<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<itemContainer xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="https://libdc.udu.edu.ua/items/browse?collection=2&amp;output=omeka-xml&amp;page=18" accessDate="2026-04-19T17:46:10+03:00">
  <miscellaneousContainer>
    <pagination>
      <pageNumber>18</pageNumber>
      <perPage>6</perPage>
      <totalResults>279</totalResults>
    </pagination>
  </miscellaneousContainer>
  <item itemId="273" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="312">
        <src>https://libdc.udu.edu.ua/files/original/7bde2e91110575d602d286552314333a.pdf</src>
        <authentication>764c3266729b055853fb39b894653e4a</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="1">
            <name>Dublin Core</name>
            <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
            <elementContainer>
              <element elementId="48">
                <name>Source</name>
                <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="5029">
                    <text>&lt;h4&gt;&lt;a href="https://libdc.udu.edu.ua/collections/show/19"&gt;За педагогічні кадри. 1960 рік&lt;/a&gt;&lt;/h4&gt;</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="19">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="4162">
                  <text>&lt;h4&gt;За педагогічні кадри. 1960 рік&lt;/h4&gt;</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Текст</name>
      <description>Ресурс, що складається переважно зі слів для читання. Прикладами можуть бути книги, листи, дисертації, вірші, газети, статті, архіви списків розсилки. Зауважте, що факсиміле або зображення текстів все ще належать до типу Текст.</description>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="4902">
                <text>&lt;h4&gt;За педагогічні кадри. № 21-22 (117-118) (23 червня 1960 року)&lt;/h4&gt;</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="5015">
                <text>2024-09-26</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="5016">
                <text>педагогічна освіта</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="5017">
                <text>вища освіта</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="5018">
                <text>вища школа</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="5019">
                <text>історія педагогіки</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="5020">
                <text>Київський державний педагогічний інститут ім. О. М. Горького</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="5021">
                <text>text/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="5022">
                <text>українська</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="80">
            <name>Bibliographic Citation</name>
            <description>A bibliographic reference for the resource. Recommended practice is to include sufficient bibliographic detail to identify the resource as unambiguously as possible.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="5023">
                <text>За педагогічні кадри. № 21-22 (117-118) (23 червня 1960 року) : [газета] / Київський державний педагогічний інститут ім. О. М. Горького ; редактор О. Кардаш. - Київ, 1960.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="5024">
                <text>Цифрова копія номера газети "За педагогічні кадри".</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="5025">
                <text>Наукова бібліотека Українського державного університету імені Михайла Драгоманова.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="5026">
                <text>https://libdc.udu.edu.ua/items/show/273</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="37">
            <name>Contributor</name>
            <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="5027">
                <text>Київський державний педагогічний інститут ім. О. М. Горького</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="5028">
                <text>Кардаш О. (редактор)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="174">
        <name>вища освіта</name>
      </tag>
      <tag tagId="177">
        <name>вища школа</name>
      </tag>
      <tag tagId="178">
        <name>історія педагогіки</name>
      </tag>
      <tag tagId="175">
        <name>Київський державний педагогічний інститут ім. О. М. Горького</name>
      </tag>
      <tag tagId="173">
        <name>педагогічна освіта</name>
      </tag>
      <tag tagId="176">
        <name>Український державний університет імені Михайла Драгоманова</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="154" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="192">
        <src>https://libdc.udu.edu.ua/files/original/beff8da1e39d77817338c6af7511a515.pdf</src>
        <authentication>266289184d10378fce7af0105128ee02</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="1">
            <name>Dublin Core</name>
            <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
            <elementContainer>
              <element elementId="48">
                <name>Source</name>
                <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="3866">
                    <text>&lt;a href="https://libdc.udu.edu.ua/collections/show/10"&gt;За педагогічні кадри. 1959 рік&lt;/a&gt;</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="125">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="4424">
                    <text>З А педагогічні
КАДРИ
Пролетарі всіх країн, єднайтеся!

Рік видання 4-й

№

11( 80)

17

ОРГАН ПАРТБЮРО, ДИРЕКЦІЇ, КОМІТЕТУ Л К С МУ
І ПРОФОРГАНІЗАЦІЇ КИЇВСЬКОГО ДЕРЖАВНОГО
ПЕДАГОГІЧНОГО ІНСТИТУТУ ім. О. М. ГОРЬКОГО

ПРАЦІВНИКИ НАРОДНОЇ ОСВІТИ! ПІДВИ­
ЩУЙТЕ ЯКІСТЬ НАВЧАННЯ ДІТЕЙ, БОРІТЬСЯ
ЗА ТІСНИЙ ЗВ’ЯЗОК

школи з життям,

з

ВИРОБНИЦТВОМ! ВИХОВУЙТЕ ПІДРОСТАЮ­

квітня

ЧЕ ПОКОЛІННЯ В ДУСІ ЛЮБОВІ ДО ПРАЦІ

1959 року
П’ЯТНИЦЯ
Ціна 15 коп.

І ВІДДАНОСТІ РАДЯНСЬКІЙ БАТЬКІВЩИНІ,
СПРАВІ КОМУНІЗМУ!
(Із закликів ЦК КПРС до 1 Травня 1959 року).

З В І Т
м о л о д и х
ГІДНО ЗУСТРІНЕМО СВЯТО
гуртком математики у
Гаряча пора зараз у фізкуль­
Наближається свято Першо­
класах Петро­
Н А У К О В Ц І В старших
турників інституту. Вони готу­
травня,
свято
міжнародної
со­
павлівсько - Борщагів­

Вчора
розпочала
свою роботу XV науко­
ва студентська конфе­
ренція нашого інституту. Це
значна подія в житті науково­
го студентського товариства, в
20 гуртках якого працює понад
350 осіб.
З цікавими звітами прийшли
до конференції починаючі на­
уковці гуртків історії КПРС,
філософії, математичної логіки
та обчислювальних машин, де­
фектології та психології, мето­
дики математики, російської та
української мови, фізики та ін.
Понад 60 доповідей приготу­
вали гуртківці,
які беруть
участь у роботі секцій конфе­
ренції.
Готуючись до конференції,
керівництво НСТ подбало про
поєднання в наукових допові­
дях теоретичних знань з прак­
тичною діяльністю. В роботі
секції суспільних наук запро­
шено взяти участь члена брига­
ди комуністичної праці заводу
" Транссигнал»
А. Басистого,

доповідь студентки ІІ курсу
мовно-літературного факультету
Л. Недбайло присвячена праці
молоді УРСР на будівництві но­
вих шахт Донбасу, про нові
форми соціалістичного змагання
і про бригади комуністичної
праці розповідала в своїй допо­
віді студентка IV курсу педфа­
ку І. Двигун.
Секція фізики і методики фі­
зики розглядає цікаві доповіді
«Виготовлення
та
перевірка
приладу для вимірювання тер­
моелектрорушійної сили в на­
півпровідниках» (студ. В. Дуд­
ник), «Вивчення доцентрової і
відцентрової сил в курсі фізики
середньої школи» (студ. С.
Кондюба) та ін. На засідання
секції математики і методики
математики представлені допо­
віді: «Застосування елементар­
ної математики в галузі сіль­
ського господарства» (студ. І.
Голик), « З досвіду керівництва

ської середньої школи» (студ.
В. Борова) та ін.
Серйозна і оригінальна робо­
та студента V курсу мовно-лі­
тературного факультету Л. Гре­
кова на тему: «Художньо-зобра­
жувальні прийоми в роботі
В. І. Леніна «Матеріалізм і ем­
піріокритицизм» як засіб бо­
ротьби проти ревізіонізму». На
секції літератури та методики
мови і літератури з змістовни­
ми дослідженнями виступають
Н. Новицька («Фольклорна ос­
нова твору Лесі Українки «Л і­
сова пісня»), Г. Крестовська
(«З досвіду роботи гуртка літе­
ратури в 52 середній школі
м. Києва») та ін.
Працюють також секції педа­
гогіки, психології, дефектології
та співів і музики.
Сьогодні XV наукова студент­
ська конференція продовжує
свою роботу.

П о ст орінках студентських
ба г а т о т и р а ж о к
З метою більш досконалого
опанування іноземними мовами
група студентів-п'ятикурсників
Філологічного факультету Жи­
томирського педінституту ім.
Ів. Франка звернулася до всіх
студентів інституту з закликом
читання газет і журналів, що
виходять іноземними мовами.
Починати треба з легких адап­
тованих текстів, потім перехо­
дити до текстів, в яких широко
вживаються інтернаціоналізми,
і нарешті, до читання спеці­
альної літератури. Коли зай м а­
тися цим щодня, систематично,
за рік можна навчитися читати
іноземною мовою без словника.

університету ім. Т. Г. Шевчен­
З кожнем днем росте кіль­
ка справлятиме день свого на­ кість
комсомольців-активістів
родження п’ятнадцятий раз. На Київського технологічного ін­
честь ювілейної дати готується ституту легкої промисловості,
великий концерт, в якому ві­ які подають заяви з проханням
зьмуть участь самодіяльні тан­ прийняти їх до лав народних
цюристи трьох студентських по­ дружинників. В інституті ство­
колінь.
рено штаб по охороні громад­
(«За радянські кадри»,
ського порядку в Печерському
Київський університет).
районі столиці.
З ініціативи комітету ВЛКСМ
(«Ленінський прапор»,
Московського держуніверсите­
Київський технологічний
ту ім. М. Ломоносова і редак­
інститут легкої промис­
ції університетської багатоти­
ловості).
ражки готується документальна
книга «Три літа на цілині». Мо­
вою документів, фотографій, на­
рисів, малюнків вона розповість
(«Студентська молодь»,
про самовіддану працю студен­
Житомирський педінсти­
тів, аспірантів і співробітників
тут).
МДУ на цілині.
Рада науково - студентського
У квітні цього року хореогра­
(«Московский универ­
товариства нашого інституту
ситет»).
підтримує поштові зв'язки з 22
фічна студія Київського держ­
педагогічними інститутами на­
шої Батьківщини і педагогічни­
ми вузами країн народної демо­
кратії, які сприяють підвищен­
ню якості наукової роботи на­
ших студентів.
Та листуванням ми не обме­
жуємося. У минулому році де­
легація нашого НСТ взяла
участь у роботі наукової конфе­
ренції Вільнюського педагогіч­
ного інституту. На початку квіт­
ня цього року декілька членів
НСТ їздили на науково-сту­
дентську конференцію у Мін­
ський педагогічний інститут іме­
ні Горького.
15— 16 квітня у нашому
інституті відбулася конферен­
ція НСТ, на яку Рада за­
просила делегації всіх вузів, з
Багато цікавої роботи у студентів фізик о-математич­
якими вона підтримує зв ’язки.
ного ф-ту по вивченню нової дисципліни — креслення.
ЯНКОВСЬКИЙ,
Н а ф о т о : студенти Г. Резнік і Л. Борейко пра­
член Ради НСТ.
цюють у кабінеті креслення.

Працюємо
у співдружності

к.

лідарності людей праці. Уже
стало традицією зустрічати це
свято трудовими подарунками.
Якщо трудящі у капіталістич­
них країнах, де панує експлуа­
тація і поневолення, відзнача­
ють це свято новим згуртуван­
ням своїх сил у боротьбі проти
капіталу, наш народ зустрічає
своє свято весни перемогами на
трудових фронтах Семирічки.
На випускних курсах в інсти­
туті повним ходом ідуть зараз
семестрові екзамени. Справою
честі студентів - випускників є
скласти екзамени на відмінно і
добре. Це й буде їхнім пода­
рунком святу.

ються до фізкультурних зма­
гань на честь свята. Понад
вісімдесят
чоловік
візьмуть
участь у першотравневому па­
раді фізкультурників.
Важлива робота має бути про­
ведена по оформленню інститут­
ської колони, яка разом з усіма
трудящими міста демонструва­
тиме свою відданість партії і
Вітчизні.
Всюди кипить робота, кожен
хоче якнайкраще відзначити
свято. Гідно зустріти Першо­
травень — під таким лозунгом
працює увесь колектив Інсти­
туту.

Нове у правилах прийому до вузів
Міністерство вищої освіти
С РС Р затвердило нові правила
прийому до вищих навчальних
закладів.
У відповідності з законом про
зміцнення зв'язку школи з жит­
тям і про дальший розвиток
системи народної освіти в СРСР
до вузів прийматимуться особи,
які мають позитивні характе­
ристики - рекомендації від пар­
тійних. профспілкових, комсо­
мольських та інших громад­
ських організацій, керівників
промислових підприємств, уста­
нов та правлінь колгоспів. Це
дасть змогу вчитися у вузах
найдостойнішим юнакам і дів­
чатам, що вже виправдали себе
на практичній роботі.
Переважне право на зараху­
в ан н я мають особи, характер
роботи яких відповідає обраній
спеціальності.
Згідно з новими правилами
прийому вступні екзамени поді­
ляються на профілюючі і не­
профілюючі. При визначенні на­
слідків екзаменів у першу чер­

гу враховуватимуться оцінки з
предметів, що відповідають
профілеві обраної
спеціаль­
ності.
Проведення екзаменів під де­
візом та збільшення кількості
членів приймальної комісії за­
безпечить максимально об'єк­
тивний підхід в оцінці знань
вступників.
Як і в попередні роки, пере­
вага надаватиметься учасникам
Великої Вітчизняної війни та
особам, що демобілізувалися з
рядів Радянської Армії та Вій­
ськово-Морського Флоту.
Розширена система заочної і
вечірньої освіти дає можливість
нашій молоді творчо поєднувати
працю на виробництві з освітою
у вищих навчальних закладах.
У нашому інституті розгорну­
то роботу по підготовці до ново­
го набору. Викладачі та студен­
ти всіх факультетів побували
на підприємствах та в колгос­
пах з виступами, в яких закли­
кали молодь здобувати педаго­
гічну освіту.

ЛИСТ ДО РЕДАКЦІЇ

Московське спасибі!
Днями на адресу редакції надійшов лист від мос­
ковських студентів, які висловлюють подяку студен­
там за теплу і щиру зустріч. Ось що вони пишуть:
«Сильні почуття важко висловити словами, .і тому
ми затрудняємося над тим, як передати сердечне
спасибі за гостинний прийом. Ми висловлюємо щи­
ру подяку за теплу зустріч нас на вокзалі, за ту ува­
гу, яку проявили до нас київські студенти під час оз­
найомлення з незабутнім Києвом. Завдяки турботам
студентів, зокрема Галини Ткаченко та Олега Семка
ми побували в театрі, в Києво-Печерській лаврі, по­
слухали оперу «Фауст», ознайомилися з чудовими
місцями на Трухановому острові та відпочили на
мальовничих берегах величного Дніпра. Запам’ятав­
ся також спортивний вечір студентів Києва у Жовт­
невому палаці культури.
Ніколи нам не забути солов’їний спів студенток з
88-ї кімнати в гуртожитку, які чарівно виконува­
ли для нас українські мелодії. З сумом ми залишали
гостинне місто Київ.
Від усього серця прийміть ще раз наше москов­
ське спасибі!».

�Осторонь від життя
академічних груп

СЕСІЯ НЕ ЗА ГОРАМИ

Чи потрібно говорити про те,
змістовні відповіді студентів
на семінарах, практичних і ла­
XXI з ’їзд КПРС вказав у статуту? Бюро стоїть осторонь бораторних заняттях — основа
своїх рішеннях на велику роль від життя академічних груп. успішної сесії.
комсомолу у виконанні семиріч­ Жодного прогульника не було
Весняне сонечко, привітний
ного плану в усіх галузях дер­ закликано до порядку по ком­ теплий подих вітру, на очах
жавного, господарською, куль­ сомольській лінії, порушники розбухаючі бруньки дерев... та
турного будівництва. Ми знає­ трудової дисципліни не були що й казати, прийшла пора вес­
мо, що такі відповідальні зав­ піддані громадському осуджен­ ни, молодості.
дання потребують від кожного ню; комсорги IV курсу росій­
Чи гармонує ця чудова пора
із нас дотримання трудової дис­ ського відділу не є справжніми року з трудовим життям наших
ципліни.
керівниками комсомольців сво­ студентів? Так.
На жаль, цього не можна ска­ їх груп.
Про це свідчить початок
зати про деякі групи нашого
Партійне бюро факультету, останньої сесії у випускників,
мовно-літературного факульте­ обговоривши з активом пору­ семінари — у старшокурсників.
ту, де занедбана комсомольська шення трудової дисципліни сту­
Найкраще склали перший ек­
робота, відсутня дисципліна. дентами IV курсу російського замен останньої сесії п ’яти­
Так, на IV курсі російського відділу, винесло розгорнуте рі­ курсники 2 групи спецвідділу,
відділу студенти допускають шення, спрямоване на покра­ які мають 14 — «відмінно»,
пропуски лекцій, практичних шення трудової дисципліни на 3 — «посередньо». У групах до­
занять. Студентка В. Малєва факультеті, яке зобов’язує всіх шкільного відділу — 8 «від­
При великій активності студентів проходять практичні
пропустила 10 квітня семінар­ комсомольців брати активну мінно» і 3 «посередньо». Добре
заняття в інститутських майстернях.
ські заняття з філософії, моти­ участь у проведенні політико- склали екзамен мовники з укра­
Н а ф о т о: студенти В. М алоголовець і М. Кири­
вуючи це своєю непідготовле­ виховної роботи в інституті.
ленко
біля токарного верстату по обробці дерева.
їнського відділу.
ністю до них. Студентки Некра­
К. ПАВЛОВА,
Зовсім інша картина у пер­
сова, Пашкова та інші пропу­
шокурсників.
О. КИРИЧЕНКО,
скають практичні заняття з ме­ викладачі мовно-літературного
На семінарах на І курсі ро­
тодики мови й літератури, ви­
сійського відділу можна почути
факультету.
правдовуючи це навчальним пе­
«повні» відповіді, як от: «Спі­
ВІД РЕДАКЦІЇ.
ревантаженням. Погано пово­
Після надрукування в газеті тання про відвідування студен­
шив
все законспектувати, а вив­
Не перший вже раз на сто­
дять себе на практичних занят­
«За
педагогічні кадри» статті тами лекцій. Треба погодитися
чити не встиг», «Заваж ає гро­
тях з української мови студен­ рінках нашої газети піддаються мадська робота», «Я не була в «Є над чим подумати», ми з тим, що в нашій групі було
ти Дубенко, Іванчук, Венерало­ критиці комсомольці мовно-лі­ інституті» і подібні. Студент серйозно задумались над станом дуже багато пропущено лекцій
Ва та інші. Студенти IV курсу тературного факультету. Комсо­ Володимиров систематично не навчання у нашій групі.
без поважних причин.
не з ’явилися в повному складі мольське бюро факультету зали­ відвідує семінарів з історії
А яке ми маємо право роби­
Багато питань, піднятих у
шається до цих сигналів глухим. КПРС. Не
на свої комсомольські збори.
бажають відпо­ цій статті, були вірними. Ми ти це? Адже кожна пропущена
Як же реагує комсомольське Це, звичайно, дивно. Ще див­ відати Драгуль, Куліш, Крав­ погоджуємося, що комсомоль­ лекція — це ж біла пляма у на­
бюро факультету на такі кричу­ нішим є те, щ О мовчить і комі­ чук, Батієвська, Костенко (2-га ська робота в нашій групі не ших знаннях. Як можна не ці­
щі порушення комсомольського тет ЛКСМУ.
група).
проводилася. Зараз у нас є нити ті умови, які створені нам
Проведені на І курсі фізико- всього декілька студентів, які для навчання, з анять спортом
математичного факультету кон­ мають постійні доручення. А це та естетичного виховання?!
У своїй групі ми вирішили
трольні роботи з матаналізу і веде до поганої успішності та
організувати культпоходи в кі­
математики показали, що сту­
денти
невдало
розподілили дисципліни, бо не всі відчува­ но, театри, м узеї. Але не все
свою енергію між навчанням і ють відповідальність перед то­ підсилу зробити одній групі.
Тому треба, щоб актив факуль­
весною, в результаті чого 11, варишами, перед групою.
12 фізична та 11, 12 матема­
Ми не будемо називати іме­ тету серйозно подумав про есте­
тична групи мають по 8 —9 «дві­ на відстаючих наших товаришів, тичне виховання майбутніх учи­
йок».
бо віримо їм. На комсомоль­ телів.
У 21, 22 групах фізиків, на ських зборах вони дали обіцян­
М обілізуючи всі сили до на­
жаль, студенти Маковський, ну з усією серйозністю стави­
вчання
та правильну організа­
Пріцкер, Лапік, Ніконенко. Ли­ тися до навчання.
цію
свого
відпочинку, ми змо­
сенко, Павленко погано готу­
Довго та гаряче ми спереча­
ються до практичних і лабора­ лися про дружбу та взаємодо­ жемо добре вчитися і стати в
торних занять з фізики.
майбутньому справжніми май­
Першокурсникам слід по-ком­ помогу, про організацію навчан­ страми своєї справи.
сомольському поставитися до ня та відпочинку. Багато різних
завдань, які стоять перед ними. думок було висловлено студен­
Л. ЗІНЧЕНКО,
тами
про
організацію
взаємодо­
Л.
Ш ДТИЧЕН К О,
М. АДАМЕНКО,
У майстернях інституту студенти-заочники під керів­
помоги
у
навчанні.
студенти І курсу фізико
студентка педагогічного
ництвом майстра М. Придатка виготовляють наочні по­
факультету.
Гостро було поставлено пи­
сібники з математики.
математичного факультету.
ЩО

Критика була правильною

ма шкільними предметами і вами — дощ ем , що в Святоши­ тернаті № 1 , але вони першими
здатним відповісти на будь-яке ні перейшов у досить сильний впали в око й порадували тим,
запитання свого вихованця. Та­ снігопад. До школи я прийшла, що педагогічні традиції нашого
ка підготовленість вихователя наскрізь промокла з забрудне­ видатного педагога А. С. Мака­
потрібна для виконання його ними черевиками. Підходячи до ренка творчо розвиваються, на­
безпосередніх обов’язків, а та­ дверей, я згадала мої минулі буваю ть нових форм у роботі
кож сприятиме завоюванню ве­ відвідини цієї школи й з жахом ш кіл-інтернатів. А д ж е саме з
вторювали танці. Адже вони го­ ликої поваги й авторитету се­ подумала про те, як я буду хо­ таких маленьких, здавалося б
тувалися до міської олімпіади. ред учнів.
дити по блискучій паркетній незначних рис, прищеплених ди­
Особливо цікаво було дивитися
...Перерва. Учні виходять з підлозі з таким брудним взут­ тині зм алку, формується свідо­
на танець «Гуцулка», що вико­ класів у широкі, просторі кори­ тям.
ме ставлення до праці, повага
нувався великою групою дітей. дори і йдуть на вечерю. Ось ви­
Відчиняю двері й бачу, що
товариш ів, КОМУНІСТИЧНий
Відчувалося свідоме почуття шикувалися учні 5-б класу, з за столиком сидить дівчина ро­ до
світогляд.
відповідальності дітей за честь якими працюють студенти Т. ків 12— 13, а біля дверей по­
І знову думка повертається
своєї школи перед громад­ Поліщук та М. Перевертайло. кладено багато простилок та
до
тих, хто сидить зі мною за
ськістю.
Вони вже повністю ввійшли в щіток для витирання ніг. Зви­ столом в учительській: В. Та­
Вихователь школи-інтернату свою роль вихователів. Діти чайно, кожен, хто проходить
повинен вміти танцювати, співа­ ставляться до них з повагою і під уважним поглядом цієї дів­ таєв, М. Мельник, А. Фасті­
ти або грати на якомусь музич­ довір’ям. Треба відзначити, що чинки, старанно витре ноги. вец ь, П. Рябокінь, З . Вовк, Є.
ному інструменті, а також во­ учні школи-інтернату № 3 дуже Учні ж 6-го класу разом з свої­ К овальська та інші. Це вам,
лодати навичками організації «енергійно» поводять себе на ми новими вихователями, сту­ друзі, батьки й матері вручають
художньої самодіяльності ді­ перервах: бігають, вистрибують дентами - практикантами — П. своїх дітей, щоб ви виховали їх
тей, щоб із знанням справи ке­ і навіть борюкаються. Виховате­ Рябокінь та 3. Вовк, вже готу­ гідними членами й будівниками
рувати ними в цьому корисному лі раз-у-раз їх стримують.
валися до прибирання нижньо­ комуністичного суспільства.
й цікавому напрямку естетично­
А щоб виховувати інших, не­
У підході до поведінки учня го коридору: незважаючи на не­
го виховання підростаючого по­ в коридорі під час перерви по­ погоду, підлога повинна блища­ обхідно самим мати прекрасні
риси: наполегливість у праці
коління.
трібна якась «золота середина». ти, як завжди!
В школу-інтернат № 3 я при­ Не можна допускати, щоб діти
...Вже я закінчувала свою бе­ майстерність, активне й творче
йшла якраз тоді, коли йшла са­ бешкетували, але, на мою дум­ сіду з студентами, коли в учи­ ставлення до життя, чесність,
мопідготовка учнів.
ку, не слід примушувати їх чин­ тельську зайшла маленька дів­ людяність. Ви повинні бути
Студенти-практиканти вклю­ но проходжуватися по коридо­ чинка. Ввічливо привітавшись, прикладом для своїх вихован­
простягла
мені
мої ців.
чилися в роботу вихователів, ру. Адже дитячий організм по вона
Готуватися до високого і бла­
допомагали учням у розв’язанні гребує якоїсь розрядки після мокрі рукавички: «Ц е, мабуть,
складних питань з усіх предме­ нерухомого сидіння в класі. В Ви забули їх у вестибю лі?» — городного обов’язку творців
тів. Доводилося давати пояс­ умовах школи-інтернату № 3, і, поклавши їх переді мною на людської особистості необхідно
нення з історії чи географії, а де кожен коридор має розмір стіл, швидко вийшла в кори­ не лише на заняттях в інститу­
ті та під час педагогічної прак­
іноді й математики, щоб допо­ залу, можна на перервах прово­ дор...
могти учневі розв'язати задачу. дити навіть організовані жваві
Можливо, ці маленькі ш три­ тики, але й у повсякденному
Ось, саме на цьому етапі робо­ ігри, під час яких діти могли б хи, помічені мною за короткий особистому житті.
ти, кожен студент практикант дати вихід своїй енергії.
проміжок часу, не можуть пов­
3. АБОЛІХІНА,
відчув, що учитель, а особливо
Мій «рейд» в школу-інтернат ністю охарактеризувати всю ба­
викладач
кафедри
вихователь школи-інтернату, по­ № 1 супроводжувався несприят­ гатогранність виховної роботи,
навчального кіно.
винен бути ознайомленим з усі­ ливими метеорологічними умо­ проведеної з дітьми в школі-ін­

ПІСЛЯ ВІДВІДУВАННЯ
ШКІЛ-ІНТЕРНАТІВ
3 1 по 15 квітня відбувалася
виховна практика студентів III
курсу українського відділу мов­
но-літературного факультету.
В школах-інтернатах наших
студентів зустріли привітно,
надали можливість ознайомити­
ся з структурою школи й орга­
нічно вникнути в цікаве, різно­
барвне, кипуче життя, що ви­
рує в цих прекрасних виховних
закладах.
Мені довелося бути присут­
ньою на першій бесіді, яку про­
водив старший вихователь шко­
ли-інтернату № 2 І. Ф. Жмиря
з нашими студентами. Він озна­
йомив їх з режимом дня, особ­
ливостями роботи з дітьми, по­
рекомендував їм деякі форми
та методи роботи, специфічні
для кожного класу. В бесіді
він особливо наголошував на
тому, що школа-інтернат — це
дім кожної дитини, а вихова­
тель заміняє їй батька й матір.
Після Інструктажу ми всі пі­
шли в зал, де збиралися діти на
репетицію художньої самодіяль­
ності. Мені доводилося бачити
немало подібних репетицій, але
ця, відверто кажучи, просто зво­
рушила мене. Хлопчики й дів­
чатка старанно опрацьовували
кожне па, по декілька разів по­

�К Д П І— Т арасівка

ПАМ'ЯТІ М. М. ПЕРЕЛЬМУТЕРА

розумової відсталості.
Після тяжкої і тривалої хво­ на тему: «Про психопатологічні форм
Треба, однак, сказати, що
Цей маршрут добре знайомий
Буквально до останніх днів
агіткультбригаді мовно-літера­ концерт пройшов у співдружно­ роби обірвалося життя відомого зміни при деяких ендокринних
турного факультету, яка не­ сті з педагогічним факультетом, спеціаліста в галузі психіатрії захворюваннях». Перу профе­ своєї роботи Мусій Маркович
рідко виїжджає з концертами який збагатив бригаду літерато­ та дефектології доктора медич­ сора Перельмутера належить підтримував живий зв ’язок з
до підшефного колгоспу — в рів Ігорем Толстихіним. Його них наук, професора кафедри більше 30 наукових праць з пи­ у чителями-практиками. В його
завжди
село Тарасівку. Побувають во­ пантоміми викликали бурхливі спецпедагогіки нашого інститу­ тань психіатрії та дефектології. порадах дефектологи
знаходили
цінні
вказівки
щодо
Будучи
висококваліфікованим
ту,
члена
КПРС
Мусія
Марко­
ни там і в суботній вечір 18 кві­ оплески глядачів.
психіатром,
Мусій
Маркович
все
поліпшення
навчально-виховної
вича
Перельмутера.
тня.
Добре пройшов виступ на­
роботи в спеціальних школах.
М. М. Перельмутер народив­
Небагато часу пройшло з то­ ших студентів. Колгоспники бу­
Співробітники інституту зна­
ся
26
січня
1896
року
в
м.
Бер­
го дня, коли студенти мовно-лі­ ли дуже задоволені. А тому і у
ють
Мусія
Марковича
не
дичеві
в
сім’ї
службовця.
тературного факультету висту­ «артистів» настрій був чудо­
У
1916
році
він
розпочав
нав­
лише
як
наставника
і
вихо­
пали з концертом перед трудів­ вий — з веселими піснями по­
чання в Петербурзькому психо­
вателя, але і як надзвичай­
никами колгоспу «Україна». Це верталися вони додому.
неврологічному
інституті.
Тяж­
но чуйну, товариську, гуман­
було 21 березня. В цей день у
Та не все гаразд було в орга­
ну людину, яка щиро і уваж­
клубі проходило засідання бри­ нізації концерту. Глядачі не кі роки першої с в ітової, а по­
тім
громадянської
війни
не
да­
гадирів об’єднаних колгоспів. знали, наприклад,
но ставилася до своїх ко­
що дует
Після засідання, рівно о 8 год. Л. Лиходід та Л. Фалінська ли йому можливості закінчити
лег і учнів. Особливо уважно і
вечора, розпочався концерт. (IV курс українського відділу) навчання в Петербурзі. Згодом
любовно він відносився до моло­
У ролі дотепного конферан­ — це рештки секстету. Останні він продовжує навчання в Киє­
ді. Його завжди можна було ба­
сьє виступала Людмила Іва­ чотири члени цього вокального ві, а в 1923 році закінчує ви­
чити на репетиціях художньої
нова — з другого курсу ро­ ансамблю на концерт не поїха­ щу освіту на медичному факуль­
самодіяльності студентів педа­
сійського відділу. Чудову гру ли.
теті І Московського універси­
гогічного факультету, якій він
на баяні студента І курсу Пєс­
тету.
віддавав багато часу і енергії.
Не поїхали на концерт і сту­
кова змінює українська народ­
Будучи студентом психоне­
На вечорах відпочинку він був
денти
Сташкевич
,
Юцевич,
Ко­
на пісня «Якби мені не тиноч­
врологічного інституту, Мусій
серед студентів, беручи активну
ки», яку вміло виконує Віталій нак, Скрипниченко, Куліш.
Маркович розпочав наукову ро­
участь у розвагах, танцях, піс­
Хочеться, щоб ці члени агіт­
Токарчук. Та ось у залі лунає
боту в лабораторії академіка
нях. Надзвичайна скромність,
веселий сміх, — це студентка культбригади усвідомили, що В. М. Бехтерєва.
своє життя віддав вихованню чемність — характерні і постій­
п'ятого курсу Зіна Бас читає найрізноманітніші форми зв ’яз­
З 1924 до 1941 року він заві­ педагогів-дефектологів.
Тала­ ні риси характеру Мусія Мар­
оповідання
Нечуя-Левицького ку з народом (а концерти само­ дує клінікою в Київській пси­
новитий,
яскравий
виклад
мате­ ковича.
про бабу Палажку і бабу Па­ діяльності є однією із ефектив­ хоневрологічній лікарні, з 1931
ріалу
завжди
чарував
слухачів,
Він завжди охоче ділився
раску. По-справжньому захопив них форм зв'язку) виховують року до останніх днів працював
збуджував
у
них
інтерес
до
про­
своїми
неабиякими знаннями в
слухачів Василь Галух, який майбутнього педагога — вихова­ викладачем психопатології на
блем
аномального
дитинства
і
галузі
дефектології
та великим
чудово проспівав декілька на­ теля, якому неодмінно доведеть­ дефектологічному відділі нашо­
породжував
бажання
зробити
практичним
досвідом
з своїми
ся
працювати
з
масами.
родних українських
пісень.
го інституту.
якнайбільше
в
справі
навчання
товаришами
по
роботі.
Для мо­
Думається, що 18 квітня
Майже всім студентам, що ви ­
У 1937 році Мусій Марко­ і виховання цих дітей.
лодих
викладачів
дефектологів
ступали з музичними номерами, бригада виїде у повному складі вич захистив кандидатську ди­
Великий клінічний досвід у він був не лише хорошим това­
майстерно акомпанував «ш тат­ по маршруту КДПІ — Т ар а­ сертацію на тему «Про пізні
цій
галузі робив дуже перекон­ ришем і другом, але й незмін­
сівка.
ний» баяніст мовно-літературно­
сифілітичні психози», а в 1940 ливими твердження проф. Пе­ ним порадником і консультан­
го факультету Я. Міндак.
(Наш кор.)
році — докторську дисертацію рельмутера щодо можливостей том.

БЕСІДИ Н А
АНТИРЕЛІГІЙНІ Т Е М И

Чим шкідливе релігійне сектантство?

розвитку аномальних дітей.
Світла пам’ять про нього збе­
На змістовних практичних за­ режеться назавжди в серцях
няттях він навчав своїх вихо­ всіх, хто його знав, з ким він
ванців мистецтву тонкого аналі­ працював і кого вчив.
зу та диференціювання різних
ГРУПА ТОВАРИШ ІВ.

Нерідко запитують: невже й основні свої догмати недоторка­ дять до сектантської общини,
справді шкідлива сектантська ними. Так, радянські люди бо­
релігія? Адже сектанти, напри­ рються за економію і бережли­ не рекомендується одружувати­
СЛІДАМИ НАШ ИХ ВИСТУПІВ
клад, євангельські християни- вість. Сектантські проповідни­ ся з іновірцями. На цій основі
буває
немало
моральних
травм.
баптисти, проповідують «любов ки теж закликають до цього.
Є секти, в яких практикуєть­
до ближнього», навіть демон­ Але як? Вони кажуть, що Хри­
струють «братство» у своїх об­ стос — великий учитель еконо­ ся бузувірське відправлення
У нашій газеті від 25 берез­ хом обману. У довідці про сі­
щинах, засуджують пияцтво, мії та бережливості, але він культу, несумісне з людською
куріння, закликають віруючих проти скупості і користолюбст­ гідністю. Такі секти забороне­ ня 1959 р. було вміщено мате­ мейний стан, він виправив суму
боротися за мир тощо. Самі ва, марнотратства і розкидання. ні радянським законодавством, ріал про негідний вчинок сту­ зарплати батька, зменшивши її
сектанти нерідко заявляю ть, що Інакше кажучи, ми повинні еко­ оскільки їх обряди грубо супе­ дента ІІ курсу фізико-матема­ разів у 5.
їх ідеологія і мораль є нібито номити не тому, що це приведе речать нормам комуністичної тичного факультету В. Пав­
Чи подумав Павленко, коли
«істинно комуністичною».
до росту виробництва, поліп­ моралі. Кілька років тому в ленка.
брав ручку для підроблення до­
Не будемо повертатися до тих шення умов життя, а тому, що Корецькому районі, Ровенської
28 березня комітет комсомо­ кумента, що він цим вчинком
часів, коли сектанти і їх керів­ так «заповів Христос».
області, в секту п’ятидесятни­ лу розглянув персональну спра­ ганьбить своїх батьків-учителів
ники вели підривну роботу про­
Сектантська релігія є зам­ ків була втягнута учениця 9 ву цього комсомольця, який і себе — майбутнього вчителя.
ти радянської влади, проти ко­ кнутою, а значить, ще більш класу. Під впливом фанатичної займався підробкою документів,
Рішення
бюро
фізиколективізації сільського госпо­ містичною і фантастичною, ніж проповіді пресвітера і відправ­ обманом держави і своїх това­
математичного
факультету
—
дарства. Ця сторона їх ганебної православна. Для вступу в сек­ лення культу вона збожево­ ришів.
винести
сувору
догану
з
зане­
ту встановлюється спеціальний ліла. Пресвітер,
злякавшись
діяльності добре відома трудя­ підготовчий стаж, коли вірую­
В. Павленко прийшов у наш сенням в особову справу — бу­
своїх
«праведних»
дій,
утік в
щим нашої країни.
чого «перевіряють, наскільки сусідній район. Матері довелося інститут із шкільної лави, і йо­ ло цілком вірним. На засіданні
Зараз більшість сектантських він придатний нести службу бо­ відвезти дочку до обласної лі­ му здалося, що все дається про­ комітету комсомолу Павленко
організацій лояльно ставиться ж у». Останнім часом у нашій карні, де лише після трьох мі­ сто, легко, без усяких зусиль. цілком визнав себе винним і дав
республіці сектанти особливу
до радянської влади. А щоб по­ орієнтацію беруть на молодь. сяців лікування дівчина повер­ Несерйозне ставлення до на­ слово, що буде гідним звання
силити свій вплив на маси, вони Для цього вони встановили нулася до нормального життя. вчання привело до того, що він комсомольця.
Слід сказати, що навіть про­ погано склав екзамени. Цей но­
часто виступають з досить па­ більш тривалий строк перевір­
повідуючи
моральні норми, сек­ воявлений Остап Бендер вирі­
Л. ГИРЕНКО,
тріотичними закликами, напри­ ки молодих «бр атів» у вірі; ви­
танти
надають
їм містичного, шив одержати стипендію шля­
член комітету ЛКСМУ.
роблені сугубо індивідуальні
клад, закликом трудитися.
віросповідного забарвлення.
З точки зору ідеології і моралі методи християнської обробки
Отже, сектанту вбивається
всі сектантські общини в тій чи юнаків і дівчат і навернення їх в голову, що поважати батьків
іншій мірі реакційні. Як і вся­ у релігію.
і старших, не вбивати, не
Сектанти, залучаючи у свої
ка релігія, сектантство відвер­
красти і т. д. потрібно не
тає людину від реального світу общини молодих людей, праг­ тому,
що таке поводження
і уводить її у світ містики. нуть відірвати їх від активної відповідає гуманності і виробле­
Наприклад, євангельські хр и ­ участі в г ромадському житті ному тисячолітньому практич­
стияни-баптис ти у своєму ж ур­ того колективу, де вони працю­ ному досвіду співжиття людей,
налі «Братский вестник» і в ус­ ють чи вчаться.
а нібито тому, що порушувати
Дівчатам і хлопцям, які вхо­
них проповіддях закликаю ть
ці «заповіді божі є великим грі­
трудитися. Але все це подаєть­
хом». Сектантська, як і інші ре­
ся на містичний лад. Вони го­
лігії, виховують у віруючих зне­
ворять, що «по суті всякий
важаюче їх людську гідність по­
справжній труд релігійний...»
чуття раба божого. Ось чому
Льон засинів біля гаю,
Пияцтво і куріння вони засу­
сектантська ідеологія і мораль
Вийшла я в поле одна,
джують, але не показую ть його
шкідливі.
Синії очі згад ал а,
фізіологічної шкідливості для
Успішне подолання їх , ви­
Весну... Відквітла весна.
організму. Єдиною причиною,
вільнення тих трудящих, які
Льон засинів біля гаю.
чому не можна курити, вони
покищо знаходяться в лещатах
Гляну на небо: далеке,
вважають те, що в «святом у
лицемірної сектантської пропо­
Синь і безмежність ясна.
письмі» не сказано, щоб курив
віді — це насущне і невідклад­
Чому ж на серці нелегко?
Христос.
не завдання у галузі кому­
Весно?! Відквітла весна...
У наш час сектанти навчили­
ністичного виховання трудя­
Льон засинів біля гаю...
Студентки II курсу дошкільного відділу Л. Форма­
ся швидко міняти тактику, щоб
щ их.
нюк, А. Богуш, Л. А ртемчук, А. Васильчук за переглядом
І.
М
АКАРЧУК.
пристосовуватися до нових об­
п’єси лялькового театру.
ставин, зберігаючи, звичайно,

Павленко пообіцяв виправитися

в. войтко.

�К У Б О К зн о в у

на

-

ф і з ик о

К о н ц е р т дають
піонери

м ат ема ти чн о м у

Щороку відбувається в інсти­
туті традиційна естафета на
приз газети «За педагогічні
кадри». Нещодавно багато сту­
дентів інституту були очевид­
цями напружених змагань за
кубок цього року.
...Неділя. Більше сотні сту­
дентів зібралися у Святошин­
ському лісі, де проходила еста­
фета. Половина з них самі учас­
ники естафети, вони захищати­

ФЕЙЛЕТОН

В Киеве золота много.
(В. Т а т а е в )
Початкуючий поет, а ска­
зав — наче в око вліпив.
Щира ж правда.
Золоті куполи Софії, Зо­
лоті ворота, золоті руки
киян, золоті коси ясно­
оких киянок, «золотая моло­
дежь»... Вибачте, це вже, ма­
буть, не те...
Золотий час — юнацькі
літа. «Золотая молодежь» —
це вже як серед білого дня:
не все золото, що блищить.
Про такий фальшивий блиск
сказав уже більш досвідче­
ніший поет:
Вночі, в болоті, заблищало.
Максим узрів — туди біжить.
— То, — каже, — золото!
Аж зрить:
Трухляве дерево на купині
лежало.
— Чи ж мало золота на світі
так блищить?
Цсс... Цить...
Невідомо, чому поет побояв­
ся сказати, як ото початкую­
чий — прямо, а дипломатич­
но цикнув, мовляв, змовчимо.
А воно, оте трухляве дерево,
буває блищить золотом не
тільки серед болота і вночі,
а, хочете вірте, хочете — ні,
прямо посеред столиці і пря­
мо серед білого дня. Ще точ­
ніше, де можна побачити та­
кий ілюзорний блиск, так це
в педагогічному інституті.
Ото як глянеш прямо в очі
тому «золоту», воно змірить
тебе зверху донизу, губи пе­
телькою і:
— Уйди,
ничтожество!
Я — золото: у мене золота
медаль за 10 класів.
Спишеш той вираз з лиця,
проковтнеш мовчки «ничто­
жество», а тоді й думаєш:
«Яка шана, така й честь» —
та на зуб це золото. А во­
но... фальшивка, низькопроб­
на фальшивка, черепок, ска­

нізовано. Команда жінок ф із­ виведені на змагання зовсім без
В вечері 11 квітня до нашого
мату серед жіночих колективів попереднього тренування. Це не­ інституту завітал о багато піо­
завоювала перше місце і цим нормальне явище. Кафедрі ф із­ нерів. Коридори та зал запов­
муть спортивну честь свого фа­ немало сприяла утриманню куб­ культури надалі не слід допу­ нили ш колярі в яскравих націо­
факультеті.
Заслуга скати такого. Успіхи всіх ф із­ нальних костю мах. Збуджені,
культетського колективу. Спорт­ ка на
смени недаремно кажуть, що спортсменок фізмату у цьому культурних і спортивних зм а­ веселі й гомінкі піонери Сталін­
без болільників і спорту не бу­ тим знаменніша, що команди гань вирішує наполеглива і ста­ ського району прийшли до своїх
ло б. Та й справді, хіба були б хлопців виступали не зовсім ранна підготовка, якої в даному майбутніх вихователів із звіт­
такими цікавими змагання, ко­ вдало.
ним концертом.
випадку не було.
ли б не чути постійно ось таких
Жіночу команду фізико-мате­
Крім того, прагнучи вистави­
7 година вечора. Крім ма­
викриків: «Олю, Олю, не від­ матичного факультету нагоро­ ти побільше людей, деякі ви­ леньких «а р т и ст ів », в інституті
ставай!», « Ваню! Не дрібо­ джено передплатою на газету кладачі фізкультури виставили можна було побачити чергових
ти, ширше крок!», «Митька, до­ на рік. Це такі товариші: Висо­ на змагання студентів, які ніко­ ком сомольців та студентів п'я­
рогий, ще хоч півсекунди на­ цька, Харченко, Скоробагатько, ли не бігали на таку велику ди­ того кур су літературного фа­
жени!».
Сибало, Чуприна, Білоус.
станцію, як 500 метрів для дів­ кул ьтету (український відділ).
Хоч організація естафети бу­
Гарних показників домоглася чат і 1000 метрів для чоловіків. Я ка причина, щ о студенти фізи­
ла недостатньою, але слід від­ команда хлопців педагогічного
І все ж, незважаю чи на всі ко - математичного факультету
дати належне студентам, які, факультету. Вона завоювала ці недоліки, естаф ета пройшла не з ’явилися на звітний кон­
не шкодуючи сил, бігали і по­ командну першість серед чоло­ на належному спортивному р ів­ церт ш к о л я р ів ? Вони часто за­
казали непогані результати.
віків. Учасникам команди та­ ні. Багато студентів проявили буваю ть, щ о потрібно готувати
Естафета мала виявити не ли­ кож надано річну передплату справжній «патріотизм », уболі­ себе не тільки прекрасними ма­
ше переможців по бігу. У спор­ газети. Це студенти: Бойко, ваючи за свій факультетський тематиками, а й бути чудовими
ті неабияке значення має ма­ Панченко, Михалко, Фесенко, спортивний колектив. Так, коли інж енерам и дитячих сердець.
совість. По масовості на перше А. Косенко, І. Косенко.
під час бігу в однієї студентки Д уж е м ало прийшло студентів
місце вийшов фізико-матема­
Слабо виступили
команди загубився тапочок, вона не ви­ з російського та педагогічного
тичний факультет, йому дістав­ мовно-літературного факульте­ пала з гри, а продовжувала біг­ ф ак у л ьтетів. Інші, мабуть, ви­
ся кубок — приз газети. Воло­ ту. Жодна з них не вийшла на ти боса і виграла час. Не сприя­
рішили
зай вим
прийти
на
дарем цього кубка фізкультур­ перше місце. Над цим варто за­ ла естафеті і погода. Ішов пе­
звітний
концерт.
А
бажа­
ники фізико-математичного фа­ думатися викладачам фізкуль­ ріодами сніг, іноді він перехо­
но було б, щ об усі студен­
культету були і в минулому тури факультету,
а також див у сльоту. Але спортсмени ти послухали у чудовому вико­
році.
деканатові і громадським орга­ показали непогану загартова­
нанні на баянах сольні номери,
Добре показали себе жіночі нізаціям. Як загальний недолік ність і витримку.
гру
духового оркестру, подиви­
команди цього факультету. Во­ в організації естафети слід від­
лись
танці
«Т ар ан те л л а»,
ни виступали злагоджено, орга­ значити те, що команди були
Ю. БИ КО ВЦ ЕВ.
«Б у л ь б а » та ін.
Батьки та в с і п рисутні у за­
лі з задоволен ням прослухали
зв іт м ай бутн іх тал ан тів.
Л. С И Д О РС Ь К А ,
студентка II курсу педа­
гогічного ф акультету.
жемо прямо — алхімія. Тіль­
тавщині, куди вона подалася
— Золоту медаль маю? —
«на удосконалення». Пішла
ки і цінності, що блищить.
Маю. Батьки учи телі?— Так.
прахом вся батьківська алхі­
Але вже цікавість як ві­
З семестру в семестр, як не
мія, а вони ж стратили
зьме, тоді прощай спокій. У
трійку, то двійку маю? —
стільки учительської енергії.
лабораторію те золото і на
Маю. А медаль золоту одер­
У-у! Невдячне дитя!..
жувала в Хмельницькій об­
аналіз!
Не будемо довго говорити
ласті.
Перший висновок з прове­
про тих, що удосконалюють­
деного аналізу, що цей метал
І це стільки «зол ота» ли­
ся десь, коли в цій же групі
далеко не благородний і що
ше в одній групі...
Ангеліна Фастівець і сього­
за золотими медалями дале­
Як добре, що тепер більше
дні
розгадує педагогічні се­
ко не золоті справи.
переваги надають золотим
крети. Теж з Полтавщини.
Другий висновок настирли­
рукам виробничників.
Знаєте, в Є. Гребінки:
во змушує визнати, що піддо­
Кажуть, що колись із зо­
слідне «золото» добувається
Хто знає Оржицю? а нуте,
лота робитимуть «загальні
переважно в учительському
обзивайтесь!
місця». Із золота Н. Міщен­
середовищі.
Усі мовчать. Гай-гай, які
ко, А. Ф астівець, Т. Соцької
шолопаї!
Виявляється, що добуван­
такі установи можна робити
ня такого золота алхімічними
Вона в Сул у тече у нашій
уже зар аз.
стороні.
махінаціями не кожному під
А уявіть собі скільки в н а ­
силу. Для цього треба бути
шому інституті ф акультетів,
Так ото там, де жив по тій
учителем — раз, в «курсі
річці «панства чортів тиск»,
відділів на них, груп, та по
дєла», як це роблять інші —
у Кандибівській
середній
5 курсів, та в кожній групі
два, добре знати діалектику,
школі в 1955 році одержа­
є Міщенко, Ф астівец ь і Со­
що все перебуває у взаємо­
ла золоту медаль Ангеліна
цька?
зв ’язках, точніше у зв'яз­
Фастівець. Хотілося татові,
С туден т І к у р су фізико-мате­
Чи ж мало золота тоді в
ках — три; і найголовні­
щоб донька математиком бу­
матичного
ф ак у л ьтету А. Дзі­
нас так блищить?
ше — це треба мати для ко­
ла. Недаром же він стільки
сю
к
за
підготовкою
чергово­
го добувати. Себто конче не­
Цсс... Цить...
сам трудився на ниві педаго­
го
ном
ера
сатиричної
газети
обхідна донька-десятикласни­
гічній, але математика донь­
«
Їж
а
к
»
.
ВАСИ ЛЬ ЯР.
ця або синок-десятикласник.
ці здалась дуже сухою і нуд­
Ф о то М. Шуряка.
Коли одна з умов не дотри­
ною, і вирішила вона себе
мується — «таїнство мета­
посвятити літературі.
морфози» не відбувається.
Знають, мабуть, тільки
Третій висновок... третій
стіни Кандибівської серед­
висновок хай роблять ті, ко­
ньої школи, як може одержа­
Ласкаво гріє весняне сонеч­ Д н іп р а л етя ть на північ к ач к и.
му слід робити висновки.
ко. Назустріч йому тягнеться
ти золоту медаль велике ле­
Н а бе з к р а їх колгоспних ла­
А тепер за товаришем
молода травичка, розкри ваю ться н ах ід у ть весняні польові робо­
дащо, пусте, нездатне до на­
ніжні пелюстки квіток. Ш видко ти. С ію ть
Фактом відправимось... (про
соняшник, цукрові
вчання, ні до спорту, ні до
пробуджується життя природи бу ряки , кукур уд зу. Починається
перші курси говорити рано,
громадської роботи.
після зимового спокою. На гіл ­ сад ін н я к артоп лі. Після перших
про старші вже незручно) на
ках дерев бубнявіють бруньки. теп л и х весняних дощів з ’явля­
— Як? Про мене в фейле­
ІІІ курс, в другу групу укра­
Твердий панцир, що за х и щ а є ю ться друж н і сходи ярих хлі­
тоні? « Ч у ш » ,— скаж е своє
їнського відділу. Група, як
їх зимою від вітру і м ор озу, бів. Рясн им цвітом вкривають­
любиме Ф астівец ь,— я всти­
стає тісним, лопається і випу­ ся садки .
група: 25 студентів і студен­
гаю...
скає на свободу ніж но-зелене
ток уже третій рік розгаду­
листячко. А ле ще до того з а ­
Ні,
перебиватися
з
трійки
ють педагогічні секрети. Бу­
цвітають черемха і бузок, з ’ я в ­
Р едактор В . ВОЙТКО.
на
трійку,
повна
бездіяль­
ла ще одна студентка Ніла
ляються інші квіти.
ність
—
замало
для
меда­
Міщенко, але коли роздиви­
Луки вкриваю ться зол оти сти ­
лістки.
лись, що вона не може роз­
ми смугами квітів калю ж ниці.
У п’ятницю, 17-го квітня
У лісі над поруділими голкам и
— І щ о,— скаж ете ви ,—
гадати, навіть, де які букви
о
2 0 годині, в приміщенні
сосни привітно п ідій м аю ться в е ­
таких на Полтавщині меда­
писати, вирішили, що інші
гуртож итку № 1 (вул. Осві­
ликі лілові квіти сну. Н ад
лістів
дають?
секрети їй не під силу. Нема
ти , № 6 ) відбудеться лекція
весняними квітами в ’ю т ь с я
тепер в педінституті ні Ніли
бджілки, збираю чи свій перш ий
Тамара Соцька, з цієї ж
л ік ар я Хорошої на тему «ГІ­
М., ні її золотої медалі. Хай
взяток. П овилізали з с в о їх зи­
групи, цю думку відразу
ГІЄН А ЖІНКИ ТА ДІВЧИ
­
мових схованок ящ ірки , вуж і та
легко згадається їй на Пол­
спростовує.
Н
И
».
отруйні гадю ки. Н ад долиною

"

3о

л

о

т о

"

Як живе природа у квітні

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="10">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="2252">
                  <text>&lt;h4&gt;За педагогічні кадри. 1959 рік&lt;/h4&gt;</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Текст</name>
      <description>Ресурс, що складається переважно зі слів для читання. Прикладами можуть бути книги, листи, дисертації, вірші, газети, статті, архіви списків розсилки. Зауважте, що факсиміле або зображення текстів все ще належать до типу Текст.</description>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="2260">
                <text>&lt;h4&gt;За педагогічні кадри. № 11 (80) (17 квітня 1959 року)&lt;/h4&gt;</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="2364">
                <text>2023-12-28</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="2365">
                <text>педагогічна освіта</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="2366">
                <text>вища освіта</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="2367">
                <text>вища школа</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="2368">
                <text>історія педагогіки</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="2369">
                <text>Київський державний педагогічний інститут ім. О. М. Горького</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="2370">
                <text>text/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="2371">
                <text>українська</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="80">
            <name>Bibliographic Citation</name>
            <description>A bibliographic reference for the resource. Recommended practice is to include sufficient bibliographic detail to identify the resource as unambiguously as possible.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="2372">
                <text>За педагогічні кадри. № 11 (80) (17 квітня 1959 року) : [газета] / Київський державний педагогічний інститут ім. О. М. Горького ; редактор В. Войтко. - Київ, 1959.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="2373">
                <text>Цифрова копія номера газети "За педагогічні кадри".</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="2374">
                <text>Наукова бібліотека Українського державного університету імені Михайла Драгоманова.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="2375">
                <text>https://libdc.udu.edu.ua/items/show/154</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="37">
            <name>Contributor</name>
            <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="2376">
                <text>Київський державний педагогічний інститут ім. О. М. Горького</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="2377">
                <text>Войтко В. (редактор)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="174">
        <name>вища освіта</name>
      </tag>
      <tag tagId="177">
        <name>вища школа</name>
      </tag>
      <tag tagId="178">
        <name>історія педагогіки</name>
      </tag>
      <tag tagId="175">
        <name>Київський державний педагогічний інститут ім. О. М. Горького</name>
      </tag>
      <tag tagId="173">
        <name>педагогічна освіта</name>
      </tag>
      <tag tagId="176">
        <name>Український державний університет імені Михайла Драгоманова</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="79" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="115">
        <src>https://libdc.udu.edu.ua/files/original/bedf2932265018f20035706e385b3100.pdf</src>
        <authentication>c9b0a8ba4bf6d8f80368dbc7ac792d62</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="1">
            <name>Dublin Core</name>
            <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
            <elementContainer>
              <element elementId="50">
                <name>Title</name>
                <description>A name given to the resource</description>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="3708">
                    <text>&lt;h4&gt;За педагогічні кадри. № 19 (31) (24 травня 1957 року)&lt;/h4&gt;</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
              <element elementId="48">
                <name>Source</name>
                <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="3791">
                    <text>&lt;a href="https://libdc.udu.edu.ua/collections/show/7"&gt;За педагогічні кадри. 1957 рік&lt;/a&gt;</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="125">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="4349">
                    <text>Пролетарі всіх країн, єднайтеся!

За

пeдагoгічні

КАДРИ24
ОРГАН ПАРТБЮРО, ДИРЕКЦІЇ, КОМІТЕТУ ЛКСМУ І
ПРОФОРГАНІЗАЦІЇ КИЇВСЬКОГО ДЕРЖАВНОГО
ПЕДАГОГІЧНОГО ІНСТИТУТУ ім. О. М. ГОРЬКОГО

Перша конференція
З 20 по 23 травня ц. р. про­
ходила звітно-наукова конферен­
ція викладачів фізико-математичних наук педагогічних інсти­
тутів України. На конференцію
прибуло 70 чол.
На першому пленарному засі­
данні присутні з великою ува­
гою прослухали доповіді проф.
О. К. Бабенка («Вивчення 1 уза­
гальнення досвіду викладання
фізики в школах з виробничим
навчанням), проф. О. М. Астряба, доц. І. Є. Шиманського
(«Викладання математики в се­
редніх школах УРСР за 40 ро­
ків»).
До початку роботи учасники
конференції цікавились кабіне­
тами, їх устаткуванням. Так, ка­
бінет елементарної математики
відвідали товариші Диманов
(Харків), Костюк (Луцьк), Глуш­
ков 1 інші. Вони цікавились
джерелами, з яких черпає ма­
теріали кабінет. Як позитивне
було оцінене те, що кабінет
устатковується майже виключно
виробами, виготовленими сами­
ми студентами — майбутніми
вчителями. Такий кабінет мож­
на створити в кожній школі.
Перше засідання секції мето­
дики математики було присвяче­
не найбільш актуальним питан­
ням аналізу підручної літера­
тури та пропрам, методиці окре­
мих розділів математики; на­
приклад, «Критичний розбір
підручної літератури з матема­
тичного аналізу» — І. Є. Ша­
манський; «До питань про про­
фесіональну спрямованість ви­
кладання математики в педаго­
гічних інститутах» — Н. Я. Юфіт
(Осипенко); «Зміст і методика
викладання
обчислювального
практикуму» — В. В. Єпішов
(Осипенко) і інші.
Актуальність питань підтвер­
дилась тим, що вони викликали
великий інтерес; по кожній до­
повіді було поставлено до десят­
ка питань; після цього розгор­
нулось цікаве і жіваве обгово­
рення.

Всі, хто виступав, сходились
на єдиній думці, що у вивченні
курсу елементарної математики
в інституті особливу увагу тре­
ба звернути на практичні за­
няття, зокрема на розв’язуван­
ня задач з різних галузей шкіль­
ної математики, на обчислю­
вальний практикум.

№

ТРАВНЯ

1957 року
П'ЯТНИЦЯ

19 ( 31)

Ціна 15 коп.

На заключному
засіданні

Значний інтерес у присутніх
викликали доповіді доц. Маєргойза Д. м., доц. Іваненка
В. В., доц. Чайковського М. А.,
ДОЦ. Фшімана І. М. і ін.
У ДОПОВІДЯХ були в и св іт л ен і
питання, пов’язані з методикою
викладання математичних

ди с­

З д р а ст уй , фестиваль!
У юності погляд орлиний
І серце — гартована сталь,
Під сонцем моєї країни
Всі йдемо ми на свій фестиваль.
Стрічає нас сонце привітом,
І стелиться радісний шлях,
І пісня злітає над світом,
И дзвенить, не змовка у серцях!
Шумують Дніпровськії води,
Столиця в будовах нових.
Ми діти весни і свободи.
Твердо крок в наших лавах стальних!
Багато на світі в нас друзів, —
На свято усіх вас зовем!
В великім Радянськім Союзі,
Як брати, ми у дружбі живем!

На заключному пленарному
засіданні в звітах керівників
Мн за мир у всьому світі,
секцій було висловлено ряд
Ми за щастя, ми за землю в цвіті!
пропозицій і просьб в адресу
Слухай, любимий край,
Міністерства освіти.
Наша молодість, співай,
Всі секції висловили одно­
Здрастуй, фестиваль!
стайну думку про те, що такі
звітно-наукові конференції слід
проводити щороку (в час зимо­
Тов. Галетов
(Мелітополь) вих канікул). Причому, до участі
Великий інтерес виявляють використовують твори класиків
висловив побажання, щоб у під­ в них слід залучати більше
ручниках з математики для викладачів периферійних інсти­ студенти нашого інституту до марксизму-ленінізму, матеріали
інститутів було звернуто увагу тутів, а особливо викладачів оволодіння марксистсько-ленін­ КПРС в резолюціях і рішен­
на чіткість перекладів на укра­ методичних дисциплін. На жаль, ською теорією. Про це яскраво нях, журнальні та газетні стат­
їнську мову; в підручниках з на цій конференції майже свідчить систематична робота ті, матеріали останніх рішень
вищої математики треба зупи­ не було викладачів методи­ студентів у кабінеті марксизму- пленумів ЦК КПРС 1 сесій Вер­
нятись і на питаннях елемен­ ки математики 1 методики ф і­ ленінізму, де створено всі необ­ ховної Ради СРСР.
тарних, які не можуть бути зики.
хідні умови для самостійної
Систематично забезпечують­
з’ясовані в умовах середньої
Необхідно організувати на праці. Студенти тут одержують ся відповідною літературою і
математики, і на питаннях істо­ Україні видання математичного плани семінарських занять, ін­ аспіранти інституту, які готу­
рії.
журналу та журналів з методи­ дивідуальні консультації, а з ються до складання кандидат­
Тов. Кононенко (Ворошилов­ ки 'викладання математики і окремих теоретичних питань ського мінімуму з діалектично­
провадяться тематичні консуль­ го та історичного матеріалізму.
град) звертав увагу на те, що фізики.
тації. Так, наприклад, у березні Студенти IV курсів зараз го­
з питань курсу вимірювання на
У своєму виступі заступник
місцевості для інститутів май­ Міністра освіти УРСР т. Ру­ і квітні проведено консультації туються до державних екзаме­
по темах: «Про несумісність нів, 1 ми, працівники кабінету,
же немає літератури.
сько, відповідаючи на висловле­
«національного комунізму» з
Ряд товаришів звернули ува­ ні зауваження і пропозиції, за­ принципами марксизму-леніні- з великою увагою І задоволен­
гу на те, що в програмах з ви­ явив, що питання про щорічну зму», «XX з'їзд КПРС про фор­ ням підбираємо літературу для
щої, елементарної і методики організацію таких конференцій ми переходу різних країн до со­ допомоги нашим випускникам.
Наші випускники, які зараз
математики необхідно чітко ви­ уже вирішене. В зв’язку з цим ціалізму».
значити обсяг тем, бо часто відпадає необхідність у прове­
працюють
в школах, теж часто
Для допомоги студентам у
спостерігається повторення од­ денні звітно-наукових Інститут­ засвоєнні матеріалу про роль звертаються за порадою в наш
ного матеріалу в різних розді­ ських конференцій, які прохо­ В. І. Леніна як вождя і органі­ кабінет, де вони вперше почали
дили, як правило, формально.
лах.
затора Комуністичної партії ка­ глибоко вивчати твори класиків
Тов. Русько підтримує думку бінетом систематично прова­ марксизму-ленінізму,
знання
Тов. Шаманський висловив
про необхідність видання на дяться екскурсії в музей вождя. яких так необхідне в практичній
думку (підтриману присутніми)
Україні методичного журналу з У цьому навчальному році про­ педагогічній діяльності.
про необхідність видання періо­
математики і фізики. Щож до ведено 27 таких екскурсій.
Є. ШЛЯХТЕР,
дичного журналу на Україні з
Для підготовки до семінар­
зав. кабінетом марксизму-ле­
питань методики в середній математичного журналу, то він
пропонує організаційному комі­ ських занять студенти широко
нінізму.
школі та вузах.
тету звернутися з цим прохан­
Багато цікавих зауважень і ням у Президію Академії наук
пропозицій було зроблено на УРСР.
цій нараді.
— Наукові записки інститу­
Обмін досвідом у педагогіч­ тів,—говорить він, — з наступ­
17-го травня підбив підсумки своєї роботи гурток біжучої
ній справі є великою рушійною ного року будуть переведені на
політики на кафедрі методики фізики.
силою в питаннях розвитку і госпрозрахунок, що дасть мож­
Крім політичних, на заняттях гуртка розв’язувалися питан­
удосконалення методики. Отже, ливість збільшити тираж і по­
ня
і
побутового характеру, які часто виникали у товаришів. Пи­
необхідно організовувати такий ліпшити їх якість.
тання розв’язувалися колективно і, в основному, були спрямо­
обмін, і чим він буде ширший,
Тов. Русько підкреслив на­
вані на проведення виховної роботи серед молоді, з якою пра­
тим буде більш дійовим. Звітно- явність певних досягнень у на­
наукові конференції в широких уковій роботі за останні роки 1 цювали члени гуртка.
Всі члени гуртка і особливо тт. Т. Ларіонцева, С. Лозинмасштабах дуже корисні. Необ­ звернув увагу на необхідність
хідно проводити їх частіше.
приділяти більше уваги роз­ ський, О. Добровольський, Р. Захарченко, Є. Фролов і ін. бра­
О. БОРИШПОЛЕЦЬ,
робці питань методики викла­ ли активну участь у вивченні постанов Партії та Уряду, рішень
заслужена вчителька школи дання окремих предметів у пе­ Верховної Ради СРСР.
УРСР.
дагогічних інститутах.
М. ГОРДИНСЬКИЙ.

У кабінеті марксизму-ленінізму

П ідсум кові з а н я т т я

Корисна справа
Перша звітно-наукова кон­
ференція викладачів фізико-математичних наук педагогічних
інститутів У РСР при Київсько­
му педінституті—відрадне яви­
ще у нашій роботі.
На секції методики матема­
тики було заслухано 16 допо­
відей; в обговоренні
яких
взяли участь до ЗО чоловік.

Олекса НОВИЦЬКИЙ

циплін у педінститутах і серед­
ніх школах.
Значна частина доповідей і
виступів була присвячена змі­
сту програми з курсу елемен­
тарної математики. Всі, хто ви­
ступав, відзначали значні недо­
ліки в діючій програмі, які не­
обхідно усунути в найближчий
час.
На секції була висловлена
думка про необхідність частіше
проводити такі конференції. Во­
ни допоможуть підняти рівень
науково-дослідної роботи в пед­
інститутах.
Н. ЮФІТ, В. ЄПІШОВ,
ст. викладачі Осипенківського
педінституту.

Студенти
педагогічного
факультету Т. Луценко, А.
Бакута, А. Новікова 1 інші
заздалегідь забезпечують се­
бе літературою, необхідною
для їх майбутньої педагогіч­
ної діяльності.
На ф о т о : студентка IV
курсу А. Новікова за пере­
глядом нової літератури.
Фото М. Шуряка.

�Наукову роботу занедбано
Партійне бюро мовно-літера­
турного факультету на чергово­
му засіданні заслухало і обго­
ворило питання про наукову ро­
боту кафедри російської мови.
Із звітом виступив завідую­
чий кафедрою доц. Страхов.
Він повідомив бюро про науко­
ву роботу членів кафедри.
Так, т. Кульчицька успішно
захистила кандидатську дисер­
тацію, тт. Кириченко, Рінберг,
Страхов працюють над доктор­
ськими дисертаціями.
— Проте, — зазначає доц.
Страхов,—члени кафедри ще не
домоглися виконання плану на­
укової роботи; часто наукові ро­
боти пишуться на незаплановані теми...
Про стан наукової роботи докладно доповів голова комісії по
перевірці роботи кафедри доц.
Кулик, який вказав на ряд
істотних недоліків, основним з
яких є невиконання планів на­
укової роботи, неоперативність
кафедри в справі друкування
робіт. На кафедрі не обговорюг ються тексти наукових робіт;
часто кафедра обмежується
тим, що заслухуються тільки
рецензії на ці роботи. Він під­
креслив, що більшість членів
кафедри, зокрема тт. Страхов 1
Сурова, систематично не вико­
нують планів своєї наукової
тематики, на кафедрі незадо­
вільно планується наукова ро­
бота.
Тов. Кулик відзначив, що
члени кафедри і наукові керів­
ники аспірантів приділяли недо­

статню увагу роботі з аспіранта
ми, в результаті чого за останні
п’ять років лише один аспірант
захистив дисертацію.
В обговоренні питання актив­
ну участь взяли тт. Медушевський, Сидоренко, Сурова, Пав­
лова, Кириченко, Рінберг. Вони
піддали гострій критиці стан на­
укової роботи на кафедрі.
Члени партбюро тт. Походзіло, Карлов, Шутенко, член парт­
бюро Інституту т. Волинський у
своїх виступах вказали, що між
членами кафедри ще відсутня
міцна творча співдружність, що
кафедра в науковій роботі не
орієнтується на завдання часу,
зокрема, не розробляє питання
про викладання російської мови
в школах з українською мовою
навчання. Завідуючий кафедрою
т. Страхов недосить вимогливий
в питаннях виконання плану на­
укових робіт членами кафедри;
наявні окремі намагання заглу­
шити критику.
Товариші, які виступали на
бюро, підкреслили, що необхід­
но більш серйозно ставитись до
виконання наукової тематики і
видання наукових робіт членами
кафедри, тісніше пов’язувати
наукову роботу з проблемами
викладання російської мови в
школах та педвузах.
Після детального обговорення
питання партбюро факультету
прийняло розгорнуте рішення, в
якому вказано на недоліки ро­
боти та заходи щодо її поліп­
шення.

Про стан наукової роботи в інституті
(Викладачі обговорюють рішення пленуму Сталін­
ського РК КП України).
Предметом обговорення на
останніх відкритих партійних
зборах, що відбулися 21-го
травня, був стан наукової ро­
боти в нашому інституті. За­
ступник директора по навчаль­
но-науковій роботі т. Мітюрьов
доповів зборам про рішення
пленуму Сталінського РК КП
України з цього питання.
Пленум у своїй постано­
ві відмітив, що парторганізація і професорсько-виклада­
цький склад нашого інституту
провели певну роботу по вико­
нанню рішень XX з ’їзду КПРС
у оправі поліпшення науководослідної роботи. 129 виклада­
чів інституту ведуть науково. дослідну роботу. Більшість ро­
біт, виконаних кафедрами з ак­
туальною тематикою, закінчені
в строк (роботи тт. Лещенко Г.,
Ніколенка. Літвінова, Бабенка
1 багато інших).
Велика .робота ведеться по
створенню підручників і посіб­
ників для середніх шкіл і вузів
з української мови, методики
мови і літератури та інших
предметів (всього 14 підручни­
ків і 20 методрозробок).
Помітно пожвавилася робота
і по пропаганді педагогічних
знань у школах Києва та КиєвоСвятошинського району, хоч у
сільських школах ця робота ве­
деться ще не так активно.
Але поряд з цим у науковій
роботі інституту є і ряд недо­
ліків. Один з головних — роз­
різненість тематики, відсутність
цілеспрямованості у науковій
роботі, яка не дає можливості
вирішувати великі і важливі
проблеми. Так, наприклад, у

1957 році 128 викладачів ве­
дуть роботу по 112 різних те­
мах. Не займається колектив
інституту і, зокрема, кафедра
педагогіки такими важливими
проблемами, як питання про пе­
ревантаженість учнів у середній
школі, як форми та методи політехнічного навчання тощо.
Мало друкується наукових
планових робіт. Наприклад, ка­
федра педагогіки та кафедра
російської мови за багато років
не випустили жодного збірника
наукових записок.
Пленум вказав також на від­
сутність тісного зв’язку кафедр
з науково-дослідними інститута­
ми педагогіки, психології, з ін­
ститутами АН УРСР.
І, нарешті, значним нашим
недоліком є незадовільна по­
становка роботи студентських
наукових гуртків, вся діяльність
яких зводиться до читання (ча­
сом нерегулярного!) доповідей.
— Отже,— закінчує т. Мітю­
рьов,-— колективу інституту ба­
гато ще треба зробити для усу­
нення вказаних хиб, -для' ще
ширшого розгортання науководослідної роботи.
Жваво обговорювали рішення
пленуму комуністи і безпартій­
ні, присутні на зборах.
Тов. Бугайко в і д м і т и л а,
що значна вина у поганій ро­
боті
студентських
наукових
гуртків падає на кафедри. Не
всі кафедри регулярно слуха­
ють звіти керівників про робо­
ту. цікавляться цією роботою.
Добре працюють гуртки на
фізико-математичному факуль­
теті та гурток російської мови.
У останньому є навіть «заочні
члени-гуртківці» — наші ви­
пускники, які не поривають
зв’язків з гуртком, надсилають

Закріплення практичних навичок

Директиви XIX з ’їзду КПРС про введення в середній школі
політехнічного навчання зобов’язують приділити серйозну ува­
гу якості підготовки вчительських кадрів у педагогічних інсти­
тутах.
У школах введено практикум з електротехніки. Завдання
курсу радіотехніки — підготувати майбутніх вчителів-фізиків
до проведення цього практикуму. До того ж, до вчителя-ф ізика
будуть часто звертатися з проханням налагодити, запустити,
відрегулювати або колгоспний радіовузол, або радіостанцію
«Урожай», або телевізор. Радіолюбителі прийдуть за консуль­
тацією, порадою. Тому вчитель-фізик повинен мати деякі прак­
тичні навички, частину яких він набуває, працюючи в лаборато­
рії радіотехніки. Радіотехнічна лабораторія існує недавно — їй
всього біля 4-х років, але вже багато корисного тут м ож уть
одержати при бажанні наші студенти.
На лабораторних роботах з радіотехніки студенти вивчають
радіотехнічні вимірні прилади: генератор стандартних сигналів
(ГСС-6), генератор звукових сигналів (ЗГ-10), електронний
осцилограф (ЭО-614), вимірювач виходу, ТТ-1 та ін. Вони тут
самостійно збирають детекторний, регенеративний приймачі,
приймач прямого підсилення (I-V-1), підсилювач низької ча­
стоти та ін. Знайомляться студенти в лабораторії з радіостан­
цією «Урожай», колгоспним радіовузлом (КРУ-10), радіовузлом
(ТУ-100), магнітофоном, телевізором, супергетеродинним прий­
мачем. Цікаво проходила в цьому році робота по виявленню по­
шкоджень у супергетеродинному радіоприймачі.
Такі роботи закріплюють практичні навички студентів. На
майбутнє це потрібно врахувати і запланувати більшу кількість
робіт з радіоапаратурою, в яких студенти будуть не тільки
вивчати приймальні обладнання, але й вчитися лагодити їх.
І. ТИЧИНА.

свої доповіді для обговорення.
Але абсолютно незадовільна
справа з гуртками на педфаці.
Гуртка педагогіки на цьому фа­
культеті просто немає...
Немає в інституті і гуртка по
вивченню історії КПРС. політ­
економії. І непереконливо зву­
чить аргументація керівників
цих кафедр про те. що без студентів-істориків немає «бази»
для роботи гуртків. Адже істо­
рією КПРС цікавляться всі!
Тов. Кулик зупинився на не­
доліках наукової роботи кафед­
ри російської мови.
Він відзначив, що наукова
робота на кафедрі ведеться не­
задовільно.
Внаслідок цього
наукові роботи не виконуються
всіма членами кафедри, дві ди­
сертації аспірантів не були до­
пущені до захисту (тт. Проніної, Грибової), а дисертацію

т. Павлової не затвердила ВАК.
— Питання про те, що к а ­
федра педагогіки не випустила
жодного тома наукових запи­
сок, — відмітив т. Літвінов, —
хвилює всіх. Але зар аз такий
збірник уже готовий. Члени
кафедри вибрали для розробки
комплексну тему, і наукова ро­
бота у цьому році на каф ед рі
значно поліпшиться.
Тов. Ніколенко .вказав, що
питання політехнічного н авчан­
ня повинно стояти в центрі ува­
ги всіх-кафедр, і розробку цього важливого питання повинна
очолити кафедра педагогіки.
— Наукову роботу к а ф ед р ,—
продовжував він,— треба пла­
нувати разом з представниками
школи — учителями. А М іні­
стерство освіти вчасно, опера­
тивно (не так, як в цьому ро ц і—
в квітні!) повинне затвердж ува­
ти тематику наукових робіт.

КО М СО М ОЛЬСЬКЕ ЖИТТЯ

В обстановці
благодушності

С есія не за горами. Алесеред студентів І курсу фізикоматематичного факультету панує дивний спокій. До практичних занять, семінарів студенти
не готую ться і відвідують їх
несистематично. Особливо «від­
значаються» у цьому відношенні В. Онищенко, Ф. Деркач іін.
Днями відбулось засідання
курсового бюро, на якому було
розглянуто питання про підго­
товку до сесії. На бюро було
вирішено провести в групах
збори на тему: «Підготовка до
сесії». Ріш ення ясне і винесено
вчасно. Та комсорги груп не
провели його в життя. Більше
того, є випадки, які свідчать про
несерйозне ставлення деяких
комсоргів до
ц іє ї важливої
справи. Так, комсорг В. Долгерт
(12 група математиків) на запи­
тання, коли він збирається про­
вести групові збори і яке пи­
тання на них розглядатиметься,
відповів: «Н ічого я не буду та­
кого розглядати, а проведу ц|
збори для того, щоб до мене не
чіплялися, щ о я, мовляв, нічого
не роблю»...
Товариші комсорги! Члени
бюро! Давайте ж , нарешті, візьмемося за роботу так, щоб
зразково підготуватися до сесії!
Н. СТАРОЩУК,
студентка І курсу фізикоматематичного факультету.
Тов. М едуш евський звернув
увагу зборів на те, що виконан­
ню п л ан о во ї н ау к о во ї роботи
часто п ереш код ж аю ть неплано­
ві, позачергові і термінові зав­
д ання
М ін істерства
освіти
(ск л ад ан н я програм , рецензу­
вання п ід р у ч н и к ів тощо).
К ерівн и ц тву інституту треба
подбати і про створення відповідних умов д л я виконання на­
укової роботи: адж е доценту
К ули ку, нап ри кл ад, відмовлено
було в н ауковій командировці
до Москви!
В інституті й досі немає
постійних коректорів та техніч­
них ред акторів до випуску нау кових збірників, а це також
гальм ує д р у к у в а н н я наукової
продукції.
— О бвинувачувати в невико­
нанні наукової роботи — мало.
Треба допомогти. Допомогти ді­
лом! — за к ін ч и в
свій
виступ
т. М едуш евський.
Тов. С трахов погодився з
критичними
зауваж ен н ям и в
адресу каф ед ри росій ської мови
і визнав, щ о н ед оліки в роботі
були р езу л ьтато м слабкого контролю з а вик онанням рішень
каф едри. Тов. С трахов запевнив
збори, щ о н ау к о ва робота ка­
ф едри в найближ чий час значно
поліпш иться.
Тов. В олинський підкреслив
вел и ч езн у вагу наукової робо­
ти в інституті-. Він закликав ви­
к л а д ач ів ін сти туту посилити бо­
ротьбу з бурж уазною ідеоло­
гією . Це в перш у чергу сто­
с у є ть с я гум анітарних кафедр.
О бов’я зо к
кожного
науковця
протиставити буржуазній про­
п аган ді свою, комуністичну ідео­
логію , розб и ти брехливі накле­
пи на р а д ян сь к у дійсність.
*

*

*

Н а ж а л ь, на зборах не висту
пив ж одний представник фізнком атем ати ч н ого факультету, хоч
і там не все гаразд з науковою
роботою .
З б о р и прийняли розгорнуте
р іш ен н я про конкретні шляхи
п ол іп ш ен н я
науково-дослідної
роботи в інституті.

�Для дорослих і дітей
Цей кабінет особливий.
Замість вольтової дуги, ам­
перметра, витяжної шафи —
тут дитяча залізниця; за­
мість строгих геометричних
фігур — тут розмальовані
кубики, складні пірамідки,
замість книг — картонки з
веселими малюнками;
за­
мість чучел звірів, птахів —
плюшеві лисички, ведмежата,
білочки; замість страшних
скелетів — різного зросту
ляльки, що весело усміха­
ються кожному, хто зайде
сюди; замість... і т. д. і т. д.
Одним словам, це кабінет
дошкільної педагогіки. Якщо
ви вже забули, як поводитись
з іграшками — зайдіть сюди,
пригадайте своє дитинство,
навчіть своїх дітей, якщо во­
ни у вас є (а немає — то бу­
дуть), возитися з кубиками,
зайчатами, ляльками.
В кабінеті постійними від­
відувачами є, звичайно, не
любителі, а, так би мовити,
майбутні спеціалісти іграш­
кової справи — студенти до­
шкільного відділу педагогіч­
ного факультету. Вони ово­
лодівають справою керівни­
цтва взаємовідносинами між
майбутніми маленькими ви­
хованцями та іграшками, а

серед іграшок є теж такі,
що «претендують» на роль
вихованців — усякі ляль­
ки — Такі, ляльки — Олі,
Мишки косолапі, Лисичкисестрички... Вони навіть за­
хочуть проїхатись у поїзді,
ось чому так уважно вивча­
ють залізничну справу Л.
Чернякова, А. Лисенко, Л.
Дяченко. (По секрету ска­
жемо вам, що вони так за­
хопились, що навіть забули
про свою майбутню роль ви­
ховательок; та самі поду­
майте: біжить отаке малень­
ке паровозен я, а за ним зе­
лені вагоненятка, відчиня­
ються дверцята станції, чер­
говий по станції підіймає
прапорець... Є чим захопи­
тись!).
А студентки О. Кушнір та
М. Зеленівська зайняті автодорожним транспортом, зай­
чиками, пірамідками.
Можна бути впевненими,
що
студентки-дошкільниці
(так вони себе люблять ве­
личати), пройшовши школу
кабінету дошкільної педаго­
гіки, зуміють встановити хо­
рошу дружбу між дітьми та
їх підшефними — Мишками
та кубиками.

Кожний д ень навчання— підготовка до екзаменів
В ід п о віда л ьн а пора
День за днем відходить у ми­
нуле остання декада травня.
Скоро на календарі з ’являться
знайомі цифри 1, 2, 3, але це
вже буде червень місяць 1957 р.
Як відомо, цей останній
місяць студентського року є
найвідповідальнішим. Саме в
цей період проходить річна
екзаменаційна сесія.
Старанно І наполегливо готу­
ються зустріти цю пору сту­
денти фізико-математичного ф а­
культету.
В цьому році вперше в істо­
рії нашого факультету студенти
всіх курсів (за винятком першо­
го) мали день самостійної ро­
боти. Учбове навантаження сту­
дентів у цьому році було зведе­
но майже до мінімуму, тобто не
перевищувало 30—36 годин на
тиждень. Все це сприяло більш
високій успішності студентів,
більш глибокому засвоєнню ни­
ми основ наук.
Діяльно готуються у ці дні
до екзаменів студенти всіх кур­
сів. Випускники після успішно­
го складання екзаменів за
IV курс розпочали творчу

фронтальну підготовку до дер­
жавних іспитів. Для них вже
проведено перші настановні
консультації з фахових предме­
ті®, що виносяться на державні
іспити.

Перед студентами випускних
четвертих курсів стоїть остан­
нє, найвідповідальніше завдан­
ня—державні екзамени, підсу­
мок всієї проробленої в інсти­
туті роботи.
Незабаром весь колектив фа­
До наступних екзаменів сту­
культету буде знати про перші денти вже зараз розпочали
наслідки екзаменів у випуск­ серйозну підготовку.
ників.
З предметів, що винесені на
Не відстають від випускного екзаменаційну сесію, прова­
курсу їх молодші товариші. Ба­ дяться регулярні консультації.
гато з них розпочали вже до­ В оглядовому порядку було
строкове складання іспитів, ін­ розглянуто основні теми з істо­
тенсивно готуються до складан­ рії КПРС, російської мови та
літератури, педагогіки.
ня залікової сесії.
Вдумливо працюють і самі
Попереду ще немало трудно­
студенти.
Готуючись до екза­
щів, наполегливої роботи. Але
мену
з
історії
КПРС, студенти
все це виправдає себе, коли бу­
де з честю виконане кожним 1-ої і 2-ої груп російського
студентом його першочергове відділу особливу увагу приді­
завдання — успішно складена ляють вивченню творів Володи­
екзаменаційна сесія. Побажає­ мира Ілліча Леніна, історичних
мо ж кожному студенту мати рішень нашої партії.
В 3-ій групі російського від­
тільки високі оцінки і цим са­
ділу
перший екзамен з російмим показати творче оволодін­
ня тим науковим фундаментом, ської мови. Студенти повторю­
який конче необхідний вчителю ють не тільки курс сучасної
політехнічної середньої школи. мови, а й історичну граматику
російської мови для того, щоб
Г. КОРДУН.
зрозумілішнм було походження
тих чи інших мовних явищ.
Ми впевнені, що четверто­
курсники успішно складуть дер­
Наближається гаряча пора в курсових робіт з української жавні екзамени і не менш ус­
житті студентів — екзамена­ літератури та підготовка до пішно почнуть свій самостійний
ційна сесія. Всі студенти, зараз складання дострокового екзаме­ трудовий шлях.
готуються до весняних екзаме­ ну з цього предмета. Було б
т. РАЗУМОВА.
нів.
добре, якби кількість лекційних
Студенти II групи II курсу пар у кінці семестру була змен­
Важлива подія
педфаку (спецвідділ) також ста­ шена. Це дало б змогу значно
в
нашому житті
ранно опрацьовують матеріал, краще підготуватися до заліків
виконують практичні роботи та та екзаменів.
Кожен день в житті людини
готуються до семінарських за ­
сповнений різних турбот, подій,
А. ФЕДІРКО, Т. ПОЛОЗ,
нять.
студенти II курсу II групи серед яких обов’язково виділя­
Багато часу вимагає і захист
педфаку.
ються такі, що запам’ятовують­
ся на все життя. Вони—ніби ве­
ликі щабелі життя, по яких лю­
дина піднімається все вище й
Як приємно, коли студент сяяло посмішкою після екза­ вище. Хто не пам'ятає свого
виходить з аудиторії, радісно мену, треба систематично ви­ вступу до школи, прийому в піо­
нери. в ряди комсомолу? А
посміхаючись, притискуючи до вчати матеріал протягом року. вступ в інститут?! І ось, неза­
грудей залікову книжку з оцін­ Величезне значення має підго­ баром його закінчення...
товка під час сесії. Це так, але
кою «добре» або «відмінно»!
Але попереду ще державні
це не все. Не можна за такий
А щоб обличчя кожного з нас короткий час набути грунтов­ екзамени. Державні екзамени!..
Подумати тільки, який зміст
них знань. Та, на жаль, не всі
слів! Адже це не просто екза­
товариші розуміють це. Студен­
мени, а екзамени, на яких ко­
ти В. Слива, А. Коваленко,
жен з нас покаже, які знання
І. Фокіна погано готуються до
здобув він за 4 роки навчання
рами, але вчить їх розуміти му­ семінарських занять, не завжди в інституті, покаже, чи пов­
виконують практичні роботи.
зику, живопис і т. ін.
ністю підготовлений до своєї
Студенти Е. Калабіна, Л. ЛоБагатогранна позакласна ро­
майбутньої роботи.
бота з літератури розширює зовицька, А. Коваленко і Н.
Так, це дійсно дуже важлива
кругозір учнів, сприяє їх гар­ Черняк погано володіють укра­ подія в нашому житті! І щоб
монійному розвитку, згуртовує їнською мовою. Але вони чомусь згадувати про неї з приємністю,
учнівський колектив, примушує спокійні. Вони навіть не докла­ слід тепер працювати особливо
учнів більше читати, розвиває дають зусиль, щоб оволодіти багато і старанно, тоді оцінки
їх ініціативу і почуття відпові­ нею. С. Штефа, наприклад, теж ми одержимо високі. Отже, дру­
не знала української мови, але зі, нам залишилось взяти ще
дальності за загальну справу.
впертою працею переборола одну, найголовнішу фортецю в
*
*
*
труднощі. А згадані товари­
В школах розпочалась підго­ ші байдуже відносяться до інституті—успішно скласти дер­
товка до святкування славних справи, і як вони складатимуть жавні екзамени, а тоді — в шко­
лу, на роботу.
роковин Жовтня. В цю велику екзамен — невідомо.
Г. ТРОЯН,
роботу включатиметесь і ви, на­
В. ТАРАСЕНКО,
ші випускники; готуйтесь ста­
студентка IV курсу мовно-лі­
студентка педфаку.
ранно до цього, дорогі товариші!
тературного факультету.
В кабінеті методики мови та
літератури ви зможете ознайо­
П ІД Г О Т О В К У Р О З П О Ч А Т О
митись з примірними темами лі­
Шелестить
лис­ відділ)
старанно «хвостик» вона вже
тературних вечорів, дитячих тям травень, відцві­ працюють зараз над ліквідувала. Тепер
ранків, читацьких конференцій, тають каштани, лас­ курсовими роботами. нам залишилось «не­
монтажів , виставок, присвяче­ каво гріє сонце 1 Але, на жаль, не багато» — відмінно
них 40-річчю Жовтня.
так манить до себе всі. Частина сту­ відповідати на с е Підбирайте репродукції кар­ Дніпро!
Хочеться дентів нашої групи мінарах, захистити
тин, що відображають велич поніжитись на пі­ курсові роботи досі курсові роботи 1
приступити до залі­
справ і ідей Комуністичної пар­ сочку, побродити в не закінчила.
лісочку — чи не
ків.
В
нашій
групі
бу­
тії, В. І. Леніна, героїзм нашого так?..
Ось такі у нас
ла одна заборгова­
народу та Ін. (Імена художників
ність — у
Ади справи. А як у вас,
Звичайно,
так.
Та,
і назви картин ви знайдете в
незважаючи на такі Прель (з політеко­ товариші?
кабінеті).
В. Ш АМРАЙ.
Та
свій
принадні
картини, номії).
Бажаємо вам успіхів у пер­
студенти педагогіч­
шій великій самостійній роботі. ного факультету (III
В. САВЕНКО.
курс,
дошкільний

Н аш і п обаж ан н я

Байдуже ставлення

З досвіду кращих вчителів-словесників *
Цінним у роботі Т. Ф. Фащевської є вміння спиратися на ін­
тереси учнів, уміння спрямову­
вати їх ініціативу. Наприклад,
учні з захопленням працювали
в класі над творами А. П. Че­
хова і попросили викладача про­
довжити роботу над його твор­
чістю в гуртку. Т. Ф. Фащевська
запропонувала своїм вихован­
цям подумати над темами допо­
відей і прочитати уважно «Чай­
ку», «Дядю Ваню», «Свадьбу»,
ще раз перечитати «Вишневый
сад» і ін. Після обговорення де­
сятикласники підготували пові­
домлення: «Чехов — гордость
русской литературы», «Чехов—
певец человеческой красоты»,
«Особенности драматургии Че­
хова»; було також випущено
літературну газету, присвячену
письменнику, та поставлено де­
кілька уривків з його п ’єс.
Викладач нічого не нав’язує
учням ні при доборі матеріалу,
ні на репетиціях.
Цікаво проходять репетиції.
Після вибору певного уривка
вчитель розподіляє ролі, вра­
ховуючи і бажання членів гуртка, і їх індивідуальні особли­
вості. Вивчивши роль, виконав­

ці пишуть твір на тему: «Что
представляет собой данный пер­
сонаж» або «Как раскрывать
данную роль».
Твори ці обговорюються на
засіданні гуртка. Потім почи­
нається репетиція. Вона прохо­
дить звичайно на сцені, і спо­
чатку виконавці користуються
книжками. В ході роботи вчи­
телька робить свої зауваження,
причому до роботи (в ролі ре­
жисерів) широко залучається
весь учнівський актив. Деякі
репетиції проводять найбільш
здібні члени гуртка.
Досвід показує, що члени
гуртка, як
правило, мають
більш глибокі знання з літера­
тури, швидше схоплюють інди­
відуальні особливості образів,
які вивчаються в класі, особли­
вості мови, стилю письменни­
ків, є активними учасниками
шкільної преси.
Про велику позакласну робо­
ту з літератури розповідала
студентам нашого факультету
Є. В. Козловська (вчителька
97-ої київської школи), яка від­
відала наш інститут на запро­
шення членів гуртка методики
мови та літератури.
Особливо цінним в її роботі
є те, що вона знайомить учнів
не тільки з літературними тво­

Напередодні
державних екзаменів

�Наслідки спартакіади вузів
Розпочалась спартакіада ву­
зів м. Києва.
Збірні команди нашого інсти­
туту наполегливо готувалися до
змагань. Були проведені відбір­
ні змагання — першість на фа­
культетах, першість інституту.
В збірну команду інституту
увійшли найкращі спортсмени.
Наслідки змагань такі.
З художньої г і м н а с т и к и
команда зайняла 5-е загальне
місце серед вузів міста і 1-ше
місце по II групі вузів, до якої
відноситься .наш інститут. Всі
учасники виконали
розрядні
нормативи. Добре виступали
Г. Заворіна,
С. Пестушко,
Т. Теліченко, Т. Царенко.
З легкої атлетики, самого
важкого виду спорту і самого
масового (команда складається
з 30 чоловік),—зайняли II міс­
це. Відмінно виступали В. Лев­
ченко, А. Кобець, С. Ховхун та
інші.
З спортивної г і м н а с т и к и
команда зайняла 2-е місце. Від­
мінно виступила по програмі
майстрів спорту Г. Матюша; во­
на зайняла III призове м!сце.
Добре виступили першорозряд­
ниці М. Шестопал, В. Журківська, О. Пустовгар. Невдало ви­
ступив Є. Шаботенко, який не
виконав розряду і втратив ба­
гато балів.
З акробатики, де виступали

і молоді спортсмени, команда
зайняла II місце. Відзначились
Г. Матюша,
А. Тарасевич,
В. Куданова.
З баскетбола збірна жіноча
команда виступала відало, але
нижче своїх можливостей; вона
зайняла IV місце.
Дуже погано змагалася збір­
на чоловіча команда, яка вигра­
ла тільки 2 зустрічі. В загаль­
ному заліку вона зайняла V
місце.
В змаганнях з плавання збір­
на команда інституту зайняла
загальне VIII місце, а у своїй
групі — III. Слід зауважити,
що команда виступила ниж­
че своїх можливостей. Невдало
виступили В. Гамарис та В. Літвінов. Причиною низьких ре­
зультатів є несистематичне тре­
нування.
З кульової стрільби команда
зайняла V загальне та по 2-й
групі—І місце. Вдало виступа­
ли І. Староселець та Л. Білий.
В змаганнях з волейбола і
жіноча, і чоловіча команди ви­
ступали погано; вони зайняли
V місце.
У загальному заліку наш ін­
ститут зайняв II місце по II гру­
пі вузів і 19 травня нагородже­
ний дипломом II ступеня на уро­
чистому вечорі в Піонерському
парку.
РАДА ДСТ «БУРЕВІСНИК».

Створити належні
умови праці

Н е с е р й о з н е с т а в л е н ня
до важ л и в о ї справи

У підвальному приміщенні
Бути членом Д обровільного
Н ай гір ш и й стан на мовно-лінашого інституту
розміщені Товариства
Сприяння А р м ії, те р а ту р н о м у факультеті (голова
роздягальня і кладова. Це до­ А віації та Ф лоту — п атріоти ч ­ бю ро В. Бугайко) — жодного
сить зручні 1 впорядковані при­ ний обов’язок кожного гр о м ад я­ ч лен ського внеску В к омітет
міщення. Проте умови праці нина С Р С Р .
Д Т С А А Ф щ е не здано.
гардеробниць і комірниці вима­
У нашому інституті н а л і­
П огано провадиться робота
гають поліпшення.
чується 1351 член Д Т С А А Ф .
по збиранню членських внесків
Справа в тому, що повітря в
Протягом цього навчального
цих приміщеннях зовсім не вен­ року регулярно працю вали три серед співробітників педфаку
тилюється. Особливо важко до­ оборонні гуртки: стрілецький (профорг — Т. Дмитренко, се­
водиться робітницям гардероба (162 чол.), мотоциклетний (48 к р етар партбю ро — К. Лещен­
в зимовий час. Система опален­ чол.) та топограф ічний (46 чол.). ко), в н авч альн и х майстернях
ня дає досить високу темпера­ Незважаючи на те, щ о ми не (зав. м ай стерн ям и О. Мандзюк)
туру повітря, а значні випаро­ маємо власного тиру, на м іських і в господарській частині (партвування від одягу насичують стрілецьких зм аганнях вузів ор г— Ю. Ф іш м ан. проф орг—В.
Б у р ф ан ). Є навіть випадки
повітря великою кількістю во­ команда
нашого
інституту
коли
окрем і студенти і викла­
логи. В такій атмосфері пробу­ (І. Староселець,
Л.
Білий, дачі
в за га л і
відмовляються
ти робочу зміну — 14 годин — A. Сотніченко,
В. Лушпєй,
надзвичайно важко і шкідливо B. Гама/pic) зайняла 1-ше місце сплачувати член ські внески.
для здоров’я.
Не зак ін ч ен о роботу по зби­
по 2-й групі.
У роздягальні є щось схоже
Великою перешкодою в про­ ранню в н еск ів сер ед працівни­
на витяжний люк. Але коли но­ веденні гурткової роботи є від­ ків ф ізико-м атем атичного фа­
го відкриєш, створюється силь­ сутність відповідної навчальної культету (проф орг Г. Міка).
ний протяг, причому задушливе бази та приміщення (є одна к ім ­
Слід від м іти ти , щ о дуже ма­
повітря не виходить, а потік хо­ ната без вентиляції, яка знахо­
ло
уваги
п р и д іл ял и
роботі
лодного — вільно проникає в диться. в підвальному прим і­
Д
Т
С
А
А
Ф
ком
сом
ол
ьські
орга­
гардероб. Така «вентиляція» щенні).
н
ізац
ії
та
п
ар
тій
н
і
бюро
фа­
ніякої користі, звичайно, не дає.
Треба сказати, що комітет ку л ьтетів . Д л я поліпшення ро­
Зараз, коли роздягальня не
ДТСААФ приділив мало уваги боти Д Т С А А Ф необхідно, щоб
працює, настав час вжити необ­
справі лекційної пропаганди: за д и р е к ц ія інституту перш за все
хідних заходів, щоб до початку
4 місяці було організовано всьо­ ви д іл и ла п рим іщ ення, придатне
осінньо-зимового сезону облад­
го 2 лекції.
д л я роботи оборонних гуртків,
нати гардероб 1 кладову засо­
п ридбала 1 — 2 мотоцикли і ав­
Погано
також
проводиться
ро­
бами вентиляції, створити умо­
том аш ину д л я підготовки мото­
бота
по
збиранню
членських
ви для нормальної праці 1 збевнесків. З загальної кількості ц и кл істів і автомобілістів та
реження здоров’я людей.
(1447)
членством допом огла ком ітету ДТСААФ у
Адміністративно - господар­ студентів
ДТСААФ
охоплено
1180
чол., а створенні гуртк а радистів-опеська частина повинна не гаючи
сплатили
внески
507.
З
3 5 0 р ато р ів на б а зі кабінету авто­
часу потурбуватися про це.
співробітників інституту член­ справи і радіолабораторії.
Рейдова бригада газети «ЗА
ські внески сплатили 187 чол.
В . ЧЕРНЯВСЬКИЙ.
ПЕДАГОГІЧНІ КАДРИ»:
І. ВОЛИНСЬКИЙ — лікар,
Г. ПРЕОБРАЖЕНСЬКА —
Четвертий рік Комітет Ч е р ­ та лише 2 5 осіб, і до групи ка­
член місцевкому профспілки,
А. ДЯЧЕНКО — член редко­ воного Х реста веде роботу по ф едри ф ізики, яка ніяк не мо­
встановленню правильного по­ ж е вийти із зачарованого кола
легії газети.
рядку сплати членських внес­ збирання вн есків за минулий
ків. Робота серйозна і навіть рік.
Газета на іноземних дуже напруж ена: доводиться
Як правило, уникають від
зустрічатися
з
несумлінним
мовах
сплати внесків студенти 4-х
Студенти педфаку разом з ставленням до цієї справи чле­ курсів, зо кр ем а студенти мовностудентами мовно-літературного нів товариства Червоного Х рес­ літературного ф ак у л ьтету та
факультету організували ред­ та. Дуже прикро, що в педаго­ відділу математики фізико-маколегію по випуску стінної га­ гічному інституті треба весь час тематичн ого ф ак у л ь те ту . Для
справедливості від зн ачи м о, що
зети на іноземних мовах —
нагадувати про сплату член­ дві групи випускників педагогіч­
"S o v i e t s t u d e n t ”. Газета ви­
світлює будні окремих груп, ських внесків, говорити про ного ф акультету і фізичного
фізико-математичного
підготовку до фестивалю, спові­ роль Червоного Хреста у бо­ відділу
щає про спортивні новини на ротьбі за мир, у оправі встанов­ ф акультету виконали свій обо­
факультетах та відвідування ін­ лення дружби і довір’я між на­ в ’язок.
ституту іноземними делегація­ родами.
Треба сподіватись, що профми і т. ін.
груп
и, які недооцінюють ролі
Від
сплати
членських
внесків
Вже вийшло два номери га­
Червоного Хреста,
зети. Студенти з задоволенням уникають як викладачі, так і товариства
зустріли обидва випуски.
студенти. Це стосується і до усвідом лять свою помилку 1 ор­
Виходить
"Soviet
student” профорганізації
викладачів, ганізую ть, н ар еш ті, свою ро­
раз на семестр. Хорошими ор­ аспірантів і лаборантів мовно- боту.
ганізаторами у цій справі вия­ літературного факультету, яка
В. КОПНЯЄВА,
вили себе студенти В. Шиша, із 100 чол. спромоглася залу­
голова
комітету
Червоного
Л. Черновець. Художньо оформ­ чити до членів Червоного Хрес­
Хреста.
ляють газету О. Сорокотяга 1
Г. Коберннк.
Треба, щоб студенти активно
включалися в цю корисну ро­
боту. А якщо ми матимемо біль­
ше кореспондентів від груп, тоді
газета буде цікавішою і зможе
виходити частіше.
І. ДВИГУН,
Г. КОБЕРНИК,
студенти II курсу педфаку.

СЛ ІД АМ И НАШИХ ВИСТУПІВ
В нашій газеті за 10 травня
ц. р. було надруковано фейле­
тон «Про широкі і вузькі доро­
ги», де повідомлялось про від­
мовлення студентів Е. Сапожникової та О. Ломоносова їхати
працювати за призначенням.
Як повідомив нас т. Власко,
комітет комсомолу на своєму
засіданні розглянув питання про
негідну поведінку згаданих то­

варишів. Комсомольцям Сапожниковій та Ломоносову винесе­
но догани з занесенням в особо­
ву справу; їх зобов’язали виїха­
ти на роботу за призначенням.
Е. Сапожникова та О. Ломо­
носов, зрозумівши згубність
своїх поглядів, обіцяли сумлін­
ною працею повернути честь
своєму імені.

Сьогодні, 24-го травня,
о 21 годині в актовому залі
відбудеться традиційний вечір-зустріч з письменника­
ми — колишніми випускни­
ками інституту.
УЧАСТЬ БЕРУТЬ:
Ю. ЗБАНАЦЬКИИ, О.
ПІДСУХА, В. ТКАЧЕНКО,
Л. ВИШЕСЛАВСЬКИИ і
інші.
Бюро літстудії.

Редактор І. КРУК.

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="7">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="2249">
                  <text>&lt;h4&gt;За педагогічні кадри. 1957 рік&lt;/h4&gt;</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Текст</name>
      <description>Ресурс, що складається переважно зі слів для читання. Прикладами можуть бути книги, листи, дисертації, вірші, газети, статті, архіви списків розсилки. Зауважте, що факсиміле або зображення текстів все ще належать до типу Текст.</description>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1133">
                <text>&lt;h4&gt;За педагогічні кадри. № 19 (31) (24 травня 1957 року)&lt;/h4&gt;</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1221">
                <text>2021-07-28</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1222">
                <text>педагогічна освіта</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="1223">
                <text>вища освіта</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="1224">
                <text>вища школа</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="1225">
                <text>історія педагогіки</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="1226">
                <text>Київський державний педагогічний інститут ім. О. М. Горького</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1227">
                <text>text/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1228">
                <text>українська</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="80">
            <name>Bibliographic Citation</name>
            <description>A bibliographic reference for the resource. Recommended practice is to include sufficient bibliographic detail to identify the resource as unambiguously as possible.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1229">
                <text>За педагогічні кадри. № 19 (31) (24 травня 1957 року) : [газета] / Київський державний педагогічний інститут ім. О. М. Горького ; редактор І. Крук. - Київ, 1957.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1230">
                <text>Цифрова копія номера газети "За педагогічні кадри".</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1231">
                <text>Наукова бібліотека Українського державного університету імені Михайла Драгоманова.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1232">
                <text>https://libdc.udu.edu.ua/items/show/79</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="37">
            <name>Contributor</name>
            <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1233">
                <text>Київський державний педагогічний інститут ім. О. М. Горького</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="1234">
                <text>Крук І. (редактор)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="174">
        <name>вища освіта</name>
      </tag>
      <tag tagId="177">
        <name>вища школа</name>
      </tag>
      <tag tagId="178">
        <name>історія педагогіки</name>
      </tag>
      <tag tagId="175">
        <name>Київський державний педагогічний інститут ім. О. М. Горького</name>
      </tag>
      <tag tagId="173">
        <name>педагогічна освіта</name>
      </tag>
      <tag tagId="176">
        <name>Український державний університет імені Михайла Драгоманова</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="417" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="476">
        <src>https://libdc.udu.edu.ua/files/original/718a0920bc133f11fe409715c43391a8.pdf</src>
        <authentication>2c09e2dc86f7e59767ae06443250b418</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="1">
            <name>Dublin Core</name>
            <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
            <elementContainer>
              <element elementId="48">
                <name>Source</name>
                <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="7491">
                    <text>&lt;h4&gt;&lt;a href="https://libdc.udu.edu.ua/admin/collections/show/26"&gt;За педагогічні кадри. 1963 рік&lt;/a&gt;&lt;/h4&gt;</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="26">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="6311">
                  <text>&lt;h4&gt;За педагогічні кадри. 1963 рік&lt;/h4&gt;</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Текст</name>
      <description>Ресурс, що складається переважно зі слів для читання. Прикладами можуть бути книги, листи, дисертації, вірші, газети, статті, архіви списків розсилки. Зауважте, що факсиміле або зображення текстів все ще належать до типу Текст.</description>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="6754">
                <text>&lt;strong&gt;За педагогічні кадри. № 19 (225) (8 червня 1963 року)&lt;/strong&gt;</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="6755">
                <text>text/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="6756">
                <text>українська</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="80">
            <name>Bibliographic Citation</name>
            <description>A bibliographic reference for the resource. Recommended practice is to include sufficient bibliographic detail to identify the resource as unambiguously as possible.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="6757">
                <text>За педагогічні кадри. № 19 (225) (8 червня 1963 року) : [газета] / Київський державний педагогічний інститут ім. О. М. Горького ; редактор П. Хропко. - Київ, 1963.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="6758">
                <text>Цифрова копія номера газети "За педагогічні кадри"</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="6759">
                <text>Наукова бібліотека Українського державного університету імені Михайла Драгоманова</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="37">
            <name>Contributor</name>
            <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="6760">
                <text>Київський державний педагогічний інститут ім. О. М. Горького</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="6761">
                <text>Хропко П. (редактор)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="7483">
                <text>2026-02-06</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="7484">
                <text>педагогічна освіта</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="7485">
                <text>вища освіта</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="7486">
                <text>вища школа</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="7487">
                <text>історія педагогіки</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="7488">
                <text>Київський державний педагогічний інститут ім. О. М. Горького</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="7489">
                <text>Український державний університет імені Михайла Драгоманова&#13;
</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="7490">
                <text>https://libdc.udu.edu.ua/items/show/417</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="174">
        <name>вища освіта</name>
      </tag>
      <tag tagId="177">
        <name>вища школа</name>
      </tag>
      <tag tagId="178">
        <name>історія педагогіки</name>
      </tag>
      <tag tagId="175">
        <name>Київський державний педагогічний інститут ім. О. М. Горького</name>
      </tag>
      <tag tagId="173">
        <name>педагогічна освіта</name>
      </tag>
      <tag tagId="176">
        <name>Український державний університет імені Михайла Драгоманова</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="384" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="442">
        <src>https://libdc.udu.edu.ua/files/original/d183ae4d51f638896f420cca3d1091a6.pdf</src>
        <authentication>62539f8c9e79bdaea6a4f837431e2dd6</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="1">
            <name>Dublin Core</name>
            <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
            <elementContainer>
              <element elementId="48">
                <name>Source</name>
                <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="7167">
                    <text>&lt;h4&gt;&lt;a href="https://libdc.udu.edu.ua/admin/collections/show/25"&gt;За педагогічні кадри. 1962 рік&lt;/a&gt;&lt;/h4&gt;</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="25">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="6310">
                  <text>&lt;h4&gt;За педагогічні кадри. 1962 рік&lt;/h4&gt;</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Текст</name>
      <description>Ресурс, що складається переважно зі слів для читання. Прикладами можуть бути книги, листи, дисертації, вірші, газети, статті, архіви списків розсилки. Зауважте, що факсиміле або зображення текстів все ще належать до типу Текст.</description>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="6488">
                <text>&lt;strong&gt;За педагогічні кадри. № 17 (185) (19 травня 1962 року)&lt;/strong&gt;</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="6489">
                <text>text/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="6490">
                <text>українська</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="80">
            <name>Bibliographic Citation</name>
            <description>A bibliographic reference for the resource. Recommended practice is to include sufficient bibliographic detail to identify the resource as unambiguously as possible.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="6491">
                <text>За педагогічні кадри. № 17 (185) (19 травня 1962 року) : [газета] / Київський державний педагогічний інститут ім. О. М. Горького ; редактор П. Хропко. - Київ, 1962.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="6492">
                <text>Цифрова копія номера газети "За педагогічні кадри"</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="6493">
                <text>Наукова бібліотека Українського державного університету імені Михайла Драгоманова</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="37">
            <name>Contributor</name>
            <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="6494">
                <text>Київський державний педагогічний інститут ім. О. М. Горького</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="6495">
                <text>Хропко П. (редактор)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="7159">
                <text>2026-02-05</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="7160">
                <text>педагогічна освіта</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="7161">
                <text>вища освіта</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="7162">
                <text>вища школа</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="7163">
                <text>історія педагогіки</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="7164">
                <text>Київський державний педагогічний інститут ім. О. М. Горького</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="7165">
                <text>Український державний університет імені Михайла Драгоманова&#13;
</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="7166">
                <text>https://libdc.udu.edu.ua/items/show/384</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="174">
        <name>вища освіта</name>
      </tag>
      <tag tagId="177">
        <name>вища школа</name>
      </tag>
      <tag tagId="178">
        <name>історія педагогіки</name>
      </tag>
      <tag tagId="175">
        <name>Київський державний педагогічний інститут ім. О. М. Горького</name>
      </tag>
      <tag tagId="173">
        <name>педагогічна освіта</name>
      </tag>
      <tag tagId="176">
        <name>Український державний університет імені Михайла Драгоманова</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="334" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="384">
        <src>https://libdc.udu.edu.ua/files/original/1c11e24fc3ba0a8664547ee170a76280.pdf</src>
        <authentication>489679f0bb3016be1046ef19f5a1e0e7</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="1">
            <name>Dublin Core</name>
            <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
            <elementContainer>
              <element elementId="48">
                <name>Source</name>
                <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="6870">
                    <text>&lt;h4&gt;&lt;a href="https://libdc.udu.edu.ua/collections/show/21"&gt;За педагогічні кадри. 1961 рік&lt;/a&gt;&lt;/h4&gt;</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="21">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="5309">
                  <text>&lt;h4&gt;За педагогічні кадри. 1961 рік&lt;/h4&gt;</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Текст</name>
      <description>Ресурс, що складається переважно зі слів для читання. Прикладами можуть бути книги, листи, дисертації, вірші, газети, статті, архіви списків розсилки. Зауважте, що факсиміле або зображення текстів все ще належать до типу Текст.</description>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="5948">
                <text>&lt;div id="dublin-core-title" class="element"&gt;&#13;
&lt;div class="element-text five columns omega"&gt;&#13;
&lt;h4&gt;За педагогічні кадри. № 17 (151) (6 травня 1961 року)&lt;/h4&gt;&#13;
&lt;/div&gt;&#13;
&lt;/div&gt;</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="5949">
                <text>2025-07-04</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="5950">
                <text>text/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="5951">
                <text>українська</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="80">
            <name>Bibliographic Citation</name>
            <description>A bibliographic reference for the resource. Recommended practice is to include sufficient bibliographic detail to identify the resource as unambiguously as possible.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="5952">
                <text>За педагогічні кадри. № 17 (151) (6 травня 1961 року) : [газета] / Київський державний педагогічний інститут ім. О. М. Горького ; в. о. редактора Ю. Полудненко. - Київ, 1961.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="5953">
                <text>Цифрова копія номера газети "За педагогічні кадри"</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="5954">
                <text>Наукова бібліотека Українського державного університету імені Михайла Драгоманова</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="37">
            <name>Contributor</name>
            <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="5955">
                <text>Київський державний педагогічний інститут ім. О. М. Горького&#13;
</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="5956">
                <text>Полудненко Ю. (в. о. редактора)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="6863">
                <text>педагогічна освіта</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="6864">
                <text>вища освіта</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="6865">
                <text>вища школа</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="6866">
                <text>історія педагогіки</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="6867">
                <text>Київський державний педагогічний інститут ім. О. М. Горького</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="6868">
                <text>Український державний університет імені Михайла Драгоманова</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="6869">
                <text>https://libdc.udu.edu.ua/items/show/334</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="174">
        <name>вища освіта</name>
      </tag>
      <tag tagId="177">
        <name>вища школа</name>
      </tag>
      <tag tagId="178">
        <name>історія педагогіки</name>
      </tag>
      <tag tagId="175">
        <name>Київський державний педагогічний інститут ім. О. М. Горького</name>
      </tag>
      <tag tagId="173">
        <name>педагогічна освіта</name>
      </tag>
      <tag tagId="176">
        <name>Український державний університет імені Михайла Драгоманова</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
</itemContainer>
