­
На наших знімках ви бачите екскурсію піонерів міста на
ляве обличчя і великі вуха, дійти, літак пішов на по­ виставці.
зморшки на лобі, на щоках і садку: під нами була Пра­
Радимо, товариші, і вам побувати у цьому цікавому і м а ­
під очима, сивина на скронях... га. Засвітилися червоні си­ льовничому районі міста.
Чимало було на борту «Ту­ гнали: «Не куріть! Прив’я­
полева» іноземців, їх легко бу­ жіть себе до крісла!». Я
ло відрізнити по окулярах у ма­ сів на своє місце і з-п ід кри­
сивній оправі, по золотих перс­ ла літака почав розглядати зла­
нях і браслетах на руках, по ту Прагу. В думках я лаяв себе
якійсь холодній байдужості до за соромливість: не використати
оточуючого і самозадоволе­ таку можливість! Коли ще мені
ності. Це були представники випаде така нагода безпосе­
ділових і політичних кіл капіта­ редньо зустрітися з цим видат­
лістичного Заходу. На їх бур­ ним ученим — Головою Всесвіт­
жуазному фоні цілком незви­ ньої Ради Миру.
З Праги до Парижа ми леті­
чайним і хіба тільки зовні схо­
жим на іноземця був скромний ли на літаку компанії Ер Франс.
чоловік у чорному костюмі. Він На борту був і Жоліо-Кюрі.
з цікавістю вивчав літак, хоч Тут уже я переміг самого себе.
літав на ньому не один раз, Ми підійшли до нього, невиму­
пильно, але досить тактовно шено і просто познайомилися:
оглядав пасажирів, перелисту­ все ж таки ми були старими па­
вав нові журнали і газети. Об­ сажирами. Розговорилися. Коли

В

Подорож

за

ок еан

З фотоапаратом по

В И С Т АВ Ц І

Редактор В. ВОЙ
О
К
Т

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="8">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="2250">
                  <text>&lt;h4&gt;За педагогічні кадри. 1958 рік&lt;/h4&gt;</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Текст</name>
      <description>Ресурс, що складається переважно зі слів для читання. Прикладами можуть бути книги, листи, дисертації, вірші, газети, статті, архіви списків розсилки. Зауважте, що факсиміле або зображення текстів все ще належать до типу Текст.</description>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1441">
                <text>&lt;h4&gt;За педагогічні кадри. № 13 (60) (2 вересня 1958 року)&lt;/h4&gt;</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1628">
                <text>2021-09-09</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1629">
                <text>педагогічна освіта</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="1630">
                <text>вища освіта</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="1631">
                <text>вища школа</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="1632">
                <text>історія педагогіки</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="1633">
                <text>Київський державний педагогічний інститут ім. О. М. Горького</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1634">
                <text>text/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1635">
                <text>українська</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="80">
            <name>Bibliographic Citation</name>
            <description>A bibliographic reference for the resource. Recommended practice is to include sufficient bibliographic detail to identify the resource as unambiguously as possible.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1636">
                <text>За педагогічні кадри. № 13 (60) (2 вересня 1958 року) : [газета] / Київський державний педагогічний інститут ім. О. М. Горького ; редактор В. Войтко. - Київ, 1958.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1637">
                <text>Цифрова копія номера газети "За педагогічні кадри".</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1638">
                <text>Наукова бібліотека Українського державного університету імені Михайла Драгоманова.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1639">
                <text>https://libdc.udu.edu.ua/items/show/106</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="37">
            <name>Contributor</name>
            <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1640">
                <text>Київський державний педагогічний інститут ім. О. М. Горького</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="1641">
                <text>Войтко В. (редактор)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="174">
        <name>вища освіта</name>
      </tag>
      <tag tagId="177">
        <name>вища школа</name>
      </tag>
      <tag tagId="178">
        <name>історія педагогіки</name>
      </tag>
      <tag tagId="175">
        <name>Київський державний педагогічний інститут ім. О. М. Горького</name>
      </tag>
      <tag tagId="173">
        <name>педагогічна освіта</name>
      </tag>
      <tag tagId="176">
        <name>Український державний університет імені Михайла Драгоманова</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="107" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="143">
        <src>https://libdc.udu.edu.ua/files/original/b6ffef769b365272d63f979ad7770ffa.pdf</src>
        <authentication>e314323b4c082705936622a3aa01317c</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="1">
            <name>Dublin Core</name>
            <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
            <elementContainer>
              <element elementId="50">
                <name>Title</name>
                <description>A name given to the resource</description>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="3733">
                    <text>&lt;h4&gt;За педагогічні кадри. № 14 (61) (16 вересня 1958 року)&lt;/h4&gt;</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
              <element elementId="48">
                <name>Source</name>
                <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="3816">
                    <text>&lt;a href="https://libdc.udu.edu.ua/collections/show/8"&gt;За педагогічні кадри. 1958 рік&lt;/a&gt;</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="125">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="4377">
                    <text>Пролетарі всіх країн,єдн
!
еся
т
ай

За

педагогічні

КАД РИ
ОРГАН ПАРТБЮРО, ДИРЕКЦІЇ, КОМІТЕТУ ЛКСМУ І
ПРОФОРГАНІЗАЦІЇ КИЇВСЬКОГО ДЕРЖАВНОГО
ПЕДАГОГІЧНОГО ІНСТИТУТУ ім. О. М. ГОРЬКОГО

СЬОГОДНІ
в на ші й
★

НАЗУСТРІЧ 40-РІЧЧЮ ВЛКСМ - 2 стор.

1958 року
ВІВТОРОК

★

П И СЬМ ЕН Н И К-П А ТРІО Т

- 3 стор.

№ 14 (61)

★

НОВИЙ КОМПЛЕКС

- 3 стор.

ВЕРЕСНЯ

16

Ціна 15 коп.

До нового навчального року

ЦЕ НЕОБХІДНО МАЙБУТНІМ ПЕДАГОГАМ
Організація трудового виховання учнів в
школі, починаючи вже з перших років на­
вчання, має виключно важливе значення для
справи комуністичного виховання підростаю­
чого покоління — до підготовки випускників
наших шкіл до самостійного трудового життя.
На уроках ручної праці, які проводяться у
І—ІV класах, діти виготовляють різні вироби
з паперу, картону, тканини, глини, пластилі­
ну, дерева і металу. Учні безпосередньо в
процесі трудової діяльності практично знайом­
ляться з основними властивостями цих мате­
ріалів , оволодівають прийомами їх обробки
найелементарнішими ручними інструментами,
навчаються користуватися ними, доглядати і
зберігати їх.
У дітей розвивається акуратність, кон­
структивні навики, творча фантазія, естетич­
ний смак. На уроках праці виникають виключ­
но сприятливі умови для розвитку особистих
нахилів учнів, їх здібностей, зміцнюються во­
льові якості — розвивається настирливість,
наполегливість. Все це має важливе значення
для успішного оволодіння основами наук.
Творча трудова діяльність дитини — виго­
товлення своїми руками різних виробів, зокре­
ма таких, якими будуть користуватися і інші,
викликає у неї почуття великої гордості, ба­
жання ще працювати. Так, поступово у дітей
утворюється звичка працювати і внутрішня
потреба до праці та любов до неї. Діти на­
вчаються шанувати і працю свою і працю ін­
ших.

Уроки праці проводять безпосередньо вчи­
телі I—IV класів (масової та спеціальної шко­
ли) і тому, звичайно, вони повинні бути дуже
добре обізнані з усіма видами ручної праці.
Для вивчення цієї справи в нашому інсти­
туті утворено робочу кімнату, в якій студенти
вже з 1-го курсу вивчають ручну працю.
Вивчення всіх видів ручної праці починаєть­
ся з роботи з папером та ліплення (вироби з
глини, пластиліну і пап'є-маше). Ці розділи
ручної праці мають особливо широке засто­
сування у всій без винятку навчально-вихов­
ній роботі. Головна їх цінність у тому, що
вони мають велике прикладне значення, зокре­
ма вироби з пап’є-маше (паперової маси), саме
такої сировини, якої є скільки завгодно у кож­
ній школі, у кожному дитячому будинку і до­
шкільній установі. Важко навіть сказати, чого
не можна зробити з пап’є-маше.
Цього навчального року у плані вивчення
техніки виготовлення виробів з пап'є-маше на
заняттях гуртка «Умілі руки» будуть про­
ведені факультативні заняття по виготов­
ленню ляльок для дитячого лялькового
театру, його організації в умовах до­
шкільних та шкільних дитячих установ
та постановки найбільш типових вистав для
дітей дошкільного і шкільного віку. Тут по­
трібна буде робота не тільки наших скульпто­
рів, але й швейників, які працюватимуть над
виготовленням відповідних костюмів для ляльок-«акторів».
Р. КРАЄВСЬКИИ.

Велику роботу провели пра­
цівники адміністративно-госпо­
дарської частини по підготовці
гуртожитків і учбового корпусу
до нового навчального року.
Капітально
відремонтовано
новий учбовий корпус, переоб­
ладнано кілька кабінетів, учбо­
ві майстерні, створено новий ка­
бінет електромашин.
Не забули господарники і про
їдальню. Зараз там є всі умови
для того, щоб готувати смачну
їжу і швидко обслуговувати від­
відувачів.
Великий обсяг робіт викона­
но в студентських гуртожитках.
Так, у гуртожитку № 1 прове­
дено капітальний ремонт всього
будинку, в гуртожитку № 2 за­
мінено багато віконних рам,
відремонтовано коридор першо­
го поверху, кухню, місця за­
гального користування.
У гуртожитку № 3 відремон­
товано дах, проведено ремонт
приміщень.
Поповнено кількість наявного
інвентаря. Так, додатково для
сорока
студентських
кімнат
придбано штори і гардини,
значно збільшена кількість на­
стільних ігор.

Кімната для

творчої праці
Прищеплення добрих сма­
ків, виховання любові до соціа­
лістичної власності, до праці,
сумлінне дотримання правил со­
ціалістичної етики — ось ті пи­
тання, які повинні бути в центрі
уваги нашої педагогічної гро­
мадськості.
В нашому інституті для під­
готовки вчителів початкових та
спеціальних- шкіл організована
робоча кімната, де провадяться
заняття з ручної праці. При ро­
бочій кімнаті працює також гур­
ток «Умілі руки».
В робочу кімнату придбане
необхідне обладнання. Для про­
ведення занять з крою і шиття
придбані швейні машини.
Всі студенти відділу спецпе­
дагогіки особливо зацікавлені в
цій галузі роботи. Знання, які
вони одержать в процесі ручної
праці в інституті, допоможуть
не тільки в їх роботі вчителів
та вихователів, але й у їх по­
всякденному житті.
Л. МАКОВЄЄВА.

газеті:

Днями комісія, в складі
представників партбюро, проф­
кому, господарської частини,
редакції газети «За педагогіч­
ні кадри», перевірила підго­
товку всіх учбових і житлових
приміщень до нового навчально­
го року.
Члени комісії прийшли до
спільного висновку, що інститут
добре підготовлений до нового
навчального року. Разом з тим
комісія виявила ряд недоробок,
які перешкоджають нормальній
роботі і відпочинку.
В гуртожитку № 1 під час
літніх канікул жило багато
гостей, які приїжджали в Київ
на різні змагання, зльоти, нара­
ди тощо.
Окремі з них, особливо спорт­
смени, неодноразово влаштову­
вали п’янки, дебоші. Подібні
факти не проходили повз увагу
коменданта і обслуговуючого
персоналу. Таких людей висе­
ляли з гуртожитку, але, на
жаль, вже після того, як вони
нанесли інституту матеріальні
збитки.
У своїх висновках комісія
відзначила, що за подібні фак­
ти винних слід притягати також
до матеріальної відповідаль­
ності.
В окремих кімнатах вибиті
шибки, не пофарбовані віконні
рами, особливо це стосується
гуртожитку № 2 (комендант
т. Ізюбенко). В цьому ж гурто­
житку є багато непридатних до
роботи столів, які легко і швид­
ко можна відремонтувати.
Ряд цих і інших дрібних не­
доробок, як у гуртожитках, так
і в учбових приміщеннях, вима­
гають від наших господарників
негайного їх розв'язання.

На засіданні
Вченої Ради

Н а ф о т о в г о р і : старший
лаборант кафедри спецпедагогіки
Л. А. Маковєєва знайомить сту­
дентів з новим обладнанням май­
стерні.
На фото внизу зліва:
студенти першого курсу педагогіч­
ного факультету В. Діденко, В.
Ш ибицька та З . Яковенко розгля­
дають палітурно - брошурувальне
приладдя, на якому вони в неда­
лекому майбутньому вчитимуться
працювати.
Випускниця однієї з київських
шкіл Жана Шевченко почала пра­
цювати в нашому інституті препа­
ратором.
На фото внизу справа,
старший лаборант кафедри спец­
педагогіки І. Мартиненко, який
керує гуртком «Умілі руки», зна­
йомить нового препаратора з ро­
ботами студентів.

На засіданні Вченої Ради,
яке відбулося 5 вересня, обго­
ворювалось питання про під­
сумки навчальної роботи за ми­
нулий рік. Було відзначено, що
колектив інституту провів вели­
ку роботу по підготовці вчите­
лів другої спеціальності. Вна­
слідок збільшення педагогічної
і введення виробничої практики
та широкого залучення студен­
тів до суспільнокорисної праці
поліпшилась підготовка їх до
практичної діяльності майбутніх
учителів та вихователів.
Вчена Рада вказала також на
ті недоліки, які мали місце в
роботі інституту: недостатня ор­
ганізація самостійної роботи
студентів, недоліки в проведен­
ні політико-виховної роботи,
особливо в студентських гурто­
житках, формальне ставлення
деяких викладачів до читання
курсів на заочному відділі,
особливо позаштатних виклада­
чів.

�Готуємо гідну зустріч 40-річчю BЛ KCМ
Звернення до всіх студентів

Перевірка
практикою

Добре провели літо студенти
II курсу педагогічного факуль­
тету Л. Литвин, Т. Бердник,
Н. Левківська. Вони працювали
в літньому таборі відпочинку
для малят. У цій роботі стали
в пригоді ті знання і навички,
які вони одержали в інституті.
Так, Ліда Литвин вчила дітей
виготовленню квітів та інших
виробів з паперу. Сама вона на­
вчилася цьому в кабінеті руч­
ної праці інституту. Студентки
Т. Бердник та Н. Левківська,
працюючи у наймолодшому за ­
гоні, організували роботу з
пластиліном. Цьому вони теж
навчилися в інституті.
Але найголовнішим у їх ро­
боті був підхід до дитини та
спостереження за нею. Це було
перевіркою на практиці тих тео­
ретичних знань з загальної та
дитячої психології, з педагогі­
ки, яких вони набули в інсти­
туті.
Працюючи з дітьми, студент­
ки одночасно готували матеріал
для курсової роботи з педаго­
гіки.
Нашою працею у таборі «Со­
кіл» залишились задоволені. Студенти принес­
ли в інститут хороші характеристики. Табір,
який ми тепер можемо назвати нашим, бо в
ньому є частка і нашої праці, зайняв перше
місце серед київських таборів і одержав пере­
хідний вимпел міськкому ЛКСМУ.
Є. БІЛЕВИЧ,
студент II курсу педфаку.

ДОБРИЙ УРОЖАЙ КУКУРУДЗИ І ОВОЧЕВИХ
КУЛЬТУР ЗРІЄ НА БЕЗКРАЙНІХ ПОЛЯХ НАШОЇ
РЕСПУБЛІКИ. ПІВДЕННІ ОБЛАСТІ УКРАЇНИ —
ОДЕСЬКА, МИКОЛАЇВСЬКА, КІРОВОГРАДСЬКА УЖЕ
ПРИСТУПАЮТЬ ДО ЗБОРУ КУКУРУДЗИ НА ЗЕРНО.
ВІД ТОГО, ЯК ШВИДКО І БЕЗ ВТРАТ БУДЕ ЗІ­
БРАНО УРОЖАЙ КУКУРУДЗИ, ЗАЛЕЖИТЬ РОЗВИ­
ТОК БАГАТЬОХ ГАЛУЗЕЙ НАШОГО СІЛЬСЬКОГО
ГОСПОДАРСТВА, ЗОКРЕМА ТВАРИННИЦТВА. А ЦЕ В
СВОЮ ЧЕРГУ СПРИЯТИМЕ ШВИДКОМУ ВИКОНАН­
НЮ ПОСТАВЛЕНОГО ПАРТІЄЮ ЗАВДАННЯ: НАЗДО­
ГНАТИ І ВИПЕРЕДИТИ США ПО ВИРОБНИЦТВУ МО­
ЛОКА, МАСЛА І М’ЯСА НА ДУШУ НАСЕЛЕННЯ.
СТУДЕНТИ КИЇВСЬКИХ ВУЗІВ ПРАГНУТЬ ВКЛА­
СТИ І ЧАСТКУ СВОЄЇ ПРАЦІ У ВИКОНАННЯ ЦЬОГО
ПОЧЕСНОГО ЗАВДАННЯ. ПРОТЯГОМ МІСЯЦЯ ВОНИ
БУДУТЬ ПРАЦЮВАТИ В РІЗНИХ ОБЛАСТЯХ РЕС­
ПУБЛІКИ, ДОПОМАГАЮЧИ СВОЇМ БАТЬКАМ, БРА­
ТАМ І СЕСТРАМ У ЗБИРАННІ УРОЖАЮ КУКУРУД­
ЗИ І ОВОЧІВ.
КОМСОМОЛЬСЬКИМ ОБОВ’ЯЗКОМ КОЖНОГО НА­
ШОГО СТУДЕНТА БУДЕ СУМЛІННА ПРАЦЯ НА
СІЛЬСЬКОГОСПОДАРСЬКИХ ЛАНАХ!
ВСІ НА ДОПОМОГУ ТРУДІВНИКАМ КОЛГОСП­
НИХ ПОЛІВ!
ВІДЗНАЧИМО ЮВІЛЕЙНУ ДАТУ — 40-РІЧЧЯ
ВЛКСМ НОВИМИ ТРУДОВИМИ ПОДВИГАМИ!
ПАРТІЙНЕ БЮРО,
КОМІТЕТ ЛКСМУ,
ПРОФКОМ.

На ф о т о : студентка II курсу педагогіч­
ного факультету Л. Литвин допомагає своїм
вихованцям у виготовленні квітів для табір­
ного карнавалу.
Фото Є. Білевича.

НАМ ПИШ УТЬ З ЦІЛИНИ

Дорогі друзі!
Шлемо вам з цілини гарячий комсомольський привіт.
Коли цей лист прийде в Київ, у вас уже почнуться
заняття, а наша робота вступить у вирішальну фазу бо­
ротьби за врожай.
Спочатку нас розставили на різні роботи. Більшість
студентів (31 чоловік) працювали в сінокісній бригаді.
Добре справлялися з роботою на сінокосилках М. Коми­
ренко, І. Карпенко, М. Борейко. Н е відставали від них
і ті, що скиртували сіно. Кращими тут виявилась І. Ва­
рава, В. Мах, А. Новак, В. Онищенко.
Наші дівчата в цей же час працювали на прополю­
ванні городини.
Коли ж почалося збирання хліба, ми майже всі пере­
їхали в третю бригаду, де працю ємо штурвальними на
комбайнах і машиністами лаф етних жаток.
Наші машиністи лафетних жаток І. Карпенко, М. Ко­
миренко та штурвальні В. Сучков, В. Ж ук, П. Задорож­
ний і В. Рожко на своїх агрегатах щ оденно виконують
норми на 1 2 0 — 140 процентів.
Дівчата, які спеціальними комбайнами збирають ку­
курудзу на силос, теж не відстаю ть. Д ен н і норми вони ви­
конують на 200 — 2 2 0 проц ен тів. Ось і мена кращих серед
них: М. Гребельська, З . Нагайченко, К. Орлова, З . Полі­
щук, Л. Бобрик, З . Скляр.
Влаштувалися тут ми добре. Ж ивемо в теплих палат­
ках, які самі собі побудували. В бригадному стані є озе­
ро. З харчуванням теж непогано.
Кожні 2 — 3 дні випускаємо «Бойовий листок», який
редагує Л. Бобрик. З нього завж ди молена довідатись, хто
як працює, посміятися над дотепними карикатурами на­
шого художника К. Орлової.
Ще раз вітаємо вас, дорогі д р у зі, з початком нового
навчального року і запевняємо, що з поставленими перед
нами завданнями справимося з честю.
Лист цей ми заслухали і обговорили на загальних збо­
рах групи.
З а дорученням колективу
І. Ш КУРАПЕТ.
Кустанайська обл.,
Джетигаринс ький район,
Мюктикульський зернорадгосп.

Н а збиранні овочів і ф рукт ів
Наприкінці
минулого
на­
вчального року за пропозицією
комітету комсомолу студенти
нашого інституту вирішили: ко­
жен повинен під час літніх ка­
нікул місяць попрацювати в на­
родному господарстві.
І от 5 серпня 78 студентів
фізико-математичного, мовно-лі­
тературного факультетів на ав­
томашинах вирушили в примі­
ський радгосп «Бучанський».
Тепло зустріли нас керівни­
ки радгоспу. Влаштувавшись на
новому місці, всі пішли знайо­
митися з розміщенням об’єктів
радгоспу: з фермами, садом, не
забули і про ставок, який обі­
цяв приємну прохолоду в жар­
кий день.
А ось в напрямі їдальні ідуть
Гриша Рєзнік, Оля Саєнко і
Люба Волкова. Це бригадири.
Вони знайомляться з завідую­
чим їдальнею, цікавляться до­
бовим раціоном, цінами. Адже
ж тут харчуватимуться їх това­
риші.
У жвавій метушні непомітно
настав вечір. Пізно заснули сту­
денти, помітно хвилюючись пе­
ред завтрашнім трудовим днем.
О восьмій годині починається
наш перший трудовий день. У
різні боки від їдальні розхо­
дяться студентські бригади.
Сьогодні ми працюємо на 3 ді­
лянках: II курс фізико-матема­
тичного факультету працює на
збиранні картоплі, ІІІ-й курс
і ланка літфаку йдуть у сад

збирати яблука, чоловіча брига­ ти лягають спати — завтра зно­
да відправляється на скирту­ ву працювати.
Добре довелося попрацювати
вання соломи.
студентам,
щоб виконати норми,
Пройдемось по бригадах. Да­
зате
вже
на
третій день багато
леко за ставом на полі тру­
хто
виконав
і навіть перевико­
диться бригада Олі Саєнко —
нав
їх
на
20
процентів.
У числі
дівчата копають картоплю. Ба­
гатьом ця нескладна, але важ­ таких були Г. Рєзнік, А. Сагай­
ка робота добре знайома, але дак, С. Юрченко, В. Череп, К.
декому довелося вперше в жит­ Голик і багато інших.
Працювали наші студенти
ті взяти в руки лопату. Їм важ­
також
на збиранні помідорів і
кувато. Проте, ніхто не хоче
огірків,
на капанні кагатів і
бути останнім. Під кінець ро­
бочого дня всі без винятку сту­ очищенні силосних ям. Трохи
денти накопали по 350 кілогра­ пізніше в роботу включився
комбайн для збирання картоп­
мів картоплі.
лі, що значно полегшило працю
В цей же час у саду працює
студентів.
бригада Люби Волкової. На
Студенти ставились до робо­
перший погляд збирання яблук
ти добросовісно, але не обі­
і груш — робота легка і «смач­ йшлось і без недоліків: ланка
на», але виявилось, що викона­ Люби Біл яєвої внаслідок невмі­
ти норму в саду значно важче, лого збирання яблук знизила їх
ніж на копанні картоплі.
сортність.
Впевнено, дивуючи досвідче­
За 15 робочих днів студенти
них робітників своїм умінням, заробили в середньому по 200
працюють високо на скирті со­ крб. Працюючи, кожен з нас
ломи Гриша Рєзнік і Леонід розумів, що він допомагає рад­
Борейко, напружує всі сили но­ госпові забезпечити свіжими
венький у цій справі Валерій овочами і фруктами трудящих
Пріцкер.
нашого славного Києва.
Прощаючись з нами, дирек­
Закінчився робочий день.
А біля клубу вже чути зву­ тор радгоспу т. Андрієвськийі
ки баяну. Пішли пари в танок, керуючий центральним відділ­
звідкись доносяться удари во­ ком т. Гринько подякували сту­
лейбольного м’яча, стук доміно, дентам за дисциплінованість,
дехто з тих, кому не пощасти­ перевиконання норм, побажали
ло, уже встиг побувати під сто­ успіхів у навчанні і запрошува­
лом; а дехто захопився чи­ ли в наступному році знову
приїхати в радгосп.
танням.
О 23 год. все стихає. Студен­
к. я н к о в с ь к и й .

СУДЬБА
Мне хорошо трудиться до заката,
Пригубить в сенях кринку молока,
Зайти в июлем пахнущ ую хату
И знать, что радость так н едалек а,
Что в сентябре всегда играю т свадьбы,
А косы милой пахнут ковылем...
Об этом все потомкам рассказать бы,
Чтоб знали, чем мы жили и живем,
Чтоб в лирику мозолисты е руки
Хозяевами полными вош ли,
Чтоб люди, несмотря на все разлуки,
Не забывали дедовской зем ли
И так трудились до заката,
Любить ум ея и растить хлеба,
Чтоб глаз своих не пряча виновато,
Сказали б гордо:
— Вот она — судьба!..
Судьба в делах больш их, нетерпеливых,
Судьба в высоких зрею щ их хлебах,
В колхозниках — могучих и красивых,
Вернее —
в их мозолистых руках!
В. ТАТАЕВ.

�Наш

к

а

л е

н

д

а

р

Консультпункт
розпочав роботу

Обширна, насичена програма
вузівського курсу вимагає по­
всякденної праці заочника над
підручниками, посібниками, тво­
рами.
Але не завжди студент сам
може розібратись в усіх склад­
них питаннях курсу.
(1853 — 1915)
Враховуючи це, заочний від­
діл влаштовує в ряді міст Київ­
17 вересня минає 105 років ною ідейною спрямованістю, ба­ ської області, а також в інсти­
з дня народження сумлінного гатосторонністю зображення га­ туті консультації з тих предме­
працівника на ниві освідомлен­ лицької дійсності, викриттям тів, які вивчаються на тому чи
нянародних мас, прогресивного експлуататорської суті цісар­ іншому курсі.
14 вересня розпочав роботу
письменника і публіциста, ак­ сько-буржуазного ладу.
Київський консультпункт.
Розкриваючи характери своїх
тивного діяча демократичної
У цей день студенти-заочники
героїв,
письменник піднімав мовно-літературного факультету
преси - Михайла Павлика.
суспільні
питання. одержали консультації з історії
На шлях служіння рідному важливі
політичної економії, іно­
народові М. Павлик виходив Кожний конкретний життєвий партії,
земної, російської та україн­
одночасноз Великим Каменярем факт, зображений у його тво­ ської мов та літератур, педаго­
української культури
І. Я. рах, переростав вузькі рамки, гіки.
Студенти фізико-математич­
Франком у найнесприятливіших змушував читача замислитися
умовах громадського і культур­ над становищем людей з наро­ ного факультету мали змогу
проконсультуватись з питань
ног життя на західноукраїн­ ду, спонукав до протесту. Од­ елементарної математики тощо.
ських землях.
нак, треба пам’ятати, що Пав­
Викладачі, яких кафедри ви­
Виходець з безправного при­ лик, критикуючи тогочасну дій­ ділили для проведення консуль­
ниженого селянства, М. Павлик сність, іноді виходив з вузьких тацій, сумлінно поставились до
Вони вчасно прийшли в
все своє свідоме життя присвя­ просвітительських та етичних справи.
інститут, але розпочати роботу
тивзахистові його інтересів, бо­ позицій, і це послаблювало го­ не змогли, тому що перші півто­
ротьбі проти соціального й на­ строту протесту, приводило до ри години, відведені для занять,
були використані адміністра­
ціонального гніту, проти реакції моралізаторства.
цією заочного відділу для про­
йклерикалізму. Вірний поміч­
З в’язки з російськими полі­ ведення
загальних зборів сту­
никі соратник І. Я. Франка, він тичними емігрантами, знайом­ дентів. Таким чином, заняття
відстоював потребу розвитку ство з ленінською «Искрой», розпочались не о 8 г. 30 хв.,
реалістичної літератури, яка участь у громадському русі, як було заплановано, а о деся­
має спиратися на знання справ­ публіцистична й літературна ді­ тій годині. Це ж, в свою чергу,
дезорієнтувало як студентів,
ді народного життя і повинна яльність — все це, незважаю­ так і викладачів.
писатися народною мовою. Одні­ чи на окремі ідейні збочення,
Надалі подібні збіги непри­
єю з кращих рис полум’яної здобуло М. Павликові, за ви­ пустимі. Вони негативно відби­
публіцистики М. Павлика, по­ словом І. Франка, славу одного ваються на якості консультацій,
руч з обороною прав народу, з піонерів поступового та наро­ а також забирають багато зай­
вого часу у студентів і викла­
боротьбою проти націоналізму й долюбного напрямку в Галичині. дачів.
церковщини, був вияв дружніх
Відгукуючись на смерть дов­
Л. КАРЛОВ.
. . . до російського народу, голітнього товариша, І. Франко
звернення до російського виз­ писав:
вольного руху.
Значне місце в спадщині М. В його особі всі ми втратили
Павлика посідають його опові­ Талановитого робітника, живу,
Нещодавно наш інститут
дання й повісті. В них письмен­ Чуткую силу, сівача зерен
плодючих,
ник реалістично змальовує жит­
відвідала американська деле­
тя народу, показує природний Завзятого поборника неправди гація працівників освіти в
розум, багатство й красу душі, Та кривди людської, одного
кількості 71 особи. Це були
з тих
справжню людяність і високі
перші наші гості з Америки.
моральні якості простих людей. Будителів народної душі
Серед гостей були дирек­
Такі твори М. Павлика, як Та свідомості, про яких
тори
педагогічних коледжів,
ніколи
"Юрко Куликів», «Ребенщуко­
викладачі,
декани різних фа­
ва Тетяна», «Пропащий чоло­ Не гасне пам’ять.
культетів багатьох навчаль­
вік», відзначаються демократич­
П. ХРОПКО.

Михайло Павлик

Новий комплекс ГПО
Комплекс
ГПО
вперше
було введено у 1931 ро­
ці за ініціативою комсомолу.
Він відіграв велику роль у
фізичному розвиткові молоді.
Недавно у пресі був опуб­
лікований проект нового ком ­
плексу ГПО. Він викликав
великий інтерес в усіх ком­
сомольських та ф ізкультур­
них організаціях. Наша ком­
сомольська організація разом
з спортивним клубом ДСТ
«Буревісник» повинна про­
вести широке обговорення
проекту в усіх групах, а по­
тім на комсомольсько-фіз­
культурному активі інсти­
туту.
Введення нового комплек­
су ставить великі завдання
перед нашим колективом. Щ е
не скрізь у нас достатня
кількість спортивних баз, де
можна було б провадити
спортивні заняття. Разом з
будівництвом і обладнанням
нових майданчиків треба поновому організувати роботу
ДІЮЧИХ спортивних баз. Тре­
ба частіше провадити зм а­
гання з відкритим стартом
за програмою нового ком­
плексу.
Основою
фізкультурної
роботи з студентами повинні
і надалі бути факультетські
та інститутські спартакіади
за новою програмою ГПО та

змагання
спорту.

з

окрем их

видів

На наш погляд, зап ропо­
нована система обліку по
кількості очків є п р ави л ь­
ною. Такий порядок за б е зп е ­
чує всебічний загальн и й ф і­
зичний розвиток, а т а к о ж .
удосконалення в будь-якому
виді спорту, враховую чи при­
родні умови різних районів
країни.
Дуже добре, що у проекті
передбачається введення з а ­
лікових книжок для ТИХ, ЩО
складаю ть норми ГПО. Це
дає
м ож ливість
студенту
складати норми під час ка­
нікул на будь-якій спортив­
ній базі.
При уваж ном у вивченні
проекту будуть, звісно, і з м і­
ни. Зокрем а, треба встанови­
ти термін складання всіх
норм ГПО І та II ступенів, а
також місяці року по здачі
норм з окремих видів спор­
ту.
Однак уже за р а з при п ер ­
шому ж ознайомленні з опуб­
лікованим проектом можна
сказати, що новий комплекс
буде значно кращ им за нині
діючий.
Можна сподіватись, що
широке обговорення проекту
в нашому колективі внесе
ряд цінних пропозицій.
Ю. БИКОВЦЕВ.

Американська делегація працівників освіти
му інституті. З цією ж метою
вони прийшли і до нас. Особ­
ливо цікавила гостей робота
педагогічних кафедр, і це не
дивно, бо багато з них —
спеціалісти з педагогіки.
Члени делегації не обме­
жились інформацією дирек­
тора інституту М. М. Підти­
ченко про структуру і робо­
ту нашого вузу. Після зустрі­
чі в 13 аудиторії гості ро­
зійшлись по кафедрах, кабі­
нетах, лабораторіях. Вони
уважно слухали пояснення,
нотували, фотографували, а
дещо навіть записали на маг­
нітофон.
З Києва делегація виїхала
в Ленінград.
Н а ф о т о в г о р і — голо­
ва делегації пан Брікмен і ди­
ректор інституту М. М. Підти­
ченко відповідають на численні
запитання присутніх; в н и з у —
серйозна професійна розмова,
що відбулась на фізико-м атем а­
тичному ф акультеті, була корис­
ною для обох сторін. Подібні
зустрічі в цей день можна було
спостерігати в багатьох, кабіне­
тах, лабораторіях інституту.

ПРОЧИТАЙ НА ДОЗВІЛЛІ

Щире слово про ліс
і лісівників
«...Ось дихнув вітерець, я
його не відчувала, але помічала,
як поворохнулися ледь-ледь кро­
ни. І відразу загомонів ліс, за­
шумів. Це було так несподівано
й зворушливо, що я аж присіла.
Я ніколи не чула такого гомону
дерев,
приглушеного,
навіть
тужливого, ніби сосни розпові­
дали одна одній сумні історії,
шепотілися нишком, прихилив­
ши одна до одної свої зелені го­
лови».
Це один з поетичних фраг­
ментів нової повісті М. Чабанів­
ського «Стоїть явір над водою»
(«Дніпро», 1958, № 6, 7), при­
свяченої хвилюючій темі бо­
ротьби за прикрашення рідної
землі, за лісонасадження.
В центрі твору образ звичай­
ної селянської дівчини-школяр­
ки, а потім студентки лісового
технікуму. Леся, що виросла в
безлісному степовому селі, дів­
чинка, яка так глибоко переж и ­
ла розчарування, не знайшовши

них
закладів
Сполучених
Штатів Америки.
Очолював делегацію про­
фесор Нью-Йоркського уні­
верситету пан Брікмен.
У Києві американські пе­
дагоги вивчали постановку
навчально-виховної
роботи
в університеті, політехнічно-

вимріяної зеленої діброви, про
яку в дитинстві стільки чула в
казках матері, вирішила присвя­
тити своє життя благородній
справі вирощування лісів.
Наукова вірогідність у ви­
світленні багатьох питань лісів­
ництва у повісті Чабанівського
органічно поєднується з яскра­
вими художніми картинами жит­
тя і природи, спеціальна термі­
нологія — з щедро черпаними
багатствами народної фразеоло­
гії, розмовної мови. Розкриття
особистих дум,
переживань,
мрій Лесі майстерно переходить
у палкий виступ на захист лісів,
у щире, натхненне слово за збе­
реження краси нашої природи.
Емоційність, ліризм, щирість
викладу, яскрава образність,
поетичність мови — характерні
риси цієї повісті.
К. БЕЗСМЕРТНЕНКО.

�В. ВОЙТКО
о с в іт и в с ш а досить
своєрідна. Вона складалася значно
пізніше відповідних систем у країнах
Західної Європи і повинна була в тій чи
іншій мірі враховувати місцеві особли­
вості Америки.
Закону про загальну обов’язковість
середньої освіти немає. Обов’язковим є
відвідання лише початкової школи.
Коротко структура
американської
школи виглядає так: I—V класи — по­
чаткова школа (prim ar school), VI—
VIII к л .— середня школа (secondary
school), IX—XII кл. — вища школа
(high school).
За обсягом і змістом знань американ­
ська вища школа в основному відпові­
дає нашій десятирічці, хоч по якості і
систематичності знань уступає їй.
На базі дванадцятирічної школи бу­
дують свою роботу коледжі і універси­
тети.
Коледжі бувають 2-х і 4-річні. У
дворічні, або так звані джунієр коледжі
йдуть ті, хто закінчив «вищу» школу з
задовільними оцінками. Тут здійснюється
в знаннях учнів свого роду поправка і
доповнення того, що не було зроблено в
дванадцятирічній школі, а також деяка
професійна організація.
Чотирирічні коледжі, як правило,
існують при університетах і є їх відді­
лами. Правда, можуть такі коледжі існу­
вати і самостійно.
ють допомогу від національного
Студенти американських ву­ студентського фонду, в США
зів поділяються на андергра­ складають всього 20—25 про­
дьюейт і постградьюейт.
центів. Щоб одержувати стипен­
Перші є студентами у нашому дію, потрібно бути політично
розумінні: вони відвідують лек­ лояльним, реліг ійно бездоган­
ції, семінарські і лабораторні ним і... добре вчитися. Стипен­
заняття, складають екзамени і дія, як і зарплата професорам,
заліки.
виплачується лише за 10 міся­
Постградьюейт відповідає на­ ців.
шому аспірантові. Вони протя­
Коли на одній із пресконфе­
гом двох-трьох років проходять ренцій у Масачузетському ін­
поглиблену спеціалізацію піл ституті технології ми розповіли,
керівництвом професорів і п и ­ що наші студенти поряд із ро­
шуть магістерські дисертації.
бітниками і службовцями одер­
По закінченні університету жують оплачувану двомісячну
студенту присуджується вчений відпустку, це дуже здивувало
ступінь бакалавра мистецтв, але американців.
фактично ніякої практичної ва­
— Невже правда, що ваші
ги цей ступінь не має. В аспі­ студенти одержують стипендію
рантурі, після захисту дисерта­ у літні місяці, коли вони не
ції, присуджується ступінь ма­ вчаться,— запитав мене Уолтер
гістра мистецтв, а потім докто­ Клеменс. А на другий день
ра філософії.
інститутська газета «The Tech»
На перших двох курсах ко­ («Техніка») писала, що протя­
леджів дається загальноосвітня гом двох літніх місяців студенти
підготовка, а з третього почи­ у Росії абсолютно байдикують.
нається спеціалізація.
Щодо американських студен­
Вузи в США поділяються па тів, то для них літні місяці не
приватні й державні.
є відпочинком. Потрібно шука­
З точки зору суті навчання ти собі будь-яку роботу, щоб за­
різниця між ними та, що дер­ робити грошей на покриття сво­
жавні університети більш за­ їх видатків на освіту. В 1958
гальні, а приватні більш спеціа­ році літні місяці для американ­
лізовані і краще обладнані. Але ських студентів були несприят­
це не завжди. Наприклад, Ка­ ливими. У зв’язку з економіч­
ліфорнійський університет аж ним спадом багато фірм оголо­
ніяк не уступає по своїй спеціа­ сили ще в травні місяці, щ о во­
лізації і учбово-науковому об­ ни не будуть брати на сезонні
ладнанню жодному із приватних роботи студентів, оскільки є ба­
університетів. Зате плата за на­ гато безробітних із числа їх
вчання в приватних вузах у колишніх робітників, яким по­
кілька разів вища.
трібно надати хоч тимчасову
Наприклад, у Каліфорній­ зайнятість.
ському університеті плата за
Студенти повинні платити за
навчання становить 110 доларів користування книгами 40—60
у рік для жителів даного шта­ доларів у рік, за лабораторії і
ту (для жителів інших штатів— кабінети 4 5 —60 доларів, на
400 доларів), а тут же, в шести­ утримання канцелярського апа­
десяти милях від Сан-Франці­ рату вузу 50—75 доларів (на­
ско, у приватному Стенфорд­ зивається це платою за матри­
ському університеті плата скла­ куляцію), а також за медичне
дає 1005 доларів. У Сімменс обслужування. До речі, медици­
коледжі м. Бостона, який також на для американця — це страш­
є приватним, плата за навчання не зло. Прийом у лікаря плат­
становить 1600 доларів у рік. ний; навіть за якийсь укол тре­
Навіть, якщ о студент одержує ба платити. А що вже говорити
стипендію із так званих націо­ про операцію. Найпростіша з
нальних фондів (Рокфеллера, них (апендицит) обходиться біль­
Форда) або різних меценатських ше 100 доларів. За деякі опера­
пожертвувань, то ця стипендія ції треба платити до 1200 до­
(800—1000 доларів) дуже мала ларів. А коли хворий попадає
у порівнянні з високою платою в клініку, то тут кожен день
за навчання. Ті ж, що одержу­ перебування обходиться від 25

С

истем а

Подорож
за
океан

Ш кола при Чикагському уні­
Цікаво, що «робити грош і»
учать не тільки в ш колі, а й верситеті є дослідною. У ній на­
вчається 1100 дітей, працює 83
у сім ’ї.
Пригадую, були ми на д ачі у викладачі. Ш кола має добре
Елеонори Рузвельт. У н еї б іл ь ­ обладнані класи і кабінети,за­
ше двох десятків внуків і п ра­ мість парт використовуються
внуків. Чимало з них бігало тут столи. Підлога, нижня частина
о
біля нас, а дві юнки, років стін зроблені із пластмаси,щ
14— 16, увесь час поралися на досить Г ІГ ІЄ Н ІЧ Н О , МІЦНО і кра­
кухні. На дворі семирічний СИ В О . Рем онт проводиться один
хлопчик допомагав трохи с т а р ­ р а з у 5 — 8 років, що приводить
шій дівчинці фарбувати тин. Як до значної економії коштів по
пізніше виявилося, усі четверо ек сп л у атац ії будинку.
були на роботі. Їм бабка і п р а ­
Є там спеціальна лабораторія
бабка платила по долару за го­ Д Л Я спостереження І ДОСЛІДжен­
і­
и ну. Такі факти у ам ер и кан ­ ня учбового процесу класу.Д
д
ських сім ’ях непоодинокі, коли тей поміщ ають туди і прово­
батьки платять своїм дітям за д ять урок, а зверху і з боків за
їх допомогу на ф ерм і, по до­ ними спостерігають через скля­
ні отвори. Робиться також ба­
машньому господарству.
У СШ А є спеціальні свята гато записів — поводженняд
і­
«день батька» і «день м атері». тей, їх відповіді тощо, а потім
В цей день діти із своїх « к а п і­ всі ці дані аналізуються.
талів» купують татові чи м атері
Н авчання у школі платне невеликі подарунки. Їм н а зу ­ 6 7 5 доларів на рік. У школу
стріч ідуть торговельні ф ірм и і приймаю ть не всіх. Для цього
магазини, продаючи в ці дні р е ­ потрібні гроші, бажання батьків
чі чоловічого і жіночого туалету віддати дитину саме в цю шко­
по значно здеш евлених цінах.
лу, наявність у дітей здібностей
У Чікаго ми познайомилися з н авчатися у даній школі; вміння
роботою експериментальної «ви ­ вести себе в колективі, тобтоне
щ ої» школи, яка є складовою бути психічно хворим.
частиною університету. У ш к іл ь­
Щ одо останніх ДВОХ ВИМОГ,то
ній справі СШ А іс нує велика їх визначаю ть уже в школіза
строкатість. Досить сказати, що допомогою так званих «акаде­
всього зараз діє понад 500 р із ­ мічних» тестів, особливо протя­
них програм навчання. Т ак що гом першого і другого роківн
а­
кожна школа дає свій рівень вчання.
Слід відзначити, що прагм
а­
знань тим, хто ї ї закінчує. А м е ­
риканці, м іж іншим, го р д я тьс я тистська система «прогресивно­
цією строкатістю своєї ш коли, го навчання через діяння» за­
ніби вбачаю чи в цьому ї ї силу. зн а є серйозної критики з боку
Але, на мою думку, в цьому я к ­ багатьох діячів американської
р аз
слабість
ам ери кан ської ш коли, чимало з них сходяться
на тому, що американська «ви­
школи.
В
американських
ш к о л а х щ а» ш кола потребує негайних
роль учителя зводиться до то­ і корінних реформ.
Я кось під час прийомусе­
го, щоб виконувати прихоті у ч ­
н
ато
р а Х емфрі від штату М
інне­
нів. В основі навчання л еж и ть
давно засуджений передовою сота ми запитали, як він оцінює
систем у «прогресивного навчан­
педагогікою «дальтон-план».
У багатьох ш колах, в тому н я» . Н а це Хемфрі зауважив,
числі у відвіданій нам и в Ч і­ щ о вона настільки стає непопу­
каго, проводяться педологічні лярн ою , щ о скоро навіть профе­
тести, що призначаю ться д л я сори педагогіки забудуть ім’я
попереднього виявлення р о зу ­ автора.
А докторант Каліфорнійсько­
мових здібностей дитини. У ц ьо­
му тестуванні існує повний го ун івер си тету Бен Кларк ви­
суб’єктивізм, і тому д уж е легко словив с я щ е більш ясно: «Про­
здібну дитину із бідної або н е ­ гресів едью кейш н — це нісеніт­
гритянської сім ’ї віднести до ниця, і ви досягненнями своєї
ьо­
групи Д (розумово дефективні), ш коли перекон у є т е нас уц
а слабоумного синка багатія н а ­ м у».
(Д ал і буде)
правити у групу А.

до 48 доларів: лікареві плати,
за ліжко плати, няні за догляд
плати, сестрі за уколи і ліки
плати і т. д.
Одним словом, як відзнача­
ють самі американці, хвороба
означає для них розорення. То­
му не випадково, що найбільше
психічних захворювань і розла­
дів (в СШ А кожен 10 громадя­
нин психічно хворий) припадає
на сім’ї, де хтось хворіє або на
сім’ї безробітних. Безплатну
медичну допомогу у США одер­
жують лише інваліди і учасни­
ки другої світової війни. Це їм
своєрідна «нагорода» від уряду
за втрачене здоров’я.
Відвідування лекцій у вузах
США не обов’язкове, але скла­
дати екзамени мусять всі. Де­
які професори говорили нам, що
було б кращ е ввести обов’язко­
ве відвідування занять, особли­
во лабораторних і семінарських,
бо це сприяло б піднесенню рів­
ня знань студентів.
Як зауважив професор соціо­
логії Лісман із Чікагського уні­
верситету, більшість американ­
ських юнаків і дівчат надають
перевагу у вивченні соціології
П’ЯНИЙ НЕ З А В Е Д Е АВТОМ ОБІЛЯ
і психології, які нібито можуть
безпосередньо приносити ко­
о­
Датський радіотехнік Х елвег д о з в о л я є вод ієві включитим
за
повідомленням тор. А п а р а т можна так відрегу­
ристь людям. Щ о ж торкається Фріборг,
математики, фізики і хімії, то агентства Рейтер, сконструю ­ л ю в ати , щ о він не буде реагува­
вав апарат, що не д о зв о л я є
багато американців відчувають п’яному водієві завести м отор ти, к о л и водій випив два кухлі
чи­
до них огиду, бо останні, на їх автомобіля. Апарат, який с к л а ­ п и ва, а л е н е дозволить вклю
ти м отор, якщ о шофер випив
погляд, зв’язані з війною. Деякі дається з інфрачервоної л ам п и , б іл ьш е.
студенти і учні навіть оголошу­ фотоелемента і реле, р еагу є на
Щ об
завести
автомобіль
випари спирту, наркотиків і м о­
ють «холодну війну» цим пред­ ноокису
о сн ащ ен и й цим пристроєм, п'я­
вуглецю.
метам.
­
Він прикріплений на дош ці ний водій, за словами Фрібор
о
Ми відвідали також кілька приладів автомобіля і, поруш ую ­ га, зм у ш ен и й був би вдатисяд
чи систему запалю вання, не п р о ти га за .
американських «вищих» шкіл.
В основі американської си­
БАЙКИ ЛЬВА ТОЛСТОГО
Китайський гумор
стеми освіти лежать принципи
Мисливець поставив б іл я о зе ­
ГІПНОТИЗМ
прагматизму. У застосуванні до ра сітку і накрив багато птахів.
Ж
ін
к
а
заколисувала дитину,
навчання вони розвинені Д. Птахи були великі, підняли с іт­
щ о сильно плакала. Як нен
а­
ку
і
полетіли
з
нею.
М
исливець
Дьюї, який найбільш винен за
побіг за птахами. М ужик п об а­ м а г а л а с я вона втішити маля
теперішній застій американ­ чив, що мисливець біж ить, і к а ­ вон о н е заспокоювалося.Т
оді
ської, особливо середньої, шко­ же: «І куди біжиш? Х іба п іш ­ ж ін к а гу к н у л а до чоловіка:
— П ринеси яку-небудь кни­
ки можна наздогнати п тах а?» .
ли.
Як твердять прагматисти, Мисливець сказав: «Я кби один гу!
птах, я б не здогнав, а те­
Ч о л о вік хутко приніс книгуі
«навчання — це підприємство був
пер дожену». Так і сталось. Я к с п и т а в :
для учнів», «пізнавай через прийшов вечір, птахи п отягли
— Н авіщ о вона тобі?
дію», а, головне, учись запо­ на ночівлю кожний у свій бік:
Ж ін к а відповіла:
взятливості, бізнесу. Та це й не один до лісу, другий до болота,
— Я помітила, що колити
дивно. Буржуазна школа ста­ третій у поле, і всі з сіткою
впали на землю, і м и сливець ч и таєш , то відразу починаєш
вить своїм завданням виховува­ в зя в їх.
п озіхати . Мабуть, книга діє так
*
ти дух комерції, конкуренції,
снотворно, вона ніби гіпноти­
Ж аба і миша почали с в а р и ­ зує!
щоб змалку вбити в голову ди­
тини версію про непохитність і тися. Вийшли на купину і с та­
вічність світу «вільної ініціати­ ли битися. Яструб бачить, щ о
вони про нього забули, сп усти в­
ви і підприємництва».
Редактор В. ВОЙТКО.
ся і схопив обох.

Про в се п о т р о х у

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="8">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="2250">
                  <text>&lt;h4&gt;За педагогічні кадри. 1958 рік&lt;/h4&gt;</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Текст</name>
      <description>Ресурс, що складається переважно зі слів для читання. Прикладами можуть бути книги, листи, дисертації, вірші, газети, статті, архіви списків розсилки. Зауважте, що факсиміле або зображення текстів все ще належать до типу Текст.</description>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1442">
                <text>&lt;h4&gt;За педагогічні кадри. № 14 (61) (16 вересня 1958 року)&lt;/h4&gt;</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1642">
                <text>2021-09-09</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1643">
                <text>педагогічна освіта</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="1644">
                <text>вища освіта</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="1645">
                <text>вища школа</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="1646">
                <text>історія педагогіки</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="1647">
                <text>Київський державний педагогічний інститут ім. О. М. Горького</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1648">
                <text>text/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1649">
                <text>українська</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="80">
            <name>Bibliographic Citation</name>
            <description>A bibliographic reference for the resource. Recommended practice is to include sufficient bibliographic detail to identify the resource as unambiguously as possible.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1650">
                <text>За педагогічні кадри. № 14 (61) (16 вересня 1958 року) : [газета] / Київський державний педагогічний інститут ім. О. М. Горького ; редактор В. Войтко. - Київ, 1958.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1651">
                <text>Цифрова копія номера газети "За педагогічні кадри".</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1652">
                <text>Наукова бібліотека Українського державного університету імені Михайла Драгоманова.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1653">
                <text>https://libdc.udu.edu.ua/items/show/107</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="37">
            <name>Contributor</name>
            <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1654">
                <text>Київський державний педагогічний інститут ім. О. М. Горького</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="1655">
                <text>Войтко В. (редактор)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="174">
        <name>вища освіта</name>
      </tag>
      <tag tagId="177">
        <name>вища школа</name>
      </tag>
      <tag tagId="178">
        <name>історія педагогіки</name>
      </tag>
      <tag tagId="175">
        <name>Київський державний педагогічний інститут ім. О. М. Горького</name>
      </tag>
      <tag tagId="173">
        <name>педагогічна освіта</name>
      </tag>
      <tag tagId="176">
        <name>Український державний університет імені Михайла Драгоманова</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
</itemContainer>
